Głos Gminy : bezpłatna gazeta lokalna gminy Pietrowice Wielkie 2020, nr 4 (134).

AMANDÓW | CYPRZANÓW | GRÓDCZANKI | KORNICE | KROWIARKI | LEKARTÓW | MAKÓW | PAWŁÓW | PIETROWICE WIELKIE | SAMBOROWICE | ŻERDZINY

Harmonogram wywozu śmieci na stronie 20

TRUDNY ROK 2020

- wywiad z wójtem gminy Andrzejem Wawrzynkiem

Małgorzata Paletta: Dzień dobry Panie Wójcie, w imieniu czytelników Głosu Gminy chciałam zadać panu kilka pytań.

A n d r z e j W a w r z y n e k : D zień dobry, w ita m w s z y s tk ic h c z y t e ln ik ó w G łosu Gminy.

M.P: Panie Wójcie, bardzo proszę o krótkie podsumowanie kończącego się roku.

A.W.: R ok 2020 jest jedyny w swoim ro­

dzaju. N igd y w ciągu wielu lat mojej pracy w U rzędzie nie przeżyliśm y tak poważnej pandemii. To całkiem nowa, bardzo trudna sytuacja. Gm ina jest zobowiązana do reali­

zacji wielu zadań wynikających z ustawy 0 sam orządzie gm innym , takich ja k cho­

ciażby szkoły, system nauki, pomoc socjal­

na dla osób dotkniętych pandemią. M ieli­

śmy problem y z realizacją im prez i inw e­

stycji. M u sieliśm y w ykonyw ać now e za­

dania związane z wprowadzeniem „tarcz”

antykryzysowych.

M.P.: W zawiązku z pandemią zostały wprowadzone zmiany w funkcjonowaniu pracy urzędu, jak to wygadało i wygląda.

A.W .: W zw iązku zaistniałą sytuacją, musieliśmy częściowo ograniczyć kontakt z peten tam i, zm ien iliśm y zasady w cho­

d zenia do samego budynku, jednak, każ­

da osoba, która musi załatwić swoją spra­

w ę zostanie p rzez nas obsłużona. N a m a­

wiam y do załatwiania spraw - tych, które oczywiście można tak załatwić - w sposób zdalny, mailowy. Prosim y - w miarę m ożli­

wości - o umawianie się z urzędnikami na spotkania telefonicznie. Zależy nam aby wszystkie ważne sprawy zostały załatwio­

ne. Istotne jest dla mnie osobiście, zdrowie 1 bezpieczeńst wo zarówno mieszkańców jak i urzędników. Urząd funkcjonował i funk­

cjonuje, z zachowaniem przepisów sanitar­

nych nałożonych p rzez rząd dla bezpie­

czeństwa nas wszystkich.

M.P.: W pierwszej, wiosennej fali pandemii gmina „wyszła”

do mieszkańców i wsparła ich bezpieczeństwo.

A.W .: Tak, na wiosnę, gdy wprowadzo­

no nakaz noszenia m aseczek, a b yły one nied ostęp n e G m in a n a jp ierw zaku piła, a później dofinansowała i zorganizowała, na bazie szkól i biblioteki akcję szycia ma­

seczek, które zostały rozprowadzone wśród mieszkańców naszej gminy.

M.P. Może jeszcze kilka słów o gminnej oświacie.

A.W . Jak w iem y dzieci, na dobrą spra­

wę od marca nie chodzą do szkól. Odbywa się edukacja zdalna, co na pewno nie jest dla nich dobre, ale nie mamy na to w pły­

wu. Roku nie da się pow tórzyć, wiem , że n au czyciele starają się re a lizow a ć pod­

staw ę p rogram ow ą w ja k n ajlepszy spo­

sób. Jednak jest to bardzo trudne dla oby­

dwu stron. Brak bezpośredniego kontak­

tu uczeń - nauczyciel jest bardzo dotkliwy.

U czniow ie, szczególnie z m łodszych klas potrzebują wsparcia i zainteresowania ze strony rodziców. Gm ina otrzym ała środki na zakup 35 laptopów, które zostały prze­

k azane do szkół na naszym terenie. Sy­

tuacja jest trudna, pomimo, że szkoły nie funkcjonują normalnie, ponosimy koszty związane z m.in. utrzymaniem budynków M a to rów nież znaczenie dla innych pod­

miotów, takich ja k chociażby PK S , który ponosi straty związane z brakiem wpływów z biletów.

M.P.: A jak wygląda realizacja inwestycji, które zostały zaplanowany na ten rok.

A.W.: Pomimo trudności udało nam się zrealizować wszystkie inwestycje, choć są pewne opóźnienia. Pamiętajmy, że pande­

mia dotyczy nie tylko Urzędu, ale również firm, z którym i współpracujemy. Udało się zakoń czyć scalanie g ru n tó w na tere n ie Am andow a i Krowiarek, choć było to bar­

dzo trudne z uwagi na pandemię i pogodę.

Udało się zrealizować remont i termomo- dernizację trzech budynków komunalnych w P ietrow icach W ielkich, w ym ien iliśm y systemy grzew cze na gazowe. W tym miej­

scu zachęcam m ieszkańców do pójścia w nasze ślady, skorzystania ze środków pomo­

cowych i wymiany pieców z prgramu „C zy­

ste powietrze” . Osoby chętne mogą skorzy­

stać z pom ocy pracownika urzędu, który pomoże przygotować odpowiedni wniosek.

R ozpoczęliśm y budowę P u n kt S elektyw ­ nego Zb ieran ia Odpadów Kom unalnych, jesteśm y p ierw szą G m iną w pow iecie ra­

ciborskim, gdzie zostanie zrealizowana ta­

ka inwestycję. Rozpoczęliśm y remont bu­

dynku dworca P K P w Pietrowicach, było to m ożliw e d zięki środkom pomocowym.

Ważną inwestycją, która jest m ożliwa dzię­

ki wsparciu firm y Ekookna oraz Starosty

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U O Z E I Ń 2 0 2 0

raciborskiego jest przebudowa newralgicz­

nego fragmentu drogi pomiędzy Kornicami a Pawłowem, koszt przebudowy to prawie 8m ln zł. Wiemy, że niek tóre z inwestycji w trakcie ich trwam a są utrudmeniem dla mieszkańców, ale po ich zakończeniu będą służyć naszej społeczności.

M.P.: Panie Wójcie, zmienimy temat, w tym roku obchodziliśmy 30 rocznicą powstania samorządów gminnych, od kiedy Pan pracuje w naszej Gminie.

A.W.: W urzędzie pracuję od 1979 roku, na początku pracowałem w w ydziale ko­

munikacji, następnie byłem inspektorem do spraw budownictwa na terenie gminy, wydawałem m.in. pozwolenia na budowę co nie raz, było nie łatwe. Później zostałem powołany na stanowisko sekretarza urzę­

du. W 2002 roku wystartowałem w wybo­

rach na W ójta Gm iny P ietrow ice W ielkie i jak widać, dzięki głosom mieszkańców do dzisiaj mam zaszczyt pełnić tę funkcję.

