Dziś w Głosie VADEMECUM KIBICA KOSZYKÓWKI
Co się dzieje w twojej gminie
Już dziś dodatek Regiony.
Sprawdzamy, co robią, a czego nie robią lokalni sa morządowcy.
Gdzie w dniu Wszystkich Świętych zrobisz zakupy
Dzisiaj druga część naszego informatora przed dniem Wszystkich Świętych i Zaduszkami. Sprawdzamy, gdzie zrobisz niezbędne zakupy. 1 listopada duże sieci będą nieczynne.
Polski kosz bez tajemnic
Terminarze, prezentacje ze
społów, rozstawienia na bo
isku - no i możliwe scena
riusze gier w lidze.
nik Pomorza Środkowego weekend
Sobota 30 października - poniedziałek 1 listopada 2010 WWW.gp24.pl redaktor wydania: Wojciech Napruszewski . KłV* ISSN 0137-9526 • Indeks 348570 • Wydanie A • Nakład 39.519 egz. nr 255 (1159) 1,60 zł (z 7 % VAT)
Gościliśmy prezydenta
UROCZYSTOŚĆ Bronisław Komorowski w asyście oficjeli symbolicznie otworzył w piątek słupską obwodnicę. Na budowę jej drugiej jezdni jeszcze trochę poczekamy.
Zmiana czasu
Piotr Kawałek
Piotr.kawalek@mediaregionalne.pl
Uroczystość odbywała się w punkcie ważenia po
jazdów na słupskiej ob
wodnicy i była zamknięta dla mieszkańców. Jedynie media
m°gty być na miejscu i oglądać prezydenta i jego świtę.
- Chciałem serdecznie po
dziękować wszystkim, którzy Przyczynili się do tego, aby ta ważna dla regionu inwestycja mogła być oddana w terminie i mogła stworzyć cząstkę wiel
kiej mapy postępu mądrych in
westycji Polski - mówi Broni
sław Komorowski, prezydent RP- - To daje ilustrację skali Wysiłku i skali sukcesu, przed którą stoi cała Polska.
Prezydent chyba nie wie- dział, że oddanie obwodnicy od
było się z miesięcznym opóź
nieniem z powodu sierpnio
wych ulew.
- To dla nas wielkie święto, że możemy otworzyć tę obwod
nicę - mówi Franciszek Rogo- wicz, dyrektor Generalnej Dy
rekcji Dróg Krajowych
1 Autostrad. - Całe sześć lat trwało przygotowanie do jej bu
dowy, same prace trwały zale
dwie dwa lata. Przy jej projek
towaniu i budowie brało udział mnóstwo ludzi.
Całkowity koszt obwodnicy wraz z przygotowaniem do bu- . owy, wykupem gruntów i pro
jektami wyniósł 435 milionów złotych. To jednak nie koniec tej inwestycji. Za kilka lat ob
wodnica ma być rozbudowana, aby w obu kierunkach biegły drogi dwujezdniowe. Od Ceza
rego Grabarczyka, ministra in
frastruktury, próbowaliśmy
Śpimy dłużej
W » nocy z soboty na nie- 1 1 dzielę zacznie obowi
ązywać w Polsce czas zi
mowy, czyli środkowo
europejski. Przestawiamy wtedy zegary z godziny 3 na 2. To dobra wiadomość dla śpiochów, gdyż będzie można pospać godzinę dłużej. Pociągi, które wy
jadą w trasę przed północą w sobotę, będą czekały go
dzinę, aby dojechać do celu już według nowego czasu.
Zmianę czasu stosuje się w około 70 krajach na całym świecie, (MAG)
Prezydent Bronisław Komorowski (w środku) na uroczystości otwarcia słupskiej obwodnicy.
Kraj
InvitrowSejmie
frojekty ustaw o in vitro trafiły wczoraj do prac w komisjach.
Rozwiązania są bardzo różnorodne.
9 ' ( U l 3 7 9 5 2 1 6 9 4 3
dowiedzieć się, kiedy znajdą się pieniądze na dokończenie in
westycji i budowę kolejnych od
cinków drogi ekspresowej w kierunku Trójmiasta. Oświad
czył nam, że jeśli chodzi o ob
wodnicę, to nie szybciej, jak po roku 2013.
- Będziemy pozyskiwali
I Sąd
Polak nie zaskarży
Sąd Najwyższy w Warszawie odrzucił pozew Winicjusza Natoniewskiego spod Lęborka przeciwko Republice Federalnej Niemiec o odszkodo
wanie za szkody, które odniósł jako dziecko w czasie drugiej wojny świa
towej. Adwokaci Natoniewskiego za
powiadają skierowanie sprawy do trybunału w Strasburgu.
środki na dalszą budowę drogi ekspresowej 86. Mam na
dzieję, że w kolejnej perspek
tywie budżetowej będziemy mieli dość pieniędzy, żeby zre
alizować tę drogę zarówno do Gdańska, jak i w kierunku Goleniowa.
Na razie nie ma jeszcze de-
§ Słupsk
cyzji o oddziaływaniu projek
towanej drogi ekspresowej na środowisko, następnie co naj
mniej rok będzie przygotowy
wany projekt budowy. Dopiero wtedy ruszą procedury prze
targowe.
- Na pewno przygotujemy ten projekt tak, aby nasi na-
Fot Łukasz Capar
stępcy mogli już tylko budować - dodaje minister Grabarczyk.
Po otwarciu obwodnicy pre
zydent pojechał do Miastka i Człuchowa, a
0 WIZYCIE PREZYDENTA RP W MIASTKU
czytaj na stronie 4
Pogoda
Przyjemna jesień
Na najbliższe dni meteoro
lodzy zapowiadają rozpo
godzenia.
