S-й год изд. «Ъна «тдѣяы ш и Ѣ 1000 як 3 -й год изд,
Подписная
1 м ѣ с . . , . 1 5 0 0 0 м и н о г . . 1 8 0 0 0 м к
OSOBO
Naleźytość pocztową opłacono ryczałtem Втврммк 17 іюль 1923 г.
П ріем 06‘явлвнШі ׳—
Р в м » , Д и р е к т о р с к а я № 9 , п очт. ящ . 23»
О тдѣл.: В а р ш а в а М а р ш а л ко вс к. 1 1 1 .Н а ш е С л о в о ,
й д р в а редакців конторы.•
PbbboJ Б м ы аи Мшацю у л Jfc 29. Почт, «щ. tb 283, Ежаднвинкя общественная, эгеномкчесжкя & литературная газета.
Ц ѣ н а о б ъ я в л е н і й : С т р о м а м и л л и м е т р о в а я в п е р е д и т е к с т а 8С 0мк noc& rtu-i . 1Ѳ00 , п о з а д и ״ ל0 0״ И щ у щ , т р у д а бО°/0 скидки
Р у а о п и с и не возвращ аю тся.
Р е д а к т о р п р иним ает еж ед н ев н о с 12— 3 дня.
К о н т о р а о тк р ы та с 1 0 — 2 ч . дня и с 4— 6 ч. веч . еж ед н ев н о , иром ѣ п раздников.
R e d S t a в * L i n ę
Антверпеном •י Ныо-Іоркои »Данцигом НьнИорком
ПАССАЖИРЫ,
явится в нашу контору
ж е л аю щ іе в к р атч ай ш е е вр ем я в ы ѣ х ать в А м е р и к у , им ѣ ю щ іе п а с п о р т а , но не п о сл а вш іе с воих a ffld a v it‘0B к ам ерикан ском у к о н сулу, долж ны немедленно
Red Star Linę“
ДУЦКУЮ158
в К О В Е Д Ѣ , ,
в р в ь р ( с ул. Л у ц к о й 107 KŁ р W I O 1 0 8 а м ы б е з п л а т н о п е р е ш л е м их ф орм уляры к А м е р и кан ско м у К о н с у л у с цѣлью п о л у ч ен ія н о м е р а д л я ви зы
Т р а н с п о р ты наш и с о пр о во ж д а ю тс я спвціальны м и п р оводн и кам и . В А н т в е р п е н ѣ н аш и п а с с а ж и р ы н а а втом об илях п р еп р о в о ж д аю тс я в гости н н и цы . Й М І Р І У І А У І І ■ f В н аш и х ко н т о р а х п и ш у тс я б езп л атн о п и сь м а и т е л е гр ам м ы н а ам глій ск. я з.
O P s Ś i i f s M O I Ł « р одн ы м в А м ери ку, и охотно даю тся в с я к ія с в ѣ д ѣ н ія у с тн о и п и сьм енно, отн оси - тел ь н о эмиграіМ и.
П о д р о б н ы й ин ф о р м а ціи о п о ѣ з д кѣ в А м е р и к у н аш и м и п ароход б е з п л а т н о у д ѣ л яю т, р а в н о к а к п р о д ае т ш и ф с к ар ты н аш и К о н то р ы
Главная контора на Волыни
НОВЕПЬ, ПУЦНАЯ Л12 158
В а р ш а в а , И а р ш а л к в в ־- к . 1 3 7 ( о т д ѣ л К о в е д ь с к і й ) Л ь в о в , С ы к с т у с к а я 2 9 ; В и л ь н о , В е л ь х а я 8 0 ; Б р е с т , Д у м с к а я п а . 1 0 ; Г р о д н о , Д о м и н и к а н ■ с в а я 1 ; Л ю б л и н , З а м о й с к а я 1 7 : Т а р н о п о л ь . М и ц к е в и ч а 3 1 ; К р а т о в , Ф л о р і а н с я г я 4 3
ВЫГОДНО■׳
ттш д ш г в о і
п а р о х о д а м и Б Ы С Т Р О Е
Крупнѣйшіе почтово-пасса-j f a р п а Р П М И ІМЙПІІГАЙ у к и р с к і е п а р о х о д ы между Д в и Ц в І ѵ Щ . И ш я и р в д Ш я .
I л е га н т н ы я к аю ты д ля 2 и 4 о с о 1! в о в с ѣ х к л ас са х . В н и м ате л ьн ая и у ч т и в а я о б сл у га В к у с н о е и и зы с к ан н о е п и т а н іе П одроб н ы я и н ф о р к а ц іи д а е т б езп латн о.
