o
ZWIĘKSZENIE POSTĘPU
WIERCENIA BADAWCZEGO
.
.
I STRUKTURALNEGO
1:~a, .i!loSć
metrów
adJwUoerbalny('h
w
<:IZ.alS'I~
Jeldhego
maru;złU lkOO"anlkąaa'Z
tmw.
"marwQwa
'Pr~dQ{;ośćWlier
-cearia" .
Za!le7Jnośoite
IPrwdstaJWi
aj
ą ipon,iż.szeprorle
w-JJory:
H
Tw
.
.
.
.
. .
.
. ..
(1)
OM.a~erua:H
m
=
=
---'
1'w
+
Tzw
Tzw
1+
'-Tw
. . .
.
.
.
. .
(2)
Vt
=
prędkośćmarSZOWa
w
i
e
rcenia
(rdc
2
nio
-wa.nti
·
a
)
koronJkąw m/godz.
TW
az.as wtie<l'08ll!La
karOlllH:ą lI1JaStl)OO:2J:e
obw1OrU
w
godz.
VII11
=
prędlkJoośćrneohatnlibzna
lWIle11CerlILa
w
m
/godsz.
Tzw
=
0Z'aS:pm-rz.ebny
d'o
1m.ip1llSl1Jcl2'Jal1lia
i
wyoiągan1aprwew.adlU IZ ~enliÓWlk.ą
dla
wyjęclia ~'-!!II'canego
·
m'lellia
z
ndrzen.iĆJlW1k!iw
gJooz..
H
!ilośćUlw.i-ea'!OOnych
Iffie!trów
bieżą,cyiChOtWl
Oll''U
'W
az1aSie
j~ an.a!I1S'ZIU.Z
powy7JsrzyOO rm.aróVl
wynilila,
że pręidlrośćmal'SlLowa
Vm
WIieoxenJia
~ą{ll1CWelI1!ilowIa!n.iJa)
lZ.8.l.eżyod
~medl.aniozJrlej
wti€ll'1Cem.ba
V
t
oraJZ
ad
cza.&u
ipotnzel:mego
lI1Ja ~ • wy1CIią.g.amiIep.nz.ewodJll
.
ralZiem z
'l'd7lenJ6;wtką. tAJrua!liiZlUjąc powyŻoSlZewr.oory
mOŻln.a wywurloslkOW'aĆ, żed!la
IObI'tzYma!l1
.
!a
iSiZyDlkośoiowyoh
rnetud
lWIie<roem:La
'Zpe.l!nyan
:rozeI'llk>w.aruiem
na-leży crbwlrut.eż skrócić
cxa.s
na
wszys1tkie
lPO:rnQOOloze
oz)'ll1:l'llOŚClilIlJie
ilW.iąrz.ane ,belzpOŚI'lEldnWo:z:
prooesem
z
w
i
er08!l1!i.a
oS1kJały
lilaspodtzie otJMmu.
W
JG1d'OllnO
j.ed!n.ak,
że ?I'lZY![!d7Jen
!
bowal11li
,u
oflw1orbw
do
duż~ri
ś-.redinicłh głęłbolkbścitlnadi
!SięI
Wiele.
dz.asu
na
IZ'ajpU:Sl1JOz.a!l1lie
wyciągJail1li.e jpr'ZeWod,
u
Z I'Idlzenaólw1ką.Wobec
POIW"Y'Żs.zegOrdIta ISikr6.c:elrui.a.
agóJ'lllego
OUlGlU!l'fc:t7Je-rn.iOWl8Q1
l
iJa
tyOh
ołlwbr6w naileży !2lmniejSlZYćma
l11Ja ,pil'acęKo;ocll1lkJ na
spooz.i
.
e
obwar
u
'Dw
oraz
OZa5na
o;>0r.8JCje
UIJp<Ub-zcz,aQ1lia
ci
wyc.iągan1aIPI1Zewtcld'll
natz.eanH
z
IXI7;~nfiÓ'wOtąTzIW.
