сообщен; ѳ мевду Н П
ПАССАЖИРЫ, желающіе
А п Г У е - г Р e n - А т е г т т
Ц ѣ на о б ъ я в л е н ій : С тром а миллиметровая в переди техстабООмк п о с р а а - , 7° 0 * позади » 500 . И щ ущ , труда 508/о скидки
3־й год изд. М 5 7 7 3-й год изд. Цѣна отдѣвьнаго. №1000 як
Подписная цѣна
1 м ѣ с . . . . 1 & 0 0 0 и и н о г . . 1 8 0 0 0 мк
КОЕ СЛОВО
Należy tość pocztową opłacono rycżaltem
Суібата 14 ноля 1823 г.
Адрес рвдакціи и |гл . конторы;
Р уко писи ие возвращаются.
Редаитор принимает ежедневно с 12—а дня.
К онтор а откры та с 10—^ ч . дня и с 4—6 ч. веч.
ежедневно, кромѣ праздников. Ежедневная общественная, экономическая и л и те р а ту р н а я газета. Пріем еб'явлен1 й1 —
Р и м . Д и р е кт о р с ка я f*9 ,״ по чт. ящ. 23 »
Театр +
- ТОЛЬКО ОДИН
4 . = = 8 E W = =
О П Е Р Ы
АРТИСТОВ ВАРШАВСК. БОЛЬШОГО ТЕАТРА^ п р и уча8тіи перваго героіеккгѳ т е н о р а =
г р ѵ ш ч и н ^ к л г о
ХТ.0, Маріи Рудзишѳвской Д а н а б у д е і л я . « , В п ז П * ’ о п е Р •
ОПЕРА Верди JŁ 1 Й R 11 1 U Жидовка. Паяцы и др.
Йр— Якова Гиршфельда . Ł 5 L R 1% Д R ПіЬСНСІ
Подробности в афншах. — Начало в 9 ч. веч. —־ Билеты продаются в апт С андберга.— Имарессаріо В. Н&оиввич.
йри,о»)Францишка Фрешла W
15 іюля
* ״ ״ ״ ״ ״ ״,־ ““ и Нью-Іорком - Данцигом Н ы И орком
■ кратчайш е• время выѣхать в А м е р и ку, и м ѣ ю ц іе паспорта, иЬ иё пославшіе своих affid a vit*0 B и американскому кон сулу, должны немедленно Бевпѳресаяочное
явится в нашу контору ,Red Star Linę“
ДУ W i o 158
перенесенную с у л Л уцкой 107 на
в КОВЕДѣ,
мы безплатно перешлем их формуияры к А м ериканском у К о н с у л у в цѣлью получе н!• номера дяя в а іы Транспорты наши сопровождаются спеціальными проводниками.
В Антверпенѣ наши пассаж иры на автомобилях препревождаются в гостнннниы.
Г Ч ІИ М А Н ІР ! В ивш их конторах па ш утся безилатно письма и телеграммы п а а и гл ій ск. яз.
О П Л ш М Ш Ь ‘ родным в Америку, и охотно даются, в сякія свѣдѣнія устно в инеьменно, о тко си- тельно эмиграиіи.
Подробный информаціи о поѣвдкѣ в А м е ри ку нашими пароход, беаплатно удѣляют, равно кай продает шифскарты наши Конторы
Г л а в н а я к о н т о р а н а В о л ы н и НОВЕПЬ, ПУЦНАЯ М 158
Варшава, Маршагиов'к. 137(отдѣп Коаелвекій) Львоз, Сыкстуская 29; Вильно, Вольная 80; Брест, Дум ская пл.10; Гродно, Доминикан- ская 1; Люблин, Замойекая 17: Тариополь. Мицкевича 31; Краков, Ф лоренская 43
Нофейная Р а Щ щ п ъ
57 Ровно, Ш оссііиаа 57
цѣнам.
с З ы заработаете много денег
посредством необременительной ра- 60 ы при аарекомандоввнной иавѣ-
стной фнрмѣ
.Schweizer ExportH1 ua־.
Обращаемся к м уж чина м и . ж е н - іцияам использовать возможность хорош его » р а б а т к а . Т ребуйте не- медленно подробны * ииформаиія, вы- еылаемыя нами беаплатно, при при- лож еніи 8а почтовые расходы бОООнп.
Адрес: A t. В о гк— te, F ra n k fu rt А . М . M oselstrasce 48.
