Volynskoe Slovo. G. 3, nr 478 (1923)

еред^ 14 Марта 1923 г. 3-й год изд. №

4 7 8

Ц ѣ н а о б ъ я в л е н ій : С тр о м а м и л ли м етров ая в п е р е д и тен ст«4С 0м к п э с р і Ц і . 5 0 0 , п о за д и „ 300 „ И щ ущ , труд а 6 0 % скидки

Р у а о п и е я кв возв ра щ а ю тс я.

Р е д а к т о р приним ает е ж езч н в н о с 12— 2 дня.

К о н то р а о тк р ы та с 10— 3 ч. дня и с 4 — 6 ч. веч

Адрес редакціи * и . кентеры;

Ровна, Большей Ш иииав ул. Ш 2S. Почт, ещ. № 203, Е ж ед н ев н ая о бщ ественная, эконом ич еская я л и т ер ат у р н ая газета.

П ріѳм об'явлои1йі

Реме, Д я р е к т о р о я а я М 9, по ч т. ЯШ. 28#

О тдѣ л.: В а р ш а в а М а рш а лковс к. 1 1 1 .Н а ш о О л о в о *

Ковель— Владимир-Вол,— Д у б и о — Острог— Корец— Здолбуново— Сарны— Барановичи.

т Щ м Ш [INJA

Главная Контора:

В АРШ АВА, Маршалневсиая 116.

О Т Д Ѣ Л Е Н Щ ; / в гу сто в , Д л у г а 6 Б ѣ л о с т о к , Л и п о в а я 17 Б р о с т -Л а т ., 3 - го м ая 23 Б а р а н о в и ч и , В и л е нс к ая 10 Ч и ж е в , М а р е з е ц к а я 2 Г род но, З а м к о в а я 2 К о в е л ь , Л у ц к а я 126 К р а к о в , Л ю бич 3 Л о д з ь , Ш о т р к о в с к а я 139.

Л ю б л и н , З а м о й с к а я 33 Л ь в о в , на Б л о н ѣ 2 П и нс к, А льб р ех то в с кия 65.

Р о в н о , я в л я т ь с я в К ов е ль С т а н и с л а в о в ,С а п е ж и н с к а я і Ь В и л ь н о , С а д о в а я 7

Руеекіе бѣженды!

Балтійс;?© Я «ерк аак гк & я л ш і ч в н е е г .я - щйс з ^ е м я в едет переговоры о том, ч?обы увтрс-вть вн ѣ ггргдѣлоа Польш и, до уетжио- влскія нсвой нормы (квоты) -—1 іюля с. г.

по сямым двшввым ц ѣ нзм , тѣх

Р у с с к и х б ѣ ж ен ц ев

которые согласно расяеряж вгаю п р ави те л ь ­ с т в а долины о р іа в й т ь . Польшу до 15 апрѣ-

п я 1 9 2 3 гс д а .

БѢ ж ечц ы , жеяающі* в з й і т ь з о в а т ь с я э ич с д о е д м , должны кем едязиио обретитьея в

гяавную к оатору

Бшітійско-Амаришекой Лквіи Варшава,

116

в л я в каиоэ яибо и з вя о?дѣле«ій.

1'>у1ад^нажная торговля

„łfau/e Qao

o“

В а р ш а в а . М а р ш а л к д в с к а я 1 11

P oi во, Діреітореш 9.

Послѣдиія новинки книжнаго рынка

В с ѣ ж у р н а л ы к m i l i n i i n r n " ---

— ^ = С я е ц 1 а п ь н ы й о т д і л ж ѣ т с к и ж к н и г . и зд а тел ь о т» , В г к д / і.олуче н ія нам и к н иг н еп о с р ед ств е нн о от

п р о д а е м д е ш е в л е в с ѣ х

"‘ " Г ™ ” Н А 2 0 % * V U

в а ж н о

”

дня ш кол, ги и н а аій , хор о в, к у л ьту р н ы * сокцій, д рам ати ч е ски х к р у ж к о в , т а к ж е для ч а стн ой пубіиіииі

