B E Z P A R T Y J N E P O L S K O - K A T O L IC K IE P IS M O L U D O W E .
P n ^ p fjn łs » t a • e k a P e d . m ie s ię c zn ie TB g r. a o d n o s ze -
• • n iem p rze z p o cztę 21 g r. w ię c ej. W w y
p a d k ac h n ie p rze w id zia n y c h , p rzy w s trzy m a n iu p rzed s ięb io rstw a, ilo te n ia p ra c y , p rze rw a n ia k o m u n ik a cji, a b o n e n t n ie m a p raw a ią d a ć p o za term in o w y c h d o s ta rc ze ń g a ze ty , łu b zw ro tu c e n y a b o na m en tu . Z a d zia ł o g ło s ze n io w y K e d a k cja n ie o d p o w ia d a R e d a k tor p rzy jm u je od 10 12. N a d e s ła n y c h a n ie za m ó w io n y c h rę k o p is ó w R e
d a k c ja n ie zw ra c a i n ie h o n o ru je R e d a k c ja i a d m in is tra c ja u l. M ic kie w ic za L T e le fo n 80. K o n to c ze k o w e P . K 0 . P o zn ań 2 0 4 ,25 2 .
Sumiennem wykonywaniem obowiązków,MLKJIHGFEDCBA
budujemy silną Ojczyznę!
Ogłoszenia:
C
w iad o m o ś c ia c h p o to c zn y ch 30 g r. n a p ie rw s ze j a tr. 50 g r R a ba tu u d zie la się p rzy c zę s te m o g ła s za n iu . ,Q ło s W ąb rzes k i* w y c h o d zi trzy ra zy ty go d n . i to: w p o nied zia łe k , śro d ę i p ią te k P rzy e^ d o- w em ś c ią g an iu n a le żn o ś c i ra b a t u p a d a D la s p raw s p o rn y c h jes t w ła ś c iw y S ąd w W ą b rze źn ie . — Z a te rm in o w y d ru k , p ra e p ie a a e m ie jsc e o g ło s ze n ia a d m in is tra c ja n ie o d po w ia d a W y da w n ic tw o za s trze ga so b ie p ra w o n le p rzy ję c ia o g ło s ze ń b ez p o d a n ia p o w o d ó w
N r 2 6
KouualGo!ub
9 w t o r e k d n i a 3 m a r c a 1 9 3 6 r . R o k 1 7Grzeczność królów
QPONMLKJIHGFEDCBAZ A Ż A L E N I A S E J M O W E N A N I E P U N K T U A L N O ś Ć .
N ie j e s t d o b r z e z n a s z ą p u n k t u a l
n o ś c ią , j e ś li n a w e t S e j m w n o s i n a n ią z a ż a le n ie . P r z y t e j o k a z j i p r z y t a c z a s ię f a k t y , ż e n p . p o s ie d z e n ie w m in i
s t e r s t w ie s p r a w ie d liw o ś c i n a z n a c z o n e n a g o d z . 9 - ą , r o z p o c z y n a ło s ię o 1 2 - e j .
T a k ic h i p o d o b n y c h w y d a r z e ń m o g lib y ś m y w y lic z a ć b a r d z o w ie le . W P o ls c e u t a r ł s ię z w y c z a j p o d a w a n ia w e w s z e lk ie g o r o d z a j u z a p r o s z e n ia c h g o d z . w c z e ś n ie j s z e j , a n iż e li is t o tn ie t a , o k t ó r e j m a s ię z a c z ą ć z e b r a n ie , c z y p o s ie d z e n ie . W b iu r a c h , m im o o - f ic j a ln e j g o d z in y 8 - e j , o d k t ó r e j z a c z y n a s ię u r z ę d o w a n ie , m o ż n a z a ła t w ić s w o j ą s p r a w ę o g o d z . 1 0 - e j lu b n a w e t 1 1 - e j.
S p ó ź n ia j ą s ię w s z y s c y i w s z ę d z ie n a k o n f e r e n c j e , n a s p o t k a n ia , o d c z y t y , d o t e a t r u , n a o b ia d y . P a n i d o m u i k u c h a r k a n ie w ie d z ą n ig d y , o k t ó r e j p r z y j d z ie p a n d o d o m u , b o o n w ła ś n ie w g o d z in a c h o b ia d o w y c h j e s t n a j b a r d z ie j z a p r a c o w a n y . W c z a s ie o b ia d u w ie le o s ó b z a s y p y w a n y c h j e s t ; t e le f o n a m i, lu b p r z y j m o w a ć m u s i in -j t e r e s a n t ó w . N ie m a t e g o , c o z a g r a n ic ą , g d z ie p o s iłk i s ą d la w s z y s t k ic h o t e j s a m e j p o r z e . U s t a j e n ie o d w o ła ln ie k a ż d a p r a c a i p r z e z t e d w ie g o d z in y s p o k ó j o b y w a t e la j e s t n ie n a r u s z o n y .
N ie m o ż n a s ię z r e s z t ą d z iw ić t a k im w y p a d k o m i j e ś li k t o ś n ie m a w ła ś c i
w ie ż a d n e j o k r e ś lo n e j g o d z in y p r a c y w k t ó r e j g o z a s t a ć m o ż n a , j e ś li j e s t n ie u c h w y t n y , t o lu d z ie d e c y d u j ą s ię p s u ć m u a p e t y t w c z a s ie o b ia d u .