• w RÓWNEM. •
'Jj 1
EL Żądajcie w sklepach i restauracjach! JjS
Zgubiona P״J;
uła nó w w K rako w ie dn ia 6 M aja 1923 r. na im ię Jana S in icy.
Uważać га nieweżHą.
Zgubiona
Lig ion & w w L u b lin ie dnia 16 k w ie tn ia
! 1923 r. n a Im ię E w sta fa G ała cha G a łu chi.
Uw ażać za nieważną 7 п I I h i ח П Я k «U *e c*ka _wo|tkowa
^ д и и і О П а w ydana przez Р . K . U.
w R ówuem za 139 ♦ ל na im ię G a bryela M oskalu ka. Uważać га nieważną.
Zflllhi&nn W chułtce prtwltowa- I t y U U i U t l U n ie па !*p ła c o n e pie- niądze za s z y fs k a rtę . T -w a okrętowego R oya l M a il Lin ę w W arszaw ie do A r - gentyny na im ię O ltlt ( k ile r .
Łaskawego znalazcę upraazam o z w ro t mnie w do w ie , s łitfą c p j R$wne K a ukazka ,УЬ 13 G itle G e lle r;
Pokwitowanie uwattć ti^ iw a t a • , С А М А Я 3
Первое Варшавское }Цш |. б.Нмпортное Товарищ.
(S pó łka z ogr. odp .)
Предлагает свой наилучш іи, О & У Д ЦейлонскШ и К итайскій не □одлежащій кон куре нціи а < * * g j , а разных сортах
в собствен, оригинальн. уп а ко в кѣ о т 1/ « Ф- ос 71 ф унт*.
Д остать можно во всѣх оптовы х и розничн. колоніальн. складах Ф А Б Р И К А ■ С К П А Д ;
В А Р Ш А В А . Л Е Ш К О Ш . тв ясф. Э8-87 220-90, 338-26.;
= ־־־־= = ЧАЙНАЯ ФИРМ 4
; Швейцарски гази »■
,PILO T“, Lwów, Batorego 4.
наилучшаго качества, пасы, поясы к!
вальцы, каспры . траисмиссіи.
Ц -Ь Н ^ К О Н К У Р Е Н Т Н Ы Й .
״A U S Т R I А“
W iedeń
Fabryka aparatów i przyborów fotograficznych ja k klisze , p a p ie ry i k a rt i dzienne, gazowe i brom ośrebrne, cho raikalj!
sta tyw y, ram ki do kopiow a nia, la m p y czerw one i t. d.
P rz e d s ta w ic ie ls tw o i skład na Polskę
W ilhelm S e ife rt ,2уЬД и 9 ,
Спирт для горѣнія, освѣщ. и лечеб. цѣлей
д е н а т у р а т
НРЪПОСТИ 9 0 в
А К Ц ІЭ Н Е Р Н А Г О О Б Щ Е С Т В А
Б е р г ш л о о о
П Р О Д А Е Т С Я В М А Г А З И Н А Х :
1 . ,Sklep Polski־, Шоссейная ул. 73.
2. Астрах- Магазин Д. Райаер Шос. 61.
W schodnie towarzystwo
dla Hancflu, Przemysłu i Urządzeń Rolnych, Spółka Akcyjna
@ я й m ш. 9 «a«
Zarząd: WARSZAWA, ul. Chmielna N8 10 т . 1.
ODDZIAŁY: Równe ul. Handlowa 3, Sarny ul. Centralna 8.
le n e ra ln e p rze d sta w icie lstw o na W O Ł Y Ń f irm y ״ K R Z Y S T O F B R U N I S yn * ora z F A B R Y K : W ag sto ło w ych i d zie siętn ych ״ J. S P B R L lN G * w W ar- Bzawie i fa bryki iz o la c ji, kam ienia korkowego, te ktu ry sm ołew cuw ej (papyj m a rk i .O R Ł O R O G ־ , L. O rło w s k i i J. R ogow icz 1 S ka w W arszaw ie.
Poleca posiadane w znacznej ilości na składach:
M aszyn y 1 narzęd zia rolnicze : o b sybn iki. p łu g i, k u lty w a to ry , sieczkarnie sie w n ik i w ia ln ie , kie ra ty m ło ca rn ie t fa b ryk: M U H S A M A W .M O R U T Z A , V E N T Z K IE G O Z A W A D Z K IE G O .
