-
..
(• -
ili1
la-
I
ww
aó m
o
8
~~
r-
. s
l-
e r~
ż
' Wylfaale r ' Cena SO gr
8 Zapobieżenie niebezpieczeństwu nuklearnej wojny ~ W alka. o pokój i niepopległość narodow.~
e Współpraca międzynarodowa e Dalszy rozwo1 ruchu na rzecz światowego pokoju
Warszawska sesja
Nr 285 (5286)
Rok XVIll Lódź, sobota 30 listopada 1963 roku
światowej Rady Pokoju
w
piątek, 29 bm. w drugim dniu obrad warszaw- skiej sesji Swi.a.towej Rady Poko-ju rozpoczęły pracę ko-Polska delegacja na pogrzeb Kennedy'ee~
powróciła z USA
XIV Plenum K [. . I
misje probLemo.we.P Z P R ._b_l-~-o-~- , -is-~-„e-be-r-~-?<P-i!~:!J!~~a ~~
ny nu.)dear.nei i wa.Lki o Je;
wodniozy H. D. M.aJ.viya (In- dia).
Pe·rsipektywy światowej kam pal!lrii na rzecz poik0<ju, spra- wy :z;wią,zaine z dalszym uak-<
tywnieruem i u.mocnieniem ruchu pokoju oraz ws:pól!Pra- ca róm)"Ch orgainizacji wiałczą;
cych o pokój są t.ema·tem ~ brad komisji, której pr:zewo<li niczy Fra;nk Hairtiley (Austr~
lia).
rozpoczt;lo · obrady
za.po-bheżenie oraz problemy pov.'IS<rechnego rozbrodenia - p!"Zewodiniczy Iza.bella BlUJme
<Bel-gia). 1W roku obrad wyfo- niomo pod:Joomis.ję, która omó- wrl. zagadJnien.ia ~ieczeTus.twa Eu.ropy.
W piątek rozipoczęły się obrad'Y. XIV Plenum
KC
PZPR.
W piątek powróciła do Warszawy polska delegacja rządovra: zastępca przew:>d- niczącego Rady Państwa - prof. Stanlslaw Kulczyń~ki i wiceprezes Rady Mini- strów - Piobr Jaroszewicz, która ucz•es-tniczyła w uro-
czystośC'.iach pogrzebowych prezydenta Johna- F. Kenne- dy'ego w Was:zYlll.gtÓmie •
Plenum przyjęło następujący porządek dzienny:
Ja.n Ptasiński, Józef Maeh- no, Julian Tokarski, Tadeusz Gede, Bronisław Ciula. Mie- czysław ·Lesz, Zygmunt Ostrowski, Alek$ander , Bur- ski, Czesław Przewoźnik, Eugeniusz Szyr, Stanisław Kowalezyk i Tadeusz, Jan-
czyk.
Obradom kolejl!lej komi.sjj, którą utwo·rZOl!lo dlla rollWa.że
nia problemów wailki o po- kój i niepodległość na,rodową pr-zewocl.niczy Antodine Taibei (Liban.).
30 bm. obrady sesji k01I1ty~
nuowane będą w komisjach., 1. WęZłowe problemy planu gospodarćzego na rok_ 1961,
Święto narodowe
Jugosławii
2. Sprawy org~.izacy}ne.
W obradach Plenum . KC uczes.tniczą również zapro.., szeni goście - kierownicy resortów, . działacze goopo- darczy, dyrek;torzy szeregu W zWiązku . z 20 rocznicą - - - - drugiej sesji AntyfaszystO<\v-
skiej Ra<ly Wyzwólenia Naro- dowego Jugasłaiwii (AVNOJ), która stworzyła pods.tawy no- wego państwa jugosłowiań
skiego, odbyło się w piątek wspólne uroczyste posiedzenie Zgr-oma.dzenia zwjązkowego i Związkowego Komitetu Socja- listycznego Zwi~ku Ludu Pracującego Jugosławii. W P-Os·iedzeniu wzięli lld:ział u- czestnicy dnlgiej sesji AVNOJ
Referat Biura Politycznego KC na XIV Plenum KC PZPR pt.
„Węzłoweproblemy planu gllspodarczego na 1964 rok'' - publiku"jemy na str.
2, 3, 4, i 5
Specjulnu k ••
om1s1u· buda
okoliczności .zbrodni w Dallas
(A). - W Waszyngkm.ie po- dano do wiadomości, . że ·pre- zydent Johnson postainowił pawolać do życia spec:jal.ną
Tłumy w Arlington
Dredzie Kenned9'e20
na Dzień Dziękczynienia
kom~sję „na wYŻSZ?"ffi sze2:e-~
lu", której za,druuem będzrn zbadanie okol:iezności zamor- dowa.ni:a p:rezydenta K<:nn~
dy'ego. Komisja. skradać &1~
będzie -z czl-OIIlk.ow Senatu . 1 Izby Reprezentantów, a także
z innych osób.
Wszelkie infO!!"l_llaCje ą.oty
czące zbrodni mają być ?.<>- dawane do wiadomości pu-
• blic:Źnej.
* * *
zjednoczeń. i ząkładów prze- mysłowych.
: Obrady Plenum otworzył
I sei«'etairz KC PZPR .WładySław ··Gomułka.
W. pierwŚzym dniu obrad przemówienie zagajające wy głosił członek Biura Poli tycznego KC - Stefa.n Ję drYchowski. W dy&kusji głos zabierali: Jerży Albrecht
Teodor Parnicki
bawił w Łodzi
Bawiący w klraju wybitny pisaa:-.z: polski Teodor Pa.rnick
przebywał w piątek w Lodzi, gdzie wzią~ udział w posie- dzeniu rady Wydziału Filolo- gicznego Uniwersytetu Lódz kiego. Na .posiedzeniu tym mgr Teresa Cieślikowska bro niła. swej pracy d0:koors·kiej
„~wój. form powieściowych . w utw1>ra.ch Teodo·ra Parnic kieg1,1".
Aresztowanie przywódcy OAS
, W pl~elc 1PO!icja seneg.a'lska:
al!'esztowara w Dakait'"Ze jednego z glównyoh ;pr:zywMców OAS, b. .kaJpitaina Cu.ru.bcheta.