W s z y s c y s ię t a k p r z y z w y c z a ili d o s p ó ź n ia n ia , ż e j e ś li k t o c h c e s ię z a b a w ić w „ g r z e c z n o ś ć k r ó ló w 44 — a w ię c p u n k t u a ln o ś ć , t o c ie r p ie ć m u s i n ie z n o ś n ie .
C ó ż j e s t w y n ik ie m n a s z e j n ie p u n - k t u a ln o ś c i?
— P o w s z e c h n y z ły h u m o r — p r z e - d e w s z y s t k ie m i n ie m o ż n o ś ć z a ła t w ie n ia s w y c h s p r a w . D z iw n e t o j e s t d o p r a w d y z j a w i s k o w P o l s c e , k t ó r a m a p r z e c ie ż p r e t e n s j e d o d o b r e g o w y c h o w a n i a i u p r z e j m o ś c i . J a k g d y b y n i e b y ł o i m p e r t y n e n c j ą z m u s z a n ie b l i ź n i e g o d o n a j p r z y k r z e j s z e g o s t a n u d u c h a : o c z e k i w a n i a i n i e c ie r p l iw i e n i a s i ę .
N i e k t ó r e u r z ę d y w y p o w i e d z i a ł y s y s t e m a t y c z n ą w a lk ę n i e p u n k t u a li lo ś c i , w p r o w a d z a j ą c r e p r e s j e , s t a t y s t . s p ó ź n ia ń it p . p r z e p i s y . D o s t a j ą c a s t m y z p o ś p i e c h u , u r z ę d n ic y z j a w i a j ą ' s i ę p o d g r o ź b ą r e d u k c j i n a g o d z i n ę i m i n u t ę ( O z n a c z o n ą . C ó ż t o j e d n a k j e s t w a r t e , j e ś l i d z i e j e s i ę t a k p o d g r o ź b ą s u r o w y c h s a n k c y j , a — c o g o r s z a n i e j e s t n a s t ę p n i e w y k o r z y s t a n e . , G d z ie ż t k w i p r z y c z y n a p r z y s ł o w i o w e j p o l s k ie j n ie p u n k t u a ln o ś f e i.
K r y j e s i ę o n a w i n n e j w a d z e n a s z e g o c h a r a k t e r u : w b r a k u s ł o w n o ś c i.
U m ó w i o n a g o d z i n a j e s t t a k s a m o n i e d o t r z y m y w a n a , j a k w s z e lk i e i n n e o b i e t n ic e . J e s t e ś m y n i e p u n k t u a ln i , n i e c h ę t n ie b o w i e m d o t r z y m u j e m y s ł o w a , z w ła s z c z a w s p r a w a c h d r o b n y c h . A n g l ik u w a ż a ł b y z a i m p e r t y - n e c j ę , j e ś l ib y m u p r z y p o m n ia n o j e g o
Pracy i eh
W u b . p i ą t e k o g o d z . 1 0 - e j r a n o o t w a r t a z o s t a ł a N a r a d a G o s p o d a r c z a w w i e l k i e j s a li P r e z y d j u i n K a d y M i n i s t r ó w . Z a s t o ł e m p r e z y d j a l n y m z a s i e d l i : P r e n i j e r K o s c i a i k o w s k i , W i c e - p r e n i j e r K w i a t k o w s k i , M i n . R o l n i c t w a i R e f o r m R o l n y c h , P o n i a t o w s k i , A l i n . P r z e m y ś l u i H a n d l u G ó r e c k i , p r e z e s Z w i ą z k u I z b P r z e m y s ł o w o - t l a n d l o w y c h . K l a m e r , P r e i z e s Z w i ą z k u I z b R z e m i e ś l n i c z y c h , p o s e ł S n o p - c z y ń s k i , P r e z e s . B a n k u P o l s k i e g o , A d a m K o c i r e p r e z e n t a n t ś w i a t a p r a c y , P r e z e s J a w o r o w s k i .
N a r j a d ę G o s p o d a r c z ą o t i w o r z y i p r z e m b w i e n i e i n w s t ę p n e m p r e n i j e r K o s c i a i k o w s k i , k t ó r y n a s a m y m w s t ę p i e p o d k r e ś l i ł , i ż p r o w a d z o n a o d d ł u ż s z e g o c z a s u a k c j a p r z e z R z ą d p o d h a s ł e m „ P r a c y i c h l e b a d l a w s z y s t k i c h " , d a t a j u ż d o t y c h c z a s p e w n e r e z u l t a t y . H a s ł o t o w i n n o p r z y ś w i e c a ć u c z e s t n i k o m N a r a d y G o s p o d a r c z e j . P a n p r e m j e r K o s c i a i k o w s k i w d a l s z e m p r z e m ó w i e n i u s c h a r a k t e r y z o w a ł o -
|g ó l n ą s y t u a c j ę g o s p o d a r c z ą P o l s k i . D r u g i e z k o l e i p r z e m ó w i e n i e ( w y g ł o s i p . w i c e p r e m j e r K w i a t k o w s k i .