м. Г О Х Б Е Р Г

gЩ~ Д А Ё Т У Р О К И И Ѣ Ш Я , ' W

іб о р іи м узы ки, е олф е дж іѳ, гарм оніи, и сторіи м у зы к и ко м п о а и ц іи и к ѳ в тр а -п у н к т.О р ган и в у ет: хоры , д у х о вы е ,сим ф онд ч о скіе и с тр у н ­ ны е о р к ес тр ы . Ч и т а е т лекн іи ; о р а эв и тін н в р о д н о і ѵ у а ы к в , о з в у к а х о лова и а р . О б р а щ а т ь с я в к эн т о р у т е а т р а 8 а ф р а н « о*

Р У С О К І І П А С С А Ж И Р Ы !

з а с с а ж в р ы , о т п р а в л я с щ і в с я в А и е р м у и и м і е щ і е з а г р а н и ч н ы е п а с п о р т а и н о м е р а к А м е р и к а н с к о м у К о н с у л у , д о л ж і м ед л ен и о яв и ть ся в ц ен трап ьаую контору '

В а р ш а в а , І й а р и і б л н & в с н а я ; 1 6 4

и л и я к е в

Ш@ в ® я ѣ , Л уцкая 139

• ! ш ш ш - - - -

Ш И В !

тт.

Zawiadamiam iż uruchomiłem

F a b r y k

f WÓDEK i ___________

w Kowlu przy ul. Łuckiej Nr 65 pod f i r m ą H. J, ZYLBER,

*4. , gdzie się wyrabia w szelkie wbdki gatunkawe.

Ж ŻĄDAĆ WSZĘDZIE! „ ZĄDAC WSZĘDZIE!

я > * ---

L I K I E R Ó W

2 Волынскоѳ Слово Н 4?8

Т е л е г р а м м ы ,

! в в о з м ѣ щ ѳ в і е з а к о т о п л е н і е 1 „ Л у з и т а н і а “ , у с т а н о в и л о

с у м м у в 2 0 м и л л о н о в д о л ­ л а р о в .

Нѣмцн вооружают Россію.

П А Р И Ж 1 2 3 .

„ Д е й л и Н е й с " е о о б ш & е т и з Р и г и : н ѣ м е ц к і е с а е ц і - Е л и с т ы п о с п ѣ ш н о о р г а н и ­ з у ю т б о л ь ш у ю ф а б р и к у а м -

Заговор Людеидорфа.

Б е р л и н 1 2 - 3 е т а в и т е л я м и н ѣ м е ц к & г о ф а - Д ѣ л о г р о м к а г о м о н а р х и - ш и з м а и п р е ж д е в с е г о с ч е с к а г е з а г о в о р а в Б а в а р і и н з в ѣ с т н ы м р у к о в о д и т е л е м п р и н и м а е т в с е б о л ь ш і е р а з б а л т і й с к и х о р г а н и з а ц і й Р о з м ѣ р ы „ Б е р л и н е р Т а г е б л я т т ' б а х о м . К р о м ѣ т о г о о н т а к - о т к р ы т о б р о с а е т е б в и н е н і е ж е в е д е т п е р е г о в о р ы е в т о м , ч т о в п р а в и т е л ь е т - Г е в ь ф е р з х о м . K a s у т в е р ж

в е н н ы х с о о б щ е в і н х н е п р а - д а е т . Р . Ф . м Г е л ь ф е р н х м у н и ц і и в с о в Р о с с і а в и л ь и о о с в ѣ щ а е т с я » т о т с л у ж и т п о с р е д н в к о м м е ж д у „ „ д н г о п * в о п р о с , „ Б . Т . - п и ш е т , ч т о Л ю д е н д о р ф -m и к & н ц л е р с м 1 1 0 Р е ш е н о В л ш и р в с м ѣ ш а о в о в л а г а т ь в с » в и - К у н о . П о м в ѣ я і ю г а а е т ы , • А игарсніп г а з е т ы а р а н я г к о п н у и а а р т и с т о в I д и р е к т о - п е р е г о в о р ы м е ж д у к а н ц я е - р і"шѴ , ” н ? 5 " м ь я » г о С овра р о в т е а т р о в в т о в р е м » , р о м К у н о и Л ю д е н д о р ф о м „ j , О п у б л и к о а а н іа р ѣ ш о н ій к о г д а в Б а в а р і и к & ж з ы і и д у т в п о л в ѣ у е п ѣ ш н о . К р ѳ в з с п р е ш а н о п о п о гы п к я с ф ф и р е б е н о к а н а е т , ч т о г л а в н ы - м ѣ т о г о в п е р е г о в о р а х п р и и іапьноЯ й оты с о ю з и и к а н . м и р у к о в о д и т е л я м и з а г о в о - н и м а е т у ч а с т і е т а к ж е и " И 5^ ™ ? л и “ ь ' .