W 1989 nastąpiła zm iana systemowa, gm iny stały się samorządowe, zm ienił się zakres kompetencji, jesteśmy „bliżej” ludzi.

Przedstawiciele w ładzy gminnej są wybie­

rani w bezpośrednich wyborach, po w ej­

ściu do U n ii Europejskiej, nastąpił rozwój

inwestycji, napływ środków spowodował, że można było realizować wiele inwestycji.

M oim zdaniem bardzo dobrze wykorzysta­

liśmy te możliwości. Nasza gm ina wzboga­

ciła się i wypiękiuala. Infrastruktura gm in­

na uległa modernizacji, zrealizowaliśmy po­

tężne inwestycje takie jak chociażby system oczyszczalni przydomowych, wyrem onto­

waliśmy szkoły, powstały place zabaw, zie­

lone centra, chodniki, drogi transportu rol­

niczego i w iele innych. Ostatnie 30 lat to niesamowity skok, można rzec cywilizacyj­

ny. Sama praca w urzędzie to inny świat, 1979 w urzędzie był jeden telefon, wszędzie jeźd ziło się komunikacja publiczną, pisma pisało się na maszynach do pisania, a księ­

gowość liczyła na kalkulatorach i ręcziue, były całkiem inne środki techniczne. Teraz urząd jest skomputeryzowany, w codzien­

nej pracy używamy nowoczesnych mediów, ale zmienił się, zakres pracy, obecnie zakres obowiązków gm iny jest nieporównywalnie większy. Zadania własne gminy, które zapi­

sane są w ustawie o samorządzie gminnym to szeroki katalog, z którego wiele osób nie zdaje sobie sprawy. A my jako samorząd je ­ steśmy rozliczani z wykonania tych zadań zarówno prze mieszkańców ja k i instytu­

cje nadzorcze. Znam gminę, staram się po­

święcać dla jej dobra wiele czasu i służyć jej mieszkańcom ja k najlepiej.

M.P.: Panie Andrzeju, a czego życzyłby Pan sobie i mieszkańcom w nadchodzącym 2021 roku

A.W .: W ierzę, że nowy rok będzie lep­

szy, m ów i się coraz więcej o szczepionce, dzięki której będziemy mogli wrócić do nor­

malności. Pandemia była dla nas wielkim zaskoczeniem , nie było żadnych planów, uczyliśmy się i uczymy, jak reagować w sy­

tuacjach kryzysowych. T o praca na żywym organizm ie, żadne modele matematyczne nie są w stanie oddać sytuacji. Każda decy­

zja jest bardzo trudna, po jej wydaniu jest wielu, którzy ją oceniają, niejednokrotm e krytycznie.

Życzyłbym więcej wyrozumiałości, cza­

sy są bardzo ciężkie, każdemu jest ciężko, bez względu to czym się zajmuje, bądźmy d la siebie b ard zie p rzy ja źn i i uprzejm i.

Ż yczm y sobie zdrowia, spokoju i nadziei na lepsze jutro.

M.P.: Dziękuje bardzo Panu za poświęcony czas i refleksje, którymi podzielił się Pan z nami.

W m agiczny czas

Świąt Bożego Narodzenia

pragnę złożyć wszystkim mieszkańcom najserdeczniejsze życzenia zdrow ia ,

pogody ducha , spełnienia m arzeń.

N iech ten czas upłynie w rodzinnym gron ie i chwilach roziskrzonych kolędą ,

a w nadchodzącym N ow ym Roku w szelkiej pomyślności w realizacji osobistych i zawodowych planów .

A n d rz e j Wawrzynek W ójt G m iny

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 2 0

- inaczej niż zw ykle”

Jeszcze w styczniu nic nie zapowiadało, że zbliża się czas dia­

m etralnych zmian. R ok 2020 w Sołectwie Paw łów rozpoczął się zabawą sylwestrową zorganizowaną rzez Radę Sołecką z Sołtysem.

W dalszej kolejności zarząd L K S Pawłów, ja k co roku zainicjował zabawę karnawałową. Zaś 8 marca Rada Sołecka ponownie pod­

ję ła się przygotowania uroczystości z okazji Dnia Kobiet. W ym ie­

nione im prezy cieszyły się dużym powodzeniem i zainteresowa­

niem. N iestety wybuch epidemii koronawirusa rozpoczął pasmo trudnych doświadczeń, zaburzając tym samym m.in. działalność społeczną lokalnych miejscowości. Odwołano coroczny kiermasz stołów wielkanocnych. Brak możliwości przeżywania tradycyjnych Świąt Zmartwychwstania był dla wszystkich wyjątkowo trudnym przeżyciem. Z tego powodu też nie odbyła się w Pawłowie Droga K rzyżow a ulicami wioski. Kolejne odwołane wydarzenie to stawia­

nie drzewka majowego, tzw. „M aibaum ” . T o tylko część imprez, które co roku odbywają się w Pawłowie.

Latem w związku z częściowym wycofaniem obostrzeń udało się zorganizować turniej siatkówki o Puchar Radnych. O w e spo- tkam e sportowe odbyło się jednak z zachowaniem wszelkich w y­

mogów sanitarnych. N iestety kolejne uroczystości m. in. dożynki, kartofellfest nie mogły się ju ż odbyć.

W okresie jesienno - zim ow ym liczba zachorowań ponownie wzrosła. Z tego powodu nie odbył się kiermasz świąteczny p rzy­

gotowywany przy współpracy z D FK , który był połączony ze sta­

wianiem wieńca adwentowego. M im o to Rada Sołecka z Sołtysem postawili pięknie oświetlony wieniec, który symbolizuje radosny czas oczekiwania i przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia.

Dzieląc się magiczną atmosferą, mając nadzieję na lepsze jutro Rada Sołecka w raz z Sołtysem Fryderykiem Gw óźdź z Pawłowa pragnie złożyć wszystkim zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia. Niech nadchodzący czas przyniesie jak najwięcej łask bożych, dużo zdrowia i ciepłych chwil w rodziimym gronie, a N ow y R ok 2021 obdarzy wszystkich wszelką pomyślnością.

Krótki życiorys

pietrowickiego paterka

Lu d w ik Scherner, zapisany w księdze chrztu ja k o Aloysius Adelbertu s Bartholom eus Carolus Ludwikus Scherner urodził się w 1822 roku w Głubczycach. Jego ojcem był kapelusznik, gar­

barz Johann Scherner urodzony w 1786 roku w Głubczycach a matką była Rosina G ranel ur. w 1785 r. w W anowitz (Wojnowi- ee w gm inie K ietrz). Ludwik Scherner został wyświęcony na ka­

płana w 1846 roku mając 24 lata i od razu został wikarym u pie­

trow ick iego proboszcza K a ro la Burona. W P ietrow icach w ika­

rym był przez trzy lata (1846-1849). P rzez następne trzy lata był adm inistratorem (praw ie proboszcz) w parafii Pilszcz. W latach 1852-1867 był proboszczem w Królow e (gmina Głubczyce). Swoją ostatnią posługę kapłańską pełnił jako proboszcz w parafii Blisz- czyce. Zmarł w 1886 roku po zawale serca. W sakramenty święte został zaopatrzony przez proboszcza Ludwika W ernera z Branic.

