XVI ODS£ONA FESTIWALU KULTURA BEZ GRANIC
Ju¿ po raz szesnasty Gmina Terespol oraz Gminne Centrum Kultury w Kobylanach zapewnili wszystkim zwolennikom wyœmienitej zabawy wieczór pe³en niespodzianek i atrakcji.
29 czerwca 2019 r. na scenie XVI Festiwalu Kultury bez Granic zaprezentowa³ siê szeroki przekrój wykonawców z gatunku muzyki POP, ROCK, DISCO POLO oraz HIP HOP. Jak co roku prezentowany by³ dorobek lokalnych twórców ludowych, zarówno w dziedzinie rêkodzie³a, jak i promowania w³asnych zdolnoœci i talentów.
Ponadto na uczestników festiwalu czeka³y miody z lokalnych pasiek oraz produkty regionalne przygotowane specjalnie na tê okazjê przez lokalne ko³a gospodyñ wiejskich.
W tym roku imprezê tradycyjnie uœwietni³y znane gwiazdy polskiej sceny muzycznej oraz nasi przyjaciele zza wschodniej granicy, m.in. Polonijny Zespó³ Pieœni i Tañca KAROLINKA z Brzeœcia na Bia³orusi, w którego repertuarze znajduj¹ siê polskie tañce narodowe oraz przyœpiewki z ró¿nych regionów Polski, równie¿
z Podlasia. Bezpoœrednio po barwnym wystêpie grupy na scenie pojawi³a siê wyj¹tkowa formacja kobieca ZOUZY - cztery fantastyczne instrumentalistki oraz charyzmatyczna wokalistka Sabina Nycek, która podbi³a serca widzów VI edycji The Voice of Poland. Pe³ne wdziêku i uœmiechu dziewczyny inspiruj¹ siê stylowymi latami 70 oraz folkiem, co w po³¹czeniu z popowym charakterem tworzy podczas koncertu wyj¹tkow¹ harmoniê.
Kolejn¹ gwiazd¹ festiwalu by³ kultowy zespó³ nurtu Disco Polo BOYS z g³ównym liderem, za³o¿ycielem, kompozytorem i autorem tekstów Marcinem Millerem na czele. Grupa zaprezentowa³a wiele niezapomnianych hitów, m.in. Jesteœ szalona, Wolnoœæ oraz nowoœci Najpiêkniejsza dziewczyno czy Moja kochana.
Wœród wykonawców na scenie wyst¹pi³ równie¿ lokalny
m³odzie¿owy zespó³ HARD GOCK, który dzia³a przy Gminnym Centrum Kultury w Kobylanach. Jest to nie tylko dla nas, ale przede wszystkim dla nich wyró¿nienie i ogromna szansa by zaprezentowaæ siê tak szerokiej publicznoœci. Repertuar zespo³u to nie tylko utwory rockowe. Zespó³ wystêpuje w ró¿nych konfiguracjach wokalno - instrumentalnych dziêki czemu jest w stanie zaspokoiæ oczekiwania nawet najbardziej wymagaj¹cych s³uchaczy m.in. piosenkami Anny Jantar, Raya Charlsa, Alicii Keys, Kayah i wielu innych artystów polskich i zagranicznych.
3
Przed godzin¹ 21:00 nadszed³ czas na g³ówn¹ gwiazdê wieczoru Zespo³ PECTUS, który tworz¹ bracia. Podczas wystêpu artyœci zabrali s³uchaczy w muzyczn¹ podró¿
przez kraje i brzmienia bluesa, country i dŸwiêki szkockich wy¿yn. Chwytliwymi melodiami nieœli pozytywne przes³anie, ¿e z pomoc¹ najbli¿szych mo¿emy zmieniaæ œwiat wokó³ siebie na lepszy. Grupa zaprezentowa³a szereg przebojów m.in. Jeden moment, Oceany, Szko³a marzeñ, Iluzja czy te¿ Barcelona wprowadzaj¹c na scenê charakterystyczny nieuchwytny klimat, tworz¹cy intymny kontakt artystów, ich ¿ywej muzyki z odbiorc¹.