г п l і-ч п * , с р е д н е е р ѣ ш е и іе, и ч т о п н г о р е

р а я в л я ю т с я г е н е р а л Л ю - г р а ф Р е в е в т л о в . . Р . Ф. 0" 1Д М И ІРВС1Ш,, п о п ш а и , н т - д е н д о р ф и п о л к о в н и к К е и у т в е р ж д а е т ч т о п е р е г о в о р ы рь1я м огу, СЧЙІОТЬ-я п окуіи е- л я н д в р С в ѣ д ѣ н І я а т и . Б . Т , * » т н я в л я ю т с я н и ч ѣ м и н ы м „ |г и и а сг2 е р « а и т е г Т ури іи , хо и л л ю а р и р у е т с о о б щ е и і я м и к а к п р о д о л ж е н и и б а в а р с а а т« б ы то» ьи о в sko гаы ичаскои о ц ѣ л ы х а р с е н а л а х о р у ж і я , г . з а г о в о р а . С е г о д н я ш и І * и

к о т о р ы е з а г о в о р щ и к и и м ѣ - т е л е г р а м м ы и а М ю н х е н а м и и а ііс и „ у „ уступ0й; д а п ѣ е л и в с в о е м р а с п о р я ж е н і и в с о о б щ а ю т о н о в ы х а р е с т а х . к с в го идтн у я е н е в о з м о ж н о . Р . Т и р о л ѣ . Т и р о л ь , в м ѣ с т ѣ е С а м ы м с е н с в ц і о н н ы м я в л я -

Б а в а р і е й и А в с т р і е й , д о л - е т с я а р е с т к у п ц а п о ф а м и - 1 р Ѳ Ц І Я Н 6 М О Ж Ѳ Т ж е н б ы л б ы т ь ц е н т р о м л і и Б е р г е р , к о т о р ы й н а х о - Ж Д & Т Ь . . В о з р о ж д е н н о й Г е р м а н і и ' д и т с я в б л и з к и х с н ѳ ш е н і я х д ф и нЫ Г р е ч е с к о е пр&ви- Л ю д е н д о р ф а . „ Б е р л и н е р Т а с п р е д с т а в и т е л я м и с о ю з а т е л ь с т в о з а я в л я е т , что оутягн г е б л я т т * у т в е р ж д а е т , ч т о . Б л ю х е р " . К а к о к а з ы в а е т с я в а и іа Т у р ц іе й в о п р о са о м и р ѣ в с е н а с е л е н і е Т и р о л я с о р г а с о ю з . Б л ю х е р к о т о р ы й к в ««-ж е: д л и т ь с я д а

* * Т р е й и о с?и » и ч ? в г Рец ія н ® М0Ж8Т

н и з с в а н о в в о е н н ы я н а ц і о - р а н ь ш е н а з ы в а л с я о с т а в а т ь с я р а в н о д у ш н о й . н а л н с т и ч е с к і я о р г а н и з а ц і и . О б е р л я н д * , и м ѣ л в с в о е м Г а*е ты со о б щ а ю т , что