- Będzie bardzo przyjemnie, nie powinno padać, a na mapie pogody widać przejaśnienia - mówi Krzysztof Ścibor, me
teorolog ze Słupska.
Słupek rtęci wskaże 10-11 stopni Celsjusza.
- W nocy będzie sucho, nad ranem lokalnie przygruntowe przymrozki - mówi Ścibor.
Na pewno płomienie świec na grobach nie będą gasnąć z powodu wiatru, gdyż spodzie
wane są jedynie słabe po
dmuchy. Dobra wiadomość także dla tych, którzy wybie
rają się na groby bliskich na południe kraju. Tam będzie jeszcze cieplej. Taka pogoda utrzyma się do środy, (MAG)
Rektor pokazał swoją nową siedzibę
Wczoraj oficjalnie przekazano do użytku nową siedzibę główną Akademii Pomorskiej, mieszczącą się w starych koszarach przy ul. Bo
haterów Westerplatte.
W kompletnie wyremontowanym gmachu oprócz samego rektoratu będą się mieścić siedziby kilku wydziałów.
a Akcja Redakcja
Przez reklamy niczego nie widać
Pasażerowie korzystający z miejskich autobusów w Słupsku narzekają, że przez reklamy umieszczone akurat na wysokości wzroku nie widzą świata za oknem.
ZTM zapowiada przegląd pojazdów i sprawdzenie, czy nie da się uciążliwych reklam powiesić nieco wyżej.
Kraj opinie
sobota 30 października - poniedziałek 1 listopada 2010 r
Chcesz zamienić swoje auto na inne? Nic prostszego, skorzystaj z naszego serwisu
www.regiomoto.pl id
Sprzeane projekty w komisjach
SEJM Proponowane są radykalne rozwiązania, zakazujące in vitro oraz przewidujące karanie za stosowanie tej metody, jak też takie, które ją dopuszczają i zezwalają na mrożenie ludzkich embrionów.
Sejm w piątkowym głoso
waniu skierował do prac w ko
misjach projekty ustaw ws. in vitro, zgłoszone przez Małgo
rzatę Kidawę-Błońską, Jaro
sława Gowina (oboje PO) i Bo
lesława Piechę (PiS). Posłowie odrzucili projekt Teresy War- gockiej (PiS). Pięć z sześciu projektów ws. in vitro - do ko
misji. Nad projektami będą pracowały sejmowe komisje:
zdrowia oraz polityki spo
łecznej i rodziny.
Nadzwyczajna podkomisja pracuje już nad dwoma lewi
cowymi projektami ustaw, które regulują kwestie zwią
zane z metodą in vitro. Zakła
dają one m.in. dopuszczenie tworzenia wielu ludzkich za
rodków i zamrażania ich oraz finansowanie zapłodnienia po- zaustrojowego ze środków NFZ.
Różnica między projektami posłów PO polega przede wszystkim na podejściu do kwestii tworzenia zarodków.
Gowin proponuje, by można było wytwarzać ich maksy
malnie dwa, ale pod warun
kiem, że oba miałyby być im-
plantowane. Kidawa-Błońska nie wprowadza takiego limitu i umożliwia zamrażanie em
brionów. Ponadto posłanka do
puszcza in vitro także dla osób niebędących małżeństwami, pod warunkiem, że są to pary heteroseksualne. Go win ogra
nicza in vitro tylko do małże
ństw.
Projekt ustawy zgłoszonej przez Go wina przewiduje zakaz handlu i nieodpłatnego przekazywania innym osobom zarodków i gamet. Ustawa za
kazuje niszczenia embriona ludzkiego, odpłatnego lub nie
odpłatnego rozporządzenia nim. Nie zezwala też na obrót gametami.
Posłowie PiS chcą całkowi
tego zakazu in vitro. Piecha dopuszcza jednak możliwość tzw. adopcji zarodków, które zostaną wytworzone przed wejściem w życie nowych przepisów. Takiego rozwi
ązania nie przewidywała Wargocka.
Mimo zasadniczej różnicy w kwestii legalności in vitro w projektach Piechy i Gowina można odnaleźć wiele wspól
Bolesław Piecha podczas głosowania, 29 bm. Sejm w piątkowym głosowaniu skierował do prac w komisjach projekty ustaw W S . in V l t r O . Fot. PAP/Grzegorz Jakubowski
nych elementów, dotyczą one m.in. ochrony prawnej em
brionów, podejścia do badań genetycznych i możliwości wy
dania zgody przez sąd na im- plantację zarodka do orga
nizmu samotnej kobiety.
Także w projekcie po
słanki PiS - Teresy War- gockiej — wprowadzono zakaz in vitro, manipulacji ludzką informacją gene
tyczną, wytwarzania i nisz
czenia embrionów. Za stoso
wanie in vitro miałaby grozić kara pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat. Projekt regulował też m.in. kwestię tzw. upor
czywej terapii.
PAWEŁ ROZWÓD (PAP)
Opinia ministra
Komisje
zastąpią Sejm
Były minister zdrowia Marek Balicki (SLD) nt. piątkowych głosowań w Sejmie nad projektami ustaw ws. in vitro:
- Przede wszystkim je
stem zaskoczony, że posłowie Platformy Obywatelskiej gło
sowali za tym, aby skierować projekt posła Piechy do ko
misji i w ten sposób mamy w komisjach zupełnie sprzeczne projekty. Takie, które zakazują in vitro, bądź taki, jak projekt posła Go- wina, który ogranicza in vitro w stopniu takim, że równa się praktycznie zaka
zowi. No i projekty rozsądne, pani poseł Kidawy-Błońskiej czy projekt, który reprezen
tuję, a który już jest w ko
misji. Komisja będzie mu
siała podjąć decyzję, którą powinien podjąć Sejm.
