Nowiny Raciborskie. R. 17, nr 40 (857) [859].

6 STRON SPORTU

REKLAMA

HAMULCE • KLIMATYZACJA • ZBIEŻNOŚĆ • AMORTYZATORY • OLEJE

OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW

MADAG, UL. RYBNICKA 61–63

TEL. 032 415 25 98 032 414 95 21

ODRA CZECHOM NIESTRASZNA

^STR

. 9 • PRZECIWKO KORCZAKOWI

^STR

. 3 • DEFIBRYLATOR Z ULICY

^STR

. 12

ZAMIAST LECZYĆ – ZAPOBIEGAJ

– Gdy tworzyliśmy pierwsze programy profilak- tyczne, wysyłaliśmy do kobiet listy z zaproszeniem na badania i tylko 20% z zaproszonych zgłaszało się na nie. Dziś jest lepiej, kobiety same pilnują, by wykonywać badania – mówi Marian Ciszek, ordy- nator Oddziału Gin.-Poł. w rac. szpitalu.

strona 6

UWIECZNIENI W MARMURZE

Przy Międzyszkolnym Ośrodku Sportu odbyło się oficjalne odsłonięcie 20 marmurowych płyt z imionami i nazwiskami olimpijczyków, którymi może pochwalić się nasze miasto. Na uroczytość przybyli sportowcy, władze miasta i wiceminister sportu i turystyki Zbigniew Pacelt.

Strona 38

FOT. EMIL SZWED FOT. JOANNA JAŚKOWSKA

TYLKO U NAS 10 STRON GMINNYCH

OKTOBERFEST

W ŁUBOWICACH ZAPASY

KU PAMIĘCI

STARZYŃSKIEGO

FOT. EMIL SZWED

PRZESZŁOŚĆ UCZY PRZYSZŁOŚĆ



Inżynierem budowlanym



Kosztorysantem robót budowlanych



Absolwentem technikum budowlanego



Pracownikiem budowlanym dowolnej branży

Osoby zainteresowane naszą ofertą prosimy o kontakt telefoniczny, listowny lub przy użyciu poczty elektronicznej.



Termoizolatorem



Malarzem konstrukcji stalowych



Montażystą rusztowań



Pracownikiem

niewykwalifikowanym

PRB „ERBUD” sp. z o.o.

ul. Podmiejska 71, 44-207 Rybnik

e-mail: rekrutacja@erbud.com.pl, Tel. 0604 415 212

PRACUJ U NAS – JEŻELI JESTEŚ:

PRZESZŁO ŚĆ UCZY PRZYSZŁO ŚĆ

RECEPTA NA 100 LAT

Rodzina i bliscy Dominiki Pieczar- skiej 18 września, dokładnie w dniu setnych urodzin, życzyli jej kolejnych 100 lat. Jubilatka doczekała się 4 wnu- ków i 4 prawnucząt. Najmłodsza z prawnuczek nosi jej imię.

strona 4

ZŁOCISTE Z PIANKĄ I DUŻO DOBREJ ZABAWY

750-LECIE

STUDZIENNEJ

IZA HAŁACZ I OLA LAMLA

STRONA 33

ZAPASY

KU PAMIĘCI

STARZYŃSKIEGO

PRZESZŁO ŚĆ UCZY PRZYSZŁO ŚĆ

750-LECIE

STUDZIENNEJ

IZA HAŁACZ I OLA LAMLA

DROGOWE

absurdy ^ABSURDY

WTOREK

30 WRZEŚNIA 2008 Nr 40 (857)

Rok XVII

Nr indeksu 38254X ISSN 1232– 4035 cena 2 zł (7% VAT) nr@nowiny.pl nowiny.pl

CZYTAJ NA STRONIE 7 Po artykule „Prawo

ulicy”, na forum

nowiny.pl rozgorzała dyskusja na temat złych zachowań kierowców.

Tym razem nasz

czytelnik, Władysław Baran, zwraca uwagę na nonsensy na

naszych drogach.

2 AKTUALNOŚCI

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r.

HALO REDAKCJA

W każdy wtorek, w go­

dzinach od 10.00 do 14.00, nasi dziennikarze czekają na telefony od czytelników.

032 415 47 27

wew. 23 lub 31.

halo@nowiny.pl

W nawiązaniu do artykułu

„Prawo ulicy”. Jakoś dziw­

nym trafem nie ma ani jed­

nego zdjęcia pokazującego ulice i chodniki w pobliżu ko­

ściołów w porach mszy świę­

tych (szczególnie w soboty i niedziele). Proszę zaprosić pana aspiranta Mederskigo pod „okrąglak” w niedzielę o 12.00 lub w okolice kościo­

ła na ul. Magdaleny. Tam wąska ulica łącząca Żorską z Magdaleny jest cała zasta­

wiona aż pod znak STOP. Na ul. Warszawskiej ani znak STOP, ani znajdujące się w pobliżu przejście dla pie­

szych, ani skrzyżowanie nie przeszkadzają w parkowa­

niu na chodniku. Czytelnik

Mieszkam w domku dla powodzian na Ocicach.

Pytałem się w MZB na Skło­

dowskiej, jak jest z ogrzewa­

niem klatki schodowej, bo przez kilka dni było zimno i trzeba było wysuszyć gdzieś pranie, a my tu nie mamy warunków. Powiedziano mi, że klatka schodowa nie służy do suszenia prania, że mamy od tego swoje suszar­

ki. W mieszkaniu nie ma co suszyć bo unikamy zawilgo­

cenia. Powiedziano mi też, że domki są tymczasowe a do głównego ADM przy Ba­

torego nie ma po co iść w tej

sprawie. ^Ł.

Trener osiedlowy to nowy pomysł urzędników na promocję aktywności sportowej u dzieci i młodzieży

TTener z osiedlowego podwórka

Na boiskach osiedlowych pojawią się w przyszłym roku specjaliści od zajęć sportowych.

Magistrat opłaci, w okresie od marca do czerwca oraz we wrześniu i październiku, tzw. trenerów osiedlowych.

Na 9 boiskach osiedlowych będą popołudniami organi­

zować zajęcia sportowe dla dzieci i młodzieży. - Rezer­

wujemy na ten cel 50 tys. zł - informuje wiceprezydent.

Dodaje, że samorządowi za­

leży nie tylko na dobrych

Za 150 tysięcy złotych powstałyby w mieście punkty ratunkowe

Życie z automatu

Dwóch radnychstara się o wdrożenie programu „Pu­

bliczny dostęp do defibry­

latorów AED (Automated External Defibrillators)dla Raciborza”.

Wiesław Szczygielski:

Stwórzmy w mieście punkty z automatycznymi defibrylatorami

wynikach w nauce miejsco­

wych uczniów, ale i na ich ak­

tywności sportowej. - Będzie to forma zbliżona do SKS-ów, tyle że organizowana nie w placówce szkolnej a tuż pod domem - przekonuje do po­

mysłu Ludmiła Nowacka.

Urzędnicy nawiązuj ą akcj ą do niepokojących wyników badań w ramach programu

„Profilaktyka i korekcja w

- Nagłe zatrzymanie krąże­

nia jest zabójcą. Defibrylator może przywrócić prawidło­

wą pracę serca, ale musi to nastąpić szybko. Pogotowie nie zawsze zdąży - twierdzą autorzy interpelacji, Wiesław Szczygielski i Krzysztof Szy­

dłowski. Chcą, by w różnych punktach miasta rozmieszczo­

no 8 automatycznych defibry­

latorów i przeszkolono do ich obsługi 200 ochotników.

Niewielkie urządzenie mo­

nitoruje rytm pracy serca i za­

leca wykonanie defibrylacji, kiedy jest konieczna. Stano­

wisko z nim będzie wyposażo­

ne w system powiadamiania pogotowia ratunkowego oraz będzie oznakowane tablicą informacyjną. Koszt całego projektu 150 000 zł.

Radna Krystyna Klima­

szewska nie była przekonana

wadach postawy ciała u dzieci i młodzieży”. Na 802 przebadanych dzieci (w wie­

ku od 6 do 7 lat), tylko u 37 nie stwierdzono żadnych wad. - Każdy z rodziców otrzymał karteczkę ze sto­

sowną informacją. Chodzi­

ło nam o uświadomienie im problemu - tłumaczy Lud­

miła Nowacka.

(ma.w)

do pomysłu. - Co jeśli trafi na chorego na padaczkę, hipo- glikemię czy inne schorzenie wykluczające użycie defi­

brylatora? Możemy jeszcze zaszkodzić choremu - argu­

mentowała. - Pozytywne opi­

nie specjalistów na temat tego projektu można znaleźć na stronie WOŚP - reklamował pomysł radny Szczygielski.

Za jego sprawą, gdy działał w samorządzie powiatowym, sfinansowano badania kobiet w ciąży oraz mężczyzn cho­

rych na prostatę.