В н а с т о я щ е е в р е м я „ Р о - р а с п о р я ж е н і и д е н ь г и и з Б о л гв р іи в В зе то ч н у ю Ф ракію 1 Ф а н е , д о п о л н я е т э т о з а г р а н и ч н ы х и с т о ч н и к о в , б е з п р е р ы в н о п о д в о зят орудаіе .ѣ с т і е с о о б щ е в і я м н о п р е „ Ф о с и ш е Ц е й т у н г “ п и ш е т д ля ч е " ,, „ „ .„ .м - г іѵ т т і t . в а н і я Л ю д е н д о р ф » в В е р ч т о и с т о ч н и к и э т и н и в к а

п и и ѣ . . Р о т е Ф а н е " у к а з ы - к о м с л у ч а й н е ф р а н ц у а с к а - в а е т е г о т о ч н ы й а д р е с г о п р о и е х о ж д е н і я . С р е д с т в а в м ѣ с т ѣ с т е л е ф о н о м . Л ю - э т и , п о в с е й в с е й в ѣ р о а т - д е н д о р ф б е э п р е с т а н н о с о - н о е т и , п о с т у п а ю т и з И т а л і и . о б щ а е т с я в Б е р л н н ѣ с п р е д

За „Лузитавію"

В П

Нагда чкновйинн получат иартовзкую рибавку В ч е т в е р г госуд арствен н ы м чи й ѳв вн к ^ м б у д е т в ы п л а ч е н а у с т а н о в л е н н а я н е о д н о м н е по- j сл ѣ д н и х з я е ѣ д з н іе С о в ѣ т а Ми- Б е р л и н 1 2 3 т ѣ н ѣ м е ц к и м п р а в и т е л ь е т -

А м е р в к а н е к о е п р а в и т е л ь - в о й т о й ч а с т и а о а м ѣ і и е н і я , : вт« к е ' и о я . . - с т в о н а м ѣ р е н о 1 0 а п р ѣ л я к о т о р а я у с т а н о в л е н а І В е р - ^ ы т ь в ы п л а ч е н а н в-за *ехинче*

в о з б у д и т ь в о п р о е об у п я а - е а л ь с к и м т р а к т а т о м . А м е - ск и х аа гр у д н е н ій .

I Ы Ш Fssiii.

в т м ѣ н а нал ѳга к а вѣрующих

■ В ыборг. Н ѣ гѳж орн и я губзспоя в он ам и бы л а ввдвны ейяв&хегь и н я п о о іа ад я д ев ія о в в е д е я ія овйбых ваяогов к а в ѣ р я с щ в х , п о с ѣ щ а в щ в х х р а я н и м оаятаѳа вы е д она

Р а з м е р этого обяожввіа вѣ ру ющаж к о л ^ я а е я o t 5 до 5 0 яі£л- я і^ яо в ру5. 8і вѣ окц . Н ародн ы е вом яссаріаты В а у т р е я а в х Дѣл и и Ф ява«?оа ввиду прояепн днш х в цѣлом ряд ѣ городов я с е а е в іі

■зоярѳзі?. и беэпорядзов, аы звзн - йых к ям налогом, p a s e e s a ia зс ѣ » губие ю ік о м а м врочаы е ц и рк ул яры , во т э р ы и а н аго г на вй рую щ чх п р гзаа и е ам в в о л ьгш м ах то н мѣствпй е л а ет я , подле­

ж ащ е м нййвйлея«ѳ.І сгн ѣ н ѣ . (В. П.) День венѳринов.

По всей езвѣусвсй P o scia уст р аи ва ет ся ,д е а ь ввае- р в в в з * .

В э т ст д е з ь ваюду будет вез- хвсь аг я т а ц ія па ѳяергвчяую борьбу с по£03ы ив б& аѣзвя^я, св л ьво р а в в и в а ш я й е я в а годы гряждчнсвдй воМяы в Н э п а . В в ѣ ззто р ы х уѣвдах центральной Р ее ія, я р е в в у щ а с іа ѳ а н о > Be- р о к еас в о й , Т ам б авс і;;й , Р л вае- свой я Т верск ой губ ерп іях ч ге - ио е а ф а л а і з в о в в д ере ^ яях до с і й г і й т S0 проц.

