VIVIEN LAPA
ur. 1946; Ottawa
Miejsce i czas wydarzeń Kanada, okres powojenny
Słowa kluczowe Kanada, okres powojenny, rodzina, historia rodziny, matka, wujek Zbigniew, babcia, Barbara Lewinson
Poszukiwanie informacji o rodzinie
Ja jestem jedynaczką, jestem urodzona w Ottawie, jak miałam pięć lat, to się przenieśliśmy do Montrealu i ani słowa [mama] nie mówiła [o rodzinie w Polsce].
Mając dziesięć, jedenaście lat, już pytałam: „A kim jest mój dziadek? Kim jest moja babcia? Czy wiesz coś o nich?”. I do pudełka wkładałam wszystkie informacje. I teraz przez ostatnie może cztery lata, pięć lat zaczęłam pisać to wszystko i skanować zdjęcia. Moi chłopcy zrobili naszą stronę internetową.
Mama prawie nic [nie odpowiadała na moje pytania], tatuś więcej. Mama mówiła, że tata jej żyje, że mieszka w Katowicach, że ma syna Zbyszka, który przeniósł się po wojnie do Anglii, ona miała słaby kontakt z nim, stracili kontakt, ja znalazłam go.
Bardzo rzadko mówiła [o rodzinie]. Ze Zbyszkiem na nowo skontaktowaliśmy się i już cały czas jesteśmy w kontakcie, on już niestety nie żyje, ale jego córka i dzieci dalej żyją, wszyscy są katolikami.
Jak pierwszy raz przyjechałam do Polski, to pytałam ją, [ale mówiła]: „To są stare sprawy, mnie nic nie obchodzi”. Mam szczęście, że mam pudełko, gdzie były wszystkie dokumenty – papiery notariusza, kiedy babcia musiała mieć zezwolenie, żeby wyjść za mąż, i tam jest dokładnie napisane, co ta rodzina da. I takie papierki, że babcia chodziła do szkoły żeńskiej Heleny Czarnieckiej. Mam świadectwa wszystkie mamy, ale nie mam dokumentów po babci. Ale mam zdjęcia, jak była młoda, starsza. Mam też zdjęcie tej żony Lewinsona, tej Chany czy Anny, jego zdjęcia nie mam, to nie wiem, jak wyglądał. A ze szkoły to nic [po babci] nie mam, ale ona była w rezerwie armii, mając osiemnaście lat, kiedy poznała [przyszłego] męża.
Data i miejsce nagrania 2011-05-31, Lublin
Rozmawiał/a Wioletta Wejman
Redakcja Justyna Molik
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"