S ie rp y, K osy do zboża i tra w y S ty ry js k ie oraz b a b ki 1 m ło tk i do kle.
P4N arzęd zia og rod ow e: sekatory, noże p iłk i i t. p.
P a rrz e ln ic z e p rz yrzą d y ja k : w osczyna, ;o dku rza cze, m aski, s ita , cen- 1 2 “ } ״ i 4 p la strow e do u lń L E W IC K IE G O i D A D A N A noże i t. p.
N a s io n , * • ״ y « ־ ־ i ־ a r .d ־ « . N asio na zbóż siew n ych.
D r z e w k a ow ocow e n a jlep szych g w a ra ntow an ych gsrtunków z w ła sn e g o
P ° V /1 'p o drrri e j s к у m w 5 J Ć ^ R K A ־ w R ó w n e * sprzedajem y pro się ta czys ta l k r w i, an gie lskie j b ia łe j rasy.
Sorzedaż tow arów hurtowa i detaliczna.
.״ , ״» ■ n a w n .m u l. H a n dlo w a № 3 i w S a rn .c h ■41. C . n lr a ln . H 8.
N 577 Волынвков Слово
2
Италія требует пере- смотра Рапаяльсиаго
договора.
В Ъ Л Г Р А Д , I I . -7,
■ Сарбекія гавоты помѣща ВТ тревожный вѣвтн об • т и о н е н іи Италім к вопросу
• Реки.
■ К « т б ц и г г ш п ,П о ш и к а * Италія добивается
■ п п м щ п время, — я довольно ясно, — пересмот ра Рапаляьскаго трактата.
ПоелЪдяее требвваніе «яѣ- дует приживать в л ія н ів я * ціеналисткчоскей прессы яа правительстве Муссолини.
К а к сообщают, 1 случаѣ, если бы Сербія не согласи иаеь яа пересмотр трактата немедленно итавьяисхія вей
•ка иед предводительством генерала Діаза о ккуп и р уе т Реку и пврт Паров, а так- же в е і прияегавщ ія мѣст- нести. О ккупаиія продлит-
« до тѣх пер. пека Сербія не согласится на пересмотр т р а т т * .
Польвке-чешская комиссія.
НОВЫ Й -С О Н Ч, 12.-7. Начала евэю дѣятельяесть международная нольско-чеаская делимитаніенная к • ־ мнсеія. В •той хомисеіи іанятѳ около 40 чоловѣх.
Работа продолжится приблизительно • х м • 8-х х * т .
Дѣло коммунистов.
П О ЗН А Н Ь , 12.-7. Сегодня в Певжани на чхна вт- ея пренія в апеллацівнном оудѣ по дѣлу коммуние- тов: Кавсевекаго и Оскара Швабе, катерне в свое время были осуждены вмѣстѣ а Перанмлеаичем, — на 5 лѣт тяжкаго тюремнаге ааклвче- на 5 лѣт крѣпости. Осужденные вира
Т о л е г р а м м ы .
Пфльекф-Гдаискі• переговоры.
ГД А Н О К , 13.-7. Сегодня Гдансяѳе бюро печати сообщает елѣдувщ ув телеграмму но лучен иув вчера на Женевы. Переговоры ааиеичвнм- В оенованів раз- рѣш евія «парных веироаев ляжет течка а р ін ія в с ѣ і участников сторон Соглаженіе, однако, еще не доа- 1 ти гиуто. Окончавія переговоров в исчерпывавшей ״’1“*’י форы« «лѣдует ожидать а сентябрьской се іе ін С овѣта1
Л и г и Націй. І “ я ’ ш • * 6•
В П о л ь ш а » Пиеьмо митроноднта
Діоввеія мятрѳпо- литу Евлогію.
' В А Р Ш А В А . Г у и р .
• M i T f i i o n i B i p m i e i U я ■ 0
■мкекій ■ м ея ■равви«■■•!
чврввв в Нельші Дівияві* ot- врввяа ВвеововрвоввящеввМлв
UJ К н ѳ г ів — нвгровоавху орав•
оіавнвх руаеввх нервней в За падной Еарехгй—няеьжа елідую щагѳ водержавія:
• ״ Ваша внеовэзреоеващѳввхво.
Ж в л о е ік е іа ій архипастырь!