W i c e p r e m j e r K w i a t k o w s k i p o ł t l k r e - ś l i ł , i ż R z ą d o p r a c o w a ł p l a n d z i a ł a n i a i o b e c n i e p r a g n i e w y s ł u c h a ć o p i n j i s p o ł e c z e ń s t w a . O i l e s y t u a c j a p o l i t y - n i c h l a t d z i e s i ę c i u s y t u a c j a p o l i t y c z n a w e w n ą t r z k r a j u u l e g ł a w c i ą g u o s t a t n i e g o d z i e s i ę c i o l e c i a p e w n e j k o n s o R e l a c j i — z a z n a c z y I w i c e p r e m j e r K w i a t k o w s k i — o t y l e s y t u a c j a g o s p o d a r c z a n i e u l e g ł a p e w i i v m r a d y k a l n y m z m i a n o m n a k o r z y ś ć . W e d ł u g s t r u k t u r y g o s p o d a r c z e j P o l s k ę — z d a n i e m w i c e p r e n i j e r a K w i a t k o w s k i e g o , m o ż n a p o d z i e li ć n a P o l s k a A i P o l s k a B . P o l s k a A t o s ą w o j e w ó d z t w a z a c h o d n ie , P o l s k a B — w o j e w ó d z t w a c e n t r a l n e i w s c h o d n ie . P o l s k a A p r o d u k u j e w p r z y b li ż e n iu p r z e c i ę t n ie o k o ł o 8 0 % w s z y s t k i c h p r o d u k t ó w p r z e m y s ł o w y c h i k o n s u m u j e o k o ł o 7 0 % r ó ż n e g o r o d z a j u w y t w o r ó w . P o l s k a A w p r z e w a ż n e j m i e r z e p o n o s i r ó w n ie ż c i ę ż a r p o d a t k ó w o g ó l n o p a ń s t w o w y c h z e w z g l ę d u n a s w ą z a s o b n o ś ć g o s p o d a r c z ą .
R o l n i c t w o w e w s z y s t k i c h p a ń s t w a c h r o z w i j a s i ę r ó w n o l e g l e z r o z w o j e m p r z e m y s ł u . W P o l s c e z a ś w y t w o r z y ł a s i ę t a k a s y t u a c j a , i ż p r a c a r o l n i k a , n a d wry r a z c i ę ż k a , j e s t z u p e ł -
o b i e t n i c ę . U n a s t r z e b a k i lk a k r o t n ie l p r z y p o m in a ć i p i l n o w a ć k a ż d e g o , a b y "
d o t r z y m a ł t e g o , c o o b i e c a ł . J e s t n a w e t 8 p r z y s ło w ie b i a ło r u s k ie : „ o b i e c a n k a I c a c a n k a — a d u r n e m u r a d o ś ć 44. P r z y - I s ł o w ie t o n i e f i g u r u j e n i e s t e t y n a l ś c i a n a c h w r a z z t a k i e m i s e n t e n c j a m i | j a k „ c z a s t o p i e n i ą d z 44, „ z a ł a t w s p r a - l w ę k r ó t k o i ż e g n a j 44 it p . A s z k o d a , t o ! b i a ł o r u s k i e p r z y s ł o w ie b o w i e m w in - B n o b y ć h a s ł e m p o w s z e c h n e m . |
W t y c h w a r u n k a c h n i e c h c e m y s i ę l b a w ń ć w g r z e c z n o ś ć k r ó l ó w , z a p o i n i- l n a j ą ć , ż e j e s t o n a o b o w i ą z k i e m k a ż - l
d e g o c z ł o w ie k a . J . O .f i
leba dla v
n i c n i e o p ł a c a l n a , R o l n i k d z i s i a j z a - z u r o s c i n a j g o r z e j u p o s a z o a i e m u u - r z ę o n i K O w i . i c c r m c t w o u o i y c n c z a s n i e o ) i o n a l e ż y c i e o t a c z a m o p i e K ą . O i l e a b u c i z e i a c i i p a ń s t w o w y m i n a w s z e l k i e i n n e a z i e o z i n y p r z e z n a c z a n o c l o s e p o w a ż n e K w o t y , s i ę g a j ą c e w i e m m i l - j o n o w z l o t y c n , o t y i e n a c e l e p o p i e r a n i u r o l n i c t w a w b u c i z e i t a c h p a n - s i w o w y c i i u g o r o w a ł a z n i k o m a s u m a , b o w y n o s z ą c a z a l e d w i e 1 .4 U 0 .U U U z i . W c i ą g u c i a i s z e g o p r z i e m o w i e n i a p . w i c e p r e m j t r K w i a t k o w s k i p o d k r e ś l i ł p o w a ż n y w z r o s t z a d ł u ż e n i a w e w n ę t r z n e g o . N a 1 s t y c z n i a 1 9 3 4 r o k u z a d ł u ż e n i e w e w n ę t r z n e w y n o s i ł o 7 4 0 m i l j . z ł . a n a 1 s t y c z n i a 1 9 3 5 r . z a d ł u ż e n i e w e w n ę t r z n e w z r o s ł o d w u k r o -
t n i e . _
b z e r e g p a ń s t w , d z i ę k i e n e r g i c z n e j a k c j i z d o ł a ł o z r ó w n o w a ż y ć b u d ż e t y p a ń s t w o w e . J a k o p r z y k ł a d a k c j i , r z ą d u n a t e r n p o l u w i c e p r e m j e r K w i a t k o w s k i p o d a j e , i ż T u r c j a r o k u b i e g ł y b u d ż e t ó w y z d o ł a ł a z a m k n ą ć n a w e t p o w a ż n ą n a d w y ż k ę . R z ą d R z p l i t e j P o l s k i e j p r z e d ł o ż y ł w S e j m i e z r ó w n o w a ż o n y p r e l i m i n a r z b u d ź . , o p a r t y n a r e a l n y c h p o d s t a w a c h . v ¥ b u d ż e c i e n a r o k 1 9 3 6 w s t a w i o n ą z o s t a ł a b a r d z o p o w a ż n a s u m a , b o s i ę g a j ą c a 2 2 5 m i l j . z ł n a c e l e i n w e s t y c y j n e . S u m a t a m o ż e b y ć n a w e t z w i ę k s z o n a , j e ż e l i p o z w o l i n a t o s y t u a c j a g o s p o d a r c z a k r a j u . W r o k u b u d ż e t o w y m
1 9 3 6 p r z e w i d z i a n e s ą b a r d z o p o w a ż n e i n w e s t y c j e w r o l n i c t w i e .