Radni przedstawili na se­

sji tę interpelację we dwóch - część omówił Szczygielski, a resztę Szydłowski. - Je­

stem pod wrażeniem tego tandemu - podsumował z uśmiechem przewodniczą­

cy Tadeusz Wojnar.

(ma.w)

Wiceprezydent Ludmiła Nowacka:

Zależy nam na aktywności sportowej uczniów

FOTMARIUSZWEIDNER

Wyjechałeś z kraju za chlebem? Fiskus ulży ci w podatku.

ZA G R A N IC ZN A

Akcja fiskusa 3b0llC|3

dotyczy podat­

ników, którzy w latach 2002-2007 uzyskiwali przychody z pracy za granicą (m.in. w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Holandii, Belgii, Danii, Austrii i Stanach Zjednoczonych), podlega­

jące opodatkowaniu.

Abolicja podatkowa ma dwojaką formę: umorzenia zaległości podatkowych wraz z odsetkami za zwło­

kę lub zwrotu zapłaconego podatku. Wniosek (PIT-AZ) składa się do urzędu skar­

bowego w terminie do 6 października 2008 r. gdy wniosek dotyczy 2002 r. lub do 6 lutego 2009 r. gdy wnio­

sek dotyczy pozostałych lat (2003-2007).

Do wniosku podatnicy nie dołączają dokumentów po­

twierdzających uzyskane za granicą dochody czy zapła­

cony podatek. Wymagane jest natomiast oświadczenie potwierdzające uzyskanie przychodów z pracy oraz zapłatę podatku za granicą - formularz AZ-O.

Informacje w sprawie abolicji można uzyskać w raciborskim Urzędzie Skar­

bowym, tel. 032 415 42 11, 032 415 42 12 wew. 111, 123, 124, 211, 303.

(oprac. m)

MCI zamienią w galerię

Część Miejskiego Centrum Informacji czeka przeprowadzka na parter magi­

stratu. W planach jest uruchomienie galerii z obrazami lokalnych artystów, którą zaopiekowałoby się Raciborskie Centrum Kultury. - Można by tam sprze­

dawać raciborskie gadżety, w tym maskotkę Raciborka. W tej chwili tak się nie dzieje, bo nie możemy tam prowadzić działalności gospodarczej. RCK mógłby się podjąć takiego zadania - wyjaśnia wiceprezydent Ludmiła Nowacka.

Trzecia lokalizacja skateparku

Obok OSiR i parku im. Miasta Roth, pojawiła się propozycja powsta­

nia skateparku na osiedlu hetmańskim, w pobliżu Klubu Strefa. - Szu­

kamy miejsca z zapleczem, dlatego park im. Miasta Roth wydaje się mniej atrakcyjną propozycją niż OSiR i Strefa - oznajmia wicepre­

zydent Raciborza Ludmiła Nowacka. Wkrótce samorządowcy mają spotkać się w tej sprawie z młodzieżą.

Psi wybieg „za potrzebą”

Powstanie pierwszy wybieg dla psów, gdzie załatwią one swoje potrze­

by. Na lokalizację wybrano skwer obok miasteczka ruchu drogowego przy SP 18. - Jeśli się sprawdzi, urządzimy kolejne w tych miejscach, gdzie ludzie wyprowadzają psy. Np. naprzeciw kościoła Matki Bożej, przy ulicy Brzozowej na Ostrogu - tłumaczy Mirosław Lenk. Będą spe­

cjalne dozowniki z woreczkami na psie odchody.

STOPKA REDAKCYJNA REKLAMA

Raciborskie

■

Redakcja: 47-400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 032 415 47 27 e-mail: nr@nowiny.pl, nowiny.pl

■

Po. redaktora naczelnego: Katarzyna Gruchot, kgruchot@nowiny.pl

■

Dziennikarze: Mariusz Weidner (600 082 304), Adrian Czarnota, Ewelina Żemełka, Joanna Jaśkowska____________________________

■

Reklama: Marek Kuder, mk@nowiny.pl, tel. 608 678 209

■

Redakcja techniczna: Ireneusz Jaśkowski, irek@nowiny.pl__________

■

Portal nowiny.pl: Paweł Okulowski, portal@nowiny.pl

■

Wydawca: Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o.______________________

■

Dyrektor Wydawnictwa Prasowego: Katarzyna Gruchot

■

Druk: PRO MEDIA, Opole

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam zastrzeżone • Mate­

riałów niezamówionych nie zwracamy • Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

na numer 666 023 153

NA OBIAD, SPACER, CZY IMPREZĘ RODZINNĄ

ZAPRASZA

PAŁAC

w Wojnowicach teraz również

do muzeum

Wojnowice k/Raciborza, ul. Pałacowa 1 +48 502 55 66 21, 32 419 15 97 www.palacwojnowice.wwnet.pl

W dniu 19.09.2008

odbyło się trzecie losowanie w konkursie

„Wrzesień miesiąc szkolny ”

organizowanym w GALERII SREBRNEJ w Raciborzu.

Laureatką została Pani Agata Foryś

z Raciborza, która wygrała zestaw mebli młodzieżowych marki Forte. Gratulujemy!

Dobry Zawód Gwarancją Sukcesu!

PRYWATNA SZKOŁA POLICEALNA

im. gen. Władysława Andersa w Rybniku

zaprasza do zdobycia zawodu

TECHNIK FARMACEUTYCZNY

prowadzimy także nabór uzupełniający do LO do klas I, II i III Zapisy w sekretariacie szkoły w godz. od 9.00 do 15.00 Rybnik, ul. Chrobrego 39, tel. 032 42 216 10, 032 42 262 22

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r.

AKTUALNOŚCI 3

Radny Jan Kusy ma wątpliwości co do nadawania szkole specjalnej w Rudach imienia Janusza Korczaka

Tolerancja w tonie sprzeciwu

- Czy to wybitny patriota? - pytał radny. - Wybitny pedagog - podkreślał wicestarosta.

Rada Pedagogiczna Mło­

dzieżowego Ośrodka Wy­

chowawczego w Rudach zadeklarowała chęć utrzy­

mania dotychczasowego patronatu Janusza Korcza­

ka nad Zasadniczą Szkołą Zawodową Specjalną. Imio­

na szkołom podlegającym powiatowi nadaje uchwałą rada. Proponowani patroni muszą wyróżniać się nie­

nagannym życiorysem i nie mogą wzbudzać zastrzeżeń pod względem postawy etycznej i zawodowej. W uza­

sadnieniu projektu uchwały podkreślono, że Janusz Kor­

czak to prekursor walki o

prawa dziecka, który doma­

gał się m.in. by uznano, że dziecko jest pełnowartościo­

wym człowiekiem od chwili narodzin.

Uwagi do uchwały miał na posiedzeniu Komisji Rolnic­

twa i Ochrony Środowiska radny Jan Kusy. Wpierw po­

dał daty narodzin i śmierci słynnego nauczyciela, po czym zapytał: Czy to jest wy­

bitny patriota? Przecież uczył i leczył żydowskie dzieci.

Nimi się zajmował. Wiem, że uznają mnie za antysemitę, choć nim nie j estem. Toleran­

cyjny jestem - powiedział.

Korczaka porównał z Wła-

dysławem Bartoszewskim, podkreślając, że ten „nie ma nawet średniego wykształce­

nia i to taki autorytet?”.

Uchwały bronił wicesta­

rosta Andrzej Chroboczek.

- Korczak był wybitnym pedagogiem. Jak sprzeciwi­

my się nadaniu jego imienia placówce, to doprowadzimy do wyrywania tablicy pa­

miątkowej z gmachu szkoły, która od lat tak się nazywa - tłumaczył. - Na sesji będę przeciw - postanowił Kusy.

- Niech każdy głosuje w zgo­

dzie z własnym sumieniem - podsumował starosta Adam

Hajduk. (ma.w)

Radny Jan Kusy (z prawej) pytał, czy Janusz Korczak to wybitny patriota

FOTMARIUSZWEIDNER

Brakuje zawodowych rodzin zastępczych

Nieszczęście z „wujkiem”

Radna powiatowa Alina Litewka-Kobyłka zwróciła uwagę na problem dzieci pozostawianych bez opieki wskutek policyjnych interwencji.

FOTMARIUSZWEIDNER

Alina Litewka-Kobyłka, wiceprzewodnicząca Rady Powiatu Raciborskiego, i przewodniczący Rady Powiatu Norbert Mika

Na posiedzeniu Komisji Zdrowia, Opieki Społecz­

nej, Polityki Prorodzinnej, Wspierania Osób Niepełno­

sprawnych oraz Bezpieczeń­

stwa radna przedstawiła problem. - Rozmawiałam z kuratorami sądowymi.