;Еалтііоне-Амркінсная Линія Й ГнІВедш авз, Маршалнооская 116,
:у ч ш а го к а ч е с т в а , пась׳ , п о ясы нам , в ал ь ц ы , кас п р ы , т р ан с м и с сіи .
Ц -ЬН Ы К О Н К У Р Е Н Т Н Ы Й .
Швейцаре»*!□ газ
״PILOT“, Lwów, Batorego 4
־
С А М А Я
:
П ервое В арш авское \ $ j t | ^ И м п о р т н о е Товарищ .
р | ( S p ó lk • z o g r. odp.)
П р е д л а г а е т с во й н еи л у ч ш іи , О д Т Ж Ц ей лон скій в К итайскій ן — н е п зд л е ж ащ ій к о н іу г е и ц іи ■=״ • ׳.-?־.Л в разны х со р та х q в с о б с т в е н , о р ь т и н а л ь н . у п а к о в к ѣ о т 1/ « Ф Д° J/1 Фунт».
С Д о с т а т ь м ож но в о в е ѣ д о п т о в ы х а роги ич н. к о л о н іал ь н . скл а д ах
ЛАЙРИКА . АП.
Ф А Б Р И К А н С К П А Ц ;
, Л Е Ш Н О 1 0 . тепеф . 5 8 -8 7 , 2 2 0 -9 0 , 3 3 6 -2 6 .;
ЧАЙНАЯ ФИРМА ЕДЯ ФИРМА ---
В Потаевскей Лаврѣ на 1 0 12 3 І Ю Л Я назначены
Р о в н о ,— в б р а щ . в К овель С тан ис л ав о в ,С а п еж и н с к.1 ( В и ль но, С а д о в а я 7 ' Т ар н о п о л ь, Г л у х о вска го 19
Л
О т д ѣ л е н і я п р о в и н ц і и :
Л о д з ь, П Іо т р к о в с ка я 139.
Л ю б л ин , З а м о й с к а я 83 Л ь в о в , н а Б л о н ѣ 2 П и нс к, А л ьб р ех то в с к ля 65.
І \ в г у с т о в , Р ы н о к іб , I Ч и ж е в , М а з о в е ц к а я 2 ן Б ѣ л о с т о к , Л яа & в ая 1 7 , І Г р о п н ? , З а м и о в а я 2 I Б р е с т - Л к т ., ул. 3 - го м ая 2 3 I Ч о в в п ь , Л у ц и а я 126 I Б а р а н о в и ч и , В и ле нс кая 10 I К р а к о в , Л ю б ич 3
ІЪимѣчаніе Д ля нашях пассажиров перееы- _______ лаем безплатно доллары на шиф- ---— -— - екарты и визы.
ь&ы заработ ает е м ного д е н е г
п о ср е д ств о м необ р е м е ни те л ьн о й р а - 60 ы при зареком ендован н ой извѣ-
с тя о й фирмѣ , S c h j v e i z e r Е х р о г і H a u s ' .
О б р а щ а е м с я к м у ж ч и н ам и ж е н - щ и нам и с п о л ь зо в а т ь во зм о ж н о с ть х о р о ш аго з а р а б о т к а . Т р е б у й т е н е- м ед ленно п о д р зб н ы я ин ф орм ація, вы- с ы п а е м ы я нам и б е з п л атн о , п ри при- л о ж е и іи s a по ч то вы е р асход ы бОООма.
Адрес: At. В огк— te ,
F r a n k f u r t А . М. M o s e ls tr a s s e 48.
Jedyny i najszlachetniejszy, krem do tw arzy i rąk je s t
״ NEIGE de FL E U R — 3LUMENSCHNEE"
K W I A T — Ś N I E Ż N Y —
0 prześlicznym zapachu fiołkowym na wydelikacenie skóry tw arzy i rąk, którem u т іГ о п у P a ń zawdzięczają swoją plę- knsść. Usuwa on piegi, liszaie, goi ni-zawodnie skórę po־
pękaną od mrozu i t d. GŁÓWNY SAŁAD NA POLSKĘ
W i l h e l m S e i f e r t Zyb״Ś ־a 9,
« ■ в я ш н н ш м в н в в й я н ш а а ш і ш ш в ш и в а а ш н в в я р н ■ (
Т О Р Г И
mmi 0І20Е
eero 1923 года, с иѳдачей закрытых па- кетов и устное соревнованіе.