Został pochowany na cmentarzu w Bliszczycach. M szy pogrzebo­

wej przewodniczył ks. Anton Richtarski z Baborowa.

Dziadkiem wikarego Ludwika Scherner był Antonius Floria- nus Ignatus Scherner [C zernerK 1754-1813), m istrz grabarski z Głubczyc, a jego babcią była Anna Catharina Elisabeth Cecilia Schmidt, też z Głubczyc.

Interesujące ale i tragiczne wydarzenie związane jest z dziad­

kiem matki A nny Cathariny. Był nim Carl K lette trębacz(hejna- lista) m iasta Głubczyce. 18 m aja 1718 roku C arl K le tte został zadźgany (zam ordow any) w karczm ie Pod Złotą G w iazdą przez hejnalistę Pułku Kirasjerów de Ham ilton - Karla Harrabich, który nie został jednak ukarany, gdyż jego dowódca Baron de Bouvet wy­

musił na magistracie miasta Głubczyce pisemną obietnicę, ugodę, że po wypłaceniu odszkodowania w wysokości 100 guldenów dla wdowy po zamordowanym i pokryciu kosztów pogrzebu, miasto Głubczyce zrezygnuje z pościgu i wykonania kary.

Pradziadkiem ks. Ludw ika Scherner był Florianus Czerner [Scherner] ur.1723 r. w Badewitz (Bogdanowice, gm ina Głubczy­

ce), będący m istrzem grabarskim w Głubczycach. Prapradziad- kiem ks. Lu d w ik a b ył G regor C zern er [Scherner] ur. w 1695 r.

w W ern ersd orf (Bernacice koło G łubczyc) a zm arły w 1761 r.

w Bogdanowicach. Praprapradziadkiem był Mathaus Tscherner [Scherner] ur. w 1670 r. w Bernaeicach i tam zm arły w 1748r. Oże­

nił się on z Susanną K luger z Babic w 1692 roku. Prapraprapra- dziadkiem wikarego z Pietrow ic był Gregor Tscherner ur. w 1631 w Bernaeicach, jego żona była o rok młodszą niewiastą o imieniu Barbara, też z Bernacie.

Praprapraprapradziadkiem (5 razy pra) pietrow ickiego w i­

karego b ył P aul T ze rn e r(T s c h e rn e r) ur. w 1596 roku w B abi­

cach i tam zm arły w 1660 roku. Jego żoną b yłą C atharina Su- sanna(1600-1660) z Bernacie. B ył on poddanym zakonu joan- nitów w Grobnikachl Rusticus (Bauer) der Comenda G robnik], Paul T ze rn er m iał trzech synów: G eorga (ur. 1625r.), G regora (ur.l631r.) i Johannesa (ur. 1633r). G regor je s t przodkiem ks.

Ludwika Scherner, a G eorg jest przodkiem Sehernerów zamiesz­

kałych w Tłustomostach i M akowie, przybyli tam w X IX wieku.

Głębiej ju ż sięgnąć nie możemy, kończą się zapisy w metrykach parafialnych. Opracowano na podstawie materiału dostarczonego przez R oberta Scherner z Makowa.

Bruno Stojer

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U O Z E I Ń 2 0 2 0

Nowy Wóz bojowy

OSP Pietrowice Wielkie

Jak pisaliśmy w jednym z poprzednich numerów Głosu Gminy O SP Pietrowice W ielkie otrzym ała od Prezydenta R P promesę na zakup nowego wozu bojowego w wysokości 550000 zł. nasza Gm i­

na dołożyła 450000 zł, z Funduszu Sprawiedliwości udało się pozy­

skać kwotę 80000 zł zaś sami strażacy uzbierali 20000 zł. 5 sierp­

nia pomiędzy O SP a firmą Szczęśniak Pojazdy Specjalne z Bielska Białej została podpisana umowa na dostawę ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego na podwoziu samochodu S C A N IA P450 dla O S P Pietrow ice W ielkie. I oto 16 listopada całe przedsięwzięcie zostało sfinalizowane. Grupa pietrowickich strażaków udała się do Bielska Białej aby odebrać zamówione auto strażackie. Samo­

chód dotarł do Pietrow ic około 17:30 w asyście wszystkich wozów bojowych O S P gminy. Radość wśród strażaków była ogromna.

Ojcami chrzestnymi samochodu byli prezes Daniel Pientka oraz naczelnik Jan Herud, którzy od razu po przyjeździe obficie spry­

skali auto szampanami. Samochód został także poświęcony przez kapelanów straży pożarnej księży P io tra M andalę i M ateu sza Zajdel. Po części oficjalnej wszystkich zebranych zaproszono na grochówkę do sali remizy. N ow y samochód posiada silnik o mocy 450KM, napęd na cztery koła, zbiornik wodny o pojemności 7000 litrów, zbiornik środka pianotwórczego o pojemności 700 litrów, autopompę o wydajności 50001/min, wyciągarkę, maszt oświetle­

niow y oraz działko wodno-pianowe. Załoga samochodu to sześć osób. P o dziesięciu dniach w óz otrzym a ł tablice rejestracyjne, a także został wprowadzony do podziału bojowego straży pożarnej powiatu raciborskiego. I ju ż tego samego dnia 26 listopada uczest­

niczył po raz pierwszy w akcji ratowniczej. Życzymy pietrowiekim strażakom żeby autu służyło niezawodnie i żeby nie musiało być za często używane oraz samych bezpiecznych powrotów z akcji.

Jan Herud

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 2 0

NOWY WÓZ

dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Krowiarkach

Dnia 03.10.20 nasza jednostka wzbogaciła się o nowy samo­

chód, który oficjalnie został przekazany 12 października. Fabrycz­

nie nowy V W C rafter zastąpił zasłużonego mercedesa (rocznik

’63).

N o w y lek k i samochód posiada 300 litro w y zb iorn ik wody i agregat ciśnieniowy. Głow nie będzie służył p rzy wyjazdach do likwidacji miejscowych zagrożeń, takich ja k np. otw arcie m iesz­

kania, wypadki komunikacyjne lub zdarzenia, które wym agają u dzielania poszkodow anym kw alifikow anej pierw szej pomocy.

W takim samochodzie, kierowcą może być posiadacz prawa jazdy kat. B, który do samochodu może jeszcze 5 strażaków. Dzięki temu zwiększam y swoją dyspozycyjność do wyjazdu.

Samochód wart 400tys. zł udało się pozyskać dzięki Funduszo­

w i Sprawiedliwości przy wsparciu Pana M inistra M ichała Wosia.

1 proc. wyłożono z budżetu jednostki. Swoje zasługi przy pozyska­

niu wozu miał również na druh Szymon Bolik. Sprawną koordy­

nacją działań zajął się U rząd G m iny Pietrow ice Wielkie.

Cieszym y się, że po 3 latach starań udało się nam pozyskać takiego Craftera.