Po tym jak¿e klimatycznym koncercie na scenie pojawi³a siê rockowa formacja CLöDIE, na czele której stoi obdarzona drapie¿nym i niecodziennym g³osem Klaudia Trzepizur - wokalistka i frontmenka, uczestniczka IV Edycji The Voice of Poland. Zespó³ w ostatnim czasie zas³yn¹³ ze swojej akustycznej wersji coveru Zombie - The Creanberries, który opublikowany zosta³ w lipcu 2018r., a dzisiaj ma ju¿ ponad 10 mln ods³on na YT i tysi¹ce pochlebnych komentarzy z ca³ego œwiata. Klaudia swoj¹ charakterystyczn¹ barw¹ g³osu, charyzm¹ i pozytywn¹ energi¹ bez w¹tpienia porwa³a publicznoœæ w Kobylanach.
Podczas XVI ods³ony festiwalu zaprezentowane zosta³o równie¿ widowisko multimedialne "Wolnoœæ jest w nas!", które mia³o na celu podkreœlenie czêœciowo wolnych wyborów, prze³omowego momentu dla Polski sprzed 30 lat.
Zaprezentowana w pokazie droga Polaków do wolnoœci to niezwykle rozbudowany plenerowy spektakl przestrzenno- graficzny, który pozwoli³ widzowi znaleŸæ siê w samym centrum akcji dostarczaj¹c niezapomnianych wra¿eñ. Ca³a przestrzeñ miejsca, w którym odbywa³ siê pokaz, wype³niony by³ niesamowitymi efektami, otaczaj¹cymi widza namacalnym kolorowym œwiat³em oraz specjalnie opracowanymi grafikami.
Bezpoœrednio po pokazie nadszed³ czas na ostatni wystêp wieczoru grupê JEDEN OSIEM L, który zas³yn¹³ nowatorskim podejœciem do gatunku Hip-Hop. W 2003 roku ukaza³ siê ich pierwszy album „Wideoteka”, a singlem promuj¹cym p³ytê by³ utwór Jak zapomnieæ, który b³yskawicznie sta³ siê hitem zajmuj¹c pierwsze miejsca na listach przebojów wielu rozg³oœni radiowych i stacji telewizyjnych. Pomimo póŸnych godzin wieczornych koncert zgromadzi³ spor¹ grupê fanów i zwolenników tej dziedziny muzyki. Bezpoœrednio po wystêpie, na zakoñczenie emocjonuj¹cego wieczoru dla najwytrwa- lszych odby³a siê dyskoteka pod chmurk¹, któr¹ poprowadzi³ niezast¹piony DJ FanTomasz, konferansjer i wodzirej festiwalu. Na tegorocznej imprezie nie zabrak³o te¿ innych atrakcji, bowiem dla najm³odszych przygotowane by³y niespodzianki w postaciach bajecznych szczudlarzyz okolicznoœciowymi balonami, animatorka, tatua¿e dla ch³opców, kolorowe warkoczyki dla dziewczynek, weso³e miasteczko, stoiska handlowe z zabawkami, s³odyczami oraz wszelkiego rodzaju stoiska
gastronomiczne. Ponadto goœciliœmy liczne grono pasjonatów jednoœladów z Klubu Motocyklowego Monsters Bia³a Podlaska. Organizatorzy XVI Festiwalu „Kultura bez Granic” serdecznie dziêkuj¹ za pomoc przy organizacjii zabezpieczeniu imprezy:
S³u¿bom mundurowym: PSP JRG w Ma³aszewiczach, Policji, SG; Pogotowiu Ratunkowemu, gminnym s³u¿bom OSP, pracownikom UG Terespol.
Sponsorom: DB CARGO S.A. z siedzib¹ w Zabrzu, firmie Eko-Bug Sp. z o.o. z siedzib¹ w Kobylanach oraz Przedsiêbiorstwu Us³ugowo – Handlowemu AGROSTOP Zdzis³aw Androsiuk.