Ze
WIlOl1
U
(1)
Tw
=
-
'WY(lli'!{.a,
że tzmniej.31Zyć 0ZIaIS
:m
sam
o
lWIierroeruLe
Tw
możma p<I"'ZP..ZzwtiękSltelIl:1e
mecllJaruilaznaj
pr~dklośdiwt-eToem:i
Vt.
MetC'h.an·:croą pręlclkość
'w~
~onIką
moiJna
~WlięklSZYĆpmez
acłjpoW'i.ednie
dobr8Jl1lie prurametrów.
Param
trami tymi są:
naiClilstk
1k00000000ki n,a
!ij)OO
<1bwIOO'lU,
ilość
ObT'ot6w
~OOO!11ki,i
i
I
ośćJ
jalklaść tro~-onejjphucz.ki
oraz
budowa .
matel".iJa~ IIroron~wi
.
erbnioz
e
j.
Ddb
ór
tych
<czyll1lJ'l':
6cw
~rem ?Jao1eŻ<eć.od
WlalI'lIJ!1lków
hy-dJroageod<>giazmyoh
li IW
iJa&ym
IP!"Zw
a
l
dikJU
nie
pow
liln
l
ien
Wlply,wat ujermltie
na
oIdIwłieroa;ny !l'ÓZI_ń::na>.
0WlękSIWrle
obroty
H:ioronk1
Lub
na!iisIk
często l7JWti~a,ją prędlrość medhau1iClZiną'Wlie<I1cenlia, ale
mogą lteż.pr;zy
-ClZyn:ić sdędo
~,1ard'Ull1lia
lPl'~ez wm.acjęi
WJngjięc1e się lP'~eMI'odJU 'W'i~o.Jaik
wynWk1a
ze
WZ-oTU(2),
nd:2Jem!IJaw~-e.zm:a'C!liTlie
a.bn'iź3 mar.3lZ·ową IPręctk.::JŚć wI1en':oel1l~a
Vrn,
;po.n,iewai
wiedkośćTw
+
'DzIw
j&-t
!dużaw
IPOII'ÓW!nalI1IiJU
rz
H
.
ilość
OZ'aelU pobrlJelb
!
l
'
ego
nlłlQl?eI".ac
j
e
2J3jp'US1ZlCIZI3!!l.i.a
i
'WyC'jąga'l1ii-aprz.ElWodlU
'l11JW
Zalle<ŻY!P11L9d
,
e
w.stz;y
,
s1Jkim
od:
glębc\k'oŚCIilOt1W'oru,
Mfysr.:łkośoi Wl~eży (lCIł'U~i P.asĆlwprtZetWlcd/u), mocy smJików
'!Ul{Pętdlowyx:ih:i
typu
wtieort'n.icy
(k>ilrueirnIail)'lkti
'UIl'.zą1d1z.e!nia)ora2 !Od
wtok
i
oWwi
'
eI'1CCt."lj'lCh
metrów Ib
'i.eiącylch IOtWlOllU jedJną k!lrol1lką.Najefelkty'wtnDe,i's'Zle
Sk:r6oen:ie
czasu
TzIw
mQlŻłn.a oOOIią~nąćiprJZez
wwięQQs1zelnie Włościuw
jeroOOlYrClh
m
wmv
bież~ychH
Q1I8 IkorOll1kę. Ddealiną WJaIl'tość !I1IaTzw
m()Ź'rra osiągnąć IP'nzyI i
=
L,
a
JWIięc Wltedy,gdy
obw6cr
.adWl1erci
.siędo
IPl'OJekt()wanej
głębaklOiŚOiL
j;edną ko-ronntą,kieldy n'8
ozyumośdiIP()!l1OO!l
'
iore
;pmypada
tyłlBroczas
lIla.
.d'oda'\vall'b1e
dt.alw!ałków Ulr lP~uczkQW~w
m:i.a4'ę POSltępuWI:erceal!ia
0I.1alZ lila wy.cią.g.nnęCli,eiprzerwodu rz
~ ,plO uk{)ńez,:miu r-dJz.eu'li~O'W1alIllia.iWliJa-d01DlO
jecl!nak,
żebo
jeG1
pralktY<:1Jn
.
i
e
ni.ąm{)Ż;l:iJwieIP1'2Y
rd.zęn'iowandJU'
l obrzymY'waaliiu
J.