Ояящеввяй Синод Вр&в»влявной М1*РОИОХІИ В Я О ДЬШ І, 08В8ВѲ•
п и ш а с ь е горячим правовом Ваш а■ 16 ״ нріобцатьея к дѣ- лах авзлоднви х ь н я ” вдочеетя ta ro Моековекагѳ вобора, вору ччл ѵвѣ внралвть Вашему В в сэввпраосвященоиу пвкрвнанш п р м н а те л ьво о ь за Ваше муже сгаеяяое в нэобходяноѳ в яаш х авв слово.
. П о л ьско е п р ав и тел ь ств о о тм ѣ яи т р&сперяжоиіо • б ’ вм™ НР•7• • ! проти■ нриговвра. В ы сш ій ано л л яц іо н - у д ал аніх гд аи вх м х ж и т ел ей и з П ольш и. 11 ®у д р вт# д ѣ л в в таРа ч и э разам отрѣть.
П*Р«Д судом аавтра предстанет только Касеов- Ма л й я Ак т а н т а н П о л ь ш а • к ій ■ иб® паранковнч был выдав совѣтским властям,
!1 <ך ו р . _ p ״ _ ״ Ш в а б • удрал в Гермамію, будучи выпущен ва свободу П Р А Г А , ! * • 7 ־• Гавота .Нова Политика , говоря из тюрьмы яод залог. Дѣло обѣщаст быть очень и в ־ о коиференців в Слваѣ, пвшет, между прочвм, что тсрссвым, ■60 выступает много новых свндѣтелей Малая Антанта в вастоящвм своем составѣ является вотормо будут н подробно харавторизэваны дѣятель- слаб«й и вс может •правиться с •адаиіями, выпав- ЖОСть коммунистов в Познани,
шими на • я делю. Ввиду этого •лѣдует и укрѣнить
восредством вступлсиія в ея состав Польши, а, воз- j В с е о б щ а я З а б а е Т О В К А В И 0 П А В ІИ . . ! М А Д Р Я Д . 11.-7. Профессіонаяьиыв сою іы в Мад- н а и п и а и і Ф м и Г о й * • • ридѣ, Барселоиѣ, Севиліи, Валецін и Щ Сарагоаеѣ
1Т . " ׳ * рѣшилн начать всеобщую аабіетовку. Коммунисты
Первым шагоы в атом наиравлоніи был вивит обѣщалн иоддержку баигуищнм.
маршала Фоша а П р а гу ие п р іѣ ід доктора Венева в ״ _ . .
Париж. ,Пввредничество министра Дука в дѣлѣ
♦ранцуавко-англійвкія отнвшѳві*. i nD1n. ,, , ^вожины.
п л и п л и ו ר П C w .-» D ״ A______ ! И Р А Г А . 11,-7. Газета .Чеш ское С лов•“ — орган ЛО Н ДО Н . 12.-7. Е вр о .Рейтера рааасяая) вчера^ввн«ша подтверждает сообщеніа о иамѣроніи румын- вечером оффиціальжув ноту а четвергового СіВѣща- с и г в МННИСІра Д у » , быть посредником между Поль- н ія лорда Кераена а представителем Франціи. А нгл ій | и в і и «і־ І !е4 пв вэпросу об Язожинѣ, что является сков правительство придерживает«* жамѣченнгге ила- вдннвтввнным преалтствівм к в стунленів Польши в на и констатирует в большим удовлетворении, что ״ ет״ М вдв4 Антанты
отношеніе Ф р а нц ін к А нгяін стало бэлѣе пріяанен
Ливвидація забастовѳчнаго дяижввія в Англіи.
Л О Н Д О Н . 12.-7. Забастовка в ахглійоких аортах .начинает терять саов еияу. Часть рабочих приступа-
• т в работам.
Переговоры Бенеша в лордом Неравном.
Л О Н Д О Н , І2 .-7 . Непосредственно пеелѣ бесѣды в лордом Керавном, доктор Бенеш дая обширную нн- фаців иредатавителв вдней иа местных газет. Д -р Веиеш іаявял, что обстоятельно информирован о планах Англіи н Ф ранція и может сказать о увѣрсн- ностью, что цѣяя обоих государств безусловно охо- дятея. Фраація прилагает усилія всмы слк соглашеиія с Аигліей. Исключается всякая веаможность срыва сяошенШ. По м н ѣ и ів Бенеша, главным заданіем гову дарств должно быть оказаніе яомощи Гермааін н ос- вобожценів оя на под гнета реакдіонных имаеріалис- тичеоких алементов.
