Wykorzystanie SNA w analizie powiązań komponentów modelu biznesu

Pełen tekst

(1)0123462789 476 41

(2) 4748969 3649 4 1932 7 14

(3) 421302041

(4) 9 1932 76 41

(5) 943969 3

(6) !"#$%&'()*+,&+!'-,."/)(!0'""/)(-12'"3")&"/+)+%(10435 677859:;;<=9;>5 5 ?<67785>=;><@@A9. BCCDEFGHDIJKLMNE. OPQRSTUVSWXYTUZ[S\]RÛ_U`Ta[X\TbUcX^[RUd\[e]fR[aPUgU`XgPhUVijS^ ]khT[blU^mgTfPngRok\b^p]q^prbU. stuvwxtyz{|}~y|{s{|{}x}~vs}x{ E FEF BEFE E E E BBE EFE lUpr\pp p ¡¢cU£bTRR[¤[jTa[X\lE¥¦Uc¦Uc¥. §I¨©ª«ª¨CM¨¬U\Tb[STUR[]j[URrXY]jS\]mU[bôUXf®T\[STjPm\]mURaTYTUR[¯U[RaXa\PhU]b]h]\a]hUoTk qT°UgU\T^j]UXUSTfSiqST\[ÛSUaXgTfSPRSijPhUm]mU[\Raf^h]\aTf[^hU±[bX²j[XgPh¦UmTWX²j[XgPh¦U ®fT¤[jS\Ph³¦UWa´f]UrXSgTbTU\TUSXofTSXgT\[]U[USoTqT\[]UqXgXb\]®XU¤fT®h]\aÛfS]jSPg[RaX²j[U SUr]fRr]WaPgPUf]bTjm[U[UgRrÝSTb]Q\X²j[pUOUTfaPW^b]UrXqm¯aXUrfó¯UT\Tb[SPU[\a]ff]bTjPm\X²j[U gUWX\a]W²j[]UgrYPgÛ[UgRrÝSTb]Q\X²j[UgPRa¯r^mijPjµUh[¯qSPUWXhrX\]\aTh[USq]¤[\[XgTk \]®XUhXq]bÛo[S\]RÛ¤[fhPUqS[TYTmij]mUgUofT\QPUg[fa^Tb\]mUfS]jSPg[RaX²j[ppU\Tb[STUR[]j[U rXSgXb[YTUgPXqf¯o\[¶¦USUSTRaXRXgT\[]hUWbTRPjS\PjµUh[]f\[W´gUj]\afTb\X²j[U±RaXr[]°U[Uob[k RWX²¶³¦UWb^jSXg]UWXhrX\]\aPUhXq]bÛo[S\]R^pUOPWXfSPRaT\XUf´g\[]QUaSgpURaf]¤¯UgrYPg^¦U Wa´fTUrXSgXb[YTUSUWXb][U\TU[q]\aP¤[WTjm¯UWXhrX\]\a´gUrXSXRaTmijPjµUgUo]SrX²f]q\[hUXqk qS[TYPgT\[ÛWXhrX\]\aÛ·]®X¸UgPofT\]®XU\TUqfXqS]USTmhXgT\]mU±j]\afTb\]m³UrXSPjm[UgUR[]k j[pUXWX\T\XUf´g\[]QURPh^bTjm[¦U^R^gTmijU´gUWXhrX\]\a¦UToPURrfTgqS[¶¦UmTWUWRSaTYa^miUR[¯U Sh[T\PUgUrXSXRaTYPjµUWXhrX\]\aTjµUh[]fSX\]UgUXrTfj[ÛXUjTYWXg[aiUj]\afTb\X²¶Ug¯SYTpU y¹º»¼½¾¿ÀÁº»ÂÃUhXq]bUo[S\]R^¦UWXhrX\]\aPUhXq]bÛo[S\]R^¦UT\Tb[STUR[]j[URrXY]jS\]m¦U V`p y¿ÄÄ¼ÅÆÃVXj[TbU\]agXfWUT\TbPR[RUT\qXfUXf®T\[STa[X\TbU\]agXfWUT\TbPR[RUo]jTh]UT\U[hrXfk aT\aU]b]h]\aUX¤Uf]R]TfjµU[\Uaµ]URj[]\j]UX¤UhT\T®]h]\aUg[aµU[aRUTjjXhrT\P[\®U±Ç^T\a[aTa[e]¦U Ç^Tb[aTa[e]¦U®fTrµ[jTb³U[\Raf^h]\aR¦Ugµ[jµUTbbXgRUaXU[bb^RafTa]UT\qU]ÈrbXf]UT\PUrTfaUX¤Uf]Tb[aPU ¤fXhUaµ]Uf]bTa[X\Rµ[rRUT\qU[\a]fq]r]\q]\j[]RUr]fRr]ja[e]pUÉµ[RUTfa[jb]UTaa]hraRUaXUT\TbPS]U aµ[RU[\a]ff]bTa[X\Rµ[rU[\Uaµ]UjX\a]ÈaUX¤U[aRU[hrTjaUT\qU[\a]fq]r]\q]\j[]RUaµTaUXjj^fUo]ag]]\U q]¤[\]qUo^R[\]RRUhXq]bUjXhrX\]\aRUXr]fTa[\®U[\Uaµ]Ue[fa^TbUf]Tb[aPUR]jaXfpU`]agXfWUT\TbPR[RU µTRUTbbXg]qUaXU]ÈafTja¦U^R[\®UjbTRR[jTbUh]TR^f]RUX¤Uj]\afTb[aPU±q]®f]]UT\qUjbXR]\]RR³¦UW]PUjXhk rX\]\aRUX¤Uo^R[\]RRUhXq]bpUÉµ]UTâµXfUµTRUTbRXU^R]qUaµ]URXkjTbb]qURrµ]f]UX¤U[\¤b^]\j]¦Ugµ[jµ¦U [\Ua^f\¦UTbbXgRU¤XfUaµ]U[q]\a[¤[jTa[X\UX¤Uo^R[]\RRUhXq]bUjXhrX\]\aRUf]hT[\[\®U[\Uaµ]Uq[f]jaU UÊfXm]WaUSXRaTYUR¤[\T\RXgT\PUS]U²fXqW´gUËTf[]U£^f[]U\q^RafPU_UjTq]h[TUÊTfa\]fRµ[rRUT\qUÊTaµk gTPRUÊfX®fThh]U±ÊÊ³lU\^h]fUrfXm]WaÛÌ ¥¦UXfTSU`TfXqXg]®XU£]\af^hU`T^W[UrfSPS\T\PjµU\TU rXqRaTg[]Uq]jPSm[U\^h]fU¢£kÍV ÌÌ¥p .