· W
sob<>tę dalszy ciąg ob- rad.Od.N)bna komi5)a zajmuje si.ę zagadnienia.mi roz:wo.ju współpracy międlzyinar-odowej w dziedzinie ekonomicznej i nauk0<wiej. Komisji teJ prze-
Z SR il , przeprowadza próby
z - udoskonalonymi rakietami
(A)
w
związku z rozszerze- niem ·µrog1ramu badań nauko- wych, ma~ących n.a celu dal!S'le opanowanie j)<l1Zes•tnzenj kosmicz nej, Agencja TASS zostala upoważnion.a do oświadozenla, że
w okresie od
z
grudnia 19U3 r.do 25 styczni.a 1964 r. w ZSRR
zosta,ną przeprowad-zone prÓlby z nowymi udoskonalonymi ty- pami rakiet nośnych dla obi.ck tów ko·smicznych w Tejonach OceaJJu Spokojnego.
.Podając ws.pónędne za®t"OOO nyoh :rejonów, komun.Heat TASS
głosi:
„w
celu za,peWi11ienla bezple- .czeń&twa żegludze morskiej l powietr:znej w czasie przepro- wa.dlza·nja dośwlad•c:ze1. z ra,kie- tauni nośnymi na Ocea-rue S1Xl ko•jnym, rząd rad-zlecki ~w:raca się do rząd\)w .pańs\w, których sta>tki i samo.loty mo.gą się zna
leźć w ;pobliżu stref opadain;a przedosta,tnioh olon6w r.a,kiet
nośny.eh, z proś\>ą, aby <>dpo- więdm~ w.ladze wydały ka11>ita- n<>m statków i pUoto.m sa molo tów :polecenie niez,bliżania się
do rejonów Oceamu Spokojne-I
go ~ranic:zonych pl!"ZetZ pod.aine
"\Wlpólrzędne".
Posledzenie -
Radv BezpieczeństC110
W piątek odtbylo się dru.gfe pooiedtzenie Rady Bezpieczeń
stwa ONZ poś·więco.ne spraW!e konfliktu rasowegio w R<::Publi ce Polu<lnlo·W10-Afrykańs!kiej .
P.nzedsta<Wiciel Ghany - Qua!
s<>n-Sackey zażą<lal wykona•nia uchwa-ly Rady Bezpieczeństwa dotyczącej za.przestania wszel- kich do<Jtaw brolll.i i a.munieji do RepubHki PoJudniowo-Ab.·y.
kańs<kiej i 'Zaapelował do wszy- stkich człom·ków ONZ, by oglo si.Ii bojkot towarów poJudnidwo
atfTyikańskich.
P.rzewodtn:!cząca delegacji ln- dyjs.kiej pa.n.i Laksrz,mi Pandit
przy-pomniała, że wynagrod2e- nie Murzy.na w Afryce Połu
dniowej Jest 15-.klrotnie niżsrze
<1d wynagtrOdtzenia białeg'(> w kop.alniaeh 1 5-kl:otnie niższe
w ;przemyśle przetwórczY'ffi.
Anlykubuńsku · kumpuniu
przed wyborami w Wenezueli
Pr.zys.zły łyd.zień
w Sejmie
W przyszłym ty~od.tniu ob- radować będą seimowe ko- misje: kultury i sztuki oraz
komunikacji i łączności.
Kmnisja Kultury i Sztuki;
która zbierze się 4 grudnia.
br. omówi prace za.kładów po- ligraficznych. Referentem bę
dzie miJ!lis-ter kultury i sztu- ki - Tadeusz Galiński, a ko- referentem - pos. Henryk
Korotyński.
.X()misja K()munikacji i Lą~
cznośc.i, która obradować bę
dzie 5 i 6 grudnia br„ wy-
słucha sprawozdań rządu z
WYkonania Narodowego Planu Gospodarczego i Budżetu za r. 1962 z uwagami Najwyż
szej Izby Kontroli w C'Lęś
ciach dotyczących komunika- cji oraz łączności. Referenta- mi będą pos. pos. Stan.i-sław Zieliński i Tadeusz Fleischer.
Komisja omówi równfeż spra- wę utrzymania dxóĘ żelaz
nych oraz gospodarkę przed- siębiorstwa „Ruch".
15 lat górniczych biur prejektowych
W czwartek, w nmu Dzięk
czynienia grób prezyqenta Ken- nl>dy'ego na cmentan:u w Ar- lingt>on odwiedziło przeszło 200 . tysięcy osób.
• •
Jak donos·zą z Danas, ob- rońca -Ruby'ego, H0<wa,rd o-
świadczył, że czyni stairania, ażeby jego klii'lllt został pod- dany badaniom psychiatrycz- nym.
W rozmowie z dziernruikacza- We wszystkich kościoła.eh mi Howaird ubolewał, że Ru- USA <>dczytane rostalo w by „nie jes.t zamoilnym czło-
W '.Paryżu poda1rw, że areszto- wanie. nastą.pilo na skutek Wn.io sku :r:ządu :flra:ncu>Siki~o o eks
tmd~ę Cu.rutcheta.
Po upaO,ku ;puczu generałów . w A>lg:ierze w 1961 rdku., Curut chet roezerte;rowail i kierowal
akcją terrorystyczną w <>krę.gu
parysktm. Jego <I.zielem jest m. J.n. „bllęki~na n<io" w I96Z roku, kiedy to OAS-owicy do.ko na.li licznych zamachów bom.bo wyich w stolicy 1'1rancji. (PAP)
Od czwartku 28 listopada wenezuelski reżim Betaincour-
ta rozpętał gwałtowną kam-
panię przeciwko Kubie usi- łując obal!"czyć rząd Fi<lcla Castro odpowiedzialnością za wzmagad'lie się ruchu w;,-zwo- leńczeg>o w swym kraju. O-
skarżył on mianowicie Kubę o „przemyt broni" dla pa,rty- zantów działających n.a tery- torium Wenezueli i zapowie- dział wnjesienie skargi w tej sprawie do organizacji państw amerykańskich, jak również być może do Rady Bezpie- czeństwa, zarzucają,c Kubie
„.ingerencję w sprawy Wene-
Wenezueli i - jak się zda.je - z chęcią tamtejszego rządu przeprowadzenia tych wybo- rów w atmosferze rzekome-gol zagrożenia z zewnątirz.
(PAP)
z
tegorocznymi ol>ch-Odaml„Dnia Górnika" zbiega się 15- lecie pra.cy biur projektowych
przemySłu węglowego. Wysoko wyspeejalizowana ka.dra prcjek tantów z czterecll tego typu pla-cówek w Katowicach, Gliwt cach, Krakowie i WroclawJu,
li-czą-ca blisko 1.800 osób - ma · spory dor<>bek.