Twierdzą, że trzeba zmie­

nić sposób postępowania policjantów wobec dzieci pozostawionych bez opie­

ki. Z reguły trafiają one pod opieką „wujka”, czyli sąsiada lub znajomego. To wywoływanie nieszczęścia - przestrzega radna. Według niej, problem ten dotyczy bardziej powiatu niż same­

go Raciborza, a zwłaszcza gminy Nędza. Alina Litew- ka-Kobyłka zaapelowała do samorządu o znalezienie miejsca, gdzie osamotnione dzieci można by pozosta­

wić. - Potrzebne są specjali­

styczne, zawodowe rodziny zastępcze. Miałyby charak­

ter wyjazdowy i zabierały dziecko do siebie. Niestety brakuje odpowiednich prze­

pisów prawa. Dochodzi do

sytuacji, że my chcemy za­

płacić, a nie ma chętnych do podjęcia się opieki - stwier­

dził wicestarosta Andrzej Chroboczek.

Litewka-Kobyłka zawnio- skowała ponadto o wzno­

wienie spotkań z udziałem przedstawicieli sądu, Powia­

towego Centrum Pomocy Rodzinie i Poradni Psycho­

logiczno-Pedagogicznej.

- Dotąd, mimo planów cy- kliczności, odbyło się tylko jedno takie spotkanie. Bra­

kuje współpracy między tymi instytucjami i to trzeba poprawić - podkreśliła rad­

na powiatowa.

(ma.w)

Rowerem po torowisku

Samorządowcy z Raciborza rozmawiają z przedsta­

wicielami PKP o przejęciu nieczynnych torowisk i wy­

korzystaniu ich pod ścieżki rowerowe. - W Studzien­

nej jest taki obszar, po utwardzeniu byłaby z niego ładna trasa dla rowerzystów - uważa wiceprezydent Wojciech Krzyżek.

Kostka jest jak asfalt

- Kładziemy na ulicy Ogrodowej kostkę bezfazową, po której jeździ się jak po asfalcie - odpiera zarzut o utrudnieniu dla rowerzystów wiceprezydent Wojciech Krzyżek. Dodaje, że kostka ułatwia ewentualną rozbiór­

kę deptaka, gdy zajdzie potrzeba naprawy sieci kana­

lizacyjnej.

Parking za 6 minut

Gdzie podzieją się auta parkujące na placu Długosza, gdy rozpocznie się tam budowa centrum handlowego?

- Parking przy ulicach Rudzkiej'/Karola jest niewyko­

rzystany, a bardzo pojemny, to tylko 6 minut piecho­

tą od centrum - proponuje wiceprezydent Wojciech Krzyżek.

Chętni na stary szpital

5 listopada odbędzie się przetarg na sprzedaż bu­

dynku po starym szpitalu przy ulicy Bema. - Jeden inwestor spóźnił się na rokowania, ale jest wciąż zainteresowany. Niedawno zgłosił się do nas na­

stępny potencjalny kupiec - ujawnił starosta Adam Hajduk.

REKLAMA

KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE

zajem

CAŁODOBOWO Trumny, obsługa pogrzebu,

miejsca pochówku, wieńce, przewóz zwłok

Formalności pogrzebowe w biurze na terenie cmentarza (czerwony budynek)

032 415 57 03 0602 692 349

Sklep dziecięcy NIEBORACZEK

ZAPRASZA DO NOWO OTWARTEGO SKLEPU

Racibórz, ul. Londzina 10 (róg Londzina - Stalmacha) czynne pn.- pt. 10.00 - 18.00

sob. 9.00 - 14.00 tel. 032 415 85 12 tel. 032 415 76 83 (sklep przeniesiony z ul. Długiej)

PRZYJDŹ Z GAZETĄ

a dostaniesz 10% rabatu przy zakupach gotówkowych promocja od 16.09 do 17.10

UCZYMY JĘZYKÓW

praktycznie i skutecznie S ku rsy sta nda rdowe

S kursy maturalne

S NOWOŚĆ!!! kursy dla gimnazjalistów KURSY JUŻ od 650 zł/rok

ZAPISZ się na kursy i wygraj wiedzę oraz 2 wycieczki do TUNEZJI i kurs językowy gratis!

Racibórz, ul. Opawska 31/3, tel. 032 / 415 12 22, sekretariat czynny: pn.-pt. 12:00-19:00, sob. 10:00-12:00

4 AKTUALNOŚCI

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r.

Rodzina i bliscy Dominiki Pieczarskiej 18 września, dokładnie w dniu setnych urodzin, życzyli jej kolejnych 100 lat

Praca receptą na długowieczność

W czwartkowe przedpołu­

dnie było niezwykle gwarno w domu pani Dominiki, bo­

wiem zgromadziła się w nim cała rodzina, znajomi, a także przedstawiciele władz miasta i lokalnych mediów. Jubilatka nie przestawała się uśmie­

chać, patrząc na wszystkich, którzy zgromadzili się w jej mieszkaniu. - Codziennie przychodzimy do mamy trzy razy, by jej pomóc, dbamy o nią, by było jej jak najlepiej - mówi Jadwiga Wojnowska, jedna z trzech córek pani Dominiki, które mieszkają w Raciborzu. - Mamie trzeba przyszykować jedzenie, ale jest sprawna, rozpoznaje dzie­

ci, wnuków czy prawnuków.

Lepiej pamięta to, co wyda­

rzyło się dawniej - stwierdza­

ją córki. Czuje się dobrze i nie choruje. - Ja mam 62 lata, a nie 100, ale się czuję gorzej od niej - żartuje zięć pani Domi­

niki. Córki zwracają uwagę na gościnność mamy. - Za­

wsze była strasznie gościnna.

Jak ktoś przyjdzie, to trzeba

go nakarmić, coś mu dać. Bar­

dzo tego pilnuje - mówią.

Dominika Pieczarska uro­

dziła się koło Wilna. W 1946 roku przyjechała do Polski, gdzie razem z mężem Janem i piątką dzieci mieszkała przez dłuższy czas na Ma­

zurach, niedaleko Giżycka.

- Mieliśmy tam przepiękne gospodarstwo. Mama zajmo­

wała się dziećmi i pracowała na roli, a pracy było bardzo dużo - opowiada jedna z có­

rek. - Całe życie ciężko pra­

cowała i myślę, że to właśnie ta praca jest receptą na długo- wieczoność - dodaje.

W 1962 roku pani Domi­

nika przyjechała do Racibo­

rza razem z dziećmi. - Gdy tato zmarł, było nam ciężko.

Mama miała w Raciborzu ku­

zynkę, która zaproponowała, żebyśmy się tu przenieśli, bo łatwiej było tu o mieszkanie czy pracę. Jubilatka doczekała się 4 wnuków i 4 prawnucząt.

- Najmłodsza z prawnuczek, 11-letnia Dominika, nosi imię właśnie po prababci. Był to

W setne urodziny pani Dominice ■' towarzyszyła cała rodzina

pomysł córki - mówi Jadwi- Czy pani Dominika stosuje ga Wojnowska, znana jako ra- jakąś specjalną dietę, dzięki ciborska poetka, pisząca pod której tak dobrze radzi sobie pseudonimem Wiga. z przemijającym czasem?

- Mama od dawna nie je już chleba i mięsa. Głównie przygotowujemy jej różne zupki. Codziennie musi

Oczyszczą staw natleniając go. Mogą działać nawet zimą.

Ze stawu znów tryska woda

FOTMARIUSZWEIDNER

Studentka PWSZ Justyna Kapinos (20 lat) jako jedna z pierwszych sfotografowała fontanny

26 września uruchomiono fontanny w Parku im.

Miasta Roth. W godz. od 8.00 do 20.00 mają działać codziennie.

Po wstępnym rozruchu parę tygodni temu fontanny wyłączono, bo oczekiwano na założenie licznika na prąd.

Dziś rano instalatorzy z firmy Fontanny z kamienia wyko­

nali dodatkowe wzmocnie­

nia węży doprowadzających wodę i oddali urządzenie do użytkowania. Odbioru doko­

nali urzędnicy z raciborskiego magistratu. Nad działaniem

fontann czuwać będzie pra­

cownik Przedsiębiorstwa Ko­

munalnego, odpowiedzialny również za urządzenia przy placu Długosza oraz na uli­

cy Długiej. - Efekt działania fontann będzie ekologiczny.

Oczyszczą staw natleniając go - tłumaczy Andrzej Szczurek z raciborskiego magistratu.

Wysokie na kilkanaście metrów wytryski pochodzą z

REKLAMA

Studio Języków Obcych

„Przy Solnej”____

STUDIO

KOMPUTEROWE iBinr ^s.j.

zaprasza na kursy językowe: ZESTAWY KOMPUTEROWE JUŻ OD 740 ^ZŁ

angielski, niemiecki, włoski, hiszpański

oraz kursy przygotowawcze maturalne i gimnazjalne.

Wolne miejsca na język włoski

ul. Solna 5/1, 47-400 Racibórz tel. (032) 414 97 69, 0 880 223 683

Czynne: pn. - pt. 12.00-17.00 www.przysolnej.republika.pl

FOT JOANNAJAŚKOWSKA

wypić kawę i zjeść ciastko - stwierdza jedna z córek jubilatki.