(7) ÎÏÐE. \\TUdmgTfPkÑ[bU [\a]fTja[X\Ug[aµUÒ]®X¸UjXhrX\]\a¦UXjj^rP[\®Uaµ]Uj]\afTbUrXR[a[X\U[\Uaµ]U\]agXfWpUUW[\qUX¤U R[h^bTa[X\UµTRUo]]\U^R]qUoPUf]hXe[\®Uaµ[RUj]\afTbUjXhrX\]\aUaXUq]a]fh[\]UµXgUaµ[RUjµT\®]U µTRUTjja^TbbPURµTr]qUaµ]UjµT\®]RU[\Uaµ]UXaµ]fUjXhrX\]\aRUh]TR^f]qUoPUaµ]UaXaTbUq]®f]]Uj]\k afTb[aPUX¤UTU\Xq]pU uÂÆ»ºÅÓÔÃUo^R[\]RRUhXq]b¦UjXhrX\]\aR¦URXj[TbU\]agXfWUT\TbPR[R¦UV`p ÕÖ×ØÙÖ×ÚØÛÜÝÞ×ßà×Øà×ßàÖáÚØâØãäÖ×àÖÞåæÙç× æè×éÛÞÛØäßÞê×ÞßÖë×ßà×Ø×áßàÜäÖ×ÜØÙéÖàÞ×æè×ëÖáÞßàêì× ÕÝØÞÖíÖÙ×ØèèÖÚÞá×ëßÙÖÚÞäê×ØèèÖÚÞá×Øää×ßàëßÙÖÚÞäêì ËTfa[\Ucâµ]fUî[\®¦U¡fp. ïðsÔñòó. UhXq]bTjµUo[S\]RÛ\Tr[RT\XUm^QUg[]b]UrfTj¦UWa´f]UrXmTg[YPUR[¯USTf´g\XU\TUfP\k WÛWfTmXgPhUô\rpU¡ToYX°RW[UõUÌõUöTb]\j[WXgRW[UÌ÷¦UmTWU[UST®fT\[jS\PhU ô¤^TµU õURa]fgTbq]f¦UÊ[®\]^fU÷U[UWa´fPjµU\[]URrXRóUaÛgPh[]\[¶pUORa¯rk \PUrfS]®biqUTfaPW^Y´gUgUaTW[jµUoTSTjµUo[ob[X®fT¤[jS\Pjµ¦UmTWlUO]oUX¤UVj[]\j]¦U ¢oRjXlUjTq]h[jUV]TfjµU£Xhrb]a]UjSPUVj[]\j]U[f]ja¦UrXWTSTYUXqrXg[]q\[XlUøù¦U ÌøÌ¦UUgP\[W´gUSTg[]fTmijPjµU¤fTSPUãÛáßàÖáá×éæëÖäUbôUãÛáßàÖáá×éæëÖäáUaPbWXU gUaPa^YTjµpUjµUb[jSoTUoPYToPUXjSPg[²j[]Ug[¯WRST¦U®qPoPUgYijSX\XUgRSPRaW[]UfXk qSTm]UqXW^h]\a´g¦UgUaPhUf]j]\Sm]¦UWR[iQW[UjSPUTfaPW^YPUWX\¤]f]\jPm\]U[arpUOP\[W[U gRWTS^mi¦UQ]Um]RaUaXUa]hTaU\TqTbUrXr^bTf\P¦USPRW^mijPU^gT®¯Ug²f´qUoTqTjSPU\TUjTk YPhU²g[]j[]pUOj[iQUm]RaUaXUa]hTa¦UWa´f]®XUrXa]\jmTb\]UXoRSTfPUoTqTgjS]USUr]g\Xk ²j[iU\[]USXRaTYPUgPjS]frT\]¦UmTWUgRWTS^miUhp[\pUO[faSU[UgRrÝTâXfSPUô÷pU¡]qk \PhUSUaTW[jµUXÌoRSTf´gUm]RaU[q]\aP¤[WTjmTUXfTSUT\Tb[STUR[]j[UrXg[iST°U[UWX\¤[®^fTjm[U WXhrX\]\a´gUhXq]b[Uo[S\]RÛgUagXfS]\[ÛgTfaX²j[UqbTUWb[]\aTU[U¤[fhP¦UXR[i®T\[Û rfS]gT®[UWX\W^f]\jPm\]mUjSPUWX\W^f]\jPm\PjµUgP\[W´gU¤[\T\RXgPjµpU ÑY´g\PhUj]b]hUa]®XUTfaPW^YÛm]RaUg[¯jUrfS]qRaTg[]\[]UrXg[iST°U[U[\a]ff]bTjm[U WXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÛ¤[fhPUqS[TYTmij]mUgUofT\QPUgPRXW[jµUa]jµ\XbX®[[pUoPU Sf]Tb[SXgT¶Ua]\Uj]b¦UqXWX\T\XU[q]\aP¤[WTjm[UWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]R^pUOUXrTfk j[ÛXUm]q\XhXqTb\iUhTj[]fSUrXg[iST°UXWf]²bX\XUgrYPgUXqqS[TYPgT\[TUrXRSjS]®´bk \PjµUWXhrX\]\a´gU\TUR[]o[]U\TgSTm]hpUoRSTfPUgrYPg´gU±\TmoTfqS[]mU_U\Tmh\[]mU grYPgXgPUWXhrX\]\aUhXq]bÛo[S\]R^³US[q]\aP¤[WXgT\XUgUXrTfj[ÛXUh[]f\[W[U UVWTb¯UST[\a]f]RXgT\[TUXofTS^m]Uf´g\[]QUÑXX®b]UVjµXbTf¦UWa´fPUrXWTSTYUUUgP\[W´gUqbTU rfS]qÌh[XaXgPjµU¤fTSU±qTaTUgPRS^W[gT\[TlUùpùp³pU UîXhrX\]\aUgUhXq]bÛo[S\]RÛhTUS^r]Y\[]U[\\]US\TjS]\[]¦U\[QUWXhrX\]\aUgUT\Tb[S[]UR[]j[URrXk Y]jS\]mU±V`³pUîXhrX\]\aUgUhXq]bTjµUo[S\]RÛafTWaXgT\PUm]RaUmTWXUm]®XU]b]h]\aURWYTqXgPU±rfSPWYTk qXgXUhXQ]UaXUoP¶lUrfXrXSPjmTUgTfaX²j[¦UhXq]bU¤[\T\RXgP¦UR]®h]\aPUWb[]\a´gU[Ug[]b]U[\\Pjµ³¦UWa´f]U RaTmiUR[¯UrfS]qh[Xa]hUSTfSiqST\[TpUOUVÙWXhrX\]\aU^S\TgT\PUm]RaUSTUh[\[hTb\PUgPh´®UqbTURr´m\]mU rXq®f^rPpUÉÛWXhrX\]\aURWYTqTUR[¯USUrXq®f^rPUXRXo\[W´g¦UrfSPUjSPhUgRSPRaW[]Um]q\XRaW[URiUrXYijSXk \]US]URXoiUSTUrXhXjiUjXU\Tmh\[]mUm]q\]mU²j[]QW[UôÊf]bbU¦URpUÌ÷p .

(8) OPWXfSPRaT\[]UVÙgUT\Tb[S[]UrXg[iST°UWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÊ. ÎÏ. gPWXfSPRaPgT\]UgU[\Raf^h]\aTf[^hUT\Tb[SPUR[]j[URrXY]jS\]mpUXWX\T\XUf´g\[]QU RPh^bTjm[USh[T\URaf]¤PUgrYPgÛgUrfSPrTqWÛ^R^\[¯j[TUWb^jSXg]®XUWXhrX\]\aÛ Sg[iST\]®XUSUrfXrXSPjmiUgTfaX²j[pUOUWXb]m\]mUR]Wjm[US\Tmq^m]UR[¯UWfáWTUrf]S]\aTjmTU WX\j]rjm[UhXq]bÛo[S\]RÛ[Um]®XUWXhrX\]\a´g¦U\TRa¯r\[]UrfS]qRaTg[]\[]Uh]aXqPU oTqTgjS]m¦UgP\[W´gUXfTSUg\[XRW´gp. úðûºÓÂ¾üýÁþÂÔ¿ÿÔóº0ÅÁÂþýÂÁóÂÅÔóÂ½ñÆ»Æ½ºÄóºþÂþñ1». `TUrXafS]oPU\[\[]mRSPjµUfXSgTQT°UrfSPm¯aXUSTUO[faS]hU[U[\pUô÷¦UQ]UhXq]bUo[S\]k RÛRaT\Xg[U^rfXRSjSX\PU[UST®f]®XgT\PURrXRóUrfS]qRaTg[]\[TUXqrXg[]q\[jµUqS[Tk YT°U¤[fhPpUr[R^m]¦UmTWUSoPgTb\]U[\¤XfhTjm]¦UrfXq^WaPU[bôU^RY^®[URiUagXfSX\]USTU rXhXjiURWYTq\[WTUgTfaX²j[UqXqT\]mU¤[fhPpUrf´jSUTfjµ[a]Wa^fPUagXfS]\[TUgTfaX²j[¦U ofT\]URiUrXqU^gT®¯UWXhrX\]\aPURafTa]®[jS\]¦USg[iST\]USUWb[]\aTh[¦UfP\WTh[¦UToPU XR[i®\i¶Uj]bUSg[iST\PUSUrfS]gT®iUWX\W^f]\jPm\ipUâXfSPUSgfTjTmiU^gT®¯Uf´g\[]QU \TUqP\Th[jS\PUTRr]WaUhXq]bÛo[S\]RÛ[Um]®XUqXRaXRXgT\[]UgUjSTR[]pUÉTo]bTUUrfS]qk RaTg[TUhXq]bUo[S\]RÛrfS]SUrfPShTaUm]®XUWXhrX\]\a´gp z¼üÂ¾¼ïðîXhrX\]\aPUhXq]bÛo[S\]R^ Ê]fRr]WaPgTUg]g\¯afS\T Ê]fRr]WaPgTUS]g\¯afS\TU ö[\T\R] OTfaX²¶ fjµ[a]Wa^fT 2]bTjm] r]fTjm]U±Wb^jSXg]U ÑbXoTb\]URrXmfS]\[] V[]¶UgTfaX²j[ £]\T WaXfSPUo[S\]RXg[U[U[jµU TWaPg\X²j[³ 3f´qYTUrfSPjµXq´g OTfaX²¶UX¤]faP fXb] ËXq]bUWTr[aTYXgP OPh[T\TUgTfaX²j[ É]jµ\XbX®[T ÊfXrXSPjmTUgTfaX²j[ ÊfS]rYPgPU[\¤XfhTjm[ 2]bTjm]USUWb[]\aTh[ 4PRW[ ÉfgTYPUSgfXaUqbTU OTfaX²¶UqbTUWb[]\aT ÉTWaPW[UhTfW]a[\®Xg] \a]f¤]mRUWb[]\a´g îX\a]\aUafT\RTWjm[ [\a]f]RTf[^RSP 5T°j^jµUgTfaX²j[ \¤fTRaf^Wa^fTU Vaf^Wa^fTUafT\RTWjm[ ÉgXfS]\[]UgTfaX²j[ STfSiqST\[T VrfS]qTQ V]®h]\aPUfP\W^ cX®[WTU]WX\Xh[jS\T ÊfS]jµgPaPgT\[]U \¤fTRaf^Wa^fTUÉ V]®h]\aPUWb[]\a´g ÊfXj]RPU gTfaX²j[ Vaf^Wa^fTUWXRSa´g 4T®Tq\[]\[TUrfTg\] V[]¶U[\a]f]RTf[^RSP îX\¤[®^fTjmTU rYTaP ËXq]bUrfXq^Wjm[U[U^RY^® îT\TYPUqPRafPo^jm[ gTfaX²j[ j]\TUgTfaX²j[ 4TRXoPURafTa]®[jS\]U V[]¶UrTfa\]f´g fjµ[a]Wa^fTUR[]j[ ±Wb^jSXg]³ £]b]URafTa]®[jS\] OPoXfPURafTa]®[jS\] Vaf^Wa^fTU[URafTa]®[T £SP\\[W[UR^Wj]R^ îb^jSXg]UWXhr]a]\jm] 3f´qYXlUXrfTjXgT\[]UgYTR\]U\TUrXqRaTg[]UôdmgTfPkÑ[bU¦URpUøùkøù÷p. OUaTo]b[UUS\TbTSYPUR[¯UWXhrX\]\aP¦UWa´f]UrXqS[]bX\XUS]UgS®b¯qÛ\TUr]fRr]WaPk g¯Ug]g\¯afS\iU[US]g\¯afS\ipUÊ]fRr]WaPgTUg]g\¯afS\TUhXq]bÛo[S\]RÛXo]mh^m]Ua]U WXhrX\]\aP¦UWa´f]USg[iST\]URiUS]U²fXqXg[RW[]hUg]g\¯afS\PhU¤[fhPU[U\TUWa´f]U¤[fhTU.