,
d<ZAmL
Alby j.eldn.alk
.9kJr6ciĆ
·
was 'ThJw
I
do
rnlilruianruim, pnzy
.
n()Wl()CUeSiI1ycn
420
w,'
,
aooeni6lclh sboo'uj.e
się
'
iI1dzem:i6twkti
~ane
pot-z.e'2
l'I.Ilry
IPhuetalvoow.e (iprzetw6id)
,
dla
QbrIzY'mlMlJia r>dz.em
l
i
bez
wyciąga'll!lJa II"U'l" płru.c:zIlrowyclh,rwtacly
:mcms3 pwiretrać~dzemie p~ ~ód.
W OORlR
SIIIoruje
ię rthenliĆ1W1k'i WjpUJ>ZJaz.aln.et)':p
u
DSO
.
;
w
USA, Anglii
-
tyPU
REED
"BR"
.
U
nas do
tej
ipru'y ,nch.en.j~itego
typu
ni
.e
sąstQ3l:xw
'
2II1I_,
11Ja -leżyjedn
<alk
\POCłkr liić, ż,e SlP'CIDządZQl1l() lClokium:!tnltaIcję tech!!1!llclZ!ną.na
wykOOl
'8:
l1I
ie
taki
e
j
T'ciz,e!IlJiÓIWiki
po..i
SlZ
-~jw
F,aIbIIJ'c.e!Mial3lZytrt d
Spr.zęltiuWIie'rb."'uXtz-elg!O
w
Gliniku
Mariampolsk
:
m.
Należy sIę więc I3f)OOZc
-wać, że
jui
IW lI1Iiefdługi.:mdzlasi.e
będ21lieuny m~t:>
-SOWiaĆ
je przy lWIi
erom:i
aoh.
Rdlz.elnJiólwlkę
rtypu
REEID
"BR"
IPl'zeld
'
.l1t8fW'.La
IIJ'C.
1.
RJd
·
zeInli6W1k'a
ta
&
kl.alClJa
.slięz
ozęśoig6nn!ej
rz:a~ońbzlo!!lej
gł6iwkąidJla U1c!hmycanria
jej
iPl"z.eu.
tIrortanę!iJrusbru
-me'n'Óacyjną(
I
ry.c.
12)
rLapUSZIOZ>alną!!la lmi
'
e celleffi
wy-clią.gJn'iędajej
IZ ~etIl'iemna
poWliE!I1liClhll1lię. lPan!iżejt
e
j
azęśdi2JIlJa.
j
dU'je
~ę 'UIl'ządl1.S!l1Ii-e7J81P:alClkOWle
re
.sprężynami
lWII'aJz
rz
bolloem
i
<ośką.W
Ś'Itc,ddrowe'j części !1d2ea1i~Ull".a
ll'tdl7Jsrui.awa
j-est
oz.ailoryŁaddJ
góry
~OInkJi,em (iplcIkD:-yr.vą) 2IoI1wI:ll'.etm
na
wypły'WIPbu-czlki
z,a
-myłk.amymlZ'arwarem lkJuilI<lwyan
~C1C1zYJW'8jącymw
sie
-dlzeru:'U.
W
rdI~n,ej częŚldi·t1cI!zJeIIlfi
ówika "'IPJUSIZCZalJ1:8.z,a
-klońc:zona
jest
ol'oalką przyjk!r~nąIdo
l'ilI4'y
l'(dweIruio
-wej.
IW:EIWUląiln."zkororrld
.2DlIalj;druje
S'ię1k0ftPl\llS
'1.l'I")'!W'.a-cma,
z,
e
OS1prężyIJlamli. MoonerlJŁ wtkładaInlia'bego
'Iliryw.a-ma
do
1roronIki
lIId'2iel!lliówtkli
wtPUSl7iC~pl'lZ
ed:
....
11aIw.La
'
ryc.