Patronom medialnym: TVP Lublin, Polskie Radio Lublin, Katolickiemu Radio Podlasie, Dziennik Wschodni;
tygodnikom: S³owo Podlasia, Podlasiak, Wspólnota Bialska, Echo Katolickie; portalom: Bia³a24, Podlasie24, Bialskie Forum oraz PulsMiasta.tv
Wystawcom: Gliniane obrazki - Monika Gos, Myde³ka naturalne - Edyta Zabielska, Galeria Sztuki - Iwona Abraszek, Siergiej Kazak - malarstwo, Ko³o Aktywnych Kobiet z £obaczewa Ma³ego, Ko³o Gospodyñ Wiejskich w Neplach, Stowarzyszenie Kobiet Koroszczyn, Regiment Artylerii Ksi¹¿êcego Domu Radziwi³³ów, Zwi¹zek Pszczelarzy
„Podlasie” Ko³o „Po³udnie” w Bia³ej Podlaskiej, Faberlic Diana Zasiuk.
ŒWIÊTO WOLNOŒCI I SOLIDARNOŒCI W GMINIE TERESPOL
„…Niech wasza postawa przypomina nam,
¿e demokracja i praworz¹dnoœæ nie s¹ czymœ danym raz na zawsze…”
Trzydzieœci lat temu, 4 czerwca, odby³y siê w Polsce pierwsze czêœciowo wolne wybory do Sejmu, oraz ca³kowicie wolne wybory do Senatu po II wojnie œwiatowej. Czerwcowe wybory zapocz¹tkowa³y upadek komunizmu w Polsce, a tak¿e w pañstwach Europy
Œrodkowo-Wschodniej.
Zwyciê¿y³a demokracja i narodzi³o siê spo³eczeñstwo obywatelskie – œwiadome, aktywne i solidarne.
4 czerwca 2019r. obchodziliœmy „Œwiêto Wolnoœci i Solidarnoœci” równie¿ w Gminie Terespol.
Na placu przed budynkiem Urzêdu Gminy zebra³y siê liczne delegacje ze szkó³ podstawowych z Kobylan, Ma³aszewicz i Nepli. M³odzie¿ utworzy³a „¿yw¹ flagê”.
A punktualnie o godz. 12.00 wspólnie odœpiewaliœmy hymn Polski. Nastêpnie na sali konferencyjnej Urzêdu Gminy odby³a siê projekcja filmu „Animowana Historia Polski”
Tomasza Bagiñskiego. Wa¿nym punktem uroczystoœci by³o spotkanie z Panem Jerzym Cybulskim. Pan Jerzy jako 11-letni ch³opiec prze¿y³ Powstanie Warszawskie,
by³ dzia³aczem NSZZ „Solidarnoœæ” w Ma³aszewiczach. Represjonowany w stanie wojennym z powodów politycznych. Odznaczony odznak¹ honorow¹ za zas³ugi dla Niepodleg³oœci 1956-1989.
W podziêkowaniu z³o¿onym na rêce Pana Jerzego, dyrektor Gminnego Centrum Kultury podkreœli³a trud w³o¿ony w walkê o wolnoœæ, oraz ¿e demokracja i praworz¹dnoœæ nie s¹ czymœ danym raz na zawsze. Po tych s³owach zgromadzeni odœpiewali Panu Jerzemu gromkie "Sto lat!". Uroczystoœæ zakoñczy³a siê wspólnym œpiewaniem piosenek wolnoœciowych.
AKTYWNE POGRANICZE. GMINY BÊD¥ WSPÓ£PRACOWAÆ
W Terespolu jedenaœcie gmin z powiatu bialskiegoi w³odawskiego podpisa³o list intencyjny. Dotyczy on nowej, wspólnej strategii rozwoju przygranicznego obszaru funkcjonalnego na lata 2020-2030. To projekt gmin, które nale¿¹ do Stowarzyszenia Aktywne Pogranicze.
Idee powsta³a przed piêcioma laty, z inicjatywy wójta gminy Tuczna. Chodzi³o o to, by kilka samorz¹dów mog³o sk³adaæ wspólne projekty i pozyskiwaæ na nie œrodki zewnêtrzne. To wykluczy³oby dotychczasow¹ konkurencje miedzy samorz¹dami.
W programie rozwoju przygranicznego obszaru funkcjonalnego na lata 2020-2030 Aktywne Pogranicze bierze udzia³ 12 samorz¹dów znad Bugu.