Joanna Jaśkowska

zanurzonej w stawie skrzyni (tzw. kosza ssawnego), wyko­

nanej ze stali nierdzewnej.

Dysze, z których tryska woda, sprowadzono z Kanady. Fir­

ma Fontanny z kamienia ma już 23-letnie doświadczenie w produkcji takich urządzeń. Za­

mówienia realizowała m.in. w Arabii Saudyjskiej. Wykonała też kulę przy ulicy Długiej w Raciborzu. Jak zapewniają specjaliści, fontanny w parku mogą działać nawet zimą przy odpowiedniej konserwacji.

W latach osiemdziesiątych w przyszpitalnym parku działały 3 fontanny (kręcąca się, grzy­

bek i strzelająca w górę), zli­

kwidowane później wskutek zużycia technicznego.

(ma.w)

C O R E 2 D U O 8 5 0 0

1 6 5 0 ZŁ

C O R E 2 Q U A D 9 4 0 0

1 9 3 0 Z Ł

komputer na

KOMPUTER DLA GRACZY

nowym chipsecie P32 Intela, szybka grafika, duża pamięć operacyj­

na (2 GB RAM) i duży dysk twar­

dy (320 GB)

CHOPINA 13, tel. 415-32-39 • ŻORSKA 1a, tel. 415-74-23

PODZIĘKOWANIA

J-

Wyrazy serdecznego podziękowania krewnym, przyjaciołom, współpracownikom i znajomym, którzy służyli jakąkolwiek pomocą

i okazali wsparcie w żałobie oraz wzięli udział w uroczystości pogrzebowej

ŚP. DAMIANA WADOWSKIEGO

A

k

składa M. Wadowska

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r.

REKLAMY 5

KONKURS ^~ Zrób zakupy za min. 20 zł w Galerii Młyńskiej i wygraj wycieczkę dla dwojga do gorącego EGIPTU!

Termin konkursu: 19 września -17 października 2008

Losowanie: 17 października 2008

A w piątki atrakcyjne upominki

v od salonów Galerii Młyńskiej

^KSPORZ.

PERFORimnCE

LOGOSHOP

FIINIi N^OIII.

tfviVER

L

^{W^Se r w is SUNSET}

Losowania:

26 września 03,10 i 17 października

' SUNSET SUITS PLAV SFĆR.IS /\R/\KJ inmedio

noturo

J&,

CCC

pa k u m nnan @ ■*«»<**

galeriamłyńska

ŁATWY KREDYT gotówkowy

S kredyt na telefon S możliwy dojazd

S szybka decyzja od 15 minut

My wiemy,

Nasi doradcy czekają na ciebie!

032/ 793-89-89 Infolinia: 0801 003 178 SUPER KONSOLIDACJA

Płać jedną niższą ratę zamiast wielu!

2 F»WSi<jj

lljl IA

KREDYTY ^. k o n s u s

strefa dobrych kredytów

Gotówkowe i konsolidacyjne

- gotówka do 80 tys. zł

- konsolidacja do 150 tys. zł (połączenie wszystkich kredytów w jeden z ratą niższą nawet o połowę) - niskie oprocentowanie (już od 10,90%), - długi okres kredytowania (do 96 miesięcy), - brak zabezpieczeń (bez poręczycieli).

Racibórz ul. Nowa 7 (obok Orange) tel. 032/419 06 82 032/41817 33

RACIBÓRZ, UL. EICHENDORFFA12

Kredyty i pożyczki hipoteczne

- do 120% wartości nieruchomości - niskie oprocentowanie (już od 4,90%), - długi okres kredytowania (do 480 miesięcy), - bez ograniczeń wiekowych.

Zapraszamy:

pon - pt

9.00-17.00

6 INTERWENCJE Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r.

– Na Zachodzie można spotkać się ze stwierdze- niem, że jak ktoś chce zoba- czyć zaawansowaną postać raka szyjki macicy, to musi przyjechać do Polski – mówi raciborski lekarz, ordynator Oddziału Ginekologiczno- -Położniczego w Szpitalu Rejonowym im. dr. Józefa Rostka w Raciborzu, dr n.

med. Marian Ciszek. Mimo że rak szyjki macicy to druga pod względem częstości przy- czyna śmierci kobiet z powo- du nowotworów złośliwych, profilaktyka wciąż ustępuje miejsca leczeniu już zaawan- sowanego nowotworu.

Jest lepiej niż było Raciborski lekarz zauwa- ża, że świadomość kobiet, jeśli chodzi o profilaktykę, jest z roku na rok większa.

– Gdy tworzyliśmy pierwsze programy profilaktyczne, wysyłaliśmy do kobiet listy z zaproszeniem na badania i tylko 20% z zaproszonych zgłaszało się na nie. Dziś jest lepiej, dużo kobiet samych pilnuje, by wykonywać re- gularnie zalecane badania – mówi Marian Ciszek, który zwraca uwagę na dużą rolę mediów w uświadamianiu pacjentek o konieczności przeciwdziałania chorobom.

– Świadomość i jej kształto- wanie w społeczeństwie jest bardzo ważne, bowiem i dziś są jeszcze środowiska, w których wizyta u gineko- loga jest rzeczą wstydliwą. A najcięższe przypadki wystą- pienia raka dotyczą właśnie kobiet, które do ginekologa nie chodzą – kontynuuje.

– Uświadamianie koniecz- ności wykonywania badań kontrolnych jest szczególnie ważne w dzisiejszych cza- sach, gdy w społeczeństwie panuje swoboda seksualna i młodzież łapie wiele chorób wenerycznych, które nie mają objawów klinicznych – dodaje.

Cytologia to podstawa – Najprostsze, najbezpiecz- niejsze i najtańsze badanie, jakie mogą wykonać kobiety w ramach profilaktyki raka szyjki macicy, to badanie cytologiczne – informuje ordynator. – Jeśli wynik jest prawidłowy, należy je wyko- nywać raz na 2-3 lata – doda- je. W ramach Ogólnopolskie- go Programu Profilaktyki Raka Szyjki Macicy w całym kraju promowane są badania cytologiczne, które bezpłat- nie mogą wykonać kobiety między 25 a 59 rokiem życia, którym w ciągu 3 ostatnich

– Rak szyjki macicy nie boli, a gdy boli, to jest już za późno – ostrzega przedstawicielka medyczna firmy Nucleagena, Lilianna Morawska

Zamiast leczyć – zapobiegaj!

lat NFZ nie refundował ta- kiego badania. W Raciborzu można je zrobić w szpitalu, NZOZ Medicus, NZOZ Vita- Med, NZOZ Pro Feminae, NZOZ Rodowita, Centrum Zdrowia Sp. z o. o. NZOZ.

Szczegółowe informacje o bezpłatnych badaniach cy- tologicznych znajdują się na stronach internetowych:

www.rakszyjki.org oraz www.io.gliwice.pl.

Badanie na HPV W 97% przypadków wystą- pienia raka szyjki macicy u kobiet przyczyną jest wirus HPV (zwany wirusem bro- dawczaka ludzkiego), dlatego poza coraz powszechniej- szymi badaniami cytologicz- nymi warto robić również testy, które pozwalają wykryć właśnie tego wirusa. – Testy te nie zwalniają z badań cy- tologicznych. Stanowią ich dopełnienie i są niezwykle ważne w profilaktyce, bo- wiem cytologia wykrywa zmiany, a badanie na HPV wykrywa wirusa, który te zmiany może dopiero spo- wodować – wyjaśnia Liliana Morawska.

– Jeśli chodzi o przyczyny raka szyjki macicy, to do nie- dawna istniały różne kon- cepcje. Ostatnio wykryto, że to wirus HPV jest odpowie- dzialny za zmiany nabłon- ka w obrębie szyjki macicy – wyjaśnia raciborski gineko- log-położnik-cytolog, Mariusz Kołodziej. – Istnieje około 60 genotypów tego wirusa, z czego najbardziej onkogenne są typy 6,16,18, 31 i 33 – doda- je. Badanie na wirusa HPV jest drogie (jego cena to ok.

100-150 zł) i nierefundowane z NFZ, na co wskazuje ordy- nator raciborskiego oddziału:

– Jest to już badanie specjali- styczne i dlatego dosyć kosz- towne.

Wirus HPV w 99% prze- noszony jest drogą płcio- wą, dlatego kobiety, które zmieniają często partnerów, szczególnie powinny się nim zainteresować. – Podobnie kobiety, u których występu- je długotrwała terapia hor- monalna, posiadają wkładkę wewnątrzmaciczną czy wy- stępują u nich nawracające zakażenia pochwy – dodaje Kołodziej.