(PAP)
Pawlak: dzięki porozumieniu gaz będzie dostarczany bez przeszkód
WARSZAW* Podpisane umowy gazowe są zgodne z prawodawstwem rosyjskim, polskim i europejskim.
Dzięki porozumieniu gaz będzie dostarczany bez prze
szkód i w wystarczającej ilości do konsumentów, przedsiębiorstw oraz pol
skiego przemysłu chemicz
nego - powiedział wicepre
mier i minister gospodarki Waldemar Pawlak.
Wicepremierzy Polski i Rosji Waldemar Pawlak oraz Igor Sieczin podpisali mi
ędzyrządowe porozumienie o zwiększeniu dostaw gazu do naszego kraju. - To porozu
mienie i te uzgodnienia przy
czyniły się także do posze
rzenia współpracy o nowe ele
menty wynikające z nowych regulacji na rynku europej
skim. To objęło spółki. Do
tyczy to także spraw związa
nych z ustanowieniem operatora gazociągów przesy
łowych - podkreślił wicepre
mier Pawlak.
— To porozumienie tworzy stabilne dostawy gazu (do Polski - PAP) bez przeszkód, wystarczające ilości w per
spektywie do 2022 roku - dodał.
i _ ^ — —
Komunikacyjne ulgi dla studentów
Sejm uchwalił ustawę okołobudże- tową. Zmienia ona kilkanaście ustaw i wprowadza m.in. wyższe stawki VAT, obniża zasiłek pogrzebowy, wpro
wadza ulgi w przejazdach dla stu
dentów.
Ustawa okołobudżetowa przewiduje zmianę stawek podatku VAT od 1 stycznia 2011 r. do końca grudnia 2013 r. W tym czasie będą obowi
ązywać trzy nowe stawki VAT: 5 proc., 8 proc. i 23 proc. Wprowadzona zo
stanie 5-proc. stawka na żywność, książki i czasopisma specjalistyczne.
Zgodnie z ustawą z obecnych 6 tys.
395,7 zł do 4 tys. zł obniżony zostanie zasiłek pogrzebowy.
Przepisy wprowadzają ulgi dla stu
dentów na przejazdy koleją i autobu
sami - w wysokości 49 proc. i 51
proc. Ponadto zamrażają wynagro
dzenia osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe. Ich pensje zostaną utrzymane na poziomie 2008 r.; we wrześniu 2011 r. ma nastąpić jedynie podwyżka wynagrodzeń dla nauczycieli.
Posłowie przyjęli zaproponowaną przez PO poprawkę, która zdejmuje z operatorów telekomunikacyjnych obowiązek indywidualnego informo
wania swoich klientów o zmianie cennika lub warunków umowy, jeżeli zmiana ta wynikałaby z wprowa
dzenia nowych stawek VAT. Infor
mację o nowych cennikach opera
torzy będą musieli jednak podać do publicznej wiadomości.
Teraz ustawa trafi do Senatu.
(PAP)
Wicepremierzy Waldemar Pawlak i Igor Sieczin, zapew
nili w piątek, że podpisane umowy gazowe są zgodne z prawodawstwem rosyjskim, polskim i europejskim.
- To zajęło więcej czasu, ale został on dobrze wykorzy
stany, bo zdobyliśmy nowe doświadczenie - powiedział Sieczin.Wyjaśnił, że to do
świadczenie będzie wykorzy
stywane przy omawianiu nowych polsko-rosyjskich projektów.
(PAP)
Zakaz palenia
Sanepid ma karać
Inspektorzy sanitarni będą nakładali kary finansowe za złamanie zakazu palenia papierosów. Projekt rozpo
rządzenia nadaje funkcjonariuszom Państwowej Inspekcji Sanitarnej prawo do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.15 listo
pada zacznie obowią zywać znoweli
zowana ustawa antynikotynowa, która wprowadza zakaz palenia w środkach transportu publicznego, w ogólnodostępnych miejscach prze
znaczonych do wypoczynku i zabawy dzieci, na przystankach komunikacji miejskiej. Zakazem zostaną objęte szkoły, zakłady opieki zdrowotnej, placówki oświaty i obiekty sportowe.
Za złamanie zakazu palenia będzie grozić kara grzywny do 500 zł.
(PAP)
- :
Wicepremierzy Polski i Rosji, Waldemar Pawlak oraz Igor Sieczin (z lewej), podpisali 29 bm. w Warszawie międzyrządowe porozumienie w
sprawie dostaw gazu do Polski. FotwwuM
Popowski
we władzach Unii
Maciej Popowski został za
stępcą sekretarza generalnego Europejskiej Służby Działań Ze
wnętrznych (ESDZ).
- Mam dobrą wiadomość dla Polski. Pan Popowski będzie jednym z dwóch zastępców se
kretarza generalnego Europej
skiej Służby Działań Zewnętrz:
nych. Ma wielkie umiejętności, zdolności i ponad 20-letnie do
świadczenie - powiedziała sze
fowa unijnej dyplomacji Cathe- rine Ashton. Sekretarzem generalnym służby dyploma
tycznej UE będzie francuski dy
plomata Pierre Vimont.