(9) ÎÏ6E. \\TUdmgTfPkÑ[bU. hTUf]bTaPg\[]UgrYPgpUÊXqS[]bX\XUm]U\TUXqf¯o\]UgPh[TfP¦UaTW[]UmTWlUèßàØàáÖU±TUg[¯jU gRSPRaWXUaX¦UjXUhTUSg[iS]WUSUWXRSaTh[U[UrfSPjµXqTh[UhXq]bÛo[S\]R^³õU789

(10) U ±SUf´Q\Ph[Um]mUXqh[T\Th[¦U®qS[]U®Y´g\iUfXb¯UXq®fPgTUagXfS]\[]¦UrfS]jµgPaPgT\[]U [UXj]\TUgTfaX²j[UôrXfpUZXghT\¦UhofXR[\[U÷³UXfTSURS]fXWXUfXS^h[T\TUØÙÚÝßÞÖç ÞÛÙØU±Wa´f]mUj]b]hUm]RaU^hXQb[g[]\[]Uf]Tb[STjm[UrfXj]R´g¦UXr]fTjm[¦UgPWXfSPRaT\[TU STRXo´gU±hTa]f[Tb\PjµU[U\[]hTa]f[Tb\Pjµ³¦URafTa]®[[URrfSPmTmijPjµUrfXrX\XgT\[Û gTfaX²j[UqbTUWb[]\aTU[UagXfS]\[ÛgTfaX²j[UqbTU¤[fhPpUËTUX\TUrXqXo\]US\TjS]\[]UmTWU ÛîTPTUôùù÷pUÊ]fRr]WaPgTUS]g\¯afS\TUXq\XR[UR[¯USUWXb][UqXUgRSPRaW[jµUaPjµU]b]k h]\a´gU±rTfa\]f´g¦U[\a]f]RTf[^RSP¦UWb[]\a´gU[arp³¦UWa´f]Ug]UgRrÝrfTjP¦UWXXr]fTjm[¦U rTfa\]fRag[]UgRrÝagXfSiUSUqT\iU¤[fhiUgTfaX²¶pUOU\[\[]mRSPhURa^q[^hUrfSPrTqWÛ RWX\j]\afXgT\XUR[¯U®Y´g\[]U\TUWXhrX\]\aTjµUgU^m¯j[ÛRa]fgTbq]fTU[UÊ[®\]^fTU ô÷¦UqXUWa´fPjµU\Tb]QiU±aTopU³lUWb^jSXg[UrTfa\]fSPU±îÊ³¦UWb^jSXg]UTWaPg\X²j[U ±î³¦UWb^jSXg]USTRXoPU±î4³¦UrfXrXSPjmTUgTfaX²j[U±ÊO³¦Uf]bTjm]USUWb[]\aTh[U±2î³¦U R]®h]\aUWb[]\a´gU±î³¦UWT\TYP UqPRafPo^jm[U±î³¦Ugf]RSj[]URaf^h[]\[]UrfSPjµXq´gU ±VÊ³U[URaf^Wa^fTUWXRSa´gU±Vî³p. ðûÂñºÓÆÀÁþÂ¼ÔóÂ½ñÆü¼Ó¼. ðïð{þ¼¾ýÁ¼ÔýÂÀýÔóº¹ÂÀÁþÆÀy|{ýóÅºü¾ÂÄÆü¼Ó¼»ÀÁÂ OUfThTjµUWX\j]rjm[UhXq]bÛo[S\]RÛqT\]®XUrfS]qR[¯o[XfRagTUSTRaXRXgT\XUaâTmU a]jµ\[W[UT\Tb[SPUR[]j[URrXY]jS\PjµU±V`³Uô\rpUZXf®Taa[U[U[\pUÌõUVjXaaUõUOTRk R]fhT\¦UöT^RaUùù ÷¦UTU²j[²b]mUm]mUfXSRS]fS]\[]UgUW[]f^\WÛT\Tb[SPUR[]j[UXf®T\[STjPmk \]mU±`³Uô£fXRR¦UÊTfW]fU õUË]ff[bbU[U[\pU¥³÷UgUj]bÛ[q]\aP¤[WTjm[UWb^jSXgPjµU WXhrX\]\a´gUrXSgTbTmijPjµU\TUWX\afXb¯U[USTfSiqST\[]UhXq]b]hUo[S\]R^¦UgRWTS^k mijUSTfTS]hU\TmgTQ\[]mRS]U[U\TmoTfqS[]mUgrYPgXg]Um]®XUWXhrX\]\aPpUÉPhURThPhU T\Tb[STUR[]j[UrXg[iST°UWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÛ\[]UXq\XR[UR[¯UqXUWbTRPjS\]mU T\Tb[SPUR[]j[URrXY]jS\]mUâÖÙ×áÖpU4TRaXRXgT\XUaÛVÙgU\XgPhUWX\a]W²j[]U_UT\Tb[SPU rXg[iST°U[Uf]bTjm[Uh[¯qSPUWXhrX\]\aTh[UhXq]bÛo[S\]R^¦UTU\[]UTWaXfTh[U±rXqh[Xk aTh[³¦UmTWXU®Y´g\PjµUg¯SY´gUR[]j[pUO[S^Tb[STjmTUrXg[iST°Um]RaUhXQb[gTUgUXrTfj[Û XU®fT¤P¦U\TaXh[TRaUWgT\aP¤[WTjmTU\TRair[USTUrXhXjiUh[TfUrfXh[\]\jm[pU`TUrXafS]oPU \[\[]mRSPjµUT\Tb[SUg¯SYTh[URaTmiUR[¯UgPofT\]UWXhrX\]\aPUhXq]bÛo[S\]RÛSTgTfa]U gUaTo]b[U¦UTUrXg[iST\[TU±b[\W[³URaT\Xg[iUXUSg[iSWÛSTb]Q\X²j[U±m]RaUrXqUgrYPg]hU oiqUgrYPgTU\T³UgPRa¯r^mijPhUh[¯qSPUrXRSjS]®´b\Ph[UWXhrX\]\aTh[UhXq]bÛ o[S\]R^pU £]b]hUrf]S]\aTjm[U®fT¤[jS\]mUm]RaUg[S^Tb[STjmTUrXg[iST°Uh[¯qSPUWXhrX\]\aTh[¦U S[q]\aP¤[WXgT\PjµUmTWXUWb^jSXg]UqbTU¤^\WjmX\XgT\[TUhXq]bÛo[S\]R^pUËTj[]fSU\[]U UVaf^Wa^fPUWXRSa´gU±Vî³U\[]U^gS®b¯q\[X\XUgURa^q[^hUrfSPrTqW^p UOUrfSPrTqW^¦U®qPUg¯SYTh[UR[]j[U\[]URiU®Y´g\[]Um]q\XRaW[UbôUrXqh[XaPU®XRrXqTfjS]UbôU®qPU R[]¶UhTUjµTfTWa]fUg[]bXhXqTb\PU±g[¯j]mU\[QUm]q\TU®f^rTUg¯SY´g³¦Uh´g[hPUg´gjSTRUXUh]aTR[]j[UbôU T\Tb[S[]UR[]j[UXf®T\[STjPm\]m¦UgUWa´f]mUg¯SYTh[UhX®iUoP¶USTRXoP¦UqS[TYT\[T¦UrfXj]RPUjSPU[\¤XfhTjm]p .