W i c e p r e m j e r K w i a t k o w s k i z u z n a n i e m w y r a z i ł s i ę o d z i a ł a l n o ś c i i n - s t y t u c y j k r e d y t o w y c h , s t a w i a j ą c n a p i e r w s z e m m i e j s c u P o c z t o w ą K a s ę O s z c z ę d n o ś c i , k t ó r a , d z i ę k i s w ’ e j i n t e n s y w n e j p r a c y , z d o ł a ł a s o b i e z d o b y ć u z n a n i e n i e t y l k o w s z e r o k i c h
Refleksje z pi Narady fic
B l i s k o 2 0 0 o s ó b w y p e ł n i ł o k o l m n - n o w ą 's a l ę p a ł a c u p r e z d . R a d y ' M i n i s t r ó w . B e z p r z e s a d y z b e z z d a w k o - g o k o m p l e t u m o ż n a o k r e ś l i ć , ż e z e b r a ł a s i ę s a m a ś m i e t a n k a ż y c i a g o s p o d a r c z e g o P o l s k i . W d ł u g i c h r z ę d a c h k r z e s e ł z a s i e d l i c o n a j t ę ż s i p r z e d s t a w i c i e l e r o l n i c t w a , p r z e m y - i s ł u , h a n d l u , r z m i o s ł a , s k a r b ó w o ś c i , b a n k o w o ś c i i s p ó ł d z i e l c z o ś c i , p r a k t y c y i t e o r y t y c y , l u d z i e , k t ó r y c h g o d z i n y p r a c y i u r z ę d o w a n i a p r z e m i j a j ą p r z e w a ż n i e w ś r ó d a k t ó w , s t a t y - i s t y k i c y f r , w ś r ó d z a m k n i ę t y c h c z t e
r e c h ś c i a n , j t a k r ó w n i e ż i l u d z i e — o - i b e z n a n i b e z p o ś r e d n i o z p o t r z e b a m i t e r e n u , z n a s t r o j a m i s z a r e g o c z ł o w i e k a , R e p r e z e n t o i wa n y j e s t r ó w n i e ż ś w i a t p r a c y ', b e z u d z i a ł u p r z e d s t a w i - c i e d i s o c j a l i s t y c z n y c h z w i ą z k ó w z a w o d o w y c h , k t ó r e , a c z k o l w i e k z a p r o s z o n e , o d m ó w i ł y s w e g o u d z i a ł u . B y ł s y j w i c e m i n i s t e r g e n . S k ł a d k o w s k i s ł u c h a k a ż d e j m o w y ' z w i d o c z n e m m ó z g ó w , t r u s t ( z e b r a n y c h w s p ó l n i e
wszystkich
s f e r a c h s p o ł e c z e ń s t w a i w k r a j u , a l e r ó w n i e ż i z a g r a n i c ą .
W k o ń c o w y m u s t ę p i e p r z e m ó w i e n i a w i c e p r e m j e r K w i a t k o w s k i z a z n a c z y ł , i ż o b e c n a s y t u a c j a g o s p o d a r c z a j e s t n a d w y r a z c i ę ż k a , j e d n a k n i c n a l e ż y o p u s z c z a ć r ą k . „ M u s i m y s o b i e z d a ć s p r a w ę , c z y s t a ć n a s n a w a l k ę i p o ś w i ę c e n i e z o b e c n e n i i t r u d n o ś c i a m i , c z y t e ż m a m y w y w i e s i ć b i a ł y s z t a n d a r r e z y g n a c j i44 — z a k o ń c z y ł w i c e p r e m j e r K w i a t k o w s k i .
P r z e m . w i c e p r e m j e r a K w i a t k o w s k i e g o z o s t a ł o p r z y j ę t e p r z e z u c z e s t n i k ó w N a r a d y G o s p o d a r c z e j b u r z l i - 'w ą o w a c j ą .
S k o l e i z a b r a l i g ł o s m i n i s t r o w i e r e s o r t ó w g o s p o d a r c z y c h — M i n i s t e r
R o l n i c t w a i R e f o r m R o l n y c h , P o n i a t o w s k i i M i n i s t e r P r z e m y ś l u i H a n d l u . G ó r e c k i .