!\'{. in. na podstawie projek- tów wykonanych przez pol- sklclt inźynie;rów zbudowanych zflstalo po wojnie 10 dużych kopalń węgla oraz rczbudowa- nyoh 1 zmodernioowa.nych 36 starych kopalń. (PAP)
' wie-ki.em" i że obr0<n a n.apo- czwartek orędzie zamordowa.- tyka na trudności fimainsowe.
nego prezydenta Kennedy'ego z okazji Dnia Di;iękcq:ynienia.
Orędzie to zmarły prezydent Przyg()tował jemoze na po- czątku listopada.
FBI poszukuie
(IJSpóJnika Oswalda
Nowy prezydent USA - Johnson
konferuje z szefami administracji
Propozycje zacfiodnioberlińskiej f OP w sprawie zjednoczeniu łłiemiec
Za.chodniobe<rlińska organi- zacja Wolnej Pa.rtiii DeunOikra- tycznej (FDP) zaproponowała w ezwaxte<k, aby dla zjedno- czenia Nieomiec utworzyć wspólny organ, w ~kład któ- rego weszliby przedstawiciele
czterech zwycię~~ch mO-:
carstw, i za.pewnie mu sztab doradców z Niemiec zacllod- nich i NRD.
'Jl~::
d<>nosl dziennik !'New he.cni l'lost„' FBI p06ZUkUJe . o- Vil1a,;' w dzielni.cy Greenwich neg0 e w Nowym Jorku ;pew:m1.,.,2k c:ii:<>Wieka, który kiedys i jc:st at "Wspólnie z os.waldein WSJ>óh,„~e podejrzewany o prczyd'~l w zamoroowaniu waneg:nta. Nazwiska poszukl- l>·Oda • <lzieru:rt.k nie wymienia, nikle:: tY'lko, że.. był on '."Wolen
se~acJ1 raso:weJ.
Prezvdent Kekkonen
udał się do ZSRR
K:::Ydent F1inJandii, Urho
pociąg~': Uda.I się . w piątek
dzieckiego do . Z~1'.łzku ~
zytą. To z nieofmJaJną . w1- . Warzy~y mu Jeyo PLl~WS'l:y a.cliuta.nt, generał K.
eJoonen. (PAP)
--
Sfotkanie zwolenników
,,zimnej Wojny''
t Berlin. rz.achodrni Sta,l się W r h 0 dniach miej~cern ko·lejne
Slpot'kama boll:skich c~odnioberliństkich zwo.len~k~~
„,"'1mneJ wojny" z ..
l.soo uczestni•kóV:, ooby~<l!Z1_alem
~rn mieśc!e
zebranie.zach~~n~
to enueckJe:i orgarn'4a>CJI „R:uira- n<Um N!epO<:l:zielne Niemcy"
w~1.ównYJm mówcą był ~~,;_
gu dnlczący komisji Buru:testa- 1t1ch <Jo sipraw ogó.Jn<:·niemiec- gÓ SP~a.stęp.c„ =ewodllliC'Zące- on :rn ' :Wehn,er. Domagał się llloh · ro\ll1i ".''C,ca.-:sitw za,chod
&k.a. .w·~ r"&~.ego stanowi-
~ec!kierj~'.
.)."
'.Prezydent .Johnson :rorz,pa.czą!
w piątek serię kon:ferencji z cz«;>n.k.a'll1.i adminisitlracji. M. l·n.
przyjął on s'Zefów połączonych
sztabów
z
;pr:zewodniczącym ge neralem Tayl<:•rem, którzy ,p!l"Zedsta•Wili mu ohra:z sytuacji mili tal!'n~ wewnątrz kraju i zagra nicą, następnie o:aiś odbyll :rorz- mowy :z sekretarzem obI"Ollly Micn:ama.rą., dyirektore'l'n CIA Mcco ne i d-o.ra<Jcą do sipraw be:z.pie- czeństwa n.a,rod<>wEigo, · Buru:ly;m.
~red.nio potem .To·hnson konferowait z sekreta.r:zem s·ta- nu Ruskiem.
Rzec:zniik Bialeg0 Domu o-
świadczy~. że :za.pa(!,!a dec:Y'Z!a nieWJProwadzania ża<lnych zmian w dotyichczaso.wym_ systemie p.rao/ szefostw poJ.ącz,ony.ch szta bów.
• * ·•
W k<llłach oti.cjaJ.nych w Wa- szyngtonie wy'kluc:za Się możli
wość zorg;i.nJ-zowania zachOOJn.i-e go ,.,spotJca.nja na szczycie".
W.s>pomniane. kola ;po<tkJreślają, że nowy szef :r:ządu USA bę
dzie mu.sial poświęcić najbliż
sze miesiące Ulożeniu stosun- ków z ekipą swoioh wspólll'ta- co·wników i ewentua!lnej jej re- o.l\ganizacji.
T.rzeba również ;pamiętać, , że ju-ż w li!PCU i sietiPniu 1964 r.
l'Orz;J>ocizyinają się konwencje
P'l'Zed~boreze obu ;partii ame-
Polski wodolot I
j~~~ !a~Z!!:!!~ta~~ąku
o-przyrządowania wodolotu kon- sbruowanego w Gdańskiej Sto- cz,n; Rzecznej są na uikońC2e
nl u. Cailośl'.! ;p!'ac :zostanie za-
kończO<na w maju ,pr:z~szłegb
rdk·u, ·taik że w .na·jbHższy1n1 se .ze.nie letn.!J!'n . wodolot ;wejdizJ.e d·o ekstt>loataoji Szczecińskiej
· żeglugi .P.11ZY'b:nzeżnej. (PAP)
ryika.ńs!kloh,- które powM:.nie za
absorbują Cl'Zas prezydenta.
J. Kennedy otrzvmo
wdowią rentę
.Talk · ;przewiduj·e · ustawooaw-
&łlwo . amery'.kańis'ltie, pa,nl Jao- que!.ine Kennedy o•brzymywać będozie rentę wdowią w W)N>o- kości 10.000 dolal!'&w Tocznie.
I-zba R~ezentant6w USA p,rzy
gotowa~a ponadto projekt usta wy [[>rOtp<>llującej, by mogla o- na· dysponować wlasnym biu- rem i se!kitetaria~em ora'Z by jej ko,re51Pond.encja by.l:a zwol- niona na zawsize od aplat pocz towyoh.