Jako ci, którzy wyruszają na ratunek lokalnej społeczności wie­

my, że oprócz wykwalifikowanych ratowników ważny jest także sprawny sprzęt. W walce o ludzkie zdrowie, życie i mienie liczy się każda sekunda. N ow ym wozem jesteśm y w stanie dotrzeć, znacz­

nie szybciej, na miejsce zd arzenia co zw iększa bezpieczeństw o mieszkańców wsi, gm iny oraz powiatu.

dh Magdalena Stajner - Kronikarz O SP Krowiarki

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U O Z E I Ń 2 0 2 0

WIEŚCI Z PRZEDSZKOLA W PIETROWICACH WIELKICH

W szyscy wiemy, że obecnie trudny to czas d la w szystkich lu d zi - dużych i m a­

łych. K ażdy próbuje na swój sposób radzić sobie z istniejącą pandemią. Dzieci przed- szkobie rówiueż obserwują otaczającą rze­

czyw istość i na p rzykład do ich słownika weszły nowe słowa, gdy poznają literki: K - ja k słowo kwarantanna, D- ja k dystans, D- ja k dezynfekcja, W- ja k wirus itp. Jed­

nak dzieci mają tą cechę, że wnoszą radość

i uśmiech w każdej sytuacji, w której się znajdują. Em anują energią , życiem p eł­

nym pomysłów i zapału. Pragniem y prze­

kazać n iek tóre w ydarzenia, k tóre działy się w Przedszk olu w Pietrow icach i cho­

ciaż każdy dzień jest pełen ciekawych dzia­

łań, to w arto przypom nieć niektóre w y ­ darzenia, m .in. ta k ie ja k : O góln opolski D zień Przedszkolaka-21.09., D zień Chło­

paka-30.09, Tydzień owocowy 19.10-23.10, Dzień Niepodległości-10.11., Dzień Pluszo­

wego Misia-25.11. i wiele innych, chociażby nawet - Dzień Kropki (15.09) czy też Dzień Kredki (23.11). W dmu 21 listopada obcho­

dzony je s t D zień Życzliw ości i ten dzień lubim y najbardziej, ale chcemy ten dzień codziennie świętować, bo jest to sposób na każde zmartwienie. M ożem y ten czas w na­

szym przedszkolu podsumować zdaniem:

„Choć pandemia szaleje, w przedszkolu się fajnie dzieje!”

Edyta Kubita

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 2 0

WIEŚCI Z PRZEDSZKOLA W PIETROWICACH WIELKICH

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U O Z E I Ń 2 0 2 0

Senior+ na

Ostatnimi czasy słowo zdalny stało się bardzo popularne. Również nasi podopiecz­

ni z Dziennego Domu Pobytu Senior + „po­

szli na zdalne” . Decyzją Wojewody Śląskie­

go została ponownie w strzym ana działal­

ność D D P S e n io r+ . W trosce o zd row ie i bezpieczeństwo seniorów zajęcia zostały przeniesione do ich domów. W ramach zdal­

nych zajęć pensjonariusze otrzym ują coty­

godniowe pakiety pracy, w których znajdu­

je się zestaw do treningu umysłowego, do treningu manualnego oraz przygotowany

„zdalnym”

przez panią rehabilitant zestaw ćwiczeń fi­

zycznych. Pensjonariusze codziennie otrzy­

mują również ciepły posiłek.

N a szym podopiecznym , ja k rów n ież wszystkim Seniorom w G m inie P ietro w i­

ce W ielk ie na Św ięta Bożego N arodzen ia w tym trudnym czasie życzym y zdrowia, uśmiechu na co dzień oraz opieki A n ioła Stróża, a na nadchodzący N o w y R ok po­

czucia bezpieczeństwa i sil w życiu codzien­

nym.

S zó s ty g ru d n ia to d zie ń n iezw yk ły.

Wszyscy wiemy, że w tym dniu słynny świę­

ty odwiedza wszystkie dzieci i zostawia im prezenty. Czyni to od bardzo dawna w za­

mian za śmiech i radość. W tym dniu wie­

czorem odwiedza wielkie miasta, miastecz­

ka i mniejsze miejscowości. Dzieci wiedzą, że m ożna n a n im polegać i nigdy ich nie

zawiedzie. Paczka od niego to ważna rzecz, ponieważ tylko raz w roku można ją otrzy­

mać. Jak co roku zawitał też do Gródcza- nek. Dziękujemy Święty Mikołaju.

K.CH.

L W G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U O Z E I Ń 2 0 2 0

Święta 100 lat temu

„Katolickie N o w in y ...” z 21 grudnia 1895. Z Pietrowic. Noc Bo­

żego Narodzenia (Wanoce) ta najświętsza noc ze wszystkich nocy, ma swoją wigilie nazywaną „szczodry dzień” . W dniu tym pietro- wiczanie wierzą, że co się komu przytrafi i ja k mu w tym dniu się wiedzie, tak mu się będzie działo przez cały przychodzący następny rok. Np. jak ktoś w e wigilie potrzaska obrazek to będzie trzaskał te obrazy przez cały rok. Rodzice w e wigilie, nie tylko sami pościli ale i dzieci do postu zachęcali, aby wieczorem złotego baranka na niebie ujrzeli. Ojciec pilnował aby cała rodzina odmówiła wspólną modlitwę i razem do stołu zasiadła. Ojciec powiadał, że jeśli w ja ­ kieś rodzinie razem się nie pomodlą i razem nie zasiądą do stołu, to w tej rodzinie przez cały rok będzie jedzenie i domowy porzą­

dek zakłócony (pomotany). W ieczerza jest prosta ale smaczna. N a początku jest wodzianka z kapustą a potem groch z kapustą nazy­

wany „ polskim zającem” . Potem śliszki z makiem i moczka, która wszystkie korzeiua i słodkości mieści. Moczki jest na tyle, by na cala bożonarodzeniowa oktawa starczyło. Po wieczerzy każdy dostaje 4 orzechy i 4 jabłka, rozłupując je pozna jak każdemu domownikowi będzie się wiodło w każdym z kwartałów przyszłego roku. W czasie wieczerzy należy zachowywać się cicho, bo to święta noc, ważna noc.

Rodzice dzieciom opowiadają w czasie wigilii różne cudowne wyda­

rzenia: o tajemnym lustrze we studni co to tajemnie mówi, o bydle co to w e chlewie o świętej rodzinie opowiada, o ziarnie we wigilie wdożonym do ziemi, z którego drzewo wyrasta bez szczepienia itd..

Wiemy, że to są tylko opowiadaiua ale te pobożne myśli i ta prosta wiara nikomu nie zaszkodzi.