M i n i s t e r P o n i a t o w s k i n a d m i e n i ł , i ż d o t y c h c z a l o b o w i ą z u j ą c a t a r y f a c e l n a w i n n a u l e c z m i a n i e , g d y ż n i e j e d n o k r o t n i e , c h r o n i ą c p e w e n d z i e d z i n y k r a j o w e g o p r z e m y s ł u , w y c h o w u j e j e w w a r u n k a c h c i e p l a r n i a n y c h . d z i ę k i c z e m u t e d z i e d z i n y p r z e m y s ł u n i e s ą p r z y g o t o w a n e d o ; o s t r e j w a l k i k o n k u r e n c y j n e j .
P a n M i n i s t e r G ó r e c k i , p o o m ó w i e n i u s z e r e g u o g ó l n y c h z a g a d n i e ń 'zj w i ą z a n y c h z p r z e m y s ł e m , h a n d l e m i r z e m i o s ł e m , z a z n a c z y ł , i ż a k c j a o - b n i ż k i c e n z o s t a ł a p r z e p r o w a d z o n a p r z e z R z ą d w b a r d z o s z y b k i e m t e m p i e i d l a t e g o m o ż e n i e j e s t p o z b a w i o n a p e w n e g o r o d z a j u u s t e r e k . O b e c n i e p r o w a d z o n a j e s t a k c j a d o p r o w a d z e n i a d o k o n a n y c h o b n i ż e k d o k o n s u m e n t a .. A k c j a t a , j a k z a p e w n i ł m i n . G ó r e c k i — z o s t a n i e z a k o ń c z o n a w d n i a c h n a j b l i ż s z y c h .
ttwsżego dnia
IBn a t y c h k i l k a g o d z i n r ó ż n y c h i d e i m y ś l i i d ą ż e ń , j a k ż e c z ę s t o w z a j e m n i e r o z b i e ż n y c h i g w a ł t o w n i e z w a l c z a j ą c y c h s i ę . 1 b y ł a t o r ó i w n o c z e i ś n i e j e d y n ą p o c h w a ł a m i p o w s z e c h n i e s i w e g o r o d z a j u e t a t y z a c j a , b o w i e m , j a k w i a d o m o , r z ą d d a l i n i c j a t y w ę d o n a r a d y , r z ą d j ą z w o ł a ł i u s t a l i ł p o r z ą -
< ł e k j e j o b r a d .
W ś r ó d l i c z n e g o g r o n a z e b r a n y c h s p o r o u w a g i s k u p i a n a s i e b i e p o c h y l o n a p u s t a ć b . p r e m j e r a G r a b s k i e g o . P a r l a m e n t a r z y ś c i ż y d o w s c y i u k r a i ń s c y ' s i e d l i r a z e m w j e d n y m r z ę d z i e ,
i u i ó iw ( I z i e s ł y c h a ć d y s k r e t n e o d g ł o s y ' z d z i w i e n i a — d l a c z e g o n i e p r z y b y ł b . p r e m j e r S ł a w e k ? N i e o b e c n y j e s t r ó w n i e ż b . M i n i s t e r M a t u s z e w s k i . W ś r ó d c z ł o n k ó w r z ą d u n i e w i d a ć m i n i s t r ó w B e c k a , R a c z k i e w d c z a i g e n . K a s p r z y c k i e g o . C z u j ą c y s i ę d o b r z e I w a t m o s f e r z e p r z e m ó w i e ń i d y s k u - t o j e d y n y w P o l s c e z d r o w y k a r t e l s k u p i e n i e m .
( C i ą g d a l s z y ' n a s t r o n i e 2 - g i e j )
S t r . 2 „G LOS WĄBRZESK I
P R A C Y 1 C H L E B A D L A W S Z Y S T K I C H
( D o k o ń c z e n i e z e s t r o n y p i e r w s z e j ) P r o g r a m o w e e k s p o s e ( w i c e m i n is t r a K w i a t k o w s k i e g o w y w a r ł o s i l n e w r a ż e n i e , B y ł o o n o o p r a c o w a n e t a k w s z e c h s t r o n n i e i g r u n t o w n i e , ż e s i l ą r z e c z y , n a s t ę p n i d w a j m ó w c y , m i -
Włosi zdobyli wrota Młodril!ż
do Abisynii
o d c z y t w a u l i g i m n a z ju m , w e w t o r e k — g o d z . 2 0 - t a .R o z p o c z ę ta p o d M a k a l l e s i e l i o g r a n i c z y ć s i ę d o p o b i e ż n e g o u -
w y p u k l e n i a z a s a d n i c z y c h t y l k o z a g a d n i e ń t y c h d z i e d z i n ż y c i a g o s p o d a r c z e g o , j a k i e o b e j m u j ą i c h r e s o r t y .