(11) OPWXfSPRaT\[]UVÙgUT\Tb[S[]UrXg[iST°UWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÊ. ÎÏ. m]RaURPh]afPjS\T¦UjXUhXQ]UXS\TjST¶UgU\[]Wa´fPjµUrfSPrTqWTjµUofTWUgSTm]h\X²j[U gPRa¯r^mijPjµUf]bTjm[U±XqgfXa\X²¶UgrYPg^³pU`TUrXafS]oPU\[\[]mRS]mUT\Tb[SPUSTRaXk RXgT\XUqgTUh[]f\[W[UXqqS[TYPgT\[TUWXhrX\]\a´gUôöf]]hT\UùøùõUOTRR]fhT\¦U öT^RaUùù ÷l U£]\afTb\X²¶Uob[RWX²j[U±ÚäæáÖàÖáá×ÚÖàÞÙØäßÞê³l !"#$%& £]\afTb\X²¶Uob[RWX²j[UXS\TjSTUrfS]j[¯a\iUob[RWX²¶Ug¯SYTUqXU[\\PjµUg¯SY´gU gUR[]j[pUZb[RWX²¶Um]RaUXqgfXa\X²j[iU²f]q\[]mUXqb]®YX²j[UgUR[]j[Uh[¯qSPUg¯SY]hU [UgRSPRaW[h[U[\\Ph[Ug¯SYTh[pUWf]²bT¦UWa´fPUg¯S]YUSTmh^m]Uj]\afTb\iUrXSPjm¯UgUR[]k j[UrXg[iST°pUO]qY^®Uöf]]hT\TUôùøù¦URpU÷Uh[TfTUaTUrXSgTbTU\TUoTqT\[]UXqrXfk \X²j[Um]q\XRa]WU\TUgrYPgU[U[jµUSqXb\X²j[U\TUgPg[]fT\[]UgrYPg^pUOUoTqT\[Ûh[TfTU aTUXS\TjST¶Uo¯qS[]Uo]SrX²f]q\[UgrYPgUgPg[]fT\PUrfS]SUqT\PUWXhrX\]\aU\TU[\\]U rXrfS]SUob[RWX²¶UqT\]®XUWXhrX\]\aÛqXU[\\PjµUgUR[]j[p U£TYWXg[aTUj]\afTb\X²¶Ug¯SYTU±ÞæÞØä×ëÖÜÙÖÖ×ÚÖàÞÙØäßÞê³lU '()*+,-.)'/0123*+,-.)0/'124.)'/'1156787)94:1; S\TjSTUS\XfhTb[SXgT\iUR^h¯UrfSPjµXqSijPjµU[UgPjµXqSijPjµUrXYijS]°pUhU gPQRSTUj]\afTb\X²¶¦UaPhUgTQ\[]mRSPUm]RaUqT\PUg¯S]YUgUR[]j[pU ÊfXob]hTaPWTUrXg[iST°UWXhrX\]\a´gUhXq]b[Uo[S\]RÛgU^WYTqS[]UR[]j[XgPhU \[]UoPYTUqXUa]mUrXfPUrfS]qh[Xa]hUfXSgTQT°UoTqTjSPpUÊXqm¯aXUg[¯jUrfó¯¦UToPUqXk WX\T¶UT\Tb[SPUrXg[iST°U[UrXSPjm[UWXhrX\]\a´g¦USgfTjTmijU^gT®¯U\TU\TmoTfqS[]mU grYPgXg]Ug¯SYPUgUR[]j[pUÊXqRaTgXgPh[UrfXob]hTh[UoTqTgjSPh[Um]RaUSoTqT\[]l× pU¡TW[]URiUWfPaPjS\]U[U\TmoTfqS[]mUgrYPgXg]UWXhrX\]\aPUhXq]bÛo[S\]R^< pU¡TWUgP®biqTUR¤]fTUgrYPgÛWXhrX\]\aÛhXq]bÛo[S\]RÛfXS^h[T\TUmTWXUR[]¶U ·]®X¸UqT\]®XUWXhrX\]\a^<U ðúðyñ¿Óý¿ÄóÅÁÆó¼Ó½¿ýÁÂüÅ¼þÂÓ¼þÂ 4TRaXRXgT\XUj]bXgPUqXo´fUrfóPUqXUoTqT°¦UWa´fPhUm]RaUrXm]qP\jSPUrfSPrTq]WU¤[fk hPUqS[TYTmij]mUgUofT\QPUgPRXW[jµUa]jµ\XbX®[[U±g[fa^Tb\]mUfS]jSPg[RaX²j[³¦USTmh^k mij]mUR[¯U®Y´g\[]UqS[TYTb\X²j[iUgUSTWf]R[]UagXfS]\[TUfXSg[iST°UgPWXfSPRa^mijPjµU g[fa^Tb\iUfS]jSPg[RaX²¶UgUfXSg[iSPgT\[ÛrfXob]h´gU[USTTgT\RXgT\PjµURPh^bTk jm[¦U\rpUgURSWXb]\[TjµpUÉPhURThPh¦US®Xq\[]USUh]aXqXbX®[iUoTqT°UgUSTfSiqST\[Û ô£STWX\U±f]qp³U¦URpU÷¦URa^q[^hUrfSPrTqWÛrXSgXb[USoTqT¶U[\a]f]R^mij]U\TRU SmTg[RWXUo]SUWX\[]jS\X²j[U\[]^rfTg\[X\]mU®]\]fTb[STjm[pUT\]UqXUT\Tb[SPUR[]j[UrXk g[iST°UrXSPRWT\XUgUgP\[WÛ®f^rXg]mUqPRW^Rm[U\TqUR[YiUgrYPgÛrXRSjS]®´b\PjµU U ÊX\[]gTQUh[TfPUa]USXRaTYPUm^QURSjS]®ÝXgXUXh´g[X\]UgUb[a]fTa^fS]¦UgUaPhUh[]mRjÛXf®T\[jSX\XU R[¯Um]qP\[]UqXUrfS]qRaTg[]\[TUgSXf´gUgfTSUSUX®´b\iUjµTfTWa]fPRaPWip.