Po³¹czyæ gminy mo¿e np. Nowy Jedwabny Szlak, który daje pewien impuls gospodarczy. To ju¿ widaæ na przyk³adzie terminalu w Ma³aszewiczach. Samorz¹dy Stowarzyszenia Aktywne Pogranicze pracuj¹ ju¿ nad kolejnym projektem. Takie inicjatywy s¹ bardzo cenne, bo daje to samorz¹dom mo¿liwoœæ ubiegania siê o œrodki europejskie. Pomoc merytoryczn¹ oferuje Regionalne Centrum Kompetencji. W nowej perspektywie finansowej uruchomione zostan¹ nowe instrumenty wsparcia.
Do Stowarzyszenia Aktywne Pogranicze nale¿¹ gminy:
Rokitno, Kodeñ, S³awatycze, Leœna Podlaska, Tuczna, Terespol, Janów Podlaski, Konstantynów, Piszczac, Zalesie
oraz Miasto Terespol. Do organizacji przyst¹pi³a równie¿ gmina Hanna z powiatu w³odawskiego.
ROZSTRZYGNIÊCIE GMINNEGO ETAPU
KONKURSU POWIATOWEGO „PIÊKNE, BO BIALSKIE”
Na terenie naszej gminy odby³a siê XI edycja konkursu „Piêkne, bo bialskie” – Gmina Terespol. Konkurs odby³ siê w dwóch kategoriach: „Gospodarz roku”, „Najpiêkniejszy ogród
roku”.
Warunkiem uczestnictwa w konkursie by³o z³o¿enie formularza w terminie do dnia 3 czerwca 2019 r. Wp³ynê³o 4 zg³oszenia w kategorii
„Najpiêkniejszy ogród roku”. W kategorii „Gospodarz roku” zg³oszeñ nie z³o¿ono. Komisja konkursowa powo³ana Zarz¹dzeniem Nr 39/19 Wójta Gminy Terespol w dniu 7 czerwca br. dokona³a wizytacji zg³oszonych ogrodów. Przy ocenie pod uwagê by³y brane nastêpuj¹ce kryteria: estetyka i funkcjonalnoœæ ogrodu,pomys³owoœæ aran¿acji kompozycji roœlinnych, ogólne wra¿enie, jakie wywo³uje ogród, dodatkowe elementy aran¿acyjne np. oczka wodne, domki i karmniki dla ptaków, bocianie gniazda, ule, itp. zharmonizowane z kompozycj¹ ogrodu.
Po podsumowaniu przyznanych punktów, Komisja przyzna³a nastêpuj¹ce miejsca:
I miejsce – Pañstwo Irena i Stefan Boniukowie zam. Samowicze, II miejsce – Pañstwo Justyna i S³awomir Klekotka zam. Kobylany, III miejsce – Pañstwo Sabina i Zbigniew Skowronek, zam. Koroszczyn, IV miejsce – Pani Barbara Czuchraj zam. Kobylany.
Zwyciêzca gminnego etapu reprezentuje w konkursie powiatowym.
5
I miejsce – Pañstwo Irena i Stefan Boniukowie
IV miejsce
II miejsce III miejsce
XXI POWIATOWE ZAWODY SPORTOWO - PO¯ARNICZE OSP POWIATU BIALSKIEGO Poni¿ej zestawienie wyników z zawodów powiatowych w Kobylanach:
KACPER BOGUSZ NAGRODZONY "BIALSKIM TALENTEM"
11 czerwca 2019r. w Krzymoszycach odby³ siê Dzieñ Dzia³acza Kultury powiatu bialskiego. W³adze powiatu doceni³y pracê wielu œrodowisk i osób zwi¹zanych z szeroko rozumian¹ kultur¹. W uroczystoœci udzia³ wziêli m.in. wicewojewoda lubelski Robert G m i t r u c z u k , p . o k i e r o w n i k a f i l i i U r z ê d u Marsza³kowskiego Województwa Lubelskiego w Bia³ej Podlaskiej, Dariusz Litwiniuk, kurator oœwiaty Delegatury w Bia³ej Podlaskiej Ma³gorzata Kiec oraz wójtowie gmin powiatu bialskiego. Gospodarzami wydarzenia byli starosta bialski Mariusz Filipiuk wraz ze swoim zastêpc¹ Januszem Skólimowskim, a tak¿e wójt gminy Miêdzyrzec Podlaski Krzysztof Adamowicz.