(PAP)
LOTTO o
Multi Multi 29.10 g. 14
4,7,8,12,20,29,36,37,40, 44,45,46,47,50,54,70,73, 74,75,79 plus 37
Multi Multi 28.10 g. 2215
5,11,13,20,22,24,27,29, 37,38,39,47,50,51,55,61, 63,64,65,77 plus 50
KURSY WALUT EUR USD CHF GBP
kurs średni 3,9944 2,8873 2,7316 4,5950
0,55% • 0,50% • 0,26% • 0,45% •
, v /
NOTOWANIA GIEŁDOWE WiG 2651,27 +0/17%
obroty 1213,01 min zł A161 • 63 • 112
GŁOS
Dziennik Pomorza
Dyrektor zarządzający oddziału Piotr Grabowski
Redaktor naczelny Krzysztof Nałęcz Zastępcy
Przemysław Stefanowski Bogdan Stech (internet)
media
regionalne
Wydawca:
Media Regionalne Sp. z o.o.
ul Prosta 51,00-838 Warszawa Drukarnia
Media Regionalne
ul. Słowiańska 3a, 75-846 Koszalin tel. 94 340 35 98, dmkamia@mediaregionalne.pl
IZBA W Y D A W C Ó W
PRASY umi mimfiłH
Głos Koszaliński - www.gk24.pl ul. Mickiewicza 24
75-004 Koszalin tel. 94 347 35 99 fax 94 347 35 40 tel. reklama 94 347 3512 redakcja.gk24@mediaregionalne.pl reklama.gk24@mediaregionalne.pl Glos Pomona-www.gp24.pl ul. Henryka Pobożnego 19 76-200 Słupsk tel. 59 848 8100 fax 59 846 8104 tel. reklama 598488101 redakcja.gp24@mediaregionalne.pl reklama.gp24@mediaregionalne.pl Glos Szczeciński - www.gs24.pl ul. Nowy Rynek 3
71-875 Szczecin tel. 914813 300 fax 91 43 34 864 tel. reklama 91481 33 92 redakcja.gs24@mediaregionalne.pl reklama.gs24@mediaregionalne.pl PRENUMERATA:
tel. 94 34 73 537
Na podstawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych Media Regionalne Sp. z o.o- zastrzega, że dalsze rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w .Głosie Dzienniku Pomorza" jest zabronione bez zgody Wydawcy.
Europa świat
sobota 30 ździernika - poniedziałek 1 listopada 2010 r.
Unia uległa Niemcom
BRUKSELA Drugi dzień szczytu Unii Europejskiej. Do grudnia opracowane zostaną zmiany Traktatu z Lizbony. Budżet Unii ma odzwierciedlać zaciskanie pasa w czasach kryzysu, co niepokoi Polskę. Problem OFE ma być rozstrzygnięty w grudniu.
W drugim dniu szczytu przywódcy krajów Unii dopra
cowywali wnioski końcowe - w tym zapis dotyczący pol
skiego postulatu o kosztach re
formy emerytalnej.
Pierwszego dnia przywódcy zdecydowali, że do grudnia opracowane zostaną „ograni
czone zmiany" Traktatu z Li
zbony, tym samym ulegając Niemcom. Zmiany traktatu paają być ratyfikowane w kra
jach UE do połowy 2013 r.
- Nie chodzi o otwarcie Traktatu z Lizbony i nowe ne
gocjacje. To będą drobne znuany do traktatu, które mu
simy opracować do grudnia - Powiedział przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy.
Pod presją premiera Wiel
kiej Brytanii Davida Came
rona, przywódcy uznali też, że budżet UE ma odzwierciedlać zysu przez większość krajów członkowskich, by redukować
narodowe długi i deficyty. To niepokoi Polskę, głównego be
neficjenta unijnych funduszy, bo zwiastuje, że nowa per
spektywa finansowa po 2013 roku może być niniejsza niż ta z lat 2007-13.
Van Rompuy powiedział też że rozmawiano o polskim po
stulacie odliczania kosztów re
formy emerytalnej od deficytu i długu publicznego.
- Rozmawialiśmy o wpływie reform emerytalnych i mówimy, że zbadamy, jak ten wpływ będzie uwzględniony księgowo w Pakcie Stabilności - powiedział Van Rompuy. Pre
mier prezydencji belgijskiej Le- terme sprecyzował, że ta praca ma być wykonana do grudnia.
- Do grudnia mamy czas na przekonywanie. Mamy ciężkie argumenty polityczne w ręku, że nie musimy się zgodzić na ważne dla innych rozstrzygni
ęcia - powiedział z kolei pre
mier Donald Tusk. u (PAR)
MSmm Wi ł!fPh a r w a 2 8
października
Motyle jadą na zimowisko
Dwa piękne okazy motyli z ogrodu Alaris w Włttenberdze,w Niem
czech. Owady z ogrodu motyli przekazywane są do Dierenpark w foimen, w Holandii, gdzie będą zimować fołpap/epa.
Najdłuższy wąż
Mierzący 7,3 m długości Pyton zdechł w zoo w stanie Ohio. Według Księgi Rekordów Guinnessa był najdłuższym
wężem żyjącym w niewoli.
Pyton o imieniu Puszek (Fluffy) ważył 136 kg, mierzył 7,3 m dłu
gości, a grubością dorównywał słupowi telefonicznemu.