ннм и укааываот на вовможность дальнѣйшей совмѣ- стиой дѣятеяьиости. Лорд Кераож ннформнрорал француаенаго представнтеия об оффнціаяьных декла- рац іях, который должны быть опубликованы в чет- ворг в иадатах ебщнн и лордов.
К хонференціи в Синаѣ,
БУХАРЕС Т. 12.-7. Коифероидія министров ино- Малой Антанты откроется странных дѣл гоеударств
в Сннаѣ 38 тон. мѣеица.
Лоіаннскіі трактат между Антантой и Турціей будет подписан 19 іюля.
РИ М , 12.-7. Ооглавн• нолуѳффиціальимм инфор- мадіям, Л озаввскій травтат будет аодннсаи в четверг 19 Іюля. Эвавуація Кѳвстантииоиоля будет закончена
■ 15 іюля, т. с. к тому дню, в который будет водпи- сан• военное перемирі• в М удавіи.
тав иэнлястея ааЪм! святыми•
что в те врема безусловно лю бил свою Л ану. К она? Л ю би- ли־ли его Іа н а Г 2 х мяѣмій б и т ь и • м ож е т: кон ечн о, нѣт. В ы рва шаа в постоянной иоио р ио а гя волѣ своих р од итепгЯ , она ■ иа сей р аз оказалась достой- ней дочерью , вы брав мужа —
«аутнииа я!иа!4и — не в о с в • - ей, а по и х волѣ. Одиаио, виу- атя н ѣ ко тор о • вр ечя вослѣ aa- мужества •и н ги ф л ю ш я и и атал чувствовать, что любовь е го и Деиѣ начинает постепенна убав иятьея, охладѣаать и ие потому что ома стала ому меньш е ира виться, иая ж е нщ ина , или ч т • он разочаровался в иай, к а к в человѣяѣ — ничего ввдобнаго.
Этого требовала жеякзмаа, адо роза■ коммерческая л огика.
Вѣль иввѣстио, что любовь в ж е -щ и іѣ , это своего рода но- ж а р иервов, ие •оеровое вро- ж е н іе кро ви и гнѣвдясь долго в органиэмѣ она — л ю б о в ь ,*-
■е м ож е т не ояезать на к о го своего па губиаго! р азр уш а вщ а го вліявів. Ко не чно , до аану- жества, любовь возмож на я нуж на , к о к подготовительная процедура, к самому ва ж н о м у пр оц ессу.. Н о п о т о м .. она ова аывается соверш енно и« н у ж -
« ой в, в с іі ц н в іо огне нно й бур ему сле до с? еі, иромѣ ча я с са слѣдует искать в к а ко й нибудь
хариввм к а приходилось вку- серьезной причинѣ. У Елены ш ать. ▲ от сахарина, к а к ни Л аояольдовнм и была своя ж а ль, до нын-Ь, медицннѣ не серьезная, глубокая причина — удалось установить что бы зу- она ревновали своего зако нна -
го супруга. Вам, читатель, ков- л ѣ о зяакомланія с портретам наш его героя, иокечио, иена- ж е ген сиѣш м эй д е ж е ммсль о возмож ности р евяостн. То ж е самое иа д оеугѣ думая и Фин- т к ф ію и ік и н , ко то р ы й , ■стати, соверш еиио бевпристрастко оцѣ ки вая и изучал свои м уж скія прелести. Ввпомиваяось ему п р и »70м, к а к 3 года тому иа•
•ад его тепереш няя ж е ня, to r - да е ч е дѣвица —- дочь бѣдинх но благородны х р&днхеяей, ока зываха упо рн ое еокрохиалеиіе его вр ед ло ж ем ію о замужест*
вѣ. Но ои, бо га ты й обезпечен•
иы й коммерсант, настаивая, п р ибѣ ал к всевозможном мея ним хитростям, валоть до о бѣ - щ анія пож изненной п о дде р ж ки еа родителям. Она ему очень нравилась — миловиднаа, строй кая, краеввая ба р ы ш ня, с чер•
ны м и глазеиввмя. таким и при аЪтливыми, мягким и, ласкаю- щииио И если для воммерсая•
та, помимо лю бви в н а ж и в ѣ и деньгам, вовможна я иная лю бѳвь — лю бовь в прекрасному иолу, «о ей, Фяиткфлюшкин го б н портились.