Badanie na wirusa HPV jest podobne do cytologicz- nego i polega na pobraniu wymazu. Można je wykonać u kilku raciborskich lekarzy – adresy, jak i więcej informa- cji na temat samego badania, odnaleźć można na stronie internetowej: www.test-hpv.

pl. Raciborscy specjaliści pobierają materiał, a analizą zajmuje się już laboratorium onkologiczne. Najbliższe znajduje się w Gliwicach.

Można się zaszczepić Od 2 lat w Polsce dostępna jest szczepionka przeciwko wirusowi brodawczaka ludz- kiego. – Coraz więcej głosów pojawia się, by się szczepić, choć zdania wśród lekarzy są w tym temacie podzielo- ne – zwraca uwagę Ciszek.

– Problemem jest też to, że szczepienie na raka szyjki macicy nie jest tanie – doda- je. Jego koszt to 1500 zł – trzy dawki po 500 zł. Poza tym szczepić powinny się kobie- ty, które jeszcze nie rozpoczę- ły współżycia płciowego, co zawęża liczbę adresatek tej formy profilaktyki.

Szczepienie wygrywa jed- nak z leczeniem, które jest dość ograniczone. Nie ist- nieją bowiem leki antywiru- sowe do leczenia zakażenia wirusami HPV. Chore mogą jedynie leczyć objawy, które wywołało HPV – brodawki, zmiany przedrakowe i w naj- gorszym wypadku raka szyj- ki macicy.

Joanna Jaśkowska Magdalena Mrozek

– Gdy tworzyliśmy pierwsze programy profilaktyczne, wysyłaliśmy do kobiet listy z

zaproszeniem na badania i tylko 20% z zaproszonych zgłaszało się na nie. Dziś jest lepiej, dużo kobiet samych pilnuje, by wykonywać regularnie zalecane badania – stwierdza Marian Ciszek, ordynator Oddziału Ginekologiczno-Położniczego w raciborskim szpitalu.

LICZBY O HPV

- 630 milionów ludzi na świecie jest zarażonych wirusem HPV (jednak w większości są to typy niskiego ryzyka).

- 80% zarażonych kobiet zostało zakażonych przed ukończeniem 50 roku życia.

- 18–28 lat to grupa wiekowa, w której zakażenie wirusem HPV jest najbardziej rozpowszechnione.

- Za 2/3 przypadków raka szyjki macicy odpowiedzialne są wirusy HPV 16 i 18.

- 500 zł kosztuje jedna dawka szczepionki przeciwko wirusowi HPV. Kobieta, aby ustrzec się przed rakiem szyjki macicy, powinna otrzymać trzy takie dawki (łączny wydatek to minimum ok. 1500 zł).

PATRYCJA RADWAŃSKA, lat 22, studentka PR-u

My kobiety jesteśmy narażone na szereg chorób związanych z funkcjonowaniem naszego organizmu. Musimy pamiętać, że tylko regularna profilaktyka może w porę pozwolić nam wykryć wczesne stadium choroby, które umożliwia dalsze leczenie. Same powinnyśmy interesować się tym, którym badaniom należy się poddawać, stosownie do wieku.

JOLANTA SOBOL-MICEK, ekonomista

Cieszy mnie fakt, że w mediach pojawia się ostatnio tak dużo informacji na te- mat profilaktyki chorób kobiecych. Dzięki temu wiem, jak często i jakie bada- nia powinnam wykonać. Dobrym pomysłem są bezpłatne badania dla kobiet w pewnym wieku.

Sonda: Profilaktyka chorób kobiecych

Wyślij SMS na numer 7101 (koszt 1,22 zł brutto) z pre- fiksem NRE. W jego treści wpisz: NRE HPV oraz swo- je imię i nazwisko (przykła- dowy SMS: NRE HPV Anna Kowalska). Konkurs trwa do wyczerpania nagród.

Do wygrania 2 zesta- wy testów HPV i 30 ku- ponów rabatowych na zakup testów

Nagrodę należy odebrać w ciągu mie- siąca od daty ukazania się gazety

FOT. JOANNA JAŚKOWSKA

FOT. MAGDA SOŁTYS (2)

7

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r. INTERWENCJE

REKLAMA

drewraj@wp.pl

Oferujemy atrakcyjne kredyty:

Dla firm

• pieniądze na każdy cel

• bez BIK

• bez zaświadczeń z US i ZUS

• na oświadczenie

• od 1 000 zł do 200 000 zł

• bez poręczycieli

• złóż wniosek przez telefon Gotówkowe

• pożyczka szkolna do 20 000 zł

• dla osób pracujących za granicą

• decyzja w 2 minuty

• wystarczy 400 zł dochodu netto

• do 20 000 zł na oświadczenie

• już od 18 roku życia

• okres kredytowania nawet do 96 miesięcy

• wystarczy dowód osobisty Zapraszamy pn.-pt. 9.00-17.00

Racibórz. ul. Browarna 10/1 tel. 032 415 17 08

032 415 15 50 0502 295 945

Racibórz, ul. Ocicka 95

Kompleksowe usługi pogrzebowe M. Kubik

Zagraniczny transport zwłok Rabat 15%

Zamiast leczyć – zapobiegaj!

Ostatnie wielkie drogowe remonty raciborskiego ron- da oraz budowa popularnej

„nerki” zwróciły uwagę miesz- kańców na problem zakorko- wanego miasta. – Uważam za dobry pomysł, że w naszym mieście ruszyły remonty dróg.

Teraz w Raciborzu jeździ się o wiele ciężej, jednak takie bu- dowy zdarzają się w każdej miejscowości i u nas też były nieuniknione. Trzeba przecze- kać ten ciężki okres, a koniec budowy zaowocuje uspraw- nieniem ruchu – mówi Wła- dysław Baran. – Problem tkwi jednak w innej kwestii. Wiele innych nielogicznych drogo- wych rozwiązań wpływa na brak usprawnienia ruchu oraz bezpieczeństwa kierowców i pieszych. Można to zmienić i nie wymagam tu drogich in- westycji. Wiele rzeczy można zmienić małym kosztem. Nie- jednokrotnie wystarczyłyby nawet nożyce do krzewów i dobre chęci zarządców dróg

Nasz czytelnik, Władysław Baran, ukazuje złe komunikacyjne rozwiązania w naszym mieście

Drogowe absurdy

Wiele raciborskich remontów dróg można było zaplanować inaczej, z korzyścią dla ich użytkowni- ków – przyznaje raciborzanin.

– mówi nasz czytelnik.

Władysław Baran, który przez wiele lat współorga- nizował w Raciborzu popu- larne zmagania najlepszych kolarzy podczas Memoriału im. mł. kpt. A. Kaczyny i dh.

A. Malinowskiego, jest też wieloletnim sędzią kolarstwa i dzięki ukochanej pracy, jak sam przyznał, miał okazję być w każdym mieście w Polsce oraz w wielu miejscowościach czeskich. – Znam wiele miast i muszę przyznać, że Racibórz pod względem drogowych rozwiązań wypada poniżej normy. Wiele dróg w naszym mieście już przy samej budo- wie zostało źle zaplanowa- nych. Może niektórym wydaje się, że są to drobiazgi, jednak te szczegóły znacznie przy- czyniają się do zakorkowania Raciborza, szczególnie w tym ciężkim okresie remontu ron- da i budowy „nerki” – dodaje Władysław Baran.

Emil Szwed

Całkiem niedawno kierowcy cieszyć się mogli z wyremontowanego mostu przy ul. Rybnickiej oraz pobliskiego małego ronda. Jednak zauważyć można złe po- sunięcie przy planach budowy tej inwestycji. Konkretnie chodzi o stworzenie za krótkiego zjazdu dla chcących skierować się w stronę Rybnika, omijając przy tym rondo. Przy korkach na tej ulicy wszyscy zmuszeni są czekać w kolejce na jed- nym pasie, a wystarczyło tylko powiększyć wspomniany zjazd w stronę Rybnika, aby chcący zająć ten odcinek mogli to zrobić już zaraz po wyjeździe z mostu.

Rozładowanoby tym samym ruch i ułatwiono jazdę kierującym się przez rondo do hipermarketu Auchan.

Rondo na popularnym Świńskim Rynku też ma swoje wady.

Planujący budowę owego „kółka” doskonale wiedzieli, że jest to jedyna trasa regularnych transportów wielkogabarytowych, nadjeżdżających od strony ul. Łąkowej z fabryki Rafako. Jadące tutaj wielkie tiry zajmują całą szerokość jezdni i muszą rondo pokonać nietypowo pod prąd, niszcząc przy tym drogowe znaki oraz słupki. Przy prowadzeniu takiego transportu wcale nie dziwię się kierowcom tych ogromnych aut, że nie potrafią przejechać tu bez wyrządzenia szkód. Wystarczyło tylko przy niedawnym remoncie tego odcinka drogi znacznie go poszerzyć, kosztem pobocznego, dużego obszaru trawiastego.