Желательно личное участіе соіснателек
В П П И Г * д п я п и с е м — П о ч & е в , Л4 в р а Д у х о в н . С о б о р в Д р ѵ • . т е л е г — К р е м с н е ц , Л а в р ! ! .
k a r t a o d r o c z e n ia w y-
& У І Ш Ш И 4 dana ргге2 8 .my p' Jk Lig ion& w w L u b lin ie d o ia 16 k w ie tn ia 1 9 2 3 r. n a im ię E w s ta fa G a ła c h a G a łu c h i.
U w a ż a ć z a n ie w a ż n ą
Chcę wyiując
Fortepjan lub Pianino
W arunki proszą pędać: U i . X I I I d y w i z j i 1 2 Р . К . К . P . m i e s z k a n i e O Y H E K T O B A .
? ,n g a h i n n s a k a rta o d r o c z e n ia w y -
£ » y u i J I U I1< ł d a n a p rze z 8־m y pu ik w K ra k o w ie d n ia 6 M aja r . n a im ię J a n a S in ic y .
U w a ż a ć z a n ie w e ź n ą .
Zgubiano Г ЬГ ״Р£ Г ״־:
i n. i״ ,, G,b,J־l־ jnRf i ־
U w a ż a ć z a n ie w a ż n ą , g e n ty n y n a ׳ im ię G itli G e lle r. - Ł a s k a w e g o z n a la z c ę u p r a s z a m o z w ro t m n ie w d o w ie, s łu ż ą c e j p נ a d e r s u : R ó w n e K a u k a z k a № 13 G itie G e lle r.
P o k w ito w a n ie u w a ż a ć z a n le w a in o , 7 n 11h i n n 3 k s ią ż e c z k a w o jsk o w a
£ . у и У ш і Ш w y d a n a p r z e z Р . K. U.
w R ó w u e m z a M o sk a lu k a .
d o w ó d o so b isty , w y d a ■
Zgubiona
r e jo n u w m. B e re z n o n a im ię L ejb y -B e•
r a K a n to r» , U w a ia ć » n ie w aż n y .
Нофейная
I, Райхмана
5 7 Р а в я о , Ш о с с е й н а я 5 7 с о б с т в . д эм . В ход с пер Ь у л ка о т п у с в а о т о б ѣ д ы 0 3 - х б л ю д
п о о ч е н ь д е ш е в ы м ц ѣ ч а м .
Кофе— Ч а і - П880 Najlepsza tektura asfaltowa!" P R P R
D o k r y c ia d a c h ó w m a rk i .O R L O R O G " z e z y s to s z m a c ia n e j te k tu r y n a sm o le p o g a z o w e j w ro lk a c h 6 ,7 5 m e tr. x 1 m e tr.
Fabryka izolacji, kamienia korkowego, tektury smołowcowej i przetworów smołowych.
L O R Ł i W S K I , J. R U GO WI CZ i S - k a In ż y n ie ro w ie S p . o od. w W a r s z a w ie , Z a r z ą d K ró le w s k a 8 te l. 101-23.
W y łą c z n i p r z e d s ta w ic ie le n a z iem ie W o ły ń sk ą W S C H O D N I E T O W A R Z Y S T W O
d la H a n d lu , P r z e m y s łu i U rz ą d z e ń R d n y c h Sp. Akc. ( A G R Y N K « )
S k ła d y : w R ó w m e m H an d lo w a № 3 , K o le jo w a № ,8 i w S a rn ac h u i. C e n tr a ln a № 8.
Sprzedaż hurtowa i detaliczna.
ЛУЧШІЙ КРОВЕЯЬНЫЙ ІАТЕРІАЛ ТОЛЫ
Ф а б р и к а изслйЦій и р о б о ч н в го к ам н я , т 4 т и т. п, П . О Р Л О В С К І Й и Я . Р О Г О В И И и Н о
в В а р ш а в ѣ , К р у л е в с к а я 8.
И с к л ю ч и т е л ь н ы е п речетави тетзн и а В 9 л ь $ ь
Всход ее Тйі>ар«щестй0 но ети и з ем я ед ѣ л ія . С и л гд ы ; Р о в н о , Л щ п е ш а я № 3 и С а р н ы Ц е н і р а г ь н а я 8
Продажа оптовая и ртиичная.,^ ________
N 5 7 9
Волынекѳе Слово 2
Французское прави- тельство и Англійская
декларація.
• П А Р И Ж -.1 4 -7 Ф р а1ц)Г1- скій е о іѣ т М инистров « а - няпся сего д ня абсужденіем о ф ф яц іа л ін о й а а г л ііс к о й д еіп ар аи іи и д е < а м ч1ым■
иолучежимми 10 »тому по-
» •W , ж о я е іе іія м н . Совѣ»
м инистров н аш ел настоя- Щ І* м о м е н т к е д и д я щ и м д л я прад елж екія перегове- р ев с А игліей^э смыслЪ <ы втраго установлен!* «д ав ст ва фронт».