К расн ая а р м ія в пѳдаяляю щ и числѣ т а в я е в а р а а е а а № ф в л и е л і.

* А г я т а т о р а в и в а е г у а я т , гн ав яы м еб рааоя студен ты ваѳрдлэз цы , арвіы т ю р у х свы ш е 25 ароц . т а в я е больны вѳиерзчей я з м я бодѣзнкм з. П мимо аевцій а до 5ладов п р ѳ д п зд ігае т ся уст

р э я т ь „ я ^ в а э в ы э суда*4.

Р аб о ч а я г а з е т а п еча та я но р я с а » щ ія ц еф р м о р а щ р о і? р а ч е н іи о в ф з л я с а » с вотск ой Р ^ ссія я аэ ы ? ач т ѳху б ѳ л й з аі, б ар зао й i

»а-л& діея к епат ал ас ?ач вск в-п с- н ? щ я ч ь я го етр гя.

иД е * ь в е зв /ш в в в 1' буд^т про- х ѳ д ат ь под л овуагем б о р ьб а <

й а р 'а а я в а с і ^ д із я • (В . П.].

Г ри в асы Н ЗП -а.

Под т а в в и оагл авіем -И з?ѣ - стіа* от 17 ф е з р а ія п е ч а те ю і

с т а т ь » , s вотерѳй иоо^щ%ют, что яееистэат уз» » ер « ях вт а в ееэ.

Р оееіи в е зучл б т в м ѣсец х а л э - 5а?ь«і 5 0 м ялліэяс», профееввр—

100 к а а ? , а д в * р я в в я — 200 нвл л .

В пере?вд ѣ в а в е л э т в ' ат я с т а в к а т а з о в » : д га ав еяет еят а S ру«лн в м ѣ сяц, ??р;феве»р 4 р., а Д 8 0 ? явв— 3 руб.

П оязлекіе в обращеніи на У іра- инѣ старой равмѣнной монеты.

• И з-ва З З а у ч а еоеб щ аат, чта я я ес іѣ д й е е в р е я я , в ев зз ч а вЗад ц ѣ яач іа м зовѣ?в*ях денег, яоя- я«шлся большей верпе н а к е а в у в разм ѣнну© ееребряаую віевету, а р а ч е к , р р а ры кочн гй с ізв м о - стд ф у а т а и е в а в 400,000 руб.

в д е з . з н а к а х 1923 года, тех я з ф унт м яса мс-асао в у я в т ь ва 12 вонѣѳа саре5р«я. P yenp.

FasKHa іввѣстія

Зем л ѳтрасен іе в Тихом онѳанѣ.

Иеяз-іно сейсмографы всего uip* отм ѣтяла сал ьн ое аэмлетря се«ів. Б ольш ин ство я з н ал в АкеряхЪ и к ѣ хзт ер ы а в А яглія бы- и даж е прввзкены в кегсд- н ость— н астолько сильно было эенлетрясѳиіе. Е а я теперь уеи-<

новявио, главный очаг веклвтрЯ ' се вія преходятся на острова Т я- хаго охеаня. С нѣхоторых щэ сях пор не могут пояуча^ь е т в ѣ т а и а телеграф ны е — по к а б е л е к радіа—-вазроіы . От вы эваикы х аолеЗааіем почвы огромных мор­

ских волн пост?»8Д*яи Гавайохія острова. Б ‘‘«згіѣдмв погибло око*

ло ста рыбачьих еудвя. В эльш эй ущ вуб н анесен городу Гаявяулу, 8 Х «яс*5ай, г л ів н с й гав ан и Га

взйсіхнх островов, м оре вЕеіапно

отошло от б арэгов и а*тѣм в ужазаю ш?й вял е й р яяул есь об­

ратно. В ысота вс л ам ровн ялась п ятя мэтрам . Дчрааьй были елчм лвиы, кай сояом ян зя, ж ел ѣ эяа дорожные н с с ш со а в а и и , кап игрушки, всѣ п рям ерекіа пост рой вя сметены. Мас^а погибших,

Ванвноты, В наосе время п сстояиааго вы п у еза новых банкнот кебеаыите реояо вспомнить о том, как впер гы з п еяэяяи сь бумажные деньги В 1681 г. фрчнцугскіа »К:педя- ціонные в?йгх«, н ахсдявш іяся в

Р а з с к а з А р к а д і я А іе р ч е н ко.