W dzień Bożego N arodzenia jest cicho w rodzinie i cicho na wsi, każdy dobry chrześcijanin czci tę wielką tajemnicę narodzenia zbawiciela. Zaś w dzień św. Szczepana gospodarze i pachołcy zabie­

rają swoje worki i wędrują precz. W ieczorem jednak niektórzy nie potrafią znaleźć swojego domu (byli narzezani). W dawniejszych czasach w ten dzień jak i w następne dni odbywała się kolenda To była uciecha dla w ielkich i małych. Dzieci z tej radości na ulicy, w szkole i w kościele opowiadali sobie, co im wielebny pan przy kolendzie prawił, za co go pochwalił i jak i obrazek dostał. Ksiądz zaś m iał sposobność zaglądnąć do życia każdej rodźm y - tu po­

cieszenie a tam upomnienia udzielić. N a kolendzie ojciec rodziny zaświadczał ja k jego rodzina przez cały rok do sakramentów świę­

tych (swate swatosti) przystępowała Jeśli któraś gospodyni przez cały rok izbów nie sprzątała a do żehnoczka wody nie nalewała to

na dzień kolendy wszystko do porządku doprowadzała, ponieważ wielebny pan był surowy i niektórym niedbalcom po cichu czeski ( moneta) dawał, aby do swej izby żehnoczek kupili. Wieczorem chodzili też m łodzi lu d zie do sąsiadów i przyjaciół na kolenda i piękne m oraw skie pieśni śpiewali. Szkoda tylko, że niekiedy trochę rozpusty przy tym też się działo. Szczęśliwych i błogosła­

wionych świąt każdemu czytelnikowi życzym y - Pietrowiczanin.

PS. A u tor tej notatki w katolickim tygodniku, pisanym w rze­

czy morawskiej, którym zapewne jest ówczesny pietrowicki pro­

boszcz ks.Tomas Kamradek, nic nie wspomina o rybie. Z innych ustnych źródeł wiadomo, że dawniej na rybę było stać niewielu.

Gertruda Pientka (Szczyrba), rocznik 1921, opowiada, że jej ma­

ma na wilija kupowała słone śledzie z beczki. Dwa dni je moczyła w wodzie, potem wypatroszyła i pękła. N a wigilijnej wieczerzy była kapusta z grochem, śliszki z makiem i moczka. N ie było dziele­

nia się opłatkiem, choinkę nie mieli wszyscy. N a choince wisiały orzechy, małe jabłka, swojske permczki, rzadko były bombki. Były prezenty i śpiewanie kolęd.

Bruno Stojer fot. Cyfrowa Biblioteka Narodowa / www.polona.pl CBN Polona

REDAKCJA INFORMUJE,

że termin dostarczania materiałów do następnego numeru

upływ a dnia 28 lutego 2021 r.

Adres redakcji: 47-480 Pietrow ice W ielkie, ul. Szkolna 5, tel. 32 419 80 75 e-mail: red akqa(</pietrowice w ielkie.eom.pl

internet: www.pietrowieewieIkie.com.pl

Redaktor naczelny: M ałgorzata Paletta Wydawca: Rada G m iny P ietrow ice W ielkie Druk Agora

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych Redakcja nie ponosi odpowiedzialności .Materiałów niezamówio- nych Redakcja i W ydawca nie zwracają. Redakcja nie przeprowadza korekty tekstów pod kątem stylistyki.

W związku w powyższym artykuły zachowują oryginalną pisownię autorów.

DOTACJE DO KOTŁÓW

Informujemy o ostatnich miejscach na dotacje z Programu Ograniczania

Niskiej Emisji. VII etap tego progra­

mu planujemy zakończyć w styczniu 2021 r. Dofinansowanie wynosi 4 tys.

zł i skorzystać z niego mogą osoby planujące wymianę nieekologicznego pieca na niskoemisyjne źródło ciepła.

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 2 0

Akcja sadzenia drzew

na terenie Gm iny Pietrow ice W ielkie

W listop a d zie G m in a Pietrowice Wielkie otrzyma­

ła bezpłatnie drzewka z Nad­

leśnictwa Rudy Raciborskie.

Łącznie na terenie Gminy Pietrowice W ielkie w miej­

scowościach Maków, K ro ­ wiarki oraz Amandów posa­

dzonych zostało przez pra­

cowników tutejszego urzę­

du 230 sadzonek drzewek, m.in. lipa, grusza, jarzębina, jabłoń, czereśnia. Głównym celem tego przedsięwzięcia jest zwiększenie powierzchni

terenów zielonych. Posadzone drzewka me tylko poprawią estetykę gminy, ale także wpłyną na poprawę środowiska naturalnego poprzez oczyszczenie powietrza z toksycznych gazów i pyłów. Szczególne zapo­

trzebowanie na terenie Gminy są nasadzenia śródpolne i na nieużyt­

kach. Drzewa staną się również siedliskiem dla ptaków i miejscem

schronienia dla mmejszej zwierzyny, zabezpieczą teren przed nadmier­

nym zapyleniem z pól w okresie suszy, zaś w przypadku intensywnych opadów zabezpieczą teren przed podtopiemem.

G.P.

U lga dla osób kom postujących bio - odpady

Od 1 stycznia 202 lr. mieszkańcy budynków jednorodzinnych, którzy zrezygnują z oddawania bioodpadów i będą kompostować je w e własnym zakresie, będą m ogli skorzystać z częściowego zwolnienia z opłaty za odbiór odpadów. Zwolnienie wyniesie l z ł / miesiąc / osobę zamieszkującą w danej nieruchomości. Zwolnienie przysługiwać będzie od miesiąca, w którym właściciel nierucho­

mości zadeklaruje kompostowanie bioodpadów w kompostowniku przydomowym.

Ab y móc skorzystać ze zniżki n ależy złożyć nową deklarację w U rzęd zie G m iny w tym czasowym biurze lub wrzucając nową deklarację do skrzynki znajdującej się przed urzędem, deklarację m ożna złożyć rów nież elektronicznie podpisując ją narzędziam i dostępnym i w e P U A P (p rofilem zaufanym lub podpisem elek­

tron iczn ym ) lub listow nie na adres U rzędu G m iny P ietrow ice W ielkie.

W przypadku korzystania z ww. ulgi m ieszkańcy n ie mogą oddawać w pojemnikach w ramach zbiórki odpadów bio takich ja k odpady zielone z ogrodu oraz odpady bio pochodzące z gospo­

darstwa domowego (obierki warzyw, pozostałości owoców i inne).

Ponadto, odpady te nie mogą znaleźć się w pojemniku na odpady zmieszane.

Informujemy, że podjęte zostaną działania kontrolujące fakt posiadania kompostownika oraz kompostowania w nim odpadów w celu zweryfikuje zasadność przyznania ulgi.

Urząd Gminy Pietrowice Wielkie

Listopadowa akcja naszej jednostki pokazała, że mimo obecnej sytuacji potrafimy złączyć siły w słusznej sprawie.

11 listopada nasi druhowie dostarczyli do raciborskiego szpita­

la wody m ineralne i żywność długoterminową, którą dzięki ofiar­

ności mieszkańców wsi i sympatyków jednostki udało się zebrać.

Dziękujemy tym wszystkim którzy przyłączyli się w organizowaną przez nas zbiórkę.