Członlkl:ni Koogresu; pani G:rl:f fi<th-s wystąpila z wni-o·skiem by pani R:en.nedy zostala mia.nowa na a1mbasad.o!rem USA we Fra:n eji.
zueli". '
Jako motyw rozpętania tej nagontki antykubańskiej zużyt
kowano w Caracas pewne o- Slt'atnie i wcz-eśniej-srze objawy CCYraz silniejszego oporu we- wnętrznego przeciwko reżimo
wi Betancourta. Nagonka ta pozostaje w związku z ma- jącymi się odbyć w najbliż
szą niedzielę wybO!rami w
l••····~··· Dziś 8 stron
:••···
Szósta oliara wypadku k/Działdowa
W czwartek w godzinach pe·
Judniowych w szpitalu powiat.o wym Działdowo zmarła 6 ofia- ra wypadku samochodowego we wsi Burkat. Jest to córka na- uczycielki tej szkoły Ewa Len·
tek. Stan siódmej <>flary wy- pad.ku, 7-letnlej Elżbiety Wa- wiel jest bardzo ciężki. Jak. in- formuje dyrektor szpitala dr Zygmunt GUZ<>W\Slki, stan Tat- kowskiego, który U6i'lująo ura- . rować swoją córkę doznał po- ważnych obrażeń nie jest groź
ny.
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111mm111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111m1111111111111111111111111u 1111
PRAGA
D l k „
Na
posiedzęniu piąt· a e opisem
kowym n:ąd CSRS za-
twie~dził PQdpisa.ny .. w
k "'l'/c l •
Mookwie widUjący: protokół prze(\łużenie prze -
z I u st o IC
na okres 20 lat· czec.ho-
prób z bronią nUklear
ną.
RZYM
slowa.cko - radzieckiego r.c•ku 0 2.0 do 25 milio-· układu o przyjaźni, nów.
współp·ra.ey p<>mocy wzajemnej.
PARYŻ
-Wed,lug danyoh ofi- cjalnych, św1at liczy obecnie 700 mtliO'llów a•nalfaob€tów, z których
więkS>zość rekrutuje slę
,z kra.jów gos;podarczo za.cofanych, a tam -prz,ooe w.szystkic_h spo-·
TOKIO Ws.kut.ek ogra.niczenla
P!'Zeż USA importu wy robów bawełnianych z Oki.nawy, nastą,pilo tam w p.aźd:ziernlku :zamkhię
cie około 30 zak.!adów
włók!enniczych.
stawie informa.c.11 otrzy manyeh via Kair, przed stawiciele kuNlyjscy od rzucili żą<dan.la prezy- denta Iraku, Arifa w sprawie be,,;warunkowej
kapitulacji.
W okol1cach Bolonii zanotowa.no w osta.t- nłch dn.iach wy,padki tytusu. Ogólean l:ie:zba osób podejtrzanych o tę chorobę wynosi o.k. 20.
GUATEMALA
BONN
BELGRAD
śród ko,biet. Li=ba a-
nalfa1betów 'W!Zras,ta co Według doniesień' A-
geooJ~Jug na pod
Bundesrat (przedstawi cl-elstwo krajów NRF)
za.twierdził w piątek uSta:Wę O ratyfikacji U-
kładu m·ookiewsklego o
częściowym zakazie
PislllJO ,,Prensa Libre"
ułtazUjące się w st.oli- cy Guatemall, d-0nooi,
że wykryt.o tam serię fałszywych banknotów Po 5, 10 1 20 dolarów.
Pism.o utrzymuje, że
falsyfikaty są ta.Ie do- brze podr.o.bione, iż trud no <>tlróżnić .le oo praw dziwych ballk.notc>.w,
W przyszłości mi•ałyby z~
stać powołane komisje tech- niczne - do spraw komu:-ii- kacji, gospodarki, szkolnictwa i sztuk.i., polityki wewnętrznej oraz komisja prawna.
Wedlug koncepcji zachodnio berlińskiej FDP, wspólny or- gan czterech mocarstw miał
by ustalić zadania, skład i
p.roceduxę pracy niemdecki-ego sztabu doradców. Zdanjem FDP, rnaJ.eży rozszerzyć istnie- jące już kontakty t.echniczr1e mi.ęi:l:zy obu częściami Berli- na. (PAP)
Oferta to. Brytanii
Na kOltlferencji prasowej w Gra.nehattn premier birytyjski Douglas Home oświ.adczyl, że :r:ząd a'!l.g:Jelski oddaje się do dyspozycji zachoon,ich sojus:zni ków, pragnąc pomóc „w pos,zu kiwaniu pl.as:zczyrzJn porozum:~
n.i.a ze 2lw1ąz•kiem Rad•ziecklm".
Motywem te.1 oferty, jak powie dzia.I premier, jest loonieczność ws<póUstnienia ze ZWiąrMclem Radzieckim. (.PAP)
Powódź .na Sumatrze
.Ta.le donoozą z Dżalkairty; ka- tastrofalna powódź na pólnoc- nej Sumatrze spowodowala wieJ.
kie str.a.ty w zbiorach ryźu.
Stra1y StZa.cuje się na ponad mi lla,rd rupii Jndonezyj&kich. (We d1lug <>ficjal:nego krnrsu 45 ru- pii ma wairto.§'ć I dolaira). Wo d.a 'Zala~a ponad 11 tys. hekta- rów ziemi uprawnej; znis;roze-
ruu ulegily :i:arbudowan.J&. (PAP)
W~t• pro~lem~ · p1aau gospo~arczego na 1go4 ro~
Referat Biura Politycznego KC na '
. .XIV Plenum KC PZPR
(Shrót}
I
AnaDza syloacił · gospodnrc~el
na Ile wykonania l~zech pierwszych lal planu 5-lelnieQo
.
'Podstawowe wytycz1e, planu 5-letniego i kierunki rozwoju
· gospodarki narodowej
Referat pmyipom<iln.a, że obe- cny plan 5..;ietni · wyznaczył km-s dalszego, wydatnego roz- wojlli sił wytwórcz;Ycil, które- mu pocwin.ien towamyszyć
wszechstronny 900.tę.p w za- kresie ośw.iaty, nauki, kuLturY i ochr()l!ly z>drow.ia oratz odczq-
.'WlaJ.ny w.woot stopy życiowej
·ludności, zairówtno w mieście
j1ak i na wsi. Decydują.cym
czynnikiem w rea.Iiizacji tych zamierz;eń miał być poważny
wzros-t wydajności pracy· i za- sadin.iic.ze 2'Więk;szeniie ekono- miicZnej e!ektyiwnośoi działal
ności WBZystl.doh ~w g<Japo- óair'kd. nairodowej,
WytWQI'Zany doohód narodo- wy pow.i.nien być w !I.". 1965 o ok. 40 p:roc. większy ni.ż w r.