Dzieñ Dzia³acza Kultury by³ okazj¹ do podziêkowañ i wrêczenia statuetek, dyplomów i nagród laureatom konkurów powiatowych. Za osi¹gniêcia w dziedzinie twórczoœci artystycznej, upowszechniania i ochrony dóbr kultury
nagrodzono:
- Zespó³ Œpiewaczo – Obrzêdowy z Jakówek - Zespó³ Œpiewaczy Jarzêbina z Zab³ocia - Zespó³ Paw³owianki
- Chór "W Dubicy"
- Zespó³ Ludowy "Sitniczanie" z Sitnika - Zespó³ "Zorza" z Cicicbora Du¿ego - Ryszard Bielecki
- Mateusz £opaciuk
Podsumowano równie¿ Konkurs “Bialskie Talenty”, który skierowany jest do m³odych osób powiatu bialskiego. Do Starostwa Powiatowego wp³ynê³o a¿ 47 wniosków.
Wyró¿niono 5 osób w kategoriach kultura, nauka i sport.
Bialskim Talentem w kategorii sport zosta³ nagrodzony Kacper Bogusz. Swoje pasje sportowe rozwija w Sekcji Podnoszenia Ciê¿arów dzia³aj¹cej przy Gminnym
Centrum Kultury w Kobylanach. Ma liczne ogólnopolskie osi¹gniêcia w podnoszeniu ciê¿arów. Chocia¿by I miejsce w eliminacjach miêdzywojewódzkich do Olimpiady M³odzie¿y w Bi³goraju, a nastêpnie swoj¹ formê Klasyfikacja ¿eñska:
Æwiczenie bojowe
1. OSP Krzewica 44,80 pkt.
(punkty s¹ odpowiednikiem sekund) 2. OSP Do³ha 49,00 pkt.
3. OSP Choty³ów 53,85 pkt.
Sztafeta
1. OSP Do³ha 66,20 pkt.
2. OSP Choty³ów 69,00 pkt.
3. OSP Krzewica 76,37 pkt.
Klasyfikacja generalna 1. OSP D³ha 115,20 pkt.
2. OSP Krzewica 121,17 pkt.
3. OSP Choty³ów 122,85 pkt.
Klasyfikacja Mêska Æwiczenie bojowe 1 OSP Kwasówka 35,55 pkt.
2. OSP S³awatycze 40,98 pkt.
3. OSP Kodeñ 43,70 pkt.
Sztafeta 1. OSP S³awatycze 55,96 pkt.
2. OSP Horodyszcze 60,22 pkt.
3. OSP Kwasówka 60,83 pkt.
Klasyfikacja generalna 1. OSP Kwasówka 96,38 pkt.
2. OSP S³awatycze 96,94 pkt.
3. OSP Kodeñ 107,01 pkt.
potwierdzi³ w Piekarach Œl¹skich zwyciê¿aj¹c w swojej kategorii Ogólnopolsk¹ Olimpiadê M³odzie¿y.
Podczas uroczystoœci równie¿ rozstrzygniêto konkurs „Samorz¹d gminny przyjazny kulturze” gdzie zg³oszonych by³o 7 samorz¹dów z powiatu bialskiego, w tym Gmina Terespol. Laureatem zosta³a Gmina £omazy, a nagrod¹ by³ okolicznoœciowy dyplom i bon z przeznaczeniem na cele kulturalne.
MIÊDZYNARODOWY RAJD ROWEROWY POLSKA-BIA£ORUŒ
Ju¿ po raz III Stowarzyszenie na rzecz rozwoju miejscowoœci £obaczew Du¿y i okolic zorganizowa³o Miêdzynarodowy Rajd Rowerowy POLSKA- BIA£ORUŒ, który w tym roku odby³ siê w ramach
„Festiwalu Rowerowego <<BEZ SILNIKÓW>>”. Rajd wystartowa³ 18 maja 2019 r. z £obaczewa Du¿ego.