T o m ały w yraz wielkiej wdzięczności. Dziękujem y tym .któ­

rz y przem ierzają szpitalne k oryta rze w niew ygodnych kom bi­

nezonach. D ziękujem y tym, k tórzy w ambulansach wyczekują godzinam i na p rzekazanie pacjenta na szpitalny oddział. Jeste­

śmy wdzięczni za Waszą pracę, Wasz trud, Wasze zaangażowame w ratowanie ludzkiego zdrowia i życia.

dh Magdalena Stajner - Kronikarz OSP Krowiarki

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U O Z E I Ń 2 0 2 0

M ikołajkowy dzień koloru czerwonego w Samborowicach - Online

W czasie pandemii całe życie szkolne przeniosło się do sieci.

Tradycja obchodów mikołajek wpisała się na stałe w nasz kalen­

darz i jest to jeden z tych dni, które na długo pozostają w pamięci.

Samorząd Uczniowski Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Sam­

borowicach postanowił, że również w tym roku ta piękna tradycja będzie kontynuowana.

M ikołajkow o było w przedszkolu, a uczniowie i nauczyciele szkoły uczestniczyli w lekcjach Online poprzebierani w świątecz­

ne stroje. N ie zabrakło czapeczek mikołajowych, czerwononosych reniferów, królował oczywiście kolor czerwony. W ten sposób M i­

kołaj zawitał nie ja k co roku do klas szkolnych lecz w w irtualne

“ classroom y” z m iłą niespodzianką w postaci ogłoszonego z tej okazji “ dnia bez zadania dom owego” .

Sukces

z Pawłowa

M istrzem Polski Juniorów M łodszych w piłce siatkowej Szam otuły 2020 został zespól A k ad em ii T alentów Jastrzębskie­

go Węgla.

Jednym z zaw odników A k ad em ii jest Jakub Styrnol z Pawłowa.

T o kolejny sukces zespołu, po M istrzo­

stwie Polski M łodzików w Dębicy w 2018 r.

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 2 0

3

Jak wykorzystałem czas kwarantanny

ZDZISŁAW HUDAK

Zdzisław Hudak to były Radny Sejm i­

ku Województwa Śląskiego oraz były Radny Gminy Pietrowice Wlk. Jest przewodniczą­

cym Komisji Egzaminacyjnej Izby Rzemieśl­

niczej oraz Małej i Średniej Przedsiębiorczo­

ści w Katowicach, a także Prezesem Akade­

m ii Kształcenia Ustawicznego „Naturopa- ta ” p rzy Polskim Centrum Ustawicznego Kształcema Dorosłych „R A D IU S ” w Mako- wie. W 2016 roku nadano mu tytuł profeso­

ra doktora honoris causa Insytutu Maiami w USA. Otrzymał platy­

nowy medal im. Jana Kilińskiego za zasługi dla rzemiosła polskiego.

W 2010 roku dzięki staraniom Zdzisława Hudaka zawód Na- turopaty Rozporządzeniem M inistra P racy i Polityki Społecznej został wpisany do klasyfikacji zawodów pod nazwą Naturopata.

REKLAM A

DRZWI PODŁOGI OKNA

Z kolei Zarząd Związku Rze­

miosła Polskiego w 2015 roku wpisał zawód N atu rop aty na listę rzem iosł. Z d zisła w H u ­ dak jest również współzałoży­

cielem kierunku studiów Natu- roterapia w Górnośląskiej W yż­

szej Szkole Przedsiębiorczości w Chorzowie. Naturoterapia to pierw szy kierunek akademicki w Polsce w dziedzinie medycyny naturalnej jako wyższej uczelni.

Zdzisław Hudak jest także twórcą innych rzemieślniczych zawo­

dów takich jak: radiesteta i bioenergoterapeuta.

Ojciec polskiej bioenergoterapii, naturopata i radiesteta trud­

ny czas kwarantanny wykorzystał na pisanie książek. „Potęga N a ­ tury” , „H istoria Naturopatii w Polsce” , „Radiestezja w praktyce”

oraz „Uzdrawianie Praniczne” powstały w okresie globalnego ko- ronawirusa. Dzieła pomogą czytelnikowi pogłębić wiedzę świata natury i energii człowieka. Są poradnikiem dla naturopatów, ale jednocześnie skierowane są także dla ludzi, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o sobie i o swoim zdrowiu. Zapisane przez autora praktyczne i doświadczone osobiście nauki to porady, które mogą być stosowne w każdej sytuacji, każdego dnia.

Dla Zdzisława Hudaka oraz jego żony Bożeny niesienie pomocy ludziom stało się ich wspólnym m ottem życiowym.

(□ )

FABrtfkA

(*■■. Powstańców śląskich 57 47*480 Pawłów

© 5 7 6 555 925

Prom ocja

Z A M K N IJ Z N A M I B U D O W Ę D O K O Ń C A R O K U 2020 O D B IE R Z H U L A J N O G Ę E L E K T R Y C Z N Ą X IA O M I •!•

FA3R7KA

Przedstawiamy wam NOWE M IEJSCE w naszej gminie, w którym z pasją

i doświadczeniem pomożemy w wyborze kluczowych elementów A R A N ŻA CJI W NĘTRZ na etapie budowy czy remontu.

Znajdziesz tu bardzo bogatą ekspozycje drzwi wewnętrznych i zewnętrznych, okien, rolet, bram garażowych, a także paneli podłogowych w najlepszym stylu.

Fachowy pomiar oraz wycena jest darmowa, z przyjemnością doradzimy w wyborze materiałów oraz zaproponujemy innowacyjne rozwiązania montażowe.

Zapraszamy do odwiedzenia

FABRYKI WNĘTRZ

oraz do skorzystania z zimowych promocji dzięki którym można otarzymać DODATKOWE RABATY I NAGRODY.

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U O Z E I Ń 2 0 2 0

Termomodernizacja budynków komunalnych

Zakończone zostały prace term om odernizacyjne budynków mieszkalnych wielorodzinnych w Pietrowicach W ielkich przy ul.

1 M aja 11,1 Maja 16 i Fabrycznej 21.

Dla każdego budynku przew idziano prace służące poprawie estetyki i kom fortu użytkowania budynku. Główny zakres prac obejmował: ocieplenie styropianem ścian zewnętrznych i cokołów, ocieplenie dachów lub stropów wełną mineralną w zależności od konstrukcji dachu, wym ianę rynien i rur spustowych, wykonalne obróbek blacharskich oraz opasek wokół budynków. Dodatkowo w e wszystkich budynkach w ym ieniona zostanie instalacja cen­

tralnego ogrzewania i zamontowane kotły gazowe, które zastąpią tradycyjne ogrzewanie węglowe.

Koszty robót budowlanych dla poszczególnych budynków są następujące:

1. Term om odernizacja budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. 1 M aja 11 - 338.130,78 zl.

2. Term om odernizacja budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. 1 M aja 16 - 428.737,29 zl.

3. Term om odernizacja budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. Fabrycznej 21- 435.947,55 zl.

N a realizację inwestycji Gmina otrzyma dodatkowe środki w ra­

mach projektu: Termomodernizacja budynków mieszkalnych wielo­

rodzinnych wraz z budową wewnętrznej instalacji gazowej w Pietro­

wicach Wielkich, ul. 1 M aja 11,1 M aja 16, Fabrycznej 21, działanie

„Kom pleksowa likwidacja inskiej emisji na terenie województwa śląskiego” , w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Śro­

dowisko 2014-2020 w wysokości 969.948,39 zl. Całość zadania wraz z dokumentacja kosztowała 1,284 min. zl.