Premier Hiszpanii Jose Luis Rodriguez Zapatero (z lewej) w czasie rozmowy z prezydentem Frangi Nicolasem Sarkozy i niemiecką kanden Angelą Meikel na początku drugiego dnia szczytu przywódców krajów Unii Europejskie jw Brukseli. Fotpap/epa
Wezwali 192-latkę j 930 euro to bieda
Sąd okręgowy w Trenczynie na Słowacji wezwał listownie 192-letnią Katerinę Janikovą w ramach procedury, mającej umo
żliwić potwierdzenie jej zgonu Rzecznik sądu tłumaczył, że bez potwierdzenia zgonu nie można kontynuować postępo
wania spadkowego, które toczy się w sprawie niegdysiejszego majątku Janikovej. Jednocze
śnie sąd zdaje sobie sprawę, że
„jest mało prawdopodobne", aby kobieta wciąż żyła - dodał.
Jednak zgon można potwier
dzić dopiero, jeśli wezwana do stawiennictwa osoba nie zare
aguje na wezwanie w ciągu 12 miesięcy od jego wysłania.
Obecnie najstarszą miesz
kanką Słowacji jest 108-letnia Hedviga Sekeraszova.
(PAP)
Mniej więcej co szósty oby
watel Niemiec jest biedny - ogłosił w piątek Federalny Urząd Statystyczny. Odsetek biednych wyniósł w 2008 roku 15,5 procent; rok wcześniej było to 15,2 proc. Późniejszych da
nych nie opublikowano.
W przypadku osoby sa
motnej w Niemczech za granicę ubóstwa uznano miesięczne dochody nie większe niż 930 euro. W przypadku czterooso
bowej rodziny - rodzice i dwoje dzieci - próg ubóstwa to miesięczny dochód nie prze
kraczający 1950 euro.
Wśród biednych najwięcej jest oczywiście bezrobotnych, ale ubóstwo dotyka także co piętnastego wśród pracujących zarobkowo.
(PAP)
Sikorski i Westerwelle udają się na Białoruś
m m m m o wyborach i sytuacji Polaków
Szefowie dyplomacji Polski i Niemiec - Radosław Sikorski i Guido Westerwelle udają się do Mińska, gdzie spotkają się z prezydentem Białorusi Alak- sandrem Łukaszenką. Roz
mowy mają dotyczyć wyborów prezydenckich na Białorusi za
planowanych na 19 grudnia.
„Dwa duże kraje europej
skie przekażą władzom na Bia
łorusi przesłanie, żeby wybory były jak najbardziej demokra
tyczne i uczciwe" - poinfor
mował rzecznik MSZ Marcin Bosacki.
Jak dodał, w Mińsku plano
wane jest też spotkanie Sikor
skiego i Westerwellego ze wszystkimi kandydatami na prezydenta Białorusi.
Minister Sikorski ma też rozmawiać z szefostwem Zwią zku Polaków na Białorusi;
przeprowadzi rozmowę z szefem administracji Uładzi- mirem Makiejem. „Sprawy Po
laków na Białorusi będą poru
szane w trakcie rozmów dwustronnych z władzami Bia
łoruskimi" - zapewnił Bosacki.
(PAP)
P R O M O C J A
GŁOS
T w ó j p o c i ą gd o i m p r e z L i f M X l
Dziennik Pomorza
wy Jarzenia
sobota 30 października - poniedziałek 1 listopada 2010 r. Głos Pomorza www ip24.pl
Oceniamy gospodarzy gmin i miast naszego regionu. Czy sprawdzili się na stanowiskach?
www.gp24.pi/wybory o t e i I
Polak nie ma prawa skarżyć
Niemiec za zbrodnie wojenne
PRAWO Nie będzie procesu Winicjusz Natoniewski z Osieków Lęborskich kontra Republika Federalna Niemiec o odszko
dowanie za zbrodnię wojenną. Sąd Najwyższy uznał, że Polacy nie mają prawa pozywać RFN prywatnie.
Marcin Sarnowski
marcin.bamowski@mediaregionalne.pl
W piątek Sąd Najwyższy w Warszawie ostatecznie od
rzucił skargę mieszkańca Osieków Lęborskich na wcze
śniejsze wyroki sądów pol
skich, uniemożliwiające mu wytoczenie cywilnej sprawy Niemcom za zbrodnię wojenną.
Uznał, że RFN tak jak inne pa
ństwa korzystają z immuni
tetu prawnego. Oznacza to, że żadne państwo nie podlega sądom innego państwa, a to
uniemożliwia obywatelom pol
skim cywilne pozywanie RFN przed polskie sądy.
Wcześniej Winicjusz Nato- niewski chciał założyć pry
watną sprawę cywilną RFN jako sukcesorowi prawnemu III Rzeszy o odszkodowanie za szkody, jakich doznał jako 5,5- -roczne dziecko podczas wojny.
W 1944 roku mieszkał w Szczecynie w województwie Lubelskim i przeżył pacyfi
kację wsi przez niemiecką po
licję. W czasie akcji zginęło 368 osób, w tym 71 dzieci. Pan Wi
nicjusz przeżył, ale doznał roz
ległych poparzeń. Żyje z po
twornymi bliznami.
- Uciekałem za ojcem, a w pobliżu palił się dom. Cała wieś się paliła, bo wszystkie domy były z drewna i niemieccy funkcjonariusze to podpalili.
Ogarnął mnie płomień. Stryj i stryjenka zginęli, a moi rodzice stracili cały dobytek - opo
wiadał nam wczoraj.
Nie krył też rozżalenia de
cyzją sądu, która uniemożliwia mu wytoczenie RFN cywilnego procesu o odszkodowanie.
Chciał zrobić to w Polsce, bo w Niemczech sądy odrzuciły jego pozew argumentując, iż prawo do kierowania roszczenia nie przysługuje poszczególnym po
szkodowanym, lecz jedynie krajom.