І І І І І Т Ш І f l ii l L
* Оптація польевих граждан. * М звква. F y aep . В виду того, ч-со м вогія д ац *, ямѣю щ ія право н а вои ьскее граж д анстве, к е ув- и ѣ д н ак т и р о ва ть е ю граж д яяат- во, народкы й к вм ксаяріат вн у і- р а н га х д с а ноатан овдд р»зрѣ- ш ить вл авь производить о п іа ц і»
о 1 ав гуега по 1 октяб ря сего года.
Дѣло участников Рыбиискаго вивстанія.
М зскза. Р усп р. а Рыбниеиѣ епуш гя_сь дѣдс» кѣсхольки х уча стн яков ры бян вкаго а и т и в о в іт - скаго во а сгаа ія 1918 года, ■8 к огсры х двое, П отанин ■ Сахе- поя, пронах«и в коммуяивтичос к ун пар!1ю. В сѣ обвиняемые при говэрвкы к гю рсм яом у в а к л в ч е мію.
Юбилей Каменева.
И э с ів я . Р усп р. В М веквѣ больш евикам и торж ественно от- праадн оааи ю билей сэвѣтвкаго гяавиокомандую щ аго Ѳ, 0 . К ам е н е в а — ч е ш р е х л в х ія его команде ваиія.
Раснрытіѳ монархической орга- ниіаціи.
М осква. Р увяр. Но еоѳбщснію
״ П равд ы ", Г ііУ раскры ло в П оя тавѣ монархическую срганиаанію
Крупная кража в Верхней Силезіи.
П О З Н А Н Ь , 14.-7. К ак ооовщ аю т гаа етѣ »Курьер Исзн&есееій“ в С ем ьян еви ц ах в в ел ьско й В ерхней С я- л еэіи н еи зв ѣ етн ы е граб и тел и в д ем ил нсь я ׳!чыо в ыѣ- стную кассу скарбовую и 1а$р али 153 м аяліона подь
« н х м арок, 3 55 ш тук вкарбовы х билетов н а сумму 85 м иллізнов, в то й ч а с а » 94 и т у г и в пред , золоты х бон но н н н ал ьн о й стоимостью по 8 .900 м ар. и сх ар іо - выв б ал ет ы 4-го выпуска. В сть пр ед п о л о ж ен а, что кр аж а соверш ена тай самой ш ейкой, ко то р ая в про■
лую мочь ограб ила завод, н а х о д я ц ій с я около К атовиц на 25 м нляіанов марей. Один ■3 грабителей ареста- з а и и содерж ите» в ти р ьм ѣ . Ои рвд ем ив Гериай Д ѵ иб р івы . О стальны м трем уд ал о сь у в ѣ ж ать .
Сеаеаціоннов рааобяачені® □о дѣлу в тайных нѣмедкмх организаціях.
Б Е Р Л И Н , 14, 7. Каа; е*>обм*а»т и з Ш г у и ц іи при- еу& денный к смертной казн и по дѣлу о •аб и таж ѣ Савсо ы одая ф ланцузгкему п р ав и т ел ь ств у просьбу в помилованіи. В своей п росьб ѣ С авве сообщ ает секса- ціежныя подробности w.) д ѣ л у тай н ы х нѣм ецких орга инз&цій в О беряан дѣ , Г а н и егты ш ѣ , Ф райкѳрбсѣ. Gac•
со д а е т в ер еч еяь ф ам ияій всѣ х руководителей тайны х врг&низацій н х подробные ад р е са, а та к ж е сообщ ает подребиссти, касаю щ іяся •о зд а н ія в М ангейм ѣ и Ф ран к ф у р та н а Ма&нѣ ©тдѣлев, имѣющих цѣлыо про и з в о д и ть и окуш енія на разны х лиц. Д ал ѣ е Сасво со- общ ает, что у ж е давне ѳн состоит в снеш ен іях е тай ны м и о р гааизаціям и и зн а е т ѳ цѣлом ряд ѣ п^кушеній с нх стороны н а л ид ер о в правы х 6ргаи&зац1й в Гер- маніи. В К0НЦ& Сасио в ы р аж ает готовность сообщ ить д гл ьн ѣ й ш ія подробности сб организ& ціях н арод ны х соціалнстов.
Предупрежденное иокушенів.