(12) ÎÏ=E. \\TUdmgTfPkÑ[bU. WXhrX\]\a´gU\TUrXSXRaTY]¦UXS\TjSTmijUgPRa¯rXgTø\[]UR[b\]®XUgrYPgÛgTfaX²j[iU ·¸¦UagXfSijURW[]fXgT\iUhTj[]fSURiR[]qSagTU±aTopU³pUOU\Tg[TR[]USTS\TjSX\XU®f^rPU WXhrX\]\a´g>p z¼üÂ¾¼úð¡]q\XhXqTb\TUhTj[]fSURiR[]qSagTlUWXhrX\]\aPUÈUWXhrX\]\aPU. U Ì ø > ù Ì ø ¥ ³Uo[S\]RU±îÊ³ U U ³UTWTq]h[TU±îÊ³ U U Ì³Um]q\XRaW[URThXfSiqXg]U±îÊ³ U U ³UWTr[aTYUb^qSW[U±î4³ U ³Ua]jµ\XbX®[TU[U[\¤fTRaf^Wa^fTU±î4³ U ³U¤[\T\R]U±î4³ U ø³Ug[S^Tb[STjmTU±î³ U ¥³UfXSg[iSPgT\[]UrfXob]h´gU±î³ U ù³URSWXb]\[TU±î³ U U ³URPh^bTjm]U±ÊO³ U ³U]¤]WaU·gXg¸U±ÊO³ U ³UR]fg[RUrXRrfS]qTQXgPU±ÊO³ U U Ì³UrXSPaPg\PUg[S]f^\]WU±2î³ U U ³UXoRY^®TUWb[]\a´gU±2î³ U U ³UfP\W[Uh[¯qSP\TfXqXg]U±î³ U U ³UXRXo[Ra]UWX\aTWaPU±î³ U U ø³UR[]¶UWX\aTWa´gU±î³ U U ¥³Urf]S]\aTjm]gPRaTgPU±Vî³ U U U U. c]®]\qTlUîÊU_UWb^jSXg[UrTfa\]fSPõUî4U_UWb^jSXg]USTRXoPõUîU_UWb^jSXg]UTWaPg\X²j[õUÊOU_UrfXrXSPk jmTUgTfaX²j[õU2îU_Uf]bTjm]USUWb[]\aTh[õUîU_UR]®h]\aUWb[]\a´gõUîU_UWT\TYPUqPRafPo^jm[õUVîU_URaf^Wa^fTU WXRSa´gp 3f´qYXlUXrfTjXgT\[]UgYTR\]p øU OPo´fUaPjµ¦UTU\[]U[\\PjµUWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÛrXqPWaXgT\PUm]RaUf´g\[]QUhTa]f[TY]hU oTqTgjSPhUrXSPRWT\PhUgUfThTjµUrfXm]WaÛ^\[m\]®XUrapU·ÉfT\R¤Xfh[\®UVË¢RU[\U£f]Ta[e]UV]jaXfRU aµfX^®µUZ^R[\]RRUËXq]bU\\XeTa[X\RU±2][\e]\a³¸¦Uf]Tb[SXgT\]®XUgUøpU2ThXgPhUÊfX®fTh[]U_UÊ]Xrb]pU Xo´fUWXhrX\]\a´gUSXRaTYUrXqrXfSiqWXgT\PUX®´b\]hÛRjµ]hTaXg[Ug®URa]fgTbq]fTU[UÊ[®\]^fT¦U\Tk aXh[TRaU[q]\aP¤[WTjmTUTafPoâ´gUWXhrX\]\a´gUh^R[TYTUoP¶UTq]WgTa\TUqXURr]jP¤[W[UqT\]mU¤[fhPpUOUgPk oXfS]U[UXj]\[]UWXhrX\]\a´gUofTYU^qS[TYlUrfS]qRaTg[j[]bUSTfSiqÛoTqT\]mU¤[fhPU±ÊXbRWT³¦UrfTjXg\[WU ¤[fhPUSUqS[TYÛÉU±ÊXbRWT³¦UoTqTjSUrfXm]WaÛ2][\e]\aU±RbT\q[T³¦UoTqTjSUrfXm]WaÛ2][\e]\aU±T\[T³UXfTSU âX>fWTU±oTqTjSUrfXm]WaÛ2][\e]\a¦UÊXbRWT³pU UÊXqXo\iUhTj[]fSURaXR^m]UR[¯UgUhXq]bÛgrYPgÛ±hTj[]fSPUgrYPg^³U?]Ra]fTUô\rpU?]Ra]fU÷pU ÉâTmUrXh[\[¯aXUm]q\TWURWTb¯Uk¦UXS\TjSTmijilUU_UofTWUgrYPg^õUU_URYToPUgrYPgõUU_UR[b\PUgrYPgpU OUm]q\XhXqTb\]mUhTj[]fSPUSTS\TjSX\XUaPbWXUgrYPgPUR[b\]pUOU[\\PhUrfSPrTqWÛhXQ\TUafTWaXgT¶U XgiURWTb¯UmTWXUqT\]UgTfaX²j[XgT\]UbôUqXWX\T¶UqPjµXaXh[STjm[¦URrfXgTqS]\[TUqT\PjµUqXUrXRaTj[U o[\Tf\]m¦U®qS[]UU_UofTWUf]bTjm[õUU_Uf]bTjmTU±grYPg³UgPRa¯r^m]p.

(13) OPWXfSPRaT\[]UVÙgUT\Tb[S[]UrXg[iST°UWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÊ. ÎÏÎ. @J©AEAEV[]¶UrXg[iST°UWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÛqT\]mU¤[fhPU 3f´qYXlUXrfTjXgT\[]UgYTR\]p. `TUrXqRaTg[]UrXgPQRS]mUhTj[]fSPUR[]¶UrXg[iST°UWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[Sk \]RÛoTqT\]mU¤[fhPUrf]S]\a^m]UR[¯UmTWU\TUfPRpU¦UgUWa´fPhUWXbXfTh[USTS\TjSX\]URiU a]URTh]U®f^rPUWXhrX\]\a´gUhXq]b^pUÉTUR[]¶UhTUgUR^h[]UøùUrXg[iST°¦UTU®¯RaX²¶U R[]j[U±ëÖàáßÞê³¦UXWf]²bTmijTURaXR^\]WUb[jSoPU[Ra\[]mijPjµUSg[iSW´gUgUR[]j[UqXUb[jSoPU gRSPRaW[jµUrXa]\jmTb\PjµUSg[iSW´g¦UgP\XR[U¦¥pUhUgPQRSTU®¯RaX²¶¦UaPhUoTfqS[]mU WXhrb]a\TUR[]¶UbôURaXr[]°Um]mU^R[]j[Xg[]\[TUô£STWX\U¦URpUk÷p. BðyCÂÅ¼»ó¹Æ»¿ÀÂþñÅ¼¾þÂDº½ºÄóºþÂþñ¿ÄºÓÂ¾¿üýÁþÂÔ¿ÿ »Æþý½ýý»þýºÔ½ýÁü¼Ó¼. ÊXgPQRS]Uh[TfPUj]\afTb\X²j[UrXSgXbiU\TU[q]\aP¤[WTjm¯Uj]\afTb\]mUrXSPjm[UùrXRSjS]k ®´b\PjµUWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÛgUR[]j[pUOP\[W[USTgTfaXUgUaTo]b[UÌ¦USUWa´f]mU gP\[WT¦UQ]UE8FG 8HIJKLMEGU±Wb^jSXg]USTRXoP³UXoXWU9 M7GNMO78PG8IF9 QJRST7U±rfXk ùU ¡]²b[Ug¯S]YUo¯qijPUrfS]qh[Xa]hUST[\a]f]RXgT\[TUhTUgTfaX²¶UgPQRSiUXqUgTfaX²j[U\XfhTb\]mU ±g[¯WRS]UXqUUXqjµPb]\[]URaT\qTfqXg]UrXgPQ]mU²f]q\[]m³¦Ug[]fRSUSToTfg[TUR[¯U\TUjS]fgX\XpUO[]fRSU m]RaUS[]bX\P¦Um]²b[Ug¯S]YUh[]²j[UR[¯UgUfThTjµUU²f]q\[]®XUXqjµPb]\[TURaT\qTfqXg]®XpUOf]RSj[]Ug[]fRSU m]RaUgUWXbXfS]U\[]o[]RW[h¦Um]²b[Ug¯S]YUhTU\[QRSiUgTfaX²¶UXqUgTfaX²j[U\XfhTb\]mU±h\[]mU\[QUUXqjµPb]\[]U RaT\qTfqXg]UrX\[Q]mU²f]q\[]m³p.