- Polski Sąd Najwyższy za
chował się zachowawczo, naj
wyraźniej nie chcąc zadrażniać stosunków z zachodnim sąsia
dem - powiedział nam miesz
kaniec Osieków Lęborskich zaraz po ogłoszeniu rozstrzy
gnięcia. Dodał, że jego adwo
kaci, Roman Nowosielski z
Gdańska i Stefan Hambura z Berlina, już planują skiero
wanie kolejnej skargi w tej sprawie do Europejskiego Try
bunału Praw Człowieka.
Z kolei Emil Zalewski, ad
wokat z kancelarii Romana Nowosielskiego, który towa
rzyszył Natoniewskiemu w sądzie, zwrócił uwagę na nie
obecność jakiegokolwiek przed
stawiciela strony niemieckiej.
To w jego opinii, jak podchwy
ciły cytujące go media nie
mieckie, świadczy o braku re
spektu dla polskiego wymiaru
sprawiedliwości ze stron) władz RFN. Tym bardzie, że w podobnych sprawach, doty- czących poszkodowanych z Grecji i z Włoch, tamtejsze sądy uznały niedawno, iż RFN nie może korzystać z immuni- tetu. Grecy i Włosi mogą wi#
sądzić się z Niemcami o od
szkodowania za zbrodnie wo
jenne w swoich krajach, a Po
lacy nie.
72-letni Winicjusz Nato- niewski chce domagać się od RFN odszkodowania w wyso
kości 1 miliona złotych. •
Będzie ostra walka o słupski ratusz.
Rozstrzygnie raczej druga tura.
P0UTYKA Nowy prezydent Słupska zostanie wyłoniony w drugiej turze wyborów - wynika z sondażu Pracowni Badań Społecznych w Sopocie.
Prezydent wyjechał z nalewką
WIZYTA Wczoraj Miastko po raz pierwszy w swojej historii gościło prezydenta Polski.
Wczoraj przedstawiliśmy wynik pierwszego przedwy
borczego sondażu w Słupsku, który został przygotowany przez PBS na zlecenie Cen
trum Inicjatyw Obywatelskich.
Wynika z niego, że największe szanse na wygraną w I turze ma prezydent Maciej Kobyli
ński (32,7%). Na drugim miejscu (24,6%) uplasowała się radna Krystyna Danilecka- -Wojewódzka, a na trzecim (17,9 %) - słupski poseł Zbi
gniew Konwiński (PO).
To oznacza, że gdyby wyniki sondażu się potwierdziły, ko
nieczna byłaby II tura wyborów prezydenckich. Dlatego ankie
terzy PBS, którzy telefonicznie przepytali w Słupsku 1040 osób, zapytali ich również o to, na kogo wtedy oddaliby głos.
Okazuje się, że gdyby w II turze spotkali się Kobyliński z Danilecką-Wojewódzką, to pre
ferencje wyborców rozkłada
łyby się prawie równomiernie.
Na radną zagłosowałoby 42,1 porcent wyborców, a na M. Ko
bylińskiego - 42,7 procent an
kietowanych. Na wsparcie 50 procent elektoratu Konwi- ńskiego z pierwszej tuiy może liczyć K. Danilecka-Woje-
wódzka. Na M. Kobylińskiego zagłosowałoby 30 procent wy
borców posła Platformy Oby
watelskiej.
W przypadku poparcia dla tej dwójki kandydatów ankie
terzy PBS zauważyli wyraźną prawidłowość: na obecnie urzę
dującego prezydenta chętniej oddałyby głos osoby powyżej 60 roku życia. W grupie osób mię
dzy 40 a 59 rokiem życia po
parcie dla obojga kandydu
jących osób jest prawie iden
tyczne i wynosi ok. 42 procent.
Osoby w wieku poniżej czter
dziestki chętniej zagłosowałyby na Danilecką-Wojewódzką.
Wyraźne różnice są wi
doczne również wśród ankie
towanych dzielonych ze względu na płeć. Mężczyźni w większym stopniu popierają kandydaturę Macieja Kobyli
ńskiego, natomiast kobiety - Krystyny Danileckiej-Woje- wódzkiej. Osoby z wykształce
niem podstawowym, zasadni
czym zawodowym i średnim deklarowały w większym stopniu poparcie dla M. Koby
lińskiego, natomiast z wy
kształceniem wyższym dla K.
Danileckiej-Wojewódzkiej.
Gdyby natomiast hipote
tycznie w drugiej turze wy
borów zmierzyli się Maciej Ko
byliński i Zbigniew Konwiński, to sondaż wskazuje, że zdecy
dowane zwycięstwo odniósłby ten pierwszy. Wyniki analizo
wane przez pryzmat płci, wieku i wykształcenia osób an
kietowanych sugerują właśnie takie rozstrzygnięcie w każdej z grup. Z danych wynika też, że wyborcy w pierwszej turze po
pierający K Danilecką-Woje
wódzką w większym stopniu wsparliby teraz Z. Konwi- ńskiego (44%) niż M. Kobyli
ńskiego (37%).
Sondaż przewiduje też wzro
stową tendencję frekwencji wy
borczej. W roku 2002 wynosiła ona 31%, w 2006 - 38%. Aktu
alne badanie sugeruje, że fre
kwencja w tym roku będzie wyższa.
Przedwyborczy sondaż był możliwy dzięki projektowi Obywatelski Słupsk - Obywa
telska Ulica, finansowanego z Mechanizmu Finansowego Eu
ropejskiego Obszaru Gospo
darczego, Norweskiego Me
chanizmu Finansowego oraz Funduszowi dla Organizacji Pozarządowych RP.
ZBIGNIEW MARECKI
w
Kosz lokalnych produktów wręcza prezydentowi myśliwy Edmund Wroński.