Л И ІІС К , 14.-7. П рош лой ночью с о л и ц ія &ревтова л а перед ф ра щ узаки м кон сульствам н ѣ екодь^о чело- вѣк, которы е намѣревали<гь слом ать м ач ту у ф ранцуз- скагѳ ф л ага, вы вѣш еннаге по случаю народного н р азд ника. М еж ду ар езтован ны м и о казал и сь: комендант полиціи, одмн студент, 2 то р го вц а и 1 банковскій ч и новник.
' Солнечные удары.
П А Р И Ж 14-7 З д ѣ с ь емѢ ли мѣото 7 сл у ч а ев 00л- в еч н ы х у д ар о в, и з которых т р я были см ертельны , В Л ендонЬ был» 28 солнечны х у д аров ео смертны м Вс- ходсм- В А истердам ѣ о г солнечны х у д ар о в скончалось 60 человѣк.
Т в я в г р к в я м ы .
Францувскій гаем ІІвльиѣ.
П А Р И Ж .-14-7 В св я зи с вакрытіем пар л ам ен тскей сеесіи вовро» о іа й м ѣ 4 00 милліенов ф ранков П ольш ѣ б удет внесен в порядок д н я засѣдан ія С ен ата еей час же в о с л ѣ л іт н и х каникул.
К конференціи в Снн&ѣ.
В’Ь Л Г Р А Д .-1 4 7 О о іѣ т д ер ж ав М алой А н т а в ы у атан о в н л срок вткр ы тіх кенф еренаін го су д ар ст в Ma- л з * А нтан ты — 28 ■в -я. Н а кон ф ереиція « у д ег вод- н ер гн у т о б су ж д е ы о ш ш рев о возм ѣщ еиін убытков.
П РА ГА ,-14-7 Н а ко н ф ер еи ц ія М ал эй А нтантм Б ен е ш п р о и зн есет свое п р о странн ее м с ю а е н а тему о ао в ѣ щ а аія х , квторы я « м т о я м с ь в п о ея ѣ д н ее время
■ Л о н д о н а н П ар н ж ѣ . М ал ая А нтанта зай м ется, ввг- насне ннф врм ацін корреспондента газеты Н ейв Ф р־ йз П р е с с е ' р зн араці«нвы м вопрооом, а такж е к з ы с п н іе ы ком пром исса м еж д у ф ранцузской и а і г д ій с к е й то ч ек зр ѣ нік. П р е д п о л а г а е т с я та к ж е обсуж деніе во пр о са ,0 н р ед о ставл ен іи ■ эзм окности нѣм цзм у п л аты свеих двлгов посредством уотановяенія енредѣлениой ц в ф ■ы этих д о л го в , а такж е в п р ед вст ав л ев і* Герм анія круп■
н аго загр ан и чн о го вайм а. Возмож но, ч то кокф ервнціей в С и н а ѣ б у д ет в ы н есен а реголю«1я во данному в о л ׳ росу. М алая А н тан та стр ем и тся к участію в строи- т ел ьсгѣ С редн ей Е вропы совм ѣстно с А нгліей и еог- ласно нам ѣ ченн ом у по п л ан у .
Вывоз хлѣба из Рѳссіи в Герм*нін.
Л Ь В О В 13.7 ״ Г а зе т а Л ь в о в с к а я “ еообщ ает, что
■ ближ айш іе д н и д о л ж к а прибы ть из Герм аніи в Мос- кву еа е ц іа л ь н а я дел егац ія нѣ м ец кагэ пра и .ея ьс тв а, с цѣл ью окон чательн ы х переговоров, а та к ж е утвер*
ж д еаія сп е ц іа ль н а го со гл аш ен ія по вопросу нем едлен- наго экспо р та х л ѣ б а в Герм а^ію , г д ѣ полѳжені® приз*
н ае тся кри тичевким . С овѣ твкоз п равительство о б яза- ло сь н а ч а т ь экспорт х л ѣ б а в Гермашю в ближ-чйшіе д н и . С ѳтсю д ѣлы о в Сі>в. P o ccld прис гу п яен о к из' ятію прош логодних остатк о в хлѣ ба. Х лѣб б у д ет эке- п о р тир о ван ч е р ез Эстонію н Л итву. В св язи с выво- 80м х л іб а , по в зей Сов, Р о ссіи у си л и л а сь анти-ф ран- ц у зск ая п роаоганда. В гор о д ах и селах организова*
ны многолю дны е м итинги и на стѣ нах p a кл л ееаы м ногочисленный в о ззв ааія под лозун гом : .Н е дадим п оги бнуть наш им нѣм ецким товарищ ам под пятой фран- ц у зскаго имперіализма.