(14) ÎÏUE. \\TUdmgTfPkÑ[bU. rXSPjmTUgTfaX²j[³¦UfP\W[Uh[¯qSP\TfXqXg]U±R]®h]\aUWb[]\a´g³¦Urf]S]\aTjm]gPRaTgPU ±Raf^Wa^fTUWXRSa´g³UhTmiUrfXh[\]\a\iUrXSPjm¯UgUR[]j[UXUg[]b]UrXgPQ]mU²f]q\[]mpUXU T\Tb[SPURaf]¤PUgrYPgÛgPofT\XUWXhrX\]\aUfXSg[iSPgT\[]UrfXob]h´g¦U®Y´g\[]US]U gS®b¯qÛ\TUWTa]®Xf[¯¦UgUWa´f]mUR[¯Uh[]²j[¦U[UrXa]\jmTYUagXfS]\[TUgTfaX²j[UqbTUWb[]\a´gpU. z¼üÂ¾¼ðË[TfPUj]\afTb\X²j[U V VaXr[]°Uj]\afTb\X²j[ W îX V £]\afTb\X²¶Uob[RWX²j[ W îXXUX WTr[aTYUb^qSW[ ¦øù ¦¥ WTr[aTYUb^qSW[ ¦¥ù Ì¦¥¥ø ¦øù ¦¥ rf]S]\aTjm]gPRaTgP ¦¥ ¦ùù fXSg[iSPgT\[]U rfXob]h´g Ì fP\W[Uh[¯qSP\TfXqXg] ¦øÌ ¦ù Ì fXSg[iSPgT\[]U ¦¥ ¦ùù rfXob]h´g ¤[\T\R] ¦ø ¦ø¥¥ ]¤]WaU·gXg¸ ¦øøÌ ¦ ¦¥ ¦¥ XRXo[Ra]UWX\aTWaP ¦øøÌ ¦ ]¤]WaU·gXg¸ ¦øÌù ¦ø¥ rXSPaPg\PUg[S]f^\]W ¦¥ ¦¥ ¤[\T\R] ø rf]S]\aTjm]gPRaTgP ¦¥ ¦¥ ø XoRY^®TUWb[]\aT ¦øÌù ¦ø¥ ¦¥¥ ¦¥ > rXSPaPg\PUg[S]f^\]W ¦øÌù ¦ø¥ > R[]¶UWX\aTWa´g ¦¥¥ ¦¥ ù fP\W[Uh[¯qSP\TfXqXg] ¦ø¥ ¦ø ù RPh^bTjm] o[S\]R ¦ù _¦ R[]¶UWX\aTWa´g ¦ø¥ ¦ø ¦ù _¦ a]jµ\XbX®[TU ¦ø¥ ¦ø RSWXb]\[T [U[\¤fTRaf^Wa^fT ¦ù _¦ ø¥ R]fg[RUrXRrfS]qTQXgP ¦¥ _¦Ìùù XoRY^®TUWb[]\aT ¦ù _¦ ø¥ Ì RPh^bTjm] ¦¥ _¦Ìùù Ì XRXo[Ra]UWX\aTWaP ¦ _¦ù a]jµ\XbX®[TU ¦ù _¦ ø¥ g[S^Tb[STjmT [U[\¤fTRaf^Wa^fT ¦ù _¦ ø¥ o[S\]R ¦Ì _¦ g[S^Tb[STjmT TWTq]h[T ¦ _¦øÌ TWTq]h[T ¦¥ _¦ø ¦¥ _¦ø ø m]q\XRaW[URThXfSiqXg] ¦ _¦ ù ø RSWXb]\[T ¥ R]fg[RUrXRrfS]qTQXgP ¦ÌÌ _¦ùù¥ ¥ m]q\XRaW[URThXfSiqXg] ¦ø _¦ c]®]\qTlU2U_UfT\W[\®õUOU_UgTfaX²¶p îXU_Ub[jSoTUXqjµPb]°URaT\qTfqXgPjµU±V³UXqU²f]q\[]mUgUbXRXg]mUR[]j[UXUa]mURTh]mUg[]bWX²j[U[U®¯RaX²j[pU Ë[\plU¦ÌÌ¦UhTÈplU¦øù õU²f]q\[TlU¦¥¦U²f]q\[TUgUbXRXg]mUR[]j[lU¦¥õUVlU¦¦UVUgUbXRXg]mU R[]j[lU¦p îXUXU_Ub[jSoTUXqjµPb]°URaT\qTfqXgPjµU±V³UXqU²f]q\[]mUgUbXRXg]mUR[]j[UXUa]mURTh]mUg[]bWX²j[U[U®¯RaX²j[pU Ë[\plU¦ø¦UhTÈplUp¥ùõU²f]q\[TlU¦ø¦U²f]q\[TUgUbXRXg]mUR[]j[lU¦øõUVlU¦ù¦UVUgUbXRXg]mU R[]j[lU¦p 3f´qYXlUXrfTjXgT\[]UgYTR\]p. OXWÝUWTQq]®XUg¯SYTUWRSaTYa^m]UR[¯Ur]g\]®XUfXqSTmÛR¤]fTUgrYPgÛô£Tfb]PU[U[\pU ø÷URWYTqTmijTUR[¯USUf´Q\]mUWbTRPUrXqh[Xa´gU±g¯SY´g³¦U\TUWa´f]UqT\PUg¯S]YUgrYPk gTUbôUrXSXRaTm]UrXqUgrYPg]hpUOURaT\qTfqXg]mUR[]j[URrXY]jS\]m¦UWa´fTUSTg[]fT.

(15) OPWXfSPRaT\[]UVÙgUT\Tb[S[]UrXg[iST°UWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÊ. @J©AE6AEV[]¶UrXg[iST°UrfSPjµXqSijPjµUqbTUWXhrX\]\aÛ9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7 3f´qYXlUXrfTjXgT\[]UgYTR\]p. @J©AEAEV[]¶UrXg[iST°UgPjµXqSijPjµUqbTUWXhrX\]\aÛfXSg[iSPgT\[]UrfXob]h´g 3f´qYXlUXrfTjXgT\[]UgYTR\]p. ÎÏY.

(16) ÎÏÏE. \\TUdmgTfPkÑ[bU. aPbWXUrXYijS]\[TUh[¯qSPUTWaXfTh[UR[]j[¦UR¤]fiUgrYPgÛm]RaUrXUrfXRaÛR[]¶U·]®X¸UqT\]k ®XUTWaXfTpUV[]¶U·]®X¸Uj]\afTb\]®XUg¯SYTU±WXhrX\]\a^lU9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7³U Xo]mh^m]Ug[¯jUo]SrX²f]q\[]UrXYijS]\[TUSUWXhrX\]\aTh[UgUR[]j[U[UrXYijS]\[TUh[¯k qSPU\[h[pU2PR^\]WUUXofTS^m]UrXYijS]\[TUrfSPjµXqSij]¦UWa´f]UrXSgTbTmiUXqrXg[]k qS[]¶U\TUrPaT\[]¦UWa´f]Ug¯SYPUgrYPgTmiU\TU]®Xkg¯S]YU±9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7³pU 2PR^\]WUÌU\TaXh[TRaUXofTS^m]UrXYijS]\[TUgPjµXqSij]¦UWa´f]UgRWTS^miUg¯SYP¦U\TU Wa´f]U·]®X¸U±9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7³Uo]SrX²f]q\[XUgrYPgTp 4UT\Tb[SPUgP\[WT¦U[QUWXhrX\]\aU9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7Uo]SrX²f]q\[XUgrYPk gTUgUR^h[]U\TU UrXSXRaTYPjµUWXhrX\]\a´g¦UXrf´jSUR]fg[RÛrXRrfS]qTQXg]®XU ±rfXrXSPjmTUgTfaX²j[³¦UXRXo[RaPjµUWX\aTWa´gU[UR[]j[UWX\aTWa´gU±WT\TYPUqPRafPo^jm[³pU 4UWXb][U\TU9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7UgrYPgTUgUR^h[]UÌU[\\PjµUWXhrX\]\a´g¦U SUgPmiaW[]hlUo[S\]R^¦UTWTq]h[[¦Um]q\XRa]WURThXfSiqXgPjµU±Wb^jSXg[UrTfa\]fSP³U XfTSUXoRY^®[UWb[]\a´gU±f]bTjm]USUWb[]\aTh[³p z¼üÂ¾¼Bð4h[T\PURaf]¤PUgrYPgÛrXUgP]b[h[\XgT\[ÛWXhrX\]\aÛ9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7I \®TU OTfaX²¶U 2T\®TUrX OTfaX²¶U 4h[T\TU îXhrX\]\aUhXq]bÛo[S\]R^ 2T rX gTfaX²j[ rfS]q rfS]q c^qS[]U U ¦øù U U ¦ø¥U _¦Z 2XSg[iSPgT\[]UrfXob]h´gU U ¦øù U ^R^\[¯aPUg¯S]Y 2P\W[Uh[¯qSP\TfXqXg]U ÌU ¦øÌU U ¦øùU _¦Z ö[\T\R]U U ¦øU ÌU ¦U _¦ùùZ ¢¤]WaU·gXg¸U U ¦¥U U ¦ù U _Ì¦¥øZ ÊXSPaPg\PUg[S]f^\]WU U ¦¥U U ¦ù U _Ì¦¥øZ Êf]S]\aTjm]gPRaTgPU øU ¦¥U øU ¦ù U _Ì¦¥øZ VPh^bTjm]U ¥U ¦¥¥U ùU ¦ÌU _ ¦Ì¥Z V[]¶UWX\aTWa´gU ùU ¦¥¥U U ¦ù U [¦ù Z Z[S\]RU U ¦ùU ¥U ¦ÌU [¦Z VSWXb]\[TU U ¦ùU U ¦ÌU _ ¦ùÌZ É]jµ\XbX®[TU[U[\¤fTRaf^Wa^fTU U ¦ùU U ¦U _¦Z O[S^Tb[STjmTU ÌU ¦ùU U ¦U _¦Z oRY^®TUWb[]\aTU U ¦ùU U ¦ÌU [¦ÌZ RXo[Ra]UWX\aTWaPU U ¦ùU U ¦ÌU [¦ÌZ WTq]h[TU U ¦U ÌU ¦U [Z ¡]q\XRaW[URThXfSiqXg]U øU ¦ U U ¦ U _¦Ì Z V]fg[RUrXRrfS]qTQXgPU ¥U ¦ÌÌU øU ¦Ì U _¦Z 3f´qYXlUXrfTjXgT\[]UgYTR\]pU. OUaPhUh[]mRjÛgTfaXUXj]\[¶¦UmTW[Um]RaUgrYPgU^R^\[¯j[TUgPofT\]®XUWXhrX\]\aÛ 9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7USUR[]j[U\TUrXSXRaTY]UWXhrX\]\aPpUOPofT\PUWXhrX\]\aU m]RaU^R^\[¯aPUSUR[]j[¦UTU]¤]WaPURiUh[]fSX\]UrXrfS]SUrXf´g\T\[]UgTfaX²j[UjTYWXg[a]®XU.