К а к я б ѣ ш в л и з Л ѳ т в р б у м \

тьмы т ак у ю д раго ц ѣ н и е ст ьі I « К а л о ш а м н ѣ при зву к а х ор-

к е с т р о в а го т у ш а б ы л а в руч ен а ' б т а к и м ви д ом , как б у д то б ы лю бимца т о л п ы в й н ч ? л и л а в р о

,■* (О во& чавіе. См. 4 77 j. п р о гр ам м у . в ы м вѣнком.

;< H o c n t н еГо в ы ступ ал и м ы . к о н ц у в е ч е р а , к о г д а эм ту- j У д а л я л и с ь м ы с п о л н ы м ком Н а д о о т д ат ь с п р а в е д л и в е с т ь »І»зм п убл и ки д о зт и г т о ч к и к и- п л е к т о м к а л о ш , с пятью фунта з р и т ел я м : я н е ви д ѣ л б о л ѣ е п ѣ в ія , к а л о и ж а я э ^ сп ед и ц ія NH Са л а и дяум* огр о м н ы м и ч ут к о й в о с т о р ж е н н о й п у б л и к и , в е р н у л а с ь о б р а т н о , с ви д ом б е з ‘ п ш ен и ч н ы м и х ь ѣ б а м н под мыш ч ѣ м в с ѣ эти к р в е и о а р м е й ц ы , н а д е ж н о й грусти . КОі ,

м а т р о с ы , ил ж е н ы и д ѣ т и . В с я ; К а л о ш а н а б ы л а н а й д е н а . . . Н а д ругой д е н ь ут р о м ми к ая ф р а з а , в с я к о е сл о в о п р и м и) Т огда м и н и стр р ѣ ш и л ся ^ а ^ н н с т р н а р о д н а г о п р о е а ѣ щ е в ія м а л и сь и м ч с в и т у з Ь з м ім .

Д о і ж е н со з н а ть с я , ч т о я чи

I Т огда м и н и стр рѣш и л ся и осл ѣ д н ій отчаян ны й ш аг. О н и ы ш е л н а сц ен у и, с д ѣ л а в пу т а п с » к ы і м ои к о н і р - р е в м ю - |6 я и “ * ж в с І н о г у щ а с ю г и и а г э ц іон иы я в е ш и . Н о н а и в н а я , в а - ; м о н а р х а , з а в о п и л :

с т е р ж е н в а я а у д и то р И , вѣ роят*} • Т о в а р и щ и ! К в а м в гости н о . д у м а л а , что р а я я п р іѣ х а л , п р іѣ л а л и з н а м е н и т ы е русскіе и з П е т е р б у р г а , то т е к о н о и п и са т ел и - го р д о ст ь ру сс и а го с ѳ гзагеется [н а р о д е : « т а к к аи м ы их п?и-

, С р е д и об щ *Г о $«ту зІазм а к з І « я « и ? Мы их п рин яли н е лоро*

к н ѣ п одо ш ея м и н и стр н а р о д н а ш о , п о то м у что о д и н и з н и х, а t d гір о езѣ щ еа ія и сам оД евол ь* и м е н н г , т о в а р и щ А в е р ч е н к о по н о спросил*. і т е р я л я а я о ш у . Т о в а р и щ а ! Мо

- Ну» ка:-.? В иди тИ Я н б »**г в м Л ето-н й б уд ь и з вас по і а м го з о р к Л і ч : о вто б у д е т 3*- Д эроРЬ 9тУ в а л о ш у , м і»ча вяьис-І З а м н р ав й с-'? * “'" * * *

— М нѣ в с е н р а в и тс я — с та- ж еп ы м в зд о х о м о т в е т и л я,

— r t ч т о и м ен м е?—• ш 5 с з во к о и л ся он.

’ — Н а путях к ал ош у я о т е р я л s.