к аж д о м удобном и н е у д о б н о м с л у ч а ѣ т р е н и р о в а ть с в , т. в . б е з n t щ а д н о м я ь и л о м а т ь д р у г д р у га , в п р о м еж у т к ах с ‘ѣ д а я е ж е д н е в н о п о д в а ■ основатель- н ы х и б а д а и у ж и н а и т р еб у я п ри этой ч у гь -л и н е сто про- ц ен т о в си ид кн.
З а т ѣ м в ^ іЪ х ал и п л о в ц ы , а д а л ь ш е сп ортсм ен ы п оли л и сь, в а н н і п р о р в а н н о й п лоти ны . Я іи л а с ь : п р ы г у н ы б а з т р а н ш и к а и с т р ам п л и н о м , а т л е т ы л е г к а г о и т я ж в я аго в ѣ са, соко- п а и сом оли хи , ст р& ж и -дуэли - с т ы , в гр ѣ л к и п и сто л е7 ч и к и и ш туце>иики, с т р ѣ л к н п о голу- о ям , ф у т б о л и с т ы , гр еб ц ы , вело си п ьд м віы , м и іо ц и к .ін е т ы , вѣ гу•
и ы п р о с т ы е и О ѣгуны -мараф ом цы, к а в а іе р к о т ы чуть-лн н е с , ц ѣ л ы м н т аб у н а м и л о ш а д е й , ги м н а ст ы и ги м настки — и а м а ш и н а х и б е з м а ш в н ...
ід р іѣ х а л и о с а о р іс м е н ы п о т а•
н им в и д ам сп о р т а , о к о т о р ы х м и р н ы е Ч е й у р а х и и ц ы н и к о гд а и к е с л ы х а л и : — ф ех т о в ап ь * щ н ки н а э с а а д р о и а х , р а п и р а х и ш т ы к а х , б о к с е р ы и тен ии - си ст ы ...
О д и м яій с ка го ю и и с с ія , к е вк д ѣ в ш а я н и к о гд а О л и м п іа д ы в г л а з а , п р е д с т а в л я л а е е се б Ь ну,.. .в р о д В ц 4 р к а н... С портст- м 4н ы -ж е, ч и т а я п р о с т р а н н ы е я р о ск еи т ы и п р о гр а м м ы , в с е р ь е з п овЪ ри аи Ч е б у р а х и н ц а м и к аж д ы й п о В з д п р и н о си л н ѣ- CKonbBj сол ен н овы х л ю д е й и л о ш а д е й . И в р е з у л ь т а т а к а - ѣ х а д о го сх е й , ч> ть-ли н е б о л ь•
ш е, ч ъ м всѣ к Ч в о у р а х и н ц е з. л
’ Я ед о р аз у м В и ія и с к а н д а л ы н а ч а л и с ь о п ерваго*ж в д н я... ^ і П р а в д а , д е и а г ссуж ен ны х го-
р о д с к и м г о т о в о й н е хва ти л о , в к асс Ь б о л ь ш е н и ч е го н е 6*ш о и к о м и т е т з л к р у г о в о й пору- к о й , зам ял н а д в а м а ев ц я у т о р го в ц а ск о б ян ы м х о в а р о м С у л н н в о в э , е щ е д г ѣ т ы сяч и р у б л е й . Н о и эти д е н ь г и ск и- р о р а з о ш л и с ь .
П р а в и л а со с тя з а н ій , п о ч т и и е ч и т а я п р о с т о п е ^ е э е з а т а л и с Ш евс ка х , р& ш ив, ч-.о л у ч ш и х не п р и д у м а е ш ь . В р е х л а м а х - ж е и п!8ехных с т ат ь ях , у м ѣ л о сос та в л е п н ы х ад в » « а т о м ііо д х у к и м о - в ы м , н а о б ѣ щ а л и в с е г о с т р и к о р о б а : — состкванія по в с а м в и д а м c n tp T a , ч у ть -л н и е н р а- ф е;/а«4са и Иж елі»зхи и ек .ііоча г е і ь н о ; Ё езял в т и м й ах ид к а О л и м аіЙ снія и г р ы н е т о л ьк о sfeMWM участккк?1м, н о я н* ча- д 1״׳ и д о м з ч а д ц э и ; б е з л л а т н о е п о м ѣ щ ц н іе п р і» зж и х в о тел ях я и у ч ш я х д ом ах го р о д а , а ן ах- ж е ки н ю ш и и 13 Фу4< - ж д л я по- ш в д і й ; д е ш е в к и с ю л а ресто р а к а х п е ^ в а г о р& зряд а, с о б - я в гп ел ь н о й р ю м к о й и ^д в и и з а
;вускоХ и д ругія п р н в л е к а іе л ь -
|н ы я , и о гу щ ія см утм ть с а и о е ч е р с т в о е с е р д ц е , в е щ и .