1960. Wskaźnik tll\Il. w nie-
~ tylko &topn±u odbie- ga od <Jtlliągniętegio faktycznie w ubiegłym 5-łeciu (37 pr<>c.) Nia podkreślenie zwsługi;uje je- dnak to, że o ii.le w tamtym okresie 'W'Zl"O.sot produikcji ma- terialnej opiera.I- się
w
'części:. »1')_,>J'j,111'(t t.!.('U':"'."iU'n ~:>-_1'Ah.~\:.
na W)ZotO.~:e . ~ego za"" ... ze-
nła., to w tym 5--lec.iu łączny stan
zadłużenia naszego państwa za
granicą postan<YW!imlo utrzy-
mać illla ni-03mienionym poz[o- mie.
Cen.tra.linym za.łożendem pla- nu li-lelini.ego ·w zakresie pro- . J;l<lllXji w podz.LaJ.e dOC:hodu na- rodowego byro poważne zwięk
szenie udziału inwestycji.
Wz!L"Ost funduszu spożycia in- dyiwidiualnego miail być tylko nieznac:.roie niższy od wz:I'l')6tu doc.bodu narodowegó. 'Nato- miast na odcmk.ach SIP<>Życia
'zbiorowego, a także zapasów, pocwUrutC> byro nruitąpić poważ
ne os'ła1bienie tempa.
Lączny w.zrost spożycia in- dyiwti.óua.linego na mies:zkańca
za 5-ledie, miał wynieść 23 proc. W te.k!im samym też
stopnLu mi.aly ~oonąć· place reailne.
Przy plalllowSIIlyrn um.iark<>- w.ainym wzroście zatrudnienia
ważną przesłanką byla tenden cja, a.by wz·rost stopy· ży(.'Jo-.
wej lurlrzli. pracy oprzeć przede 'W\S'Zystkim o WZlt'IOISt realnej pl.a.cy, a . n.ie o ~root zatru- dnienia w rodzin~e.
z
tego teżW2Jględu plan 5-letnd zalo~
WlZ!l"OSt wydajności P!l."8CY w
przemyśle o ok.· 40 proc., w budowni.otiwre zaś o 32 proc,
. Ogólny rozw6J produkcJi
w latach 1961 - 1963, odchylenia na t111 odcinku
·od dyrektyw planu 5-letniego
i ich przyczyny
proc., podczas gdy wg. zalożeń
5-latki powinien on ooiągnąć
ponad 20 proc. Różnica rzędiu 4,5 proc. 0Z111.acza prawie rocz- ne opóźnienie w raz.woju. Ca- le to odchyle<nie sp()IWl()ldowaly wyniki gospodarcze przede wszystkim r. ub. i kQinsekwen
efo
tego w br. Żiródło różnicy_ tkwi J?ifZede waz:r-stk.im -yv rol.Jl'l.ictwie.
Referat podaje, że ogólny wzroot pre>dukcji rolnej za 3 lata wyndesie tyl.lro' 4,8 proc.
Wynika z tego, że jeśli nie
nastąpi ja.kiś szczególnie po-
myślny uklau warulll.ków, nie uda nam się osiągrtąć pozio- mu produkcji rolnej, założo
nego w pla:nie 5-letnim.
Wiplyiw llliieurodzaju odbija
się wyraźni.e na ogólnych roz- miarach 111.aszej produkcji prze
mysŁofwej i na ha.ndllu zagra- nicz;nym.
W roku illlP· 1960 <lik. 24,3 p.roc. nas-rej produkcji przemy slowej przypadało na przemysł spożywczy, p;i:zerabiający pro- dukty dostarczane przez rol- :nictw-0; ponad 18 proc. całego
eksportu (a de> krajów kapi- tali1Stycz.nych ponad 39 proc.)
stanowiły row,a;ry rnlno-spożyw
cze.
W prz.emyś1e, przy ogÓ1n~h wyin,jkacb. Z!lJaCZnje lepszych
niż. w rol'll:iotwie„ wystąpiło poważne odchylenie od W'yzna- cżonYc,!ł.,, W°~C:ji~~~g-,,-:P~!l:Pu 5-letniego produkcja grupy
"'~.\fi<'''"powifi:na' ~&Sii'ą'c<za 3
pierwsze lata o ok. 28
proc.,
a P!L"odukcja grupy „B" o ok. 23 proc. Roz.pięrość mi.Ma zatem wynosić 5 puruktów. Faiktyez- ny wzrost PTOdukcj!i. w · gll"llpie ·;,A" wynos-i jed!Ila.k ok. 31 proc. a w gT\llpd·e „)3" tylko ok. 17 Jl'l"-OC. Raz.piętość sięga Więc 14 punktÓW i jest pta- wie trzykre>tJIJ.ie większa .. od
zamieI'Zeń planowych. l.'y1usia- ly .stąd w:Yni'knąć określone
konsekwencje dla podzdalu do chodu nairodowego.
Wxroot produkcji przedm~o
tów spożycia :za 3 lata tylko o 17 proc. QIZ!!Jac<Zla, że plan 5-letn<i w tej dziedzinie nie
może być wykonany.
W pre>dukcji środków wy- twarzania poziom wyrzinaczony dla r. 196a zostal, ogólnie blo-
;rąc, przekroczOIIly.
Poważne, ujemne skutki dla g>oopodaT'l<i nairodOl\Vej pocią
gnęła za sobą również bardzo surowa ubiegła zima. Sipawo- d()<WanE:! przez nią ogólne stra- ty sw.C'Uje się na ponad 5 mld
zł.
Część zakłóceń w rnaszej gos podarce i związanych z tym odchyleń w stosunku do dy- irektyw planru 5-1et.ru..ego zwią
:zam.a jest z niepe>myś!nym dla m.as układem ste>sunków ' na kapitalistyC"ZTlym rynklu świa
towym.