В -л п о д у м ей гс; к а к о й ужас!

Л и ц о е г о в ы р а з и л о к еп о д - д ѣ л ь ь о е о т ч а я н іг.

— О ч е н е н и о , К о в ал ь ч у .1 — ЗбО рал — Б е р и т е в со б о й б ч е л о а а к , ф о н а р и и п о й д ет е г.о т о й пути н п о втой пути и с к а т ь ихню ю к а л о ш у ,

Э т о т о т р я д о с * б * г о н г з ^ а ч е - й ія у д а л я л а , в и я п р з я о ш в я и

т в к оідай теІІІ

. И вд руг сл у ч и л о с ь тоі чего я До еих п о р н и к а к н е м о 'у з а б и т ь : в п е р в о м р а д у п о д н я ­ л а с ь к а х а я - т э ф и г у р а в ш и н ел и ВвіЯнтнаго ц в ѣ т а и — о ч у д е і—

п ротян ул а ч * р е з рвм п у и с ю со б с тв ен н у ю г а л о ш у .

— Т ак « о г ж е о н а —“сх а вал а ф и г у р а .— Я е е н а путял к а ш е л , а н е з н а л чья,

Я д у м а ю , ч гѳ Ш а л я п и н а не в с т р ѣ іа л и т ак и м гром ом ап п л о д и с м ам то я и р е в о м во с то р га , кок >тего б е з в ѣ с т в а г о счаслкв*

U а , в р ш м ш^го « р е д и нѳчж зй

с д е р ж а л слово: о н я ви л ся ко м н Ь и, п одм и гн ув, с к а з а л .

— П ой дем д о т о в а р и щ а В ѣ - рочк и .

— А кто » ;а В Ь р о ч к а ? п р е ­ н е б р е ж и т е л ь н о с а р э с н л я.

Уй! Он н е з н а е т т о в а р и щ а В ѣ р ы . Э то ж е н аш а „ п е р с о н а г р а т а * : он а со б ств ен н оручн о в а ж а р и я а двух п ри ставов на к о ст р ѣ ! В ооб щ е в о н тр 'р о я о л ю ц іо н е р о а р а з с т р ѣ л и в а е т т а к , что п ал ьч и к и о б л и ж е ш ь !

П о ш л и д о Вйрочйм.

Х у д о щ ав ая , грязн оеа вн, тип а з а х у д а л е й курсистки ж е н щ и н а с к о р о тк и м и во л о с ам и , с са м о д ѣ л ь н о й п а ги р о с к о й а з /б я х с я д ѣ л а з а стол ом . П е р е д кай л е ж а л о в ѣ с н о я ь к о к о л о д и г­

р а л ь н ы х к*р?; о н а б р а л а одну и а з т у з а д & у го і и н а к ар т ѣ п и с а л а св ои п р и к а з ы . Б ы л о ли э т о о г н е д о ст ат к а б у м а ги или п р о ст о .d e r n le r сгіа моды — я и а з н аю .

— Ч т о н у ж н е ? — :у л о сп р о си я а о н а , с п л ю яу в с я з ы к а п рис т а в ш у ю к н ем у т аб ач и н ку.

^ 9 і е т о в а р и щ А ве р ч ен к о

— з а су е ти л ся н и н в е т р . — Он оч е н ь х о р о ш ій т о в а р и щ : он вч е р а вы ступ и л к а в е ч е р ѣ в п о л ь з / ю б и л ея со ц іал -д е м о к р а ­ тич еск о й п артіи .

В к р о ш а о к а з а л а с ь т ѳ л к о в ѣ е с в о е г о к о л л е ги

"т — А вврче-зк оі— /г р ю м о п р о ­ в о р ч а л а o s a , п огляд ы в ая н а м еня и с к с с а . — Ч его - a a вы л ѣ з е т е ? В ?д ь вы хіе к и с е л и о ч е н ь с и а гр н о sa сов ѣ тск ую вяе сгь і И — Т о в а р и щ В kpa — с п а ф о ­ с о м воскли кн ул я. — К а к вам н е с т ы д к о тан говори ть. Вы, з н а ч и т , нй ч и тал и м ои х п осп ѣ д них ф ел ь ет о н о в ?