W spotkaniu z Broni
sławem Komorowskim uczest
niczyli tylko samorządowcy.
Mieszkańcy, którzy tłumnie przybyli pod szkołę muzyczną, prezydentowi mogli tylko po
machać.
- To zaszczyt i honor.
Jeszcze nigdy w Miastku nie gościł prezydent - powiedział w pierwszych słowach Jacek Żmuda-Trzebiatowski, sta
rosta bytowski. Starosta opo
wiedział Bronisławowi Komo
rowskiemu o aktywności in
westycyjnej samorządów w po
wiecie bytowskim, wykorzy
stywaniu funduszy unijnych.
Pochwalił się też udanym prze
kształceniem szpitala.
Prezydent dziękował za go
ścinne przyjęcie.
- Niedawno przez Polskę przetoczyły się oczekiwania po
wszechnych przeprosin. Warto przepraszać, jeśli jest to szczere, ale nie mniej ważna jest też umiejętność dzięko
wania - mówił do samo
rządowców Bronisław Komo
rowski. - W tym miejscu chcę podziękować samorządowcom za umiejętność samorządzenia się. Minęła 21. rocznica samo
rządu polskiego. Jest więc za co dziękować.
Fot. Andrzej Gurf
Prezydent wspomniał, że przed laty przyjeżdżał na obozy do niedalekiej Zielonej Chociny- Prezydencka wizyta W Miastku trwała tylko godzin#
To był przystanek między Słupskiem, gdzie prezydent otwierał obwodnicę, a CzłU' chowem, gdzie było otwarcie basenu.
Samorządowcy wręczyli pre
zydentowi prezenty. Był kos%
pełen lokalnych produktów, m.in. kiełbasa myśliwska, na' lewka, swojski chleb. Od włacb Miastka prezydent dostał lo
kalne dukaty, czyli rummele-
ANDRZEJ GURB*
N E K R O L O G / K O N D O L E N C J E
Wynik internetowej sondy serwisu www.gp24.pl
Jaką ocenę można wystawić Maciejowi Kobylińskiemu po 8 latach kierowania
Słupskiem? 4
Oddano głosów: 1042
Źródła: www.gp24.pl
jedynkę 27,3 %
| dwójkę 14,9 %
! trójkę 20,4%
czwórkę 22,8 %
; piątkę 14,9 %
łnfografika: 29.10.2010/Wqjciech Stefaniec
Dnia 2 9 października 2010 r. zmarła w wieku 75 lat nasza ukochana m a m a , babcia, siostra, teściowa
ŁUCJA GDANIEC
Pożegnanie odbędzie się dnia 2 listopada 2010 roku w kaplicy prosektoryjnej o godz. 13:00 na ul. Hubalczyków 1. Wystawienie
urny dnia 3 listopada 2010 roku o godz. 11:20. Wyprowadzenie z kaplicy cmentarnej na Starym Cmentarzu o godz. 11:50 O czym zawiadamia pogrążona w głębokim smutku
Rodzina f
J " Wyrazy głębokiego współczucia - t .
Koledze
Adamowi Sasiukowi
z powodu śmierci
Matki
składają koleżanki i koledzy z Państwowej Inspekcji Pracy
- l u w Słupsku
2870508 K1A 1570310K03A
W święta trzeba być czujnym i ostrożnym
BEZPIECZEŃSTWO Od wczoraj trwa policyjna Akcja Znicz. Funkcjonariusze zapewniają bezpieczeństwo ludziom odwiedzającym groby bliskich.
7 Podczas tegorocznej akcji
nicz do poniedziałku, 1 li-
s^°pada, szczególnym nad-
?°rem policyjnym zostaną ob
jęte rejony cmentarzy, drogi dojazdowe do nich oraz Siówne drogi. Policjanci prze
b i e g a j ą , że przed wyjazdem
n a cmentarze kierowcy po-
^ n n i sprawdzić, jak zmieni
się organizacja ruchu w oko
licach nekropolii. W regionie słupskim zmiany i ograni
czenia w poruszaniu się i par
kowaniu samochodów będą wprowadzone prawie w e wszystkich miejscowościach.
Wyjątkiem są tutaj m.in.
Bytów i Ustka, gdzie komu nikacja w dniu Wszystkich
Świętych będzie tak samo zorganizowana jak przez cały rok.
Funkcjonariusze apelują o stosowanie się do poleceń po
licjantów kierujących ruchem przed cmentarzami, a w za
parkowanych autach nie zo
stawiać wartościowych przed
miotów.
Podczas pobytu na cmen
tarzu torebkę czy saszetkę z dokumentami zawsze miejmy pod ręką. Unikajmy też bocz
nych, mało uczęszczanych ścieżek i nie przebywajmy sa
motnie n a cmentarzu po zmierzchu, możemy wtedy paść ofiarą napadu.
Nie kupujmy kwiatów lub
zniczy od osób, które nie mają wystawionego stoiska, często sprzedają pojedyncze egzem
plarze i oferują j e po zani
żonej cenie, może to świad
czyć o tym, że towar ten pochodzi z kradzieży,
Unikajmy także w miarę możliwości wyciągania port
fela w okolicach cmentarzy.
Pamiętajmy, że możemy być obserwowani przez złodzieja.
Policjanci zaznaczają, że tradycyjnie kontrolować będa prędkość aut jeżdżących po głównych drogach regionu.
Prowadzący samochody muszą liczyć się 7 zatrzyma niem do kontroli trzeźwości
(MAP)
Piotr Kawałek
Piotr.kawałek@mediaregionalen.pl
Przygotowaliśmy dla pa
ństwa poradnik handlowy n a dwa dni świąteczne: niedzielę i poniedziałek.