\ a p i s a n e i n t e r e s u j ą c o p o d w z g l ę d c m s t y l u , o k r a s z o n e d o s k o n a ł e m i p o w i t a n i a m i i z w r o t a m i l i t e r a c k i e m i , w y g ł o s z o n e z w i e l k i m t a l e n t e m n a r a - c y j n y m i p o p a r t e c h a r a k t e r y s t y c z n ą g e s t y k u l a c j ą , s k u p i a ł o p r z e z p r a w i e p ó ł t o r e j g o d z i n y g ł ę b o k ą u w a g ę c a ł e j s a l i . N a g r o d z o n o j e l e ż < 1 ł u g i e m i i b u r z l i w e m i o k l a s k a m i . - - - - G ó r e c k i m i a ł a k u r a t w t y m d n i u a n g i n ę . S t ą d t e ż m ó w i ł c i c h o i z p e w n ą t r u d n o ś c i ą i c z ę s t o p o k a s z ł u j ą c . W y s i ł e k f i z y c z n y m i n i s t r a
s u l i s z c z e r e / w s p ó ł c z u c ie i u z n a n i e d l a j e g o s i l n e j w o l i s p e ł n i e n i a o b o w i ą z k u . S c h o d z ą c e g o z t r y b u n y p o ż e g n a n o b a r d z o c i e p ło .
K i e d y p r e m j e r K o ś c i a ł k o w s k i z a - m k n ą ł p r z e d p o l u d n i o w e
s a l i p o t w o r z y ł y s i ę lic ?
k o ń c z y ł a s i ę z a j ę c i e m m a s y w u A m b a i A r a d a m , m a n a c e l u z a j ę c i e d o m i i ł u j ą c e g o w l e j c z ę ś c i f r o n t u m a s y w u A m b a A l a d ż i , o d l e g ł e g o z a l e d w i e 3 5 k m o d A n t a l o . Z e s z c z y t ó w A m b a A l a d ż i w z n o s z ą c y c h s i ę 3 .4 1 1 m e t r ó w n a d p o z i o m e m m o r z a , r o z c i ą g a s i ę w s p a n i a ł y w i d o k n a o k o l i c e j e z i o r a A s z a n g i o r a z o b s z a r y p o ł o ż o n e m i ę d z y 1 o g o r a i E n d a M c e n i . O l b r z y m i e z n a c z e n i e s t r a t e g i c z n e m a s y w u M i n i s t e r ! A m b a A l a d ż i p o j ę l i A b i s y ń c z y c y , k t ó r z y n a s z c z y c i e g ó r y z b u d o w a l i s y s t e m w y j ą t k o w o s i l n y c h u m o c n i e ń .
\ \ ł o s i c h c ą c u n i k n ą ć a t a k u I r o n . o w e - g o n a u m o c n i o n e p o z y c j e a b i s y ń s k i e , p o w t ó r z ą p r a w d o p o d o b n i e m a n e w r o s k r z y d l a j ą c y z p o d A m b a A r a d a m . n a
R z y m . K o m u n i k a t u r z ę d o w y n r . 1 3 9 M a r s z a l e k B a d o g l io t e l e g r a f u j e : W o j s k a p i e r w s z e g o k o r p u s u a r m j i z d o b y ł y g ó r ę A m b a - A l a d z i . O d g o d z . 1 1 - e j r a n o f l a g a t r ó j k o l o r o w a p o w i e - s z o n e m i p r z e m ó w i e n i a m i . I > o w i c e - j 'IA 7 n r’ :i łA T l - u i r a b v ł a p r e m j e r a K w i a t k o w s k i e g o p o d s z e d ł
m a r s z a ł e k S e n a tu P r y s t o r i o b a j p a n o w i e d o ś ć d ł u g o z e s o b ą r o z m a w i a l i . B y ł a g o d z . 1 2 ,4 5 k i e d y z b r a m p a ł a c u w y s y p a ło s i ę n a r o z s ł o n e c z n i o n y r a d y , n a
g r u p y
ż d ż a j ą c y c h l i m u z y n z m i e s z a ł y s i ę z g w a r e m g ł o s ó w i s t u k o t e m p o s p i e s z n y c h k r o k ó w — d z i e n n i k a r z y , z d ą ż a j ą c y c h s p e ł n i ć s w ą p o w i n o ś ć .
C a ł y k r a j b o w i e m c z e k a ł n a s z c z e
g ó ł y n a r a d y . • J . K .
Ż Ó Ł T Y Ś N I E G
W I E D E Ń . W s o b o t ę n a s z c z y c i e P r e b i c h l ( w S t y r j i ) s p a d ł ż ó ł t y ś n i e g w d u ż e j i l o ś c i . D z i w n e t o z j a w i s k o ś c i ą g n ę ł o o g r o m n ą i l o ś ć t u r y s t ó w i c i e k a w y c h . I n s t y t u t m e t e o r o l o g i c z n y w y j a ś n i a , ż e ż ó ł t e z a b a r w i e n i e n a d a - j e ś n i e g o w i p i a s e k S a h a r y , p r z y n i e s i o n y p r z e z s i l n e w i a t r y p o ł u d n i o w e . + W n ie d z ie lę o g o d z . 1 8 ,3 0 p r z y b y ł d o B r u k s e li m in is te r s p r a w z a g r a n ic z n y c h B e c k z m a łż o n k ą . Z d w o r c a m in is te r B e c k u d a ł s ię w p r o s t d o s w y c h a p a r t a m e n t ó w p r y w a tn y c h w h o te lu „ A s i o r ia “ .
P i e c h o t a w ł o s k a w c z a s ie n a t a r c ia
»-
bn “ * *
u i ;• % . &
w a n a s z c z y c i e t e j g ó r y , k t ó r a b y ł a n i e m y m ś w i a d k i e m b o h a t e r s t w a I o - s e li l e g o i j e g o l u d z i .