Nie wolno jednak wiązać wszylltkioh ujemnych zjawisk w rozwoju m.aszej gospoda!l"ki tylko z przyczynami obiektyw- nymi. Wypada przede wszyst- kim stwierdzić, że wpływ
zmi!llll klimatycznych i fill ze-
wnętrznych na gospod·arikę jef;t fym większy, im mniej jest ona n.a to przygotowama, to z.naozy im mniejszymi towc>-
irządza celowymi zapasami i 'r·ezerwami. A to w decydu-
jącym stopniu zależy od cha- rakteru pQllityki ekonomicznej, od tego, czy się takiie rezer-
w
świetle 'Wliarogodnych sza wy gromad.eń, czy te~ nie. Gos ounl\ów tego.rocznych W'Yllików ipodairka bez rezerw lub też moiina już stwierdzić, że nie przy zbyt małych rezerwach ooiągnięmy założonego przeiz jest s.ztyw.na, n.i-eelastyczna.plan 5-letni poziomu dochodu Pootulat konsekwe<ntnego i narodowego n.a rok 1963. systematycznege> grninadzenia
Lącznie za tirzy lata otrzy- cele>wy<;h rezerw. i dootosowy- mujem.y wzrost o ok. 15,5 wania de>ń tempa !OOIZWojlU gos
2· ·DZIENNIK
LóD~KI
. •~8f(6~~6l.
podairki narodowej nie by'! do- statecznie uwzględniany.
Podział dochodu narodowego
w latach 1961 - 1963
Niższy poziom dochodu na- Todowego sam pTZez się wy- kluczał możliwość realizacji wszySltkich założeń co do spo- sobu podzialu tego doch<Jdu i . co do Wli.elJkości jego poo~e
gólnych ozlonów. W relliUlta- oie fakityczl!l.e proporcje w po- dziale dochodu nairod()JW'ego od biegaly ·w :maieznyrn stoopn~u
·od nakreślonych przez p:lian 5-Ietmi.. Zasa><).nioze odchylenie polega na wyższym niż zakla- dJaJno · ud.7liale inwestycji oraz
spożycia Z'biorowe&o, a mniej- szym - spożycia :indywidual- nego. Fundusz spożycia indy- Widua).nego z k<liłe.i w mniej- szym sto1)niu niż zazrtierzano
zo.st.ał · skoosumowamy przez wzrost plaf realnych, · a w
· znapzfl!ie wyżsizym przez wzrost
ilości zarobkujących.
·, W cią,gu 3 lat ·Pl8Jlllll 5-let- niego 11ajwiększą dynamikę
WZTostu WY'kSJZUją nakłady ~n
westycyjne. Rówrui·eź wzrost
spożycia zbioirowego poważnie
wyprzedizaJ wzrost ci.oohodu . narodowego,
Lącrzne · wydatki budżetu państwa w sferze objętej spo-
życiem zbiorowym są :zinacznie
wyższe od wielko~ tego spo-
życia. · Talk np. łączm.e wydat- ki lnldźetU na tlil"Ząd!ze.nia SO-
. cjalne i kulbural·ne wzrosły z
ok. ,3,1 mld zł w '!.".. l,960 do ok.„39,l!"mtd„ ~ wg
p.ri°ewlas-
wan~gb''W'Ykooeirrfa-w -br. Jest
'.to
Wu-os.t nomina.Inyo
30proc.
Skutkd. takich P!L"OIJOreji mu- sialy się Odbić w dużej mie- rze na fundU1Szu spożycia ·OS<>- 'bistego.
Realne ląoone dochody lud-
n-0-ści
z
tytułu pi:-acy w ge>spo- darrce us·połeczni0\l1ej i świad-'· cz-eń społecznych. wzrosły , w
cafości, według nie ostatecz- nego jeszcze szacunku, za 3 lata o 17,5 proc. Realna pła
ca przeciętna zwiększyła się
jednak tylko o 5,6 pr<>c.
Wskazuje to na nlee>pano- w81ll..ie sybuatji w dziedzinie zat!L"udnienia wraz z wszyst-
. kimi płynącymi stąd ujemny-
mi skutkami gospodarr:czymi i przede wszystkim społeczny
mi.
Wżroot realnej płacy popra- wia sytuację materialną sze-
;rokiegio kręgu rodzin praoow- niozych, a zwłalS!Zcza rodzin kadrawych roł>otników. Jedno-
cześnie sfanowi on dźwignię wydajności pracy. Wz't"C>St zaś
zatrud:nien.la poprawia sytua- cję materialną tylko tycoh · ro- c!zin, gdzie liozba zatrudnio- :pych zwięksiza się i pcmadt-0 osłabia .pęd ku pe>prawlie or- ganilzacji pracy w zakładach.
Zestawienie wzrostu śred
niej realnej płacy ze wzros- tem przeciętnej płacy nomi- naJ.nej wskaruje na d:zdalaillie w gospodairce narodowej czyn- ników powodujących ruch w górę oen i kosztów utrzyma- nia. Jednym z nich były. de- cyzje pań-stwa: podniesiono niektóre ceny, rekompensując je odpowiednimi podwyżkami płac z wyjątldem podwyżek cen wódki., któ['e nie były re k><ńnipensawane. Z tego tytułu koszty utrzymania zwiększyły Sli.ę za 3 lata o ok. 3,5 pkt.
·Ogólny zaś wzrost ·kooztów u- trzyina'nia wg nie' osfa.tecznych
j~szcze szacunków wyniósł
ok. 7, 7 prQC,,
W 1959 ir. te same co obec- nie czyrutiki, powodujące nad- mierny w stosunku do możli
wości kraju wzrost s!lły na- bywczej, wywol:aly zaibuirzenia na rynJm. ·Decyzje podjęte
wówczas na III Plenum KC
pozwoliły opanować sytuację
i zapewniły gospodarce naro- dlOWej wizględną równowagę
Wysta't"czy· p.rzypornnieć, że w r. 1960 ponad 95 proc. przy- rostu ogólnej prodiukcji prze-
mysłowej osiągnęliśmy· przez w.z,rost wydajności pracy. ów-
czesn~ osiągnięcia nie Z06tały
jednak µ<trwailone.
Sytuacja rynkowa, zatrudnienie, dyscyplina plac
Wa:bnym problemem dla po-
myślnego rozwoju gospodarki planowej. są praWidłowe pro- porcje mjędzy wzrootem pro- dukcji i masy towairo\vej . a
wiełkością siły nabyw'czej.
Jesteśmy za lltabilizacją cen,
chroniącą osiągnięty już ogól- ny poziom stopy życiowej i za sprawiedliwą, kierowaną
przez państwo podlwyż:ką plac.