Kolejnym utrudnieniem, które można byłoby zlikwidować w kilka minut są zarośnięte krzewy przy ul. Ocickiej. Kierowcy wyjeżdżający z ul. Szczęśliwej, przy II LO, chcący skręcić w lewo, nie widzą zbliżających się samochodów. Przy mniejszych autach wystarczy jeszcze znaczne pochylenie się do przodu kierowcy i może coś dostrzeże, jednak kierujący większymi autami zmuszeni są wjechać na pas przed sobą i powodują tym samym niebezpieczną sytuację na drodze.

Piesi chcący pokonać „zebrę” przy ul. Nowomiejskiej, a dokładnie idąc od strony stacji Statoil w kierunku restauracji McDonald’s, narażeni są na duże niebezpieczeństwo. Nie podcinane dawno krzewy całkowicie przysłaniają widok nadjeżdżających, często rozpędzonych aut. Aby przejść przez te pasy, należy na nie wejść i wychylić się, aby ocenić sytuację na drodze. Wystarczyłaby przecież tylko wynajęta osoba przez raciborskie władze, która przycięłaby takie „niebezpieczne rośliny” do odpowiedniej długości. Jeśli nie wiedzą, gdzie taką obcinkę zrobić, sam mogę pokazać kilka miejsc w Raciborzu, które tego wymagają.

FOT. EMIL SZWED (4)

8 ^{U SĄSIADA}

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r.

PO RAZ ÓSMY Z OKAZJI DNI NATO NASI CZESCY SĄSIEDZI ZORGANIZOWALI CIEKAWĄ, MIĘDZYNARODOWĄ IMPREZĘ

Dni NATO w Ostrawie

Od 17 do 20 września w Ostrawie, a dokładnie na lotnisku w Mosznowie, świętowano Dni NATO, organizując różnego rodza­

ju pokazy. W tej największej w Europie Wschodniej imprezie poświęconej sprawom bezpieczeństwa wzięli udział reprezen­

tanci 9 państw, a obejrzało ją, mimo niesprzyjającej pogody, około 40 tysięcy osób.

Przybyli do Ostrawy mogli podziwiać m.in. antyterro- rystów, samoloty, symulacje walk z helikopterem, po­

kaz strzelania z armat czy przejeżdżającego po samo­

chodach czołgu. Specjalisty­

czny sprzęt zaprezentowały służby wojskowe, policja, straż miejska i ratownicy. - Zwiedzający mogli zobaczyć samoloty i śmigłowce będące na wyposażeniu sił zbrojnych Republiki Czeskiej, Wielkiej Brytanii, Francji, Niemiec, Holandii, Polski, Hiszpanii oraz USA. Największe zainte­

resowanie wzbudziły pokazy lotnicze, które zaprezentowa­

ła królewska eskadra lotnicza z Wielkiej Brytanii. Były też myśliwce F-16 i Hawk oraz samolot z systemem wcze­

snego ostrzegania AWACS.

Niewątpliwą atrakcją lotniczą

był występ hiszpańskiej grupy akrobacji lotniczych Patrulla Aguila - relacjonuje rzecznik prasowy komendanta ŚOSG w Raciborzu, ppłk SG Cezary Zaborski. - Pokazy dynamicz­

ne jednostek wojskowych i sił specjalnych, w tym polskiej 6.

Brygady Desantowo-Szturmo­

wej z Krakowa i policyjnych antyterrorystów z Katowic oglądane były z ogromnym zainteresowaniem. Z nie mniejszą ciekawością wi­

dzowie obejrzeli też pokaz pościgu transgranicznego przygotowany przez czeskich policjantów i funkcjonariuszy Śląskiego Oddziału Straży Granicznej, którzy w tej mili­

tarnej imprezie wzięli udział po raz pierwszy - dodaje.

Przedstawiciele Straży Granicznej RP i Policji RC przygotowali stoisko, na

którym prezentowano m.in.

sprzęt transportowy, pojazd obserwacyjny, urządzenia techniki kryminalistycznej oraz sprzęt pirotechniczny używany w codziennej służ­

bie. - Ogromną ciekawość wzbudził w szczególności robot pirotechniczny wyko­

rzystywany przez funkcjo­

nariuszy Śląskiego Oddziału Straży Granicznej podczas zadań realizowanych w Międzynarodowym Porcie lotniczym „Katowice” w Pyrzowicach - informuje rzecznik prasowy.

Ci, którzy skorzysta­

li z czeskiej propozycji świętowania Dni NATO, nie wyjechali z pustymi rękami, bowiem okazji do zdobycia pamiątek było wiele.

(JaGA)

FOTROMLEN(3),"ŚOSG(1)

REKLAMA

TERA?

Zapraszamy na zakupy

ODZIEŻY JESIENNEJ

Największy sklep w Raciborzu i w regionie z tanią odzieżą pochodzenia zachodniego o pow. 1000 m 2

OFERUJEMY

• bogaty wybór towarów

• ciągłą dostawę towarów

• atrakcyjne ceny

Racibórz, ul. Bosacka 52

(przy DOMGOS-ie) Czynny: pn. - pt. 10.0 - 18.00, sobota 9.00 - 14.00

TANIA ODZIEŻ

AUTORYZOWANY

PARTNER HANDLOWY PURfTIO

,ll

——— OFERUJEMY:-- -- -- -- -- -- -- -- --

■

grzejniki płytowe

■

zawory i głowice

i łazienkowe termostat

■

ogrzewanie podłogowe

■

systemy rurowe HKS

---Oraz:---

■ kotły C.O. ■ bojlery ■ miedź ■ pompy ■

■ grzejniki aluminiowe ■ piecyki łazienkowe ■

■ wkłady kominowe ■ kanalizacja PCV ■ nagrzewnice ■

■ baterie i inne artykuły grzewcze ■

HURTOWNIA ARTYKUŁÓW GRZEWCZYCH

Irmet Radlin, ul. Hutnicza 8, tel./fax (032) 457 12 02

RESTAURACJA HOTELU POLONIA

•R

a c ib ó r z

,

pl

. D

w o r c o w y 16, t e l

.

032 414 02 70 • F L O R E N TY N A ( F A S Z E R O W A N A W O Ł O W I N A )

SKŁADNIKI:

mięso wołowe (szponder) 1,2 kg, szpinak (może być mrożony) 250 g, świeże pieczarki 125 g, ser typu cheddar 150 g, masło, cebula, czosnek, bułka tarta, białe wytraw­

ne wino, bazylia, pół szklanki orzeszków cashew SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:

Zbić mięso po obu stronach drewnianym tłuczkiem. W dużym rondlu rozgrzać masło, dodać posiekane cebulę, czosnek i pieczarki. Podsmażyć przez 3 minuty, dodać posiekany uprzednio szpinak, wino, bazylię i tartą bułkę.

Wymieszać aby zgęstniało. Tak przygotowane nadzie­

nie ułożyć równo na mięsie, posypać potartym serem i posiekanymi orzeszkami. Zwinąć roladę, związać co 5 cm nitką. Piec pod przykryciem przez 2 godziny w tempe­

raturze ok. 180°C. Przed podaniem pokroić w plastry o grubości 2,5 cm.

WYGRAJ

ŚLĄSKI OBIAD w restauracji

Wyślij SMS na numer 7101 (koszt 1,22 zł brutto) z prefiksem NRU. W jego treści wymień jeden ze składników potrzeb­

nych do przygotowa­

nia opisanej potrawy (przykładowy SMS:

NRU oliwa Kowalski).

Konkurs trwa do wy­

czerpania nagród.

9

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r. U SĄSIADA

REKLAMA

www.fitclimat.pl

NAJWIĘKSZA SAUNA

w Raciborzu

- siłownia, fitness, aerobic - zapewniona opieka dla dzieci - porady dietetyka

- masaż klasyczny i specjalistyczny, masaż kamieniami

Emeryci i renciści

do godz. 16.00 mają 20% zniżki

ZAPRASZAMY DO KLUBU PUSZYSTYCH NAJLEPIEJ WYPOSAŻONA SALA DO ĆWICZEŃ

MŁODZIEŻ UCZĄCA SIĘ SIŁOWNIA I PRZYRZĄDY – 5 ZŁ/GODZ.

Racibórz, ul. Eichendorffa 12

tel. 032 415 94 51 e-mail: fitclimat@wp.pl

Czynne: pn. – pt. 10.00 – 22.00, sobota 16.00 - 20.00 11-12 PAŹDZIERNIKA 2008 DNI OTWARTE KLUBU FITCLIMAT

WSTĘP WOLNY – W pierwszej kadencji,

kiedy podejmowaliśmy de- cyzję o utworzeniu Centrum Zarządzania Kryzysowego, odwiedziliśmy taki punkt w

Radni powiatowi sprawdzali, jak w Ostrawie bronią się przed wielką wodą

Czesi

wiedzą więcej

Wyjazdowe posiedzenie Komisji rozwoju gospodar- czego, promocji i współpracy z zagranicą odbyło się w rejonie działania Povodi Odry zajmującej się regulacją rzeki i przeciwdziałaniem powodzi.