G .K

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 2 0

5

Remont dworca PKP w Pietrowicach Wlk.

Rozpoczęły się roboty związane z przebudową budynek dworca kolejowego w Pietrowicach Wielkich. Powstanie tam Centrum Usług Spoiecznościowych. N a realizacje Gmina pozyskała środki zewnętrz­

ne z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014 - 2020 w ramach działania „Rozwój mieszkalnictwa socjalnego, wspomaganego i chronionego oraz infrastruktury usług społecznych” . Wartość zadania to prawie 4 min. zł, N a realizację gmina pozyskała 2,5 min złotych z Europejskiego Fundusz Rozwoju Regionalnego oraz dofinansowanie z budżetu państwa 263 153,56 zŁ Centrum U sług Spoiecznościowych (C U S), będzie miejscem, w którym realizowane będą usługi aktywizacji społeczno-zawodo­

wej, w tym usługi edukacyjne, opiekuńcze i doradcze, warunkujące prawidłowe funkcjonowanie społeczności gminnej. CU S stanie się miejscem spotkań, zdobywania wiedzy oraz aktywizacji społecznej, stanowiąc bezpośrednie uzupełnienie działań gospodarczo-spo­

łecznych planowanych do realizacji na obszarze

N a ogłoszony przez Urząd Gm iny przetarg na to zadanie od­

powiedziało osiem oferentów. Cztery firm y zmieściły się w zapla­

nowanym na to zadanie budżecie, budżecie. Ostatecznie przetarg wygrał Zakład Usługowo-Handlowy, Kamil Duda z Kietrza za kwotę 3 min 509 tys. zł.

Zakres robót budowlanych obejmuje przebudowę pomieszczeń budynku, dostosowując go do potrzeb nowej funkcji. Zmianie nie ule­

gnie bryła budynku ani jego kubatura. Budynek zostanie dostosowa­

ny do potrzeb osób niepełnosprawnych. Roboty budowlane obejmują w głównej mierze: zmianę układu ścian i funkcji pomieszczeń, wyko­

nanie częściowo nowych stropów, wykoiranie nowej klatki schodowej wraz z zainstalowaniem windy osobowej, termomodernizację budynku, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, wymianę pokrycia dachowego, wykonalne nowych wewnętrznych instalacji budynku z kotłownią ga­

zową, kompleksowe wyposażenie budynku i zagospodarowame terenu wokół budynku. Gmina posiada zatwierdzony projekt budowlany i po­

zwolenie na budowę wydane w październiku 2019 roku.

Całość prac zakończona zostanie na początku 2022 roku.

G. K.

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U O Z E I Ń 2 0 2 0

Budowa PSZOK

T rw a budowa Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Kom u­

nalnych (P S Z O K ), k tóra ma na celu dostosow anie obiektu do obowiązujących przepisów prawnych. Obiekt powstaje p rzy ul.

Fabrycznej, czyli będzie m ieścił się tam, gd zie dotychczas. N a realizacje G m ina pozyskała środki zew n ętrzn e z R egionalnego Program u Operacyjnego W ojew ództwa Śląskiego na lata 2014 - 2020. pn.: “ Budowa punktu selektywnej zbiórki odpadów komu­

nalnych w Pietrowicach W ielkich” .

Wartość zadania to prawie 984 tys. zl, gdzie kwota dofinansowania wynosi 836 tys. zl. Obecnie zakończono prac związane z utwardze­

niem terenu i wykonaniem nawierzdmi z kostki, zamontowano wagę

oraz wykonano już część ogrodzenia Zakończono roboty związane wz wykonamem kanalizacji deszczowej. Trwają roboty elektryczne oraz porządkowanie terenu w obrębie placu. W najbliższych dniach zamon­

towana zostaiue brama oraz posadowiony zostanie kontener socjalny i wiata na kontenery. Całość prac budowlanych zostaiue zakończona przed świętami. W kolejnych etapach obiekt zostaiue wyposażony w kontenery oraz iime elementy wyposażenia. Planuje się, że całość wyposażenie uda się zgromadzić do końca stycznia. Później pozostanie jeszcze pozostanie przeprowadzenie kampanii edukacyjnej.

Roboty realizuje firm a Der-Pol z Bogdanowie.

G.K.

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 2 0

OGŁOSZENIE

Fundusze Europejskie

Program Regionalny

Potskaospolita # Śląskie. Unia Europejska

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Gmina Pietrowice W ielkie realizuje projekt w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014 - 2020 pn.

„Adaptacja budynku dawnego dworca kolejowego na centrum usług społecznościowych

w Pietrowicach Wielkich”

Przedmiotem projektu jest przebudowa i adaptacja zdegradowanego budynku dawnego dworca kolejowego w Pietrowicach Wielkich na Centrum Usług Społecznościowych. W ramach inwestycji wykonane zostaną robo­

ty budowlane wraz z kompleksowym wyposażeniem pomieszczeń.

Celem projektu jest przede wszystkim prowadzenie usług warunkujących prawidłowe funkcjonowanie społecz­

ności gminnej, tj. aktywna integracja mieszkańców, aktywizacja i integracja osób starszych, prowadzenie zajęć rehabilitacyjno-ruchowych dla osób starszych oraz utworzenie świetlicy środowiskowej dla dzieci i młodzieży.

Planowany termin rzeczowego i finansowego zakończenia realizacji projektu to 15.04.2022 r.

Dofinansowanie pochodzi z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 dla osi priorytetowej: X Rewitalizacja oraz infrastruktura społeczna i zdrowotna dla działania: 10.2. Rozwój mieszkalnictwa socjalnego, wspomaganego i chronionego oraz infrastruktury usług społecznych dla poddziałania:

10.2.2. Rozwój mieszkalnictwa socjalnego, wspomaganego i chronionego oraz infrastruktury usług społecznych - RIT, którego źródłem finansowania jest Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego.

W artość projektu: 3 983 014,52 zł Dofinansowanie UE: 2 236 805,21 zł

O G ŁO SZEN IE

Fundusze Europejskie

Program Regionalny

Polska P ^ Śląskie. Unia Europejska

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Gmina Pietrowice W ielkie realizuje projekt w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014 - 2020 pn.

„Budowa punktu selektywnej zbiórki

odpadów komunalnych w Pietrowicach Wielkich”

Przedmiotem projektu jest budowa nowego, kompleksowego punktu selektywnej zbiórki odpadów komu­

nalnych. Głównym celem inwestycji jest zwiększenie ilości unieszkodliwionych oraz poddanych recyklingowi odpadów, co spowoduje zmniejszenie presji na środowisko naturalne,

w tym poprawę jakości życia mieszkańców, dzięki zapewnieniu lepszego stanu środowiska i likwidacji uciążliwości związanych ze składowaniem odpadów.