N a g ó r z e A m b a - A l a d z i , z d o b y t e j d z i ś p r z e iz w o j s k a w ł o s k i e p o l e g ł w d n i u 7 g r u d n i a 1 8 9 5 r . k p t . l o s e l l i n a c z e l e o d d z i a ł u w ł o s k i e g o , k t ó r y p r z e z d ł u ż s z y c z a s j a k o k o m e n d a n t b r o n i ł p o z y c j i t e j p r z e d n a c i e r a j ą c ą a r m j ą i
M e n e l i k a 2 - g o .
d a j e s i ę j a s n e m , ż e w d n i a c h 2 8 i 2 9 w a l s i ę s t u t y s i ę c z n y p o c h ó d , k t ó r y l u t e g o r o z w i n ę ł a s i ę w i e j k a a k c j a | p r z e s z e d ł
i ( w o j s k o w a . W y d a j e s i ę , ż e p ó ł n o c n y f r o n t a b i s y ń s k i p r z e s t a ł i s t n i e ć , n i e j e j e d y n i e s ł a b y i c ś r o d e k n a
w e m s k r z y d l e w ł o s k i e m , k t ó r y z e w z g l ę d ó w s t r a t e g i c z n y c h n ie i z d o ł a s i ę u t r z y m a ć . W ł o s i s ą z w y c i ę z c a m i t e
R Z Y M . Z A s m a r y d o n o s z ą , ż e a r m
j a w ł o s k a o d n i o s ł a w i e l k i e z w y c ię - - i ‘ r • • i ’ ' • * i'
’ r p . . D i n a c a ł y m 1 r o n c i e i k o n t y n u u j ą o t e n -
s t w o iw I e m b i e n . r o b i t y n i e p r z y j a - , 7 - - • c i e l p o z o s t a w i ł w r ę k a c h W ł o c h ó w
w i e l k i e i l o ś c i b r o n i i a m u n i c j i . A r m j a
p r z e iz m i a s t o , w z n o s z ą c o k r z y k i m i c z e ś ć a r m j i i M u s s o l i n i e - g o . D o z g r o m a d z o n y c h t ł u m ó w p r z e m ó w i ł z b a l k o n u p a ł a c u k r ó l e w s k i e g o k s i ą ż ę P i e m o n t u . A n a l o g i c z n e m a n i f e s t a c j e o d b y ł y s i ę w e w s z y s t k i c h m i a s t a c h w ł o s k i c h .
ż e
r a s a K a s i s y j e s t n i e z d o l n a d o w a l
W R z y m i e r o z e s z ł y s i ę p o g ł o s k i , r a s K a s s a p o p e ł n i ł s a m o b ó j s t w o
z y w ę w r k i e r u n k u j e z i o r a A s z a n g i . j a k s i ę z d a j e N e g u s n i e r o z p o r z ą d z a o b e c n i e ż a d n e m i w o j s k a m i p o z a s w ą g w a r d j ą p r z y b o c z n ą .
7 0 0 M I L J O N Ó W D O L A R Ó W N O W Y C H P O D A T K Ó W W A M E R Y C E
W a s z y n g t o n . P r z e w o d n i c z ą c y k o m i s j i f i n a n s o w e j S e n a t u H a r r i s o n p o k o n f e r e n c j i w B i a ły m D o m u o z n a j m i ł . ż e p r e z y d e n t R o o s e v e l t p o s t a n o w i ł z w r ó c i ć c i ę d o k o n g r e s u z ż ą d a n i e m p r z y j ę c i a p r o j e k t u n o w * y c h p o d a t k ó w s i ę g a j ą c y c h p r z e s z ł o 7 0 0 m i l . d o l a r ó w . S u m a t a j e s t k o n i e c z n a d o p o k r y c i a w y d a t k ó w r z ą d o w y c h i z r ó w n o w a ż e n i a b u d ż e t u n a r o k 1 9 3 7 . R Z Y M . A g e n c j a S t e f a n i p r o s t u j e
’ ' n r . 1 4 2 N a f r o n c i e e r y t r e j - s k i m a r m j a r a s a K a s s y , p o b i t a n a g ł o w ę , z n a j d u j e s i ę w r o z s y p c e .
‘j k o m u n i k a t w o j e n n y w ł o s k i R Z Y M . W ł o s k i k o m u n i k a t w o j e n - j a k n a s t ę p u j e :
n y n r . 1 4 2 . M a r s z a ł e k B a d o g l i o t e l e g r a f u j e : N a f r o n c i e e r y t r e j s k i m a r m j a r a s a K a s s y z n a j d u j e s i ę w r o z s y p c e .
P A R Y Ż . A g e n c j a H a v a s a d o n o s i z A s m a r y : P o m i m o , i ż n i e s p o s ó b j e s t j e s z c z e p r z y t o c z y ć s z c z e g ó ł ó w .
n y
E N T U Z J A Z M W E W Ł O S Z E C H . N E A P O L . Z p o w o d u n o w e g o z w y c i ę s t w a w T e m b i e n l u d n o ś ć N e a p o l u w y - o g a r n i ę t a j e s t e n t u z j a z m e m . S f o r m o -
i—--- VIRGIL MARKHAM
---
POWIEK AMERYKAŃSKA Przekład autoryzorvany z angielskiego.