Ostrawie. Pamiętam, że paru sceptycznie nastawionych samorządowców ta wizyta przekonała do poparcia po- mysłu – wspomniał radny

Grzegorz Utracki. U sąsiadów problemem są letnie wezbra- nia rzek, bo z pozimowymi powodziami Czesi radzą so- bie dobrze. Najgroźniejszą z rzek jest Odra. Na niej notuje się najwyższe poziomy, o po- łowę wyższe niż na pozosta- łych. Wiedza o stanie wód i opadach deszczu płynie z 90 automatycznych punktów po- miarowych, przekazujących

informacje drogą radiową. Z tych danych korzystają rów- nież Polacy. – Wiemy jakiej wielkiej wody możemy się spodziewać i jak regulować zaporami oraz napełnieniem zbiorników retencyjnych. Po- trafimy przewidzieć, co do- kładnie zostanie zalane przez powódź. Tę wiedzę posiada- my na 2 dni przed nadejściem fali kulminacyjnej do Ostrawy

– informował Jiri Pagac (52 lata) kierownik ds. bezpiecz- nego zarządzania.

W 1997 roku miasto zostało zalane, woda wlała się do cen- trum na wysokość 5 metrów.

– Teraz, wiedząc szybciej o kataklizmie, mogą uchronić dobytek i uciec. My chcemy zbudować zbiornik, by nie uciekać wcale – tłumaczył ra- ciborzanom Andrzej Szczepo- nek z Wydziału Zarządzania Kryzysowego Śląskiego Urzę- du Wojewódzkiego, który także wziął udział w wyjaz- dowym posiedzeniu. – Lepiej byłoby zbudować wielki po- lder już w Czechach – rzucił pomysł przewodniczący ko- misji Leonard Malcharczyk.

– Nie dadzą rady takiego

zbudować, nie mają gdzie. Tu wszystko jest z górki – wyja- śnił Szczeponek.

Nie wszystkich radnych udało się specjalistom z Po- vodni Odry przekonać, że w przypadku kolejnej katastro- falnej powodzi regulowanie stanu wód w zbiornikach re- tencyjnych w rejonie Ostra- wy, nie obędzie się bez strat dla Raciborszczyzny. – Ratu- jąc nasze miasto, ratujemy jednocześnie następne na drodze rzeki. Proszę pamię- tać, że panujemy jedynie nad 18% biegu Odry, a nad inny- mi rzekami nie mamy takiej mocy – tłumaczył Jiri Pagac kierownik w Povodni Odry, który pełnił rolę przewodni- ka dla polskiej delegacji.

Mariusz Weidner

Radni przeszli tunelem pod zaporą.

Za ścianami, grubymi na 2,40 m, była woda.

Jiri Pagac z Povodi Odry pokazywał naszym samorządowcom

nowoczesny sprzęt, jakiego używa się, by wiedzieć więcej o zbliżającym się niebezpieczeństwie

Zbiornik w Szleskiej Harcie, o pojemności całkowitej 218 mil. m

³

Zapora w Krużberku wybudowana w latach 50-tych. Wysoka na ponad 31 metrów, szeroka na 285 m. Składa się z 24 bloków - gdyby była jedną bryłą, byłaby mniej bezpieczna.

FOT. MARIUSZ WEIDNER (4)

Dni NATO w Ostrawie

10 ^GMINY

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r.

- A wom niech bydzie żal żeście tam nie byli - recytował Wiktor Utracki z Krzyżanowic

W gwarze ja wam pokazę

Tworkowski Gminny Zespół Oświaty, Kultury, Spor­

tu i Turystyki zorganizował 24 września I Konkurs Gwary Śląskiej. Była to impreza w ramach Festi­

walu Kultury Śląskiej.

Projekti „Festiwal

W konkursie zaprezento­

wało się 58 uczniów, w wieku od 3 do 16 lat, z przedszkoli, szkół podstawowych i gimna­

zjów w gminie Krzyżanowice.

Miejscowa szkoła od lat prze­

prowadza w listopadzie Kon­

kurs Godki Śląskiej. - Było widać, że tak szerokie grono uczestników niektóre dzieci tremowało. Naszych uczniów jest łatwiej przygotować do re­

cytacji w gwarze, bo wynoszą ją z domu - stwierdziła Rena­

ta Gołąbek z Nowej Wioski, nauczyciel języka polskiego z 15-letnim stażem.

- Tekstów szukałam po śląskim elementarzu, w In­

ternecie oraz kalendarzach.

Dzieci mówią ładnie zarów­

no po polsku, jak i Śląsku. W naszej szkole mamy w zimie Tydzień Kultury Śląskiej m.in. z cyklem pogadanek o zwyczajach - tłumaczyła Bernadeta Sternisko z pla­

cówki w Zabełkowie.

Trzy edycje imprezy pod nazwą Morawske Rzadzy- ni Selske Hospodyni zorga­

nizowała w Krzanowicach Kornelia Lach. - Konkurs w Tworkowie jest porównywal­

ny z naszym, tyle że mamy więcej scenek regionalnych.

Podziwiałam swobodę, z jaką dzieci posługują się gwarą.

To ich naturalna mowa, a nie wyuczone na pamięć fragmenty tekstu - chwaliła jurorka. Pod wrażeniem były także Justyna Bindacz i Ma­

ria Kostrzewa, które oceniały występy. - Cieszę się z zacho­

wania tradycji. Kiedyś sama tak się uczyłam, rozmawiając z babcią - wspominała pani

Justyna.

(ma.w)

- . - , Sonia Kolar (9 lat) z Rudyszwałdu

Daria Klon (8)

* z Zabełkowan

— M

w*

ZGODNIE Z PROTOKOŁEM

Jury wyróżniłow grupiewiekowej przedszkola: Anitę Mańczyk za wiersz Hilary - wyróżnienie specjalne;Pau- linę Lasak - Niyszczynśliwy Ptok i Martynę Bujak - Pan Hilary; wśród uczniów klas I - III sp: Darię Klon - Śląska bana - wyróżnienie specjalne;

Magdalenę Pitrasz - Osioł bez taszy; Dawida Lichownika - Lato; w grupie wiekowej klasy IV- VI sp: Katarzynę Hetmaniok - Śląski obiad - wyróżnienie specjalne; Wiktora Utrackiego - Kapusta - wyróżnienie specjalne; Ewę Lo- pocz- Komedyjko we wilijo; wśród gimna­

zjalistów: Natalię Wiesner - Fyrcok; Domini­

kę Hain i Kamila Staszczyszyna - Alojz i Wili

Anna Krupa (14) głosiła Ponboczkowe przykazania

FOT.MARIUSZWEIDNER(4)

Uwaga przedpoborowi!

RUDNIK. 6 październ ika o godz. 8.00 zostanie prze­

prowadzona rejestracja przedpoborowych. Obowiąz­

kowi zgłoszenia się do rejestracji podlegają mężczyźni urodzeni w 1990 r., zamieszkali stale bądź przebywa­

jący na pobycie czasowym, ponad 3 miesiące, na tere­

nie gminy oraz ci, którzy do tej pory tego nie uczynili.

Rejestracja odbędzie się w sali narad Urzędu Gminy.

Zabiorą odpady

KRZANOWICE. 25 października na terenie gminy odbędzie się zbiórka odpadów wiel­

kogabarytowych oraz zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zbiórce podle­

gają: meble, dywany, wykładziny podłogowe, armatura sanitarno-łazienkowa, lodówki, zamrażarki, sprzęt AGD, monitory, telewizory, sprzęt komputerowy i telekomunikacyjny oraz opony do 120 cm średnicy. Zbiórka będzie się odbywać sprzed posesji w miejscach dostępnych dla transportu, nieutrudniających komunikacji. Przedmioty powinny być wy­

stawione w dniu poprzedzającym zbiórkę lub tego samego dnia o godz. 7.00 rano.

Szykują się do biesiady

KRZYŻANOWICE. Od ponad 10 lat organizowana jest w GZOKSiT w Tworkowie Biesiada Śląska. Tegoroczna edycja, która odbędzie się 5 października, nosi tytuł „Miłość jest jak...?!” W przedstawieniu prze­

platanym scenkami i przyśpiewkami weźmie udział zespół amatorski z Bolesławia i orkiestra dęta, którą tworzą muzycy z powiatu racibor­

skiego. Nie ustalono jeszcze godziny rozpoczęcia biesiady. Przedsta­

wienie potrwa około dwóch godzin, wstęp na imprezę jest wolny.