(17) OPWXfSPRaT\[]UVÙgUT\Tb[S[]UrXg[iST°UWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÊ. ÎÏ\. RaXr\[TUj]\afTb\X²j[UrfS]qU[UrXUm]®XU^R^\[¯j[^pUOP\[W[URiUrfS]qRaTg[X\]UgUaTo]b[U pU £S¯²¶UR[]j[¦Uo¯qijTU·gUrXob[Q^¸UqT\]®XUWXhrX\]\a^¦UWa´fPUSXRaTYU^R^\[¯aP¦Um]RaUSq]k ¤[\[XgT\TUrXrfS]SUgRSPRaW[]UrXSXRaTY]UWXhrX\]\aPUS\Tmq^mij]UR[¯UgUXof¯o[]UR[]j[U XUjXU\Tmh\[]mUqg[]UqY^®X²j[U²j[]QW[pUÊfSPWYTqXgX¦Um]²b[UWXhrX\]\aU9 M7GNMO78PGRI F9 QJRST7Um]RaUj]b]hUT\Tb[SP¦UaXUR[]¶USTg[]fTUgRSPRaW[]U[\\]UWXhrX\]\aP¦UWa´f]U RiUo]SrX²f]q\[XUSg[iST\]USUWXhrX\]\a]hU9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7UbôURiUo]Sk rX²f]q\[XUrXqYijSX\]UqXU[\\]®XUWXhrX\]\a^¦UWa´fPUm]RaUo]SrX²f]q\[XUrXYijSX\PU SUWXhrX\]\a]hU9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7] ÊfXj]\aXg]USh[T\PURaXr\[TUj]\afTb\X²j[UrXRSjS]®´b\PjµUWXhrX\]\a´gU\[]UgPk qTmiUR[¯UgPRXW[]UgUgP\[WÛgP]b[h[\XgT\[TUWb^jSXg]®XUWXhrX\]\a^pU`TmgPQRSiU ±rfXj]\aXgX³USh[T\¯UXq\XaXgTYUWXhrX\]\aU^GR IE P 8E T7¦UTgT\R^mijU\TUrXSPjm¯U RS´RaiUfT\W[\®Û±gSfXRaUXU\[]jTYPUZ³pUO[¯WRSX²¶UWXhrX\]\a´gUrXUgP]b[h[\XgTk \[Û9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7UXq\XaXgTYTURrTq]WUgUfT\W[\®Û±RrTq]WUgTQ\X²j[U [UrXa]\jmTb\]®XUgrYPgÛrXRSjS]®´b\PjµUWXhrX\]\a´g³Uh[¯qSPU¦Ì UTU¦Ur^\WaÛ rfXj]\aXg]®XpU. _ðx¼½ºÀÁÂþýÂ. `[\[]mRSTUT\Tb[STUSUgPWXfSPRaT\[]hUa]jµ\[WUVÙrXSgXb[YTU\TUrXh[TfUrfXh[\]\jm[U rXRSjS]®´b\PjµUWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÛgUR[]j[U[jµUrXg[iST°pUVWX\j]\afXgTk \XUR[¯U®Y´g\[]U\TUT\Tb[S[]UWXhrX\]\aÛ9 M7GNMO78PGRIF9 QJRST7US[q]\aP¤[WXgT\]®XU gUXrTfj[ÛXUh[TfPlURaXr[]°Uj]\afTb\X²j[U[Uj]\afTb\X²¶Uob[RWX²j[¦UT\Tb[S^mijUm]®XUrXg[ik ST\[TU[UXqqS[TYPgT\[TU\TUrXSXRaTY]UWXhrX\]\aPUhXq]b^pUZTqT\[]U[\a]ff]bTjPm\X²j[¦U rXg[iST°UjSPUXqqS[TYPgT\[TUrXRSjS]®´b\PjµUWXhrX\]\a´gUhXq]bÛo[S\]RÛh[¯qSPU RXoiUaXURrXmfS]\[]USU[\\]mUr]fRr]WaPgPU_Ur]fRr]WaPgPUR[]j[¦UWa´fTUrXSgTbTU\TUSXofTk SXgT\[]UgRrÝSTb]Q\X²j[UgPRa¯r^mijPjµUh[¯qSPUWXhrX\]\aTh[¦UjXU\[]Um]RaUhXQb[g]U gUafTqPjPm\PjµUoTqT\[TjµURaTaPRaPjS\Pjµ¦U®qS[]UXoR]fgTjm]URiURaTaPRaPjS\[]U\[]STk b]Q\]pUÉ]®XU\[]UhXQ]hPURag[]fqS[¶¦U¤Xfh^Y^mijUqT\]UgUrXRaTj[UhTj[]fSPpUZTqT\[]UaXU gUQTq]\URrXRóU\[]UgPjS]fr^m]UWX\¤[®^fTjm[UrXRSjS]®´b\PjµUWXhrX\]\a´g¦UWa´fPjµU fTra]hU^YTh]WUSXRaTYUaÛrfS]qRaTg[X\PpU`TUoTS[]UaPjµUgP\[W´gUhXQb[gTUm]RaUoTfqS[]mU RSjS]®ÝXgTU[jµUT\Tb[ST¦UXqf¯o\[]UqbTUWTQq]®XUWXhrX\]\aÛhXq]bÛo[S\]R^pU4Ur]gk \X²j[iUR[]¶UgrYPgÛqbTUrXRSjS]®´b\PjµUWXhrX\]\a´gUWRSaTYaXgT¶UR[¯Uo¯qS[]Uf´Q\[]¦U mTWUa]QUf´Q\TUo¯qS[]U[jµUR¤]fTUgrYPg^¦UXo]mh^mijTUrXYijS]\[TUSTf´g\XUgPjµXqSij]¦U mTWU[UrfSPjµXqSij]pUÉXUgPhT®TUm]q\TWUoTfqS[]mURSjS]®ÝXgPjµUT\Tb[SU[URrXmfS]\[TUjTk YX²j[Xg]®XU\TUqT\]UWXhrX\]\aP¦U\TUWa´f]UaâTmU\[]UoPYXUrXUrfXRaÛh[]mRjTp. ýñÂÅ¼ñ¿Å¼. ¤^TµUp¦U ¦U`ÛáßàÖáá×aæëÖä×bààæíØÞßæàc×dæàÚÖâÞáe×fàØäêáßáe×Øàë×dØáÖá¦U2Xâb]q®]¦U`]gUgXfWp ZXf®Taa[UVpÊp¦U¢e]f]aaUËpÑp¦U¡Xµ\RX\U¡p£p¦UÌ¦UhP8JOMGPiIj kG8JIlR 7 9E^¦UVÑ¢UÊôb[jTa[X\R¦UcX\k qX\p.