Chcemy realizować podwyżki płac przede wszys1Jk:im ze
zwiększonego dochodu na.rodo- wego. Abyśmy jednak mogli talk właśnie regulować podział nadwyżek 'W funduszu spoży
cia, musimy panować nad wzros.tem sd.ły nabywczej i nie·
dopuszczać do jej nadmier- nego wzTootu. Wówczas gro- zi baiwiem nairusizen:Le równo- wagi między podażą i popy- tem.
W określonych warunkach
może zaistnieć koniec.zn-0ść
regulacji cen, jeśli p<J1Wodu~ą
·~e z .t.ycb:»czY•JłAn.ych wzglę
d~ ujetll;ne n.a.st.ępstwa gospo da;rcze lub spólrezne. Np. gdy są źródłem · marnotra;wstwa,
lub .hamują roziwój p.rodukcji
pI'Zez jej ni&ento\vlność, gdy
pe>wodują zbyt silny popyt na towary, których produkcji nie moon.a odpowiednio zwięk
szyć i które dlatege> stają się
przedmiotem spekulacj[.
W takich wypadkach pań
stwo, aby uniknąć gicmszego
zła, powinno ceny właściwie us.ta.wić, czyiniąc to jaw.nde i wyjaśniając motywy. Nie po- willJllo to jednak pooiągać za
sobą obniżki realnych docho- dów ludności. Powinna Więc
temu towarzyszyć rekompen- sa.ta dla ludności w pe>staci obniżki innych cen, bądź też podwyżki zarobków. Wyrazem · tej polLtY'ki były dwie doko- nane w roku bieżącym pod-
wyżki! cen, z których pierw- s.z·a de>tyczyła opaJ.u' i energii elektrycznej, druga zaś mleka i artykułów pochod-nych oraz
.zapałek, denaturatu i wódki.
W ciągu calej 5-1.atki przy- rost zatirudmenia (bez uczniów) w goopodarce uspe>łecznionej
mial wyin,i·eść 735 tys . . osób, a wedrug obecnych przewidy-
wań w ciągu lat 1961-1963 przyrc•st tęn. wyniesie 785 tys.
osób, tj. o 50 tys. więcej niż zakładano na całe 5-lecie.
Nastąpiro p~eswnięcie w struktuTze zatirudnienia na rzecz działów usługowych. Zlo tkwli. w tym, że dynamika za-
. trudnienia zdąża zibyt sbromo
w górę i to przede wszyst- kim w usługach opłacanych
przez pańs-twe>. Gdyiby rosło
zatrudnienie w usługa.eh opła
canych całkowi.ole przez lud- nC>Ść, takie zjaiwisko byloby ze wszech mi•ar korzystne.
Niestety, w tej s!erze usług
wzrost zatrudnienia jes.t właś
nie najsłabszy.
Nadmierny był również wr.trost zatrudnienia w pro- dukcji, w wyni•ku czego po-
stęp wydajności pracy jest skromny. Zgodnie z zalożenia
mi plamu 5~letniego wydaj-
ność pracy w przem.y§le, mie- rzona pl"C>dukcją globa:lną, mia la wzr9snąć za 3 lata o 20 proc., rzeczywisty zaś wzre>st Wy\niósł tylko 15 proc, Po-:
niewaz wzrost produkcji prze
mysłowej wyniesie okolo 26 proc., ~nacza to, że zaledwie 60 proc. uzyskamy w rezuilta- cie wzrostu wydajności pra- cy. Tymczasem, jak wiado- me>, plan 5-letni postulowal uzysli;ani·e ponad 80 proc. przy rootu prod'l.llkcjti przemysłowej
na tej właśnie d!L"odze.
Ni.eprn.wldlowo również kształ
tuje się struktura zatrudłlie
nia w produkcji: zbyt wyso- ki jest wzros·t liczby pracCYW- ników umysłowych w stosun- ku do liczby przyjmowanych robe>tn1ków. W ciągu 8 mie-
sięcy br. liozba robotników
zwiększyła się o 2,6 proc.;
pracowników :iJnżynieryjno
te~hniCl!nych o 8,3 -proc., a administracyjnych o 4,3 proc.
TI"l,ld!Ilo UZll1ać tego rodzaju
dynamikę za priawidłową.
Liczba pracowników admini- stracyjnych nie powinna w zasadzie wzirastać szybciej niż
liczba robotników. Natomiast
lic~ba iillżynię-ów i techników - wobec rozwoju biur kon- strukcyjnych i tech.nologicz- nych i w związku z coraz
większym uzbrojeniem tech- niCIZ'!lym przemysłu - może rosnąć szybciej. Idzie jednak o tro, aby byłi to rzeczywiś
cie inżynierowie i tech.nicy.
Nierzadkie są wypadki, że podciąga się pod tę grupę pr<V ce>wni:ków 'bez kwaJ.i.ftkacji technicznych.
Stan()IWCZ() równieź niedo- puszczalny jest wysoki wzroo·t zatrudnienia w nieprodukcyj- nej grupie pracowników (np.
straży pTi:eciwpożarowej i
przemysłowej).
Pogoń :Ila dużymi wsikaźni
kamd zatrudnienia jest pe>w- szeohna i o ten W\Skaźnik
wsizyscy z<rilnteresowaini toczą
najbaadziej :lażarte boje z Ko-
mi1Sją l>lanowania, Tymcza- sem każda Wizja lO'kaina w zakladaph pracy ujawnia oc;zy
,wis.te p~~ zat.rµ,~~a-i
ślabe wyikorzyst<i.nie Czas.u pra cy 'ludzi i maszyn.
OgÓlnei;nu naciskowi na wz·rost zatrudnienia ulega
również wi·ele instancji i orgr.
ni.zacji partyjnych, w obawie przed P<>wstawani€ffi w ich terenie zjawisk nadwyżek si- ly roboczej. Obawy te nie ma-
ją uzasadnieinda od strony bilansu siły re>boozej w skali kraju. Przyrost ludności w wieku zdolności do pracy w
całym obecnym 5-lectu wy- niesie ok. 940 tys. osób, z cze- go ok; 735 tys. miało być przyjętych
oo
pracy, a reszta do szkól przyzakładowych. ' Jeśli więc zatrudnienie wz·rasta znacz·rue silniej, dzie- je się to =równo na . skutek coraz szerszego wciągania ko- biet ·do pracy produJtcyjnej jak i rz:więks2onego przepływu z rCl'lniJCtwa do zawodów pota'rolniczych. Plan zaklada,
że caJ:y przyroot lud.t1ości
wie]'sklej w wieku zdolnym do pracy znajdzie zatrudnie- nie poza rolnictwem. Jak
wykazują jednak obliczenia, w ciągu 3 lat przepłynęło do- datk<rn 'O z rolniotwa do in- nych zawodów ponad 150 tys.
ludzd.