Wyruszy³o prawie 200 uczestników w ró¿nym wieku.
Najm³odszy uczestnik mia³ 3 lata, a najstarszy 68 lat.
Nim jednak rowerzyœci wystartowali organizatorzy przygotowali dla nich pakiety startowe, które zawiera³y kamizelki odblaskowe, pami¹tkowe smycze, gwizdki, szprychówki oraz przydatne informacje przy przekraczaniu granicy. W organizacjê w³¹czyli siê równie¿: Wojewódzki Oœrodek Ruchu Drogowego w Bia³ej Polskiej, który ufundowa³ wszystkim uczestnikom opaski odblaskowe, a dla najm³odszych równie¿ worki z logiem WORD-u, Miejski Oœrodek Kultury w Terespolu, zapewniaj¹c nocleg
dla uczestników z Bia³orusi oraz Gminne Centrum Kultury w Kobylanach, udostêpniaj¹c do zwiedzania fort oraz przygotowuj¹c s³odkie przek¹ski, kawê, herbatê oraz upominki dla odwiedzaj¹cych.
Patronatem Honorowym III Miêdzynarodowy Rajd Rowerowy POLSKA-BIA£ORUŒ objêli samorz¹dowcy:
Marsza³ek Województwa Lubelskiego Jaros³aw Stawiarski, Starosta Powiatu Bialskiego Mariusz Filipiuk, Wójt Gminy Terespol Krzysztof Iwaniuk oraz Burmistrz Miasta Terespol Jacek Danieluk. Rankiem na miejscu startu z flagami Polski pojawi³a siê przedstawicielka Województwa Lubelskiego, Radna Sejmiku Województwa Lubelskiego – Barbara Barszczewska oraz Burmistrz Miasta Terespol Jacek Danieluk, którzy ¿yczyli uczestnikom udanego rajdu, mi³ej i wspania³ej zabawy.
Uczestnicy w stronê granicy wyjechali w czternastu piêtnasto-rowerowych grupach. Przekroczenie granicy
odby³o siê bardzo sprawnie, dziêki zaanga¿owaniu funkcjonariuszy Stra¿y Granicznej i Urzêdu Celnego zarówno z Polski, jak i Bia³orusi. Odprawa przebieg³a w mi³ej atmosferze, poniewa¿ uczestnicy rajdu podeszli odpowiedzialnie do przepisów celnych dotycz¹cych przekraczania granicy.
Sobotnie zwiedzanie miasta Brzeœæ, to nie by³ koniec atrakcji przygotowanych przez organizatorów. Rowerzyœci po przekroczeniu granicy udali siê na tereny rekreacyjne Stowarzyszenia na rzecz rozwoju miejscowoœci £obaczew Du¿y i okolic przy tzw. „¿ó³tej wodzie”, gdzie organizatorzy przygotowali ognisko z przek¹skami. Do polskiej grupy do³¹czy³o ponad 30 osób z Bia³orusi. Na „¿ó³tej wodzie” odby³ siê kolejny etap integracji polsko-bia³oruskiej. Przy muzyce, opowiadaniu wspólnych wspomnieñ i przemyœleñ dotycz¹cych rajdu do póŸnych godzin nocnych odbywa³ siê piknik podsumowuj¹cy pierwsz¹ czêœæ wyprawy.
Na niedzielê zaplanowano rajd po mieœcie i gminie Terespol. Spod Miejskiego Oœrodka Kultury (gdzie nocowa³a grupa Bia³oruska) oko³o 50 osobowa grupa uczestników z Polski i Bia³orusi wyruszy³a na zwiedzanie zabytków gminy Terespol.