3
.
Na
o:y<!.1
piI1Z.
efdlstbarwdJon
{)
,t1du
:'f
iÓfwlkę IWlPu::tzc7:a:nąw
iP/O!2y1C'jlj
ll'IoIbC1CtlJe'jlPt",zy
l'dJzeni
crN'ani u,.IMzmiÓlWlk.a
ta
j.eGt
r.oa~iętaza
poml:1cą lJ'IIZą.dzemazajpr8ldkOWlegO
Ryc.
1.
Rd
zeniówka
wpuszczana
tjdw</lJlldil7Qwg
1ii5
spręŻ!//70Wfj,
Ryc
,
2.
Korona
Ryc. 3.
Wkładanieurywacza.
rdzeni
do
koronki
Ryc.
5.
Hydrauliczne
.
wypycha'l'llie
rdzenia.
z
ruty
rd
z.eniowe
j
w
o!:x:liąint ilU. ObwĆJa'j.€l3t
wli.e<rloony
Ikcmankąskm}1dto-wą
.LUib
'l'IdlJrową,.a
'l'fdtzjeń !lcwOJl'ką zębrutąiI'dmen
'
i6'Wki
WlpUStroZ.~ej
.
Po
odJwieroemlil\l
lI'!d:z,eIruLafl.IaIP'1.IlSIZa
aę JlJalinie
'Z !bębna wYloią;g1:1Wiego koronę ·rwIlr>umel\'llłracyJn.ą(.ryc.
'2) ~ 1~2IWód,tj.
rury pbuc:2Jkawe osiliam
wy-oiągll1.ięoi.a
ll'dzenli6w1k1i
lW1P\lS!ZiCILal!l.e~ lIlaZeaTIIZ l"dIz.en:iem.
ZW1Olt
nJ1s11':
,
e
umząI!!
re
tlll'
a.atPaJdlkaw~o
Il'tdiLem.!ówfkl
l)l\.IJ ZlCZlmj
Kld UIClhiW'y tu naS'tęjllujeprtzez
.
wdJeaTzJMie
z gÓiry
prlrel Ikaranę :il!'l.3tr1um2Ullb,uC'Y'yną.Rydina 4
.
pmeId-sta.wia
mOO1lemt
wyoJ~i~l!1dire:1li6w1k'i
IZ
il"\.lIrpltucz-k
oW)'ldh
!Ze
~':l::llu IOtWlOl'lU 71a lPo:nlocąlk1cnidny
liinGttmu-meU1ta.cy
jn.~j 1Tl'3. 'PQW1ierzt:!hnJęIZ.ilemL
~
Y
n'
ie
od
.:!
;:
ulIc
i
ćd o IWy
ik
i'l.B'Z;t!llia
'l'Idze!ndra
pnzy
wyj-ID:>WI3!nl1u zdl1JanJówkli
'WfptISIllC2ll/!lJej,wYPY'Cha
~ięgo
prasą hydrauliczną
wprost do skrzynek (ryc. 5).
Zasto-SI::J1',VIa'!lJ!e
!I1dq,oem,ió
'
w
e
lWfPu~Q'lyc'h I\l .nJ3.Sw
1k.r.a
.
j'I.l
porozy
,
wietI1C.et!lJiJ!lIdh d
:
rot-dw'yidh
lP
,
nzycZ)'lllli
się IllliEłwąw];iw
li
e
d10
lZfwIi
ękSZCl'niaI prędnoo9c'imedhatnliczln e
.
j
wI1aroen.ia.
dlz~II1łi:OW1egO,a
zatem
:zmn
'
1ejSlZY
lSię17JI1la000000ie
ko:;tZ;t
l1dJ~e!lJi'dW'aalJi.a IPl'zytpl3Jchfiący
na jeden metr
Ihieżący()l:b
'
.w.ereo.rreg-o
otwJaru
~o.i
OSItrtU!ktUlr.aJ1neogo.