REKLAMA

sklep radiokomunikacyjny WWW.CB-RADIO.EU

HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I FARB

asortyment; cb-radio PMH

ANIIM 00 eh: slaciooarne i samochodowe kable koncentryczne wtyczki antenowe

Nawigacja satelitarna EPS ~ Radia samochodowe

Racibórz ul. Rybnicka 62 tel. 32 714 10 93 tel. kom. 501 442 820^^5

SEWERA POLSKA CHEMIA

RH.U. Jerzy Grud

47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10a, tel./fax 032 415 31 23, tel. 032 415 3015

Sewera

Płyty kartonowo-gipsowe ^Mgips Systemy dociepleń Euromix Kleje

CEKOb^k

Ceresit Papy - Zduńska Wola

Wełna mineralna CrNI

lithv» EśEZZHHS

YTONG - beton komórkowy Płyty OSB

Rynny

Tynki Rolas

Profesjonalne farby

*

SIGMA COATINGS

SIGMA

TO WIĘCEJ

NIŻ FARBY

PRZY WIĘKSZYCH ZAKUPACH STOSUJEMY UPUSTY!

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 30 września 2008 r.

GMINY 11

Droga z Rud do Jankowie przyprawia kierowców o palpitacje serca. - Kiedy wreszcie coś z tym zrobią? - pytają bezradnie.

K<ie.dy/noł'0iża aSfailt?

■

L»

Jazda po tej drodze wymaga od kierowców nie lada cierpliwości,

FOTEWELINAZEMEŁKA(2)

■f. -

Kierujący pojazdami tracą tutaj nie tylko nerwy, ale też kołpaki i elementy zawieszenia. A końca remontu nie widać...

Uciążliwości zaczynają się już przy wyjeździe z Rud, ciągną się przez Kolonię Re- nerowską, aż do Jankowic.

Następny pechowy odcinek ciągnie się od Szymocic do Nędzy. Na początku sierpnia z drogi został zerwany asfalt i... nic poza tym się nie dzieje.

- Mieszkańcy wielokrotnie pytali kiedy coś z tą drogą zro­

bią - mówi Henryk Machnik, sołtys Jankowic. - Na począt­

ku każdy się cieszył, ale kiedy mijały tygodnie, a nic się nie

działo, ludzie zaczęli się de­

nerwować. Przez dwa tygo­

dnie, przy pięknej pogodzie, nic nie robili. Zdarli asfalt i tak to zostało. Mieszkańcy pytają, czy gdzieś to zgłasza­

łem. W PZD powiedzieli, że jeśli wykonawca nie zmieści się w terminie, będą nalicza­

ne karne odsetki - dodaje.

Pokonując drogę z Kolonii Renerowskiej do Jankowic, na obrzeżach lasu, można natknąć się na porzucone kołpaki samochodowe. -

Jeszcze więcej tu tego było.

Ludzie podchodzili i wybie­

rali sobie, jakie im pasują - mówią mieszkańcy.

Aż chce się zakląć Jednym z kierowców, któ­

ry na własnej skórze odczuł skutki remontu, j est Zygmunt Borowiecki. - Jestem w pod­

łym nastroju. Trudno mówić o tej drodze, nie używając niecenzuralnych słów. Przez te utrudnienia nie zdążyłem dowieźć towaru do sklepu.

W zeszłym roku urwałem tu całe zawieszenie pojazdu.

Szkoda słów - mówi pan Zyg­

munt. Podobnego zdania jest Irena Krawczyk, mieszkanka Kolonii Renerowskiej. - Czę­

sto jeżdżę na rowerze, bo w Rudach jest i poczta i sklepy i lekarz. Niestety, jadąc cała się trzęsę, kiedy mijają mnie rozpędzone tiry. A kierowcy jeszcze się pukają w czoło. Ja- dąc tą drogą, modlę się, żeby dojechać szczęśliwie. Córka zabrania mi tędy jeździć, tu już było tyle wypadków, a nie mamy nawet chodnika. Cze­

mu tego nie remontują, na co czekają, na zimę? - dziwi się pani Irena.

Kiedy coś z tym zrobią?

Rafał Wilk, kierowca z Kolo­

nii Renerowskiej, obawia się, że powtórzy się sytuacj a z rybnic­

kich Stodół. - Tam też zerwa-

li asfalt i nic się dalej nie robi. Mówiono, że

roboty mają zacząć w połowie września, ale nic nie widać.

Dziura na dziurze, ciężko się jeździ. Pod płotem niedawno leżały kołpaki zgubione przez kierowców. Nikt nie wie, kie­

dy zaczną remontować drogę - narzeka mieszkaniec Rud.

Remont na dniach Powiatowy Zarząd Dróg usp okaja, że wszystko jest na dobrej drodze, a opóźnienia związane są z niesprzyjają­

cą pogodą. - W najbliższych dniach będzie kładziony dy­

wanik asfaltowy. Kierowcy

ić

muszą się uzbro- w ciel­

pliwość i jeździć zgodnie z ograniczeniami prędkości. Poza tym na czas remontu przekazaliśmy pro­

tokołem drogę wykonawcy robót - firmie Drogbud i gdy­

by rzeczywiście były jakieś uszkodzenia, to wykonawca ponosi odpowiedzialność - mówi Jerzy Szydłowski, dy­

rektor Powiatowego Zarządu Dróg.

Termin zakończenia re­

montu planowany jest na koniec listopada, ale w PZD zapewniają, że do końca paź­

dziernika nastąpi finał prac.

(e.Ż)

|Wieści

Urodziny szkoły

KRZANOWICE. Zespół Szkół w Krzanowicach szykuje się do jubileuszu 30-lecia istnienia. Uro­

czyste obchody planowane są na 18 października. Rozpocznie je msza św. w kościele pw. św.

Wacława w Krzanowicach o godz. 10.00. Następnie, o godz. 11.30, w sali gimnastycznej w miej­

scowym Zespole Szkół odbędzie się uroczysta akademia. Na godz. 12.00 zaplanowano zwiedza­

nie szkoły, a o godz. 14.00 odbędzie się obiad w Domu Kultury w Borucinie. O 15.00 rozpoczną się indywidualne i klasowe spotkania. Obchody zakończy zabawa taneczna w DK w Borucinie o godz. 19.00.

Małżeństwa na medal

KUŹNIA RACIBORSKA. Aż 30 par z gminy Kuźnia obcho­

dzi w tym roku jubileusz złotych godów małżeńskich. Z tej okazji w Urzędzie Stanu Cywilnego 29 i 30 września odbyły się uroczystości, podczas których jubilaci odebra­

li medale Prezydenta RP za długoletnie pożycie małżeń­

skie. Zdjęcia złotych par zaprezentujemy w przyszłym numerze „NR”.

Dożynki wojewódzkie

KUŹNIA RACIBORSKA. 21 września odbyły się do­

żynki wojewódzkie w Stanicy (gm. Pilchowice). Po­

wiat raciborski był reprezentowany przez delegację z sołectwa Budziska pod przewodnictwem pani sołtys Ingeborgi Depty oraz Bogusława Wojtanowi- cza, zastępcę burmistrza, i Aleksandra Jankowskie­

go, pracownika urzędu.

J

REKLAMA

Tylko 30 zł

ZAPRASZAMY:

Nowiny Art

Racibórz, ul. Solna 7/3,tel. (32) 414 04 79

OFERUJE ROBOTY REMONTOWO -BUDOWLANE USŁUGI PROJEKTOWE Racibórz, ul. Kolejowa 20 tel. 0607 763 688, 755 14 14

PODPIS ELEKTRONICZNY

ZESTAWY Z CERTYFIKATEM INSTALACJA U KLIENTA

ZAMÓW JUŻ TERAZ!

KONTAKT@PC-SERVICE.PL PC SERVICE POLSKA Sp. z o.o.

Racibórz, ul. Starowiejska 108 tel. 032 414 90 82,

www.pc-service.pl

FIRMA ESKA

SERWIS

KOMPUTEROWY

@ instalacja, reinstalacja

@odzyskiwaniedanych

@ dojazd do klienta na terenie Raciborza - Gratis!

032 417 10 20 0 503 503 682

Producent kolektorów słonecznych w Raciborzu

zatrudni pracownika do działu przygotowania

produkcji wymagania:

-doświadczenie na podobnym stanowisku

-wykształcenie min. średnie techniczne -znajomość obsługi komputera Oferty ze zdjęciem kierować:

info@sunex.pl

TŁUMACZ

języka niemieckiego

Oferuje fachową pomoc w zakresie : Tłumaczenia pism i dokumentów Uwierzytelnione, zwykłe i ekspresowe

Praca w Austrii

Firma Union Montage Deutschland zatrudni do pracy

w Austrii

W zawodach:

Spawacz (MAG, TIG, Elaktro, Gas, Autogen), Ślusarz,

Elektryk, Murarz, Szalunkowy (również brygady),

Mechanik samochodowy, Stolarz, Malarz, Do wykończenia wnętrz

Wymagania:

»

paszport niemiecki

»

znajomość j. niemieckiego

Sabina Ryś ul. Browarna 4-6/4, Racibórz

Tel. 0608 774 893

Racibórz, ul. Batorego 5 Kontakt:tel. 032 755 14 16

kom. 0 694 203 006