В се шло о х л и ш о и п р ед в Ь - щ а я о п олн ую уд ач у д о тѣ х п о р , n o s a н е н а ч а л и с 'в з ж а т ь с я сп ортсм ен ы .
П е р в ы м и , д н е й з а д а с я .ь д о н а ч а л а игр, п р ій х а я и б о р ц ы , о б я си и а свой р а а ь і я п р і в з д н а о б х о д и н о с т ь ю отд о х н у т ь, •П ри- в ы к н у ;ь к к я и н а т у “ и по :рели - р о в а т ь с я . З а н я в л у ч ш ія к ом на- ты, и з п я тн ад ц ат и з а к о н т р а к т о - в а н н ы х комиссісй д л я всѣх с п о р х см ен о а , о н и н а ч а л и в р я си дят... конкчѵ.о, к а ж д ы й р а з
к оми; а ! а в т о р а у д о б н о й п о с т е вей д а л е к о ые д о б р ы м сл о в о м н п о ч е м у- ?0 н азл а & я е г о п ри этом н е п о б ат ю ш х ѣ — В а с ы л ь М аи ар ы ч ем , а , 4 0 м а ту ш к ѣ “, х отя м н с г іе полном и к е з н а - ю г, к а к з о в у т е г о почтенную м а м аш у ...
И п о л о л ? ;е ״;н к й к о м и тет с т ал г о т о в и т ь ся к п;. ігм у го ст ей и е нм ш утку. В ы п у с ти л и е щ е р а з а ф и ю н и о б ‘й 3 л е вія, и ен и с а л й в г а з 5 т ы — ״ ѵгрося д р у гія п в ׳ 1 р в я е ^ а т а Е ь “ , з& хаэал ^ м ѣ стно- к у ж и воп и сц у вы аѣчіон п р а в к- т ы м е д а л е й и д н ял -ям ав , з а г о ׳ р о д н ям н а Б й з з р а о й з а б о р о м s ру г, гдѣ а п р о ш л о м году п од- в я з а л с я Л о н д з и с к ій ц и р х Ш м а р а в о а о в г , г р о м - о н а з в а л его жС тадІонв . К р ы ш и и з э*оном І«
на п^стаггияи, д а и п ^ е д с ѣ д а ,т е л ь гд ѣ -т о вычитг?л, ч? 0 в
Греціи в е к п о д о б н а я и гр ы п р о и сх о д и л и а о д о т к р ы т ы м м гб о я , ь е ст ѣ с н я а с ь м і ж з дож дем .,
Д *а м ѣ с я д а е р а д О д и м п іадой в с ѣ о б ы в а ^ е и - Ч е б у р а х и и с к а , б е з р з в л и ч іа п о л а и в о з р а с т а , м а л о м ал ь св и п р и ч з с т и к е к спирту в о л н о а а л и с ь , х л о п о т а л и я р е д з в у ш а а у д о зз л ь с г а ій и рае в еч ен ій н е п о ч а т ы й угол . В сѣ п о р тн и х и б ы л и з а в а л е н ы з а к а - з а м и п о горл о. С уп руж еск ія и р о д и т е л ь с е ія 'с е р д ц а вс е ч а щ е и ч а щ а н& полня!ш сь т р е в о г о й , п р а д ч у зст ау я и з р я д н ы е с ч е т а и а с н о в а т е л ь ч о е п о х у д ѣ и іе к о - ш е .іь п о в . К ом ик е?-же е щ е р а а д1׳ ‘к>льенный з у б н ы м вр л ч е м В р а л ь м е ік о я д вум я п о ч т о а о • х е л е г р а ф а ы м и чи н о в н и к а м и , был на верху блаженства.
Чем 6 |ра 111 ская шввіада.
И з с б о р н и к а р а з с к а з о в И . П ет р уш евскаго . д4!, т р с е муж ей б у д т^ , б е з м ал а го д в а д ц а т ь с ы і о з п р и в е л а , т е к с сы н а м и и п о к а з ы в а т ь бу це■״ . А сы н ы ׳ то, к т о б ороться, к то м е д в ѣ д я в о д и т ь б у д ет ...