(18) Î\ÐE. \\TUdmgTfPkÑ[bU ZXghT\U£p¦UhofXR[\[U?p¦U¦UmØäÛÖ×ÚÙÖØÞßæà×íÖÙáÛá×íØäÛÖ×ÚØâÞÛÙÖc×næåØÙëá×Ø×ÚæÝÖÙÖàÞ×ëÖèßàßÞßæà×æè× íØäÛÖ×ßà×áÞÙØÞÖÜê¦UZf[a[RµU¡X^f\TbUX¤UËT\T®]h]\a¦UeXbpU¦U\XpU¦URpUkp £Tfb]PUîpËp¦U[]R\]fU¡p¦U2]h[\®TU¡p¦UÉRe]aXeTaUËp¦Uø¦UnæåØÙë×Øà×ßàÞÖÙæâÖÙØãäÖ×ëêàØéßÚ×àÖÞåæÙç× ØàØäêáßá×ÞææäçßÞ¦U¡X^f\TbU]j[R[X\UV^rrXfaUVPRa]hR¦UeXbpU Ì¦U\XpU ¦URpUÌ kÌ øp £fXRRU2pcp¦UÊTfW]fUp¦U ¦UopRIqGLLRPIr 7R9I sIj kG8JIlR 7 9E^tIuPLR9^ 8PLGPiIp 7Iv 9EIwR8JJOI xR Îy PRIGPIz9i8PGM8 G P^¦UÍTfeTfqUZ^R[\]RRUÊf]RR¦UZXRaX\p £STWX\UOpU±f]qp³¦U¦Ur L^ 87OISR L J iGGIQ8L8{I7IP8KE8kpI IM89MNLM8PGK¦U¤[jP\TUOXba]fRUîb^k g]f¦UOTfRSTgTp £STWX\UOp¦U¦UjGRkGI7IM89MNLM8PGKI^ 98 RiGkMPOS¦U¤[jP\TUOXba]fRUîb^g]f¦UOTfRSTgTp öTb]\j[WXgRW[UÉp¦UÌ¦UjFT|P

(19) IS LRJKIQGMPR^K]I} PkRFk|8IGIF SG89¦U£]]O^¦UOTfRSTgTp öf]]hT\Ucp£p¦Uùøù¦UdÖàÞÙØäßÞê×ßà×áæÚßØä×àÖÞåæÙçác×ÚæàÚÖâÞÛØä×ÚäØÙßèßÚØÞßæà¦UVXj[TbU`]agXfWR¦UeXbpU¦U RpUkÌùp ¡ToYX°RW[UËp¦UÌ¦U}^M 8H 78PGRIS LRJGIQGMPR^KI7IF9 kR^GRIE9R8k|GI789

(20) kGIF9MRL^G~QG 9^ 7¦U[¤[\¦U OTfRSTgTpU ¡ToYX°RW[UËp¦U¦UjE8J 78JP

(21) IS LRJGIQGMPR^KI7I

(22) 9 L 7GÊKI^GRkG 7OS¦U[¤[\¦UOTfRSTgTp îTPU¡p¦Uùù¦UvpOIG9SÎjKkkRRL¦UÈ¤XfqUd\[e]fR[aPUÊf]RR¦U`]gUgXfWp Ë]ff[bbU¡p¦U£Tbqg]bbUËp¦U2XjWX¤¤UËpcp¦UÑ]oo[]Uîp¦U£Tfb]PUîpËp¦UZTWW]\UVp¦U¥¦UßàëßàÜá×èÙæé×Øà× 9i8PGM8 G P8JIPR 7 9EI8P8JO^GÎ I^KFF 9 IJ k8JIFKQJGkIpR8J pIS8P8iRSRP ¦U¡X^f\TbUX¤UdfoT\U Í]TbaµlUZ^bb]a[\UX¤Uaµ]U`]gUgXfWUjTq]hPUX¤UË]q[j[\]¦UeXbpU¥¦U\XpU ¦URpUøk¥ p Ra]fgTbq]fUp¦UÊ[®\]^fUgp¦U¦U`ÛáßàÖáá×aæëÖä×ÖàÖÙØÞßæàc×f×Øàëãææç×èæÙ×mßáßæàØÙßÖáe×ØéÖ× dÝØàÜÖÙáe×Øàë×dÝØääÖàÜÖÙá¦×¡Xµ\UO[b]PUUVX\RU±rXbRW[]UgPqT\[]U^WTSTYXUR[¯UgU³¦UÍXoXW]\¦U `]gU¡]fR]Pp Êf]bbU£p¦U¦Uj kG8JIlR 7 9EIhP8JO^G^tIqG^ 9OIopR 9OI8PLI R p L J iO¦UVÑ¢UÊôb[jTa[X\¦UcX\k qX\p VjXaaU¡p¦U¦Uj kG8JIlR 7 9EIhP8JO^G^¦×VÑ¢UÊôb[jTa[X\¦UcX\qX\p dmgTfPkÑ[bUp¦U¦UhP8JOMGPiIQK^GPR^ÎS LRJI8PLIGP RJJRk K8JIk8FG 8JIk SF PRP ^¦×ôgl÷UpUÑTfbTaa[¦U ËpUËTRRTfXU±f]qp³¦UÊfXj]]q[\®RUX¤Uaµ]UaµU¢^fXr]T\U£X\¤]f]\j]UX\Uî\Xgb]q®]UËT\T®]h]\a¦U d\[g]fRPa]aUdq[\]¦UOYXjµP¦URpUøùkøùp dmgTfPkÑ[bUp¦U£T\q[¦UËp¦U ¦UhP8JOMGPiIQK^GPR^ÎS LRJIk SF PRP ÎK^GPiI pRI^RP^G GG OIS LRJ¦U ôgl÷UpUdmgTfPkÑ[b¦UpU`Tb]rWTU±f]qp³¦UK^GPR^Î8PLIl Pr9 sG Iz9i8PGM8 G PÎ8kGPiIPk9R8^RLI dæéâÖÞßÞßæà×Øàë×ÙæåßàÜ×dÛáÞæéÖÙá×ÖéØàëá¦UeXbpUÌ¦UOVZk`cd¦U`XgPUVijS¦URpU¥ kp dmgTfPkÑ[bUp¦U¦UP RJJRk K8JI8FG 8JIj 8 RSRP IjI8Î8ISR p LI sISR8^K9RSRP I8PLIS8P8iR éÖàÞ×æè×çàæåäÖëÜÖ×ØááÖÞá¦Uôgl÷U¡pÑpU£]®TffTU±]qp³¦UÙæÚÖÖëßàÜá×æè×ÞÝÖ×ÞÝ×ÛÙæâÖØà×dæàèÖÙÖàÚÖ× PI}P 7JRLiRI 8P8iRSRP ¦Ud\[e]fR[qTqUÊXb[aj\[jTUq]U£TfaT®]\T¦UÍ[RSrT\[T¦URpUkp ?]Ra]fUöp¦U¦UopRIh9 I sIP R9k PPRk RLIopGPEGPitIo JÎ8PLI PkRF Îs 9I8IlR7IhFF9 8kpI Io8k çäßàÜ×dæéâäÖßÞê¦UËjoU?]fbT®¦UË^\[jµp OTRR]fhT\UVp¦UöT^RaUîp¦Uùù ¦Uj kG8JIlR 7 9EIhP8JO^G^tI R p LÎ8PLIhFFJGk8 G P^¦U£Thof[q®]Ud\[k e]fR[aPUÊf]RR¦UdîpU Of[aSUZpOp¦UÊ[RaX[TUp¦Udbbf[jµUVp¦UÑaa]bU?p¦U¦U`ÛáßàÖáá×aæëÖäác×ÙßÜßàe×ÖíÖäæâéÖàÞ×Øàë×ÛÞÛÙÖ× wR^R89kpIrR9^FRk GR¦UcX\®U2T\®]UÊbT\\[\®U±gUqf^W^³p.

(23)