Wszelkie tolerowairui.e prze- rostów zatrudnienia przez re- sorty, zje.dnoczenia i przed- siębiorstwa i U&prawiedliwia-
;n1e tych pirzerostów obawami przed p<YWstawanjem nadwy- ż·ek sd'ły roboczej, po1zba1Wlione jest jakichkolwiek podstaw.
Nadmiecrna iIC>ść ludzi w za- kła.dach zawsze dezorganizuje produkcję i prowadzi do rC>Z- luźnienia dyscypliny pracy.
To szkodliwe zjawisko zao- strza trud!Ilości i wywołuje de>datkowe napięcie w naszej ge>spodaii'ce.
Drugą przyczyną nadmierne go wz.rosbu sHy nabywczej j.ei;.t pCl'wszechne rozlu7n1enie dyscypliny finar-,r ""/ dyscy
. . .i1e pr·
pliny plac, Ąvrdi><1ająee t!ię w powa:imym •vypirzedzaniu wzrostu Wydajności pracy przez wzrost średnich płac.
Ka1rdynalna zasada szybszP.- go wzmstu wydajności pracy, n1ż 6Tednich plac, została w tym re>ku w p.rzęmyśle i w bude>wnictwie złam.ama. Po-
garszający się stan i pow- sta.l!e pro.PQI'ICje przecilwne, niż
zalO'Wno; spowodowały podję
cie w si&pruu br. prze'.!: rząd
w porozumieniu z CRZQ; spe- cjalnej aikcji przeciw łamartiu
dyscypliny płac i pracy.
Na.dmiemy wzros·t funduszu plac w produkcji i przekro- czenie na tym odc:Lnku za-
łożeń planu, odbierało państwu możliwość dokonywania po- praJWY płac pracowruików o staibi1nycb. stawkach, jak np.
nauai:ycieli i pracowników słu:iiby zdro<wia. Po.ziom ich
płacy obniżał się w stosunikU do p<J1Ziomu plac w przemyśl~
i budowniobwie.
Jak wykazują kon:trole, po- n.a.dplainowy wzrost średniej pł.acy odbywaił się wieloma kllillałami: di-o«ą przeszerego- wania. robót, drogą nie uza!lad niom.ego awal!lSIU
w
grupach zpominięciem obowiązujących
rygorów, drogą nieprzestrze- gania rygorów regulami:nóW premiowania, a czasem wręcz drogą „długiego ołówka".
Baxdzo dużą rolę odgirywal
również w br. silny wzrost ilości godzin nadliC:llboW'Ych•
wz:root ten wskazuje na to;
że szereg przedsiębiorstw wY·
braJJo metQdę odrabiania zi- mowyich s1nllt produkcyjnycil przy pomocy godzin nadliCZ·
bCJIWYICh, co oaiywiście podzu....
siło koozty.
Praca w godzinach nadliCZ"' bowych de<Z<Jrganizuje ~'IJlt cję, oslabia dyscyplinę pra<:Y·
Do god!zi.n nadliczbowyćn n~·
leży uciekać się tylko w1 n~ ...
zwyczajnych przypą.dkach,
n · p·
awarii, lub tam, gdzie nie me>żna przerwać procesu tech- ne>logicznego z końcem zmia•
ny. Czasem dyktują to rów•
nici olwli=ośoi związane z dostawami ł ł.unków p1-zez kolej, szc:zegc tie w okres~e ztmy. · Na te cele tllie moze J~;(~ ~
.
:po~ebheu
2,9 proc. cza.su śreilnio · praepraco wanego przez robe>tnika, j~to ma miejsce w br. MnleJ więcej o tyle, o ile skróciła się w tym roku praca. w
i<>:'
dz1nach normalnych, o tyle'Z wzrosła - w godzinach nad·
liozbCJ1Wych.
Zjatwisko to sygnai1izuje zlą ppodarkę czasem pa-ac)"
w zaikladach P!L"ZetnyMawych.
Część spadku liczby g-O<lzin
nocmałn.ych tłumaczy sill wp:rawdzle W'2:rostem ustawo- wych urlopów, glów.ną rolę grają tu jed!Ilak zwolnienia do prac społecznych oraz absen·
cja chorobawa, która wzrosła przeciętnie z 92,7 godz. na ro- ł>otnika w roku 1960 do 108,1 godz. w roku 1962. Wynikało
by z tego, że S•tan zdirowotn;Y' w spoleazeńs.twJ,e ulega po- gorszeniu, co oczywiście
sprzeczne jest z rzec-zywdstoś·
oią i wyraźnie wskazuje na wzrost liberalnego traktowa·
nia zWQlnień z pracy zar<YW•
no prizez' służbę zdrowia j~
i prn~ adiniTIJistrację zakla•
dów.
Nierytmiczna praca naszycłl
zakla<lów, wykonywarue pła'
nów za wszelką cenę powo- duje poważne przerooty w za- trudnieniu i nadmierny wzrast ilości godrzin nadliczbowych·
Jeśli zakład wyke>nuje 40 proC·
produkcji miesięcznej w Ili dekadzie, musi mieć przero- sty zatrudnienia. Inaczej, ml•
mo godzin nadliczbowych, nie
mógłby wykonać praWie p<Y lowy planu produkcji - VI jednej dekadzie.
Zwiększona ilC>Ść godzin naci liczbowych na robotnik~
świadczy dobitmie o braku
P"
prawy origani.z·acji pracy VI z-akta.dach. Zarówno libe;rati:zl1l przy finansowa.nilu w plar.ie nadmi·el'nej ilości godzin n:tdĆ liczbe>wych, jak i łatwo' uzy&kal!llia zgody na ich WY' kor-zys.tanie sprzyjają utrzym•
ruu obecnego stanu.
W osłabieniu dyscypliny za:
trudnienia i gospodarki fu~e duszem plac poważną ro odgrywa niedookona·lość
nP;
szych systemów premiowarll fDalsz.y cią,g I'· -
a
„ '
Il