W niedzielę większość mar
ketów będzie czynnych, więc oie będzie problemu z zaku
pami. Piszemy też, gdzie można udać się po pomoc, gdy Potrzebna będzie konsultacja lekarska.
StapskiUstka
Niedziela, 31 października, zdrowia
Słupsk
® Przychodnia Miejskiego Za
kładu Opieki Zdrowotnej ul.Tu-
w,'ma 37 i ul. 11 Listopada 7 dyżur całodobowy,
' Przychodnia Lekarz Domowy,
u|-Kołłątaja 31 (dla klientów kli
t k i Salus) dyżur całodobowy.
Ustka
* Przychodnia Falck Medycyna, jjl- Kopernika 18, dyżuruje całą
d°bę/ przyjmuje nagłe przy
padki, w godz. 8-14 dyżuruje
* Jedynka, ul. Piłsudskiego 71, 9°dz. 12-22,
o Mikrus, ul. 11 Listopada godz.
8-14,
® Pawilon handlowy przy ul.
Zygmunta Augusta 16 (naprze
£|Wko Jantara) godz. 8.30-20,
^ Sklep spożywczy, ul. Bałtycka
^godz.8-18,
, Stare Delikatesy, ul. Kili
ńskiego godz. 10-20,
* sklep Sąsiad (Siemianice), os.
, ,e'ona Oaza godz. 10-20, inne
® W razie awarii elektrycznej hydraulicznej dyżuruje
firma Mąż na Zlecenie, tel. 503 407884.
® Kebab House (Wolności tar
gowisko, Stary Rynek, Filmowa ' Wileńska 35 koło Manha-
godz. 12-22,
J" Automyjnia Kompleks, ul. Fa
bryczna 1, godz. 8-15.
Pediatra Sklepy
Fot. Łukasz Capar
Bytów Niedziela Sklepy
• Czynne są wszystkie markety i większość sklepów osiedlo
wych zarówno w Miastku jak i Bytowie,
Poniedziałek
• Kogucik, ul. Podlaska 30 w godz. 9-10.30 oraz 14-17.
Bytów Służba zdrowia
• Dział pomocy doraźnej Szpi
tala Powiatu Bytowskiego przy ul. Lęborskiej 13 tel. 59 822 87 41.
• Dział pomocy doraźnej szpitala w Miastku przy ulicy Wybickiego 30 tel. 59 857 09 00. (WSPÓŁPRACA GREG,ANG) Poniedziałek, 1 listopada
Służba zdrowia Słupsk
• Przychodnia Miejskiego Za
kładu Opieki Zdrowotnej, ul.
Tuwima 37 i ul. 11 Listopada 7 - pełni dyżur całodobowy,
• Przychodnia Lekarz Domowy, Słupsk, ul. Kołłątaja 31 (dla klientów kliniki Salus) dyżur ca
łodobowy.
Ustka
• Przychodnia Falck Medycyna, Słupsk, ul. Kopernika 18, dyżu
ruje całą dobę, przyjmuje nagłe przypadki, natomiast w w godz.
8-14 dyżuruje pediatra.
Sklepy Słupsk, gmina Słupsk,
• Sklep monopolowy, Słupsk U Bodzia, ul. Sołdka 2, godz. 13- 21,
• Sklep ogólnospożywczy, Słupsk, Paderewskiego 30, godz. 9-22,
• Sklep spożywczo-monopo- lowo-przemysłowy Kobylnica, ul Witosa 46 godz. 6-19,
• Sklep spożywczy Ada, Słupsk ul. Ostroroga 9 godz. 8- 16, • Sklep Jedynka, Słupsk ul. Pi
łsudskiego 71, godz. 12-22, „Mi
krus", ul. 11 Listopada godz. 9- 15.,
• Pawilon handlowy, Słupsk, przy ul. Zygmunta Augusta 16 godz. 9-20,
• Sklep spożywczy, Słupsk ul.
Bałtycka 1, czynny w godz. 8- 19,
• Sklep spożywczy, Słupsk ul.
Bałtycka 1, godz. 8-19,
• Stare Delikatesy, ul. Kili
ńskiego godz. 8-20,
• sklep Sąsiad (Siemianice), os.
Zielona Oaza godz. 6-10 i 17- 21. Inne
• W razie domowej awarii elek
trycznej, hydraulicznej lub innej w Słupsku dyżur pełni firma Mąż na Zlecenie, tel. 503 407 884,
• Kebab House (Wolności tar
gowisko, Stary Rynek, Filmowa 1, Wileńska 35 koło Manha- tanu), godz. 12-22,
Lębork Sklepy Niectiela.
• Biedronka, ul. Waryńskiego 18, od 10 do 19,
• Bierdonka, ul. Armii Krajowej 34, od 10 do 19,
• Tesco, ul. Legionów Polskich 34 a, od 8 do 21,
• Netto, ul. Dąbrowskiego 4, od 8 do 20,
• Intermarche, Władysława IV 3, od lOdo 19,
• Delikatesy Abpol, plac Po
koju, od 9 d o i , Poniedziałek
• Sklep spożywczy U Natalki Nowa Wieś Lęborska, ul.
Lęborska 13d od godz. 7 do 18.
Służba zdrowia Niedziela
• NZOZ Medi-Car, ul. Wolności 40a, tel. 862 60 00
• Izba przyjęć lęborskiego szpi
tala, ul. Węgrzynowicza 13 Po
niedziałek.
Napisz lub zadzwoń do nas