Т ак , к а ж д ы й п о с а о е м у , рх- д е в а л и с ь Ч е б у р а х и н ц ы п реяст о - я щ е я у р & зв яе зе н ію .
• С т счен іем в р е м е і и а О лим- п ій сгій к о м и т е т в о т и е щ а ио BŁtia ч л е я ы : Г ород ск ой Г о л о в а Т в .р д о и л ѣ б о в и гл а с н ы й Х ч к - ЧФНКО.
• Т в е р д о х я ѣ б а в з н а к п р и зн а- т е л ь н о е ? и б ы я и з б р а н почет- и ы м а к ц е -я р & д с ід а т й л е м , гяас - н ый-1в:е д ум ы Х а м ч е н к о , х отя и Ł ( П р о д о я я і е н і е - см . 576) ־
И во т вскорѣ в е с ь Ч еб у р а • х и н ск у к р аси л ся огр о м н ы м и а ф и ш а м и , с п р о ш л о г о д н е й , з а - в а л я я ш е З е я в типограф !!*, вви- дѣ к л о у н а, ц и р к о во й вмньеткзн, извѣщ^вшими почтапнѣйшую и убли ѵ у, что в а в гу ст ѣ м ѣ сяц ѣ , с е го 191... г о д а , с д е в в е л е н г н а ч а л ь с т в а и п о д п о г р о з и ел ь - с т в о м са м о го Б г о П р е в о с х о д и - т е л ь с т в а , в г о р а д ѣ Ч е б у р а х и к - с к ѣ со с т о и т с я В сер& ссійская О л и м н іа д а.. в которой могут п р и н и м а т ь у ׳;а е т іе в с ѣ сп о р т - с м е іЫ, почти Bte 3 зазрѣаія ео- в ѣ с т и “...
В сю ве л и < у ю Р есс ію о б /іе т ѣ - н е со с то я л ч г е т е м сп о р -и в н а г о п о »то и зв ѣ с т іе . З а ш е в е л и л и с ь ! илуб.9, и о бы л б о л ь ш о й л о З и - с п о р т и э г ы я о б щ ес тв а, к р у я к н , j т е л ь с к а т ы з о н ь я с г о р и а י к л у б ы и 0 7 д ѣ л ь и ы е с п ср т см е- л з яж, а п о т о м у н е т о л ь к о ־-*«.
у ы и с т а л и го т о в и т ь ■л ч со гт я 1 у а л е к а л с я си м б л аго р о д н ы -«
і>аг*іям. !с п о р т о м д о о д у р е ь ія , и о , к а к
^ П р о с н у л и с ь и Ч е у р в т и к и н . 'г & в ѣ д ы в в £ Щ І й , п о с в о е й д о г -
— Ах, к а х и к т е р е с ч с !.. — *ж ностк , город ск и м и к о р т о в ы м и , З а п и щ а л и и з а щ е б е т а л и у ѣ з д - j r o p y в о в я ѣ с в о е г о д о м а вы м о - и ы я д а м ы в о Еесь г о л о с и б а - ст и я т аи о й п р е к р а с н о й м ссто- р ы ш и и — в п о д го а о с з . — О п я т ь 'в о й , что е й , п о ж ал у й , ког-5ы б у д у т б о р я ы в три?,о, н в ѣ з д н и - п о з а в и д о в а т ь л ю б о й губ ерн си Й
г о р о д , я о б ѣ д а б ы л а в том, что р ѣ ш х т е л ь н о в с ѣ н зв о щ и ч ь н д а я 0 б ы в а 7 е л ь с к ія л о ш а д н . во в е ѣ в р е м е и а г о д е , в р с ѣ г ж а я го р у , в ту и л и м вую сторон у, о б я за т е л ь н о р а з а тр и п а д а ю г, а п ѣ ш е х о д ы с п у с к а ю ся с и ва а ч е з д ч а с т о , к а я и а с а л а з к а х , т ѣ м м ѣ ст о м , н а к о т о р о м ©бык- новенно, добрые люди только к и и ж о н гл е р ы ... Н а в е р н о е
о п я т ь М о р о , Л у р и х и ч е р н ы й Г вп к и в в п р іѣ д у г . .
| 4 — Б а б у я і у з ь — Л им піад у п о к а з ы в а т ь будут•״ — разеу ж - д а я и н а б а з э р ѣ и зв о щ и и и и т е р г е в к и , п о св о е м у р а с ш и ф - р о в а в зам а н ч и в у ю а ф и ш у . — С л ы ш ь , б а ю т ь ш е с т н а д ц а т ь п у д о в в ѣ с у в н ей то, в Л ипіа