Na pierwszy plan poszed³ Fort VII £obaczew. Pan Karol Niczyporuk opowiedzia³ o historii tego obiektu i oprowadzi³ uczestników po jego terenie. Po zwiedzeniu obiektu w £obaczewie przysz³a pora obiadowa. Uczestnicy udali siê do siedziby stowarzyszenia na przygotowany przez Teresê Dragun pyszny poczêstunek. Smak tradycyjnego niedzielnego roso³u, pierogów z miêsem oraz ogórków kiszonych zachwyci³y goœci. W ogrodzie Pani Teresy by³ równie¿ czas na kawê,
7
herbatê, wspólne zdjêcia, rozmowy, konkursy dla m³odszych i starszych. Po regeneracyjnym posi³ku grupa ruszy³a w dalsz¹ podró¿ do Dzie³a Miêdzyfortowego Kobylany I w Ma³aszewiczach Ma³ych, gdzie opiekun fortu przedstawi³ jego historiê, a uczestnicy otrzymali pami¹tkowe upominki, mogli napiæ siê kawy, herbaty oraz skosztowaæ s³odkoœci.
Tak dobieg³ koñca III Miêdzynarodowy Rajd POLSKA- BIA£ORUŒ organizowany przez Stowarzyszenie na rzecz rozwoju miejscowoœci £obaczew Du¿y i okolic. £¹cznie przez dwa dni rowerzyœci pokonali ponad 90 km. Przyjazna, rodzinna atmosfera, wiele pozytywnych reakcji i podziêkowañ, a tak¿e uœmiechy na twarzach uczestników i podziêkowania s¹ dla organizatorów mi³ym elementem tego wielkiego przedsiêwziêcia.
Materia³ przygotowany przez Stowarzyszenie na rzecz rozwoju miejscowoœci £obaczew Du¿y i okolic
INFORMACJA DLA ROLNIKÓW O MO¯LIWOŒCI SK£ADANIA OŒWIADCZEÑ W ZWI¥ZKU Z WYST¥PIENIEM SUSZY W GOSPODARSTWIE ROLNYM
Wójt Gminy Terespol, w oparciu o komunikat IUNG w Pu³awach, w którym stwierdzono wyst¹pienie suszy na terenie Gminy Terespol informuje, ¿e producenci rolni poszkodowaniu w wyniku wyst¹pienia suszy mog¹ sk³adaæ oœwiadczenia o oszacowanie strat w gospodarstwach rolnych.
Druki oœwiadczeñ s¹ dostêpne w Urzêdzie Gminy Terespol, pokój nr 8 i biurze obs³ugi, a tak¿e na stronie internetowej www.gminaterespol.pl. W zwi¹zku z ostatnim raportem IUNG w Pu³awach (link do strony systemu monitoringu:
http://www.susza.iung.pulawy.pl/tabele/0601162/) Komisja mo¿e szacowaæ straty w nastêpuj¹cych uprawach: zbo¿a ozime, zbo¿a jare, rzepak i rzepik, kukurydza na ziarno i na kiszonkê, krzewy owocowe, truskawki i roœliny str¹czkowe – dla gleb kategorii I (gleba bardzo podatna na suszê) oraz: zbo¿a jare, rzepak i rzepik, krzewy owocowe – dla gleb kategorii II (gleba podatna na suszê).
Oœwiadczenia mo¿na sk³adaæ w Urzêdzie Gminy Terespol, pokój nr 8, biurze obs³ugi, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 19 lipca 2019 roku.
Dodatkowe informacje mo¿na uzyskaæ w pokoju nr 8 lub pod nr telefonu 834112032.
Powierzchnia upraw i rodzaj upraw musz¹ byæ zgodne z wnioskiem z³o¿onym do ARMIR o przyznanie p³atnoœci obszarowej na rok 2019, niezale¿nie od stopnia poniesionych strat w danej uprawie. W zwi¹zku z powy¿szym do oœwiadczenia nale¿y do³¹czyæ kopie wniosku o bezpoœrednie p³atnoœci za rok 2019 r.
Oœwiadczenie nale¿y z³o¿yæ w terminie umo¿liwiaj¹cym Komisji ds. szacowania strat dokonanie oceny stanu upraw na gruncie, przed planowanym zbiorem. Po zbiorze upraw nie bêdzie mo¿liwoœci oszacowania strat.
Rolnik posiadaj¹cy grunty w innych gminach, sk³ada oœwiadczenia tak¿e w tych gminach gdzie po³o¿one s¹ grunty, a otrzymany z danej gminy cz¹stkowy protokó³ niezw³ocznie dostarcza do gminy, w której znajduje najwiêksza czêœæ gospodarstwa rolnego.