Planowany termin rzeczowego i finansowego zakończenia realizacji projektu to 31.12.2021 r.

Dofinansowanie w 85% pochodzi z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020, Oś priorytetowa 5. Ochrona środowiska i efektywne wykorzystywanie zasobów, w tym Działanie:

5.2. Gospodarka odpadami, Poddziałanie 5.2.2. Gospodarka odpadami RIT, którego źródłem finansowania jest Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego.

W artość projektu: 985 320,71 zł Dofinansowanie: 836 477,11 zł

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U 0 Z E I Ń 2 0 2 0

OGŁOSZENIE

Fundusze Europejskie

Program Regionalny

Rzeczpospolita

Polska

Śląskie. Unia Europejska

Europejskie Fundusze Strukturalne i Inwestycyjne

Gmina Pietrowice Wielkie w okresie od 1 grudnia 2020 roku do 31 października 2021 roku realizuje projekt w ramach Regionalnego

Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na Lata 2014-2020 pn. „Moje przedszkole to dobry start do świata wiedzy i sukcesu”,

dofinansowywany z Funduszy Europejskich w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Celem głównym projektu jest:

Wzrost dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej na terenie gminy Pietrowice Wielkie i podniesienie jakości nauczania w placówkach przedszkolnych, dla których organem prowadzącym

jest gmina, a także wyrównanie szans edukacyjnych 185 dzieci (88 dziewczynek i 97 chłopców) w wieku przedszkolnym oraz kwalifikacji i kompetencji 19 nauczycieli (19 kobiet),

w terminie do 30.06.2021.

Podczas realizacji projektu planuje się przeprowadzenie zajęć dodatkowych dla dzieci - wspierających i specjalnych oraz szkoleń zawodowych dla nauczycieli wychowania przedszkolnego,

których celem jest podniesienie ich kompetencji i kwalifikacji. W projekcie zaplanowano również wsparcie istniejących miejsc przedszkolnych poprzez doposażenie placówek w pomoce dydaktyczne

i niezbędny sprzęt.

Projekt wpisuje się także w cel szczegółowy RPO WSL: „Wzrost dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej w województwie śląskim” dzięki realizacji zadań zapewniających dostęp do wysokiej

jakości edukacji przedszkolnej na terenie gminy Pietrowice Wielkie, a także wzrost jakości procesu nauczania w placówkach przedszkolnych, dla których organem prowadzącym jest gmina. Realizacja

projektu przyczynia się również do wyrównania szans edukacyjnych dzieci w wieku przedszkolnym na terenie gminy.

Wartość projektu wynosi 402 852,50 zł w tym dofinansowanie z Funduszy Europejskich w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 342 424,62 zł

Lider:

Gmina Pietrowice Wielkie, ul. Szkolna 5 47-480 Pietrowice Wielkie

Tel. 32419 80 75

e-mail: poczta@pietrowicewielkie.com.pl

Biuro projektu:

Gmina Pietrowice Wielkie, ul. Szkolna 5 47-480 Pietrowice Wielkie

Tel. 32419 8075

e-mail: poczta@pietrowicewielkie.com.pl

www.mapadotacji.gov.pl

G Ł O S GMI NY P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 2 0

9

Harmonogram odbioru odpadów dla Gminy Pietrowice Wielkie

T e r m in y o d b io ru o d p a d ó w z p o d z ia łe m na p o s z c z e g ó ln e m ie sią ce o d I- III 2021 roku H A R M O N O G R A M O D B IO R U Z M I E S Z A N Y C H O D P A D Ó W K O M U N A L N Y C H

R e j o n y S T Y C Z E Ń L I T Y M A R Z E C |

Pietrowice W l k - " 1 " - 1 ! 25 8 22 8 22 - -

P i e t r o w i c e W l k - " 2 " ,

( i r ó d c z a n k i - - 12 26 9 23 9 23 - -

M a k ó w , K o r n i c e , Ż e r d z i n y - 13 27 10 24 10 24 - -

K r o w i a r k i A m a n d ó w , P a w ł ó w - - 14 28 11 25 11 25 - -

C y p r z a n ó w L e k a r t ó w

S a m o b o r o w i c e 4 15 29 12 26 12 26 - -

HARMONOGRAM ODBIORU ŻUŻLI I POPIOŁÓW

R e j o n y S T Y C Z E Ń L I T Y M A R Z E C

P i e t r o w i c e W l k - " 1 M 5 18 - - i 15 i 15 29

P i e t r o w i c e W l k - " 2 " ,

G r ó d c z a n k i 5 19 - - 2 16 2 16 30

M a k ó w , K o r n i c e , Ż e r d ż i n y 7 20 - - 3 17 3 17 31

K r o w i a r k i A m a n d ó w , P a w ł ó w 8 21 - - 4 18 4 18 - -

C y p r z a n ó w L e k a r t ó w

S a m o b o r o w i c e 8 22 - - 5 19 5 19 - -

HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW BIO

R e j o n y S T Y C Z E Ń L I T Y M A R Z E C

P i e t r o w i c e Wl k - " ! " 18 22 22

P i e t r o w i c e W l k - " 2 " ,

( i r ó d c z a n k i 19 23 23

M a k ó w . K o r n i c e , Ż e r d z i n y 20 24 24

K r o w i a r k i A m a n d ó w . P a w ł ó w 21 25 25

C y p r z a n ó w L e k a r t ó w

S a m o b o r o w i c e 22 26 26

HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW SEGREGOWANYCH RO DZAJ ODPADl'

OP. W ILI.O M A 1

PLASTIK. .M ETA L OP. W IE L O M AT.

SZKŁO. PAPIER

P LASTIK, M E T A L OP. W IE L O M A T

R e j o n y S T Y C Z E Ń L I T Y M A R Z E C

P i e t r o w i c e W l k - ” 1 " u 8 8

P i e t r o w i c e W l k - " 2 " ,

G r ó d c z a n k i 12 9 9

M a k ó w , K o r n i c e , Ż e r d z i n y 13 10 10

K r o w i a r k i A m a n d ó w . P a w ł ó w 14 11 11

C y p r z a n ó w L e k a r t ó w

S a m o b o r o w i c e 15 12 12

L egenda

P i e t r o w i c e W l k - " 1 "

u l. 1 M a j a , G ó r s k a , J a n a P a w ł a 11, J a n o w s k a , K o n o p n i c k i e j , K r a w i e c k a , K w i a t o w a , M ł y ń s k a , N o w a , P a r k o w a , R a c i b o r s k a , S i e n k i e w i c z a , S k ł o d o w s k i e j , T ł u s t o m o s t k a , Z a w o d z i e , Z e r o m s k i e g o .

P i e t r o w i c e W l k - " 2 "

u l . B o ń c z y k a , B r z o z o w a , C h o p i n a D a s z y ń s k i e g o , F a b r y c z n a , K l o n o w a , M i a r k i , L i g o n i a , M i c k i e w i c z a , S p ó ł d z i e l c z a , S z e b e s t y , S z k o l n a , Ś r e d n i a , Ś w i ę t o k r z y s k a , W y z w o l e n i a , Z i e l o n a .

2