^ О и а т а к р а з с т р о и л а с ь о т м о­

е г о л е р г и ч н г г о вати-гке, что д я ж е см ути п авь.

— П о о іѣ д н іе в а ш и ф е л ь а т о н и ? Н ѣ т , я их н е ч и т а л 5.

— Та« а з * н е ч е го т о г д а и говори ть! — с у п р ек о м закон*

чип я.

i Т е п е р ь йогу п р и ж а т ь с я 4, его

|§ ы гт о м о е с ѵ а зт ье , «по о к а . не 1 ч и т а л а я о с л ѣ д ч и х ф ельвтоиоіа.

З а к а ж д ы й и з и ия, с т о ч к и в р ѣ нія r a s . В ѣ р ы , м еня н у ж н о бы ло бы, к а к д е с я т о к п р и с т а в о в , и з ж а р и т ь н а д есяти к острах. Н о мой н агл ы й тон тан н е н е е п о ' вл ія л , н о о н а п о ж е а а л а ток*

' ким и губ ам и и с к а з а л а : . . — Т ак ч е го ж е вы хотиге?

П е р е б р а т ь с я ч е р е з грг*

ниц у.

, — Х ор о ш о , в ы ч е р е з к е е к в : р е б е р е т е с ь .

. — Т о в а р и щ В ѣ р а ,— л а с к о в о . п о п р о с и л я — т а к м ож ет б ы т ь ' вы з а о д н о д а д и те п р и к а з , что

б ы на о с м а т р и в а л и н а ш и х в е ­ щ е * ?

— В и д ал и в н .э т о г о А а е р ч е н ко?! У ж е в е щ е й н е о см ат р и я ат ь !

. — Т о в а р и щ В Ь р е ! -л и р и ч е * ечн во с к л и к н у л s — мы уж е со ве р ш ен н о рас п р о с ти л и с ь с ли- т е р а т у р н о й д ѣ я т е л ь н о с т ь » : мы т е п е р а к т е р ы , я к ак о й у а к т е ­ р о в б а г а ж — 2-8 ф р а к а , 3 4 п а ­ р и к а , грим, а в а ш и э и с а м ы е м о ш е н .... в а ш и о с м о т р щ и к и — о х и н ам в с е пом ну г и п е р е ­ р о ю '.

— В и д ал и а ы так о го р а з а я я - н ика?!— .о с к л и к н у л а тов. В ѣ р а , п р и м ѣ с ь ю д а ж е н а ю г о -т о в эс то р ж & н н вге у д и в л ек ія . —- Ну ч т о . вам б о л ь ш е н и ч е го н е и*и доР Так н д к т еі

— Н о с л ѣ д н а я п р о сь б а : д а й те н ам охр ан у д о у к р аи н ск о й г р в ' н нц ы .

с — С л уш ай те — в э ш ін и н у л а В ѣ р 5 “- э т о т « е п о в ѣ к н е Aeep>

ч е н к о , а х а к е й -т е . п рям о п у л е ­ м ет; у к е г о о о д н у м и нуту сто п росьб! Х о р о ш с І Я і а м д а ю охрану!

Т у т -ж е о ^ а п о зз о н и п а и ког­

д а яви л ся к ак г й-то п р ы щ е в а т ы й ю н о ш * , т кн у л а в м ою груд ь п ал ь ц ам :

— Вы и« п р о в о д и т е д о гра«

н « ц ы . В о гьм н т е к он вой 12 чея.

Ну идмте у ж е всѣ, вы м к ѣ к я н ер в ы д е й с т в у е т е .

Т е в а р и щ ^ Bfcpa — д и п л о м а ія * ч е ск и с к а з а л я — с а м а я послѣд*

няя, н аи п о с л ѣ д н ѣ й ш а я п р о с ь ­ б а: м ы ч е р е з м ѣ сяц вернемся»

т а к вы уж п о ж ал у й с та п р к р я т а