D
IJ.oa
przyłkłaJdu mOŻlnl3ipI
:wdla
t,
ż,e odwtiereeil1l~_Il'!dzen;i.a
d:1'ug'OIŚlCi
3
m
w
skia
l
.alc'h
średlnli,()Ibw.aro)\a'h
d
wycląg nięeO:e '~oz
~lMTocu głęb.okJLegOm
,
1000
m zajmuje
0IIr010
8
g~jn. łyrncz:as.emtJ:l1"ZY
rużycilu lI1d.zoe'IliólwlkłiV\IlP'IlSflJC!Z.all1o
eo
j pol:lVJ<3ba
.
oo
t
e
<:iZytnnościo
koli!>
1
1
rgOldzJiny.
KAROL
WOJNAR
P
F.,
OBLEM OF RATE IN RESEAROH
AND
STRUCTU
RAL DRll..LING
Summ ary
In
jntroouction
to this
pruper was d
'
iSC'llssed
the
necessity o
f
mechanical
core
drilllng for
re
searc
h
and strucbural oI\illings. On "\Ihe Ibaosis o!
i
'l1lple
f()X·
mulae !or the drill.i!ng speed "Vt"
.and
the 'I1lechanical
one
"Vm" i
·
t was
showed
1frlat for
am>'lic.a
ion
<Y.f
th
e
speed
m
ethods
wtibh fuU cOIte.JdrjlHng
·d06Snot
on!y
n
e<:a>sitate trhe
increa.'Se
IOf
nnecha:n
1
ical
drJllilng
trough
the
supplemenŁ,ationsof sui
,
table pa<rametel's (pressure
or
oor€-drill at
the
bOttom
af
the hale, 'lllUlTlber
or
Ryc
.
4.
W IIciqga
.
nie rdzeniówka
koronąinstrwmen.ta-cyjną
z
otworu
the rotatloos
ol
the core-driI.l, quanU\y and quallty
of iIlhe
boril1'lg·
mud,
.
.
s1;ruclture
8Ild
.
:ma;te1"JaJ.
ol
the
core-drll'll),
'bUlI:
edSo must nduoe the time neoessaJrY
for
the
perfonnance
of
aclivity
:not
oormectęddmme-diately
w.ith t1Ie
pr!(lCeSScxf
tbe
drllliJDlg
ol
l"Cldt
at <!he
bottom
ol.
tbe hole.
They
8.'1'Ie,above all, wch
aativiUes
li"'!
:1ower1ng and
łIO.IstlI.ngar
.
drill
plpe.
Tbe
aiIJOUn
t
of
.
1Iime
requIired
!ortheBe
aołlivi:tioes. was
maTked .in the
farmu1a
as "'Ilzw.".
The
moot
effective shortening of time "Tzw." may be
attai-.ned
by mc:reasiong the d!l"liUed. me1lt"tls "H"
durlng
a
single
mao:dl.;
..
Idea1
wlue ol ''TTJW.''
rn.ay
be
atta.llned
by
~ =L, wilec
tbe
hole
:will
be
drliłłedto
the .reqUisite deptb ,,L" at Ule
nute
ol.
one
care-drJ1l
dur'q
"
a
male
~Tcll.422
In
praclllce
lt
Is
'J."aIthet"
łmpossible
by
th~
c:ote
drillln,g.
Therefore,
"
to S'hor.ten
the rtIIme
'''l'zIw.''
rflo tbe
mtn.ilmum
by the
latest
dri'~ 'in USA,England,
USSR COIm(ply wi1lh core dTllls
pe.netrated
~hri.nslq
tUibes
(oha.Imel)
fOi"
abtaining oores wtithaut
d:r~
out
these
tubes.
Inthe further sectioo.
ol
1he
paper was de-ecr:ibed
ł.b.e
canstructlan
dr:opped
lin of core-<l.TTll,
and
gl'ven
the
lInethod
ot
oore-dr.i:llllng
a.tlId
lho1s1li!ng
ol
COl"ethrough drill p!pe. (Drawing 1. 2, 3,
4).
In dirawing
5 was stated the
"
method of ·hoist1ng
ol
core with
1he Ihelp
ol
h~c :pI."eIIS.Fionally, the example was
~ven