У Фннтиф лю ш киин, конечно, есть ж ена и-но двум причинам ; вс-п ер вы х, потому что в а ж д ы й порядочный человѣк, в опредѣ ле нио и во зр а сті, должен обза- вестись зако нно й ж е ной, а, во вторы х, жеаа крайне ьеэбходи ма коммерсанту, придавая ово- б ую солндиоать его торговому п о л о ж е н ію , коммерческому ן е- нов» и кредитоспособности.
Иа езеей ж е н ѣ — Епенѣ Ле- опольдовиѣ — Ф ияткф іюшкин ж е н а т у ж е 3 года. Наружно- стыв Епеча Леопольдовна со•
стааляет полный контраст сво- ему * f * y : вы сокая брю нетка, с п ы ш н о й ш евелю рой, дсвоиь- по гр узв о й корпуленцін, в •до- ровы мн бѣлымя вубамн и чер- ны м и, на■ уго ль глазами, но- дозрителъно выгляды ваю щ ими из по д густы х, на виеш их и, ка к-б ы , еврдитвх бровей.
Есяи из прекрасных черно берхатиых гл аз м в в ш а го по л •, амЬсхо о бы чиы х лучей ласки и теплоты , исходят по токи гнѣва и подозрительности, — то •то и • спроста, 01 'а вивиІ* t r o n y С. ВУГМЕЙСТЕР
Ревнивая жена.
) с к и 3)
л м ь к іе блестящ !• хитры е гла- зе в ки освѣщ аю т ч у т ь -ч у ;ь тро- иутее оспвй л и ц • и отвисяыя, к а к выжатая мочална, губы , которыя, раскрываясь, обнару- ж ива ю т б е здо нную пропасть, олицетворяю щ ую еобою бѳзву- бый рот, по сторонам вотѳраго к а к старыо, по гр ан ичн. столбы, гордо стоят ж е я ты в полу-сгиив ш іе зубы .
Ефим Ф и н ти ф л ю іш и н сравии тельио, молод; ему всего вб пѣт. Нъио-горым деффечтам в своей на руж н ости о и прамо та к н давт ״ пезтичвенсб“ об ясне ніе: Н а пр , своей блестящей лы синѣ — что он о б за е е іси ею на по чаѣ и збы тка дум и ные- лей; о тсутствію зубов — к а к ! алѣдствіе чрезм ѣрваго у п о тр е б ] л оиія им в дѣтствЪ сладостей,, в особенности ш екол ад а я т. д.
Нѣсаольво нраадоводабиы «го о б ‘я снеиія м ож чо судись хотя- бы по тону, что к а к извѣстн», ни в дом ѣ своего яо чтвиивге родителя — порхио го -л ато ш нвва ,!
ии ваослѣдсхаів, буд учи пр ика з ч в к о и на гр о ш о во й ж с л о в с и ін , ’ 1 -* ф и м •и и ти ф я ю ш и и и — фи
гур и в Н-м ге р од ѣ . Э то сояпд- иый иомморсяит, а мошною, яосяр«сш ій и вы реской за вре мя во йны . У него бо льш ое га л а в те р е й и о -о б у в и •• яѣяо на одной иа н е н г р а л ь и н і улиц го роде, пр вяо еящ ев тв кіо дохо•
лы , иа ко то р ы е м о ж н о ж и ть ие тол ько пр япѣва ю чи, по от•
кяа д ивать, к а к говорятся, из•
рядную ■опѣояву про чоримй день. Есть у н е го я собствен иы й д о м и к, бѣ л яй осебначая, а ф р укто вы м небольш им сади- ко м , гд ѣ почтенны й ко ч м а р - сайт предается *•сл уж е н н о м у о тды ху яосяѣ е ж едневны х тру•
дов праведных.
* * Н о если его благѳсостоаиіе не евтавлаот ж е л ать л учш его, то а го го нельзя еяааать про a ro и а р уж иость: на ф оиѣ ям- сой блестажей головы , п о кра- ам ко то р о й печально торчат одииоиіе ивяу-вблѣалые воло- ем, ва и •й ф е п е в а баш ня вн*
сится длинны й сухой нос, о ие в о н ѣ р и • раздутыми, вав у заг- ранной доведи, каідр ам я. Ма•