— W i e l k i B o ż e , n i e m y ś l a ł e m , ż e n a ś w i e c i e j e s t t y l e z b r o d n i ! — w y k r z y k n ą ł J o b s o n .
— N i e m a . J a p o w o ł u j ę s i ę t y l k o n a l i t e r a t u r ę k r y m i n a l n ą . A l e — j e s z c z e j e d n o . G d y b y n i e w o d a w p ł u c a c h k a p i t a n a , r u d y S a u n d e r s b y ł b y j u ż p o d k ł u c z e m .
— J a k t o ? — z a p y t a ł e m . — Z a c o ?
— J a k o p o d e j r z a n y o m o r d e r s t w o . J o b s o n p o d n ió s ł r ę k ę .
— P a n ż a r t u j e ? D l a c z e g o o n m i a ł b y b y ł p o d e j r z a n y ?
— B o o n p i e r w s z y o b e j r z a ł c i a ło . B o , p r z y p u ś ć m y , ż c k a p i t a n j e s z c z e ż y ł i b y ł n i e p r z y t o m n y i ż e o n , p o c h y l a j ą c s i ę n a d n i m , d o b i ł g o o s t r o ż n i e w t e n c z y i n n y s p o s ó b .
— N i e — w t r ą c i ł e m . — N i e m ó g ł t e g o z r o b i ć . N i e s p u ś c ił e m g o z o k a a n i n a s e k u n d ę . J o b s o n i S a m O r r m o g ą z e z n a ć t o s a m o .
— M a s i ę w i e d z i e ć — p o t w i e r d z i ł J o b s o n .
— W i e r z ę w a m — o d p a r ł V e e n — b o , j a k w i a d o m o , k a p i t a n p o n i ó s ł ś m ie r ć p r z e z u t o p i e n i e . I p o d r u g i e b a d a n i e l e k a r s k i e w y k a z a ł o , ż e n a s t ą p i ł a o n a n a w i e le g o d z i n p r z e d w s c h o d e m s ł o ń c a . A l e s w o j ą d r o g ą z d a r z a j ą s i ę t a k i e w y p a d k i .
— G d z i e ? — z a p y t a ł e m j e d n o g ł o ś n i e z J o b - s o n e m .
V e e n r o z e ś m i a ł s i ę .
— W p o w i e ś c i a c h k r y m i n a l n y c h , p a n o w i e . R o z u m i e c ie t e r a z , d l a c z e g o n i e m o ż n o ś ć d o w i e d z e n i a , ż e g o z a m o r d o w a n o j e s t d l a m n i e t a k a . . . f a t a l n a . T a w o d a . . . A c h , g d y b y t y l k o . ..
W e s t c h n ą ł c i ę ż k o .
— P a n c h y b a n i e p r z y p u s z c z a — z a r y z y k o w a ł
J o b s o n — ż e o n u t o n ą ł , z a n u r z y w s z y g ł o w T ę w k u b e ł k u w r o d y .
— N i e , m ó j p a n i e — o d r z u c i ł d e t e k t y w , p r z e s z y w a j ą c g o w z r o k i e m — a p a n ?
— I j a n i e .
— N i e z n a l e ź l i ś m y k u b e ł k a . — V e e n l a t a ł s z y b k o p o c i a s n e j i z b i e . — O , g d y b y t u t y l k o c h o d z i ł o o t r u c i z n ę , n ó ż , j a d o w i t e g o o w ra d a , g a z l u b k u l ę , d a ł b y m s o b i e ł a t w o r a d ę . U t k n ę l i ś m y w m a r t w y m p u n k c i e . — K o p n ą ł w k o m i n . — C o s i ę t y c z y n i e z n a n y c h g o ś c i , n i e p o j m u j ę j a k o n i m o g l i s t ą d w y j ś ć . — P o d n i ó s ł r ę k ę d o c z o ł a . — W m ó z g u m i s z u m i o d m y ś l e n i a . Z a c z y n a m m i e ć z a w r o t y g ł o w y .
— N i e c h s i ę p a n t a k n i e p r z e j m u j e — r z e k ł t o n e m ł a g o d n e j p e r s w a z j i J o b s o n . — C z y t o o s t a t e c z n i e n i e w s z y s t k o j e d n o , j a k o n i s t ą d w y s z l i ? C o t o k o g o b ę d z i e o b c h o d z i ć z a s t o l a t ?
D e t e k t y w p a d ł n a f o t e l i. p o d ł u ż s z y m n a m y ś l e o d p o w i e d z i a ł :
— N i e w ń e m , b o z a s t o l a t j u ż m n i e n i e b ę d z i e . A l e c z y n y l u d z k ie n i e o p i e r a j ą s i ę n a t a k i e j z a s a d z i e i l o g i k a l u d z k a t a k n i e r o z u m u j e . O s a m y c h s p r a w c a c h t e j z a g a d k i n i e w i e m y n i c , t a k , ż e b y l e d r o b n o s t k a m o ż e n a m o b j a w i ć b a r d z o d u ż o . N a r a z i ć n i e m a m y ż a d n y c h a r g u m e n t ó w p r z e c iw k o z w o l e n n i k o m d e m a t e r i a l i z a c j i i c z w a r t e g o w y m i a r u . M o ż e m i s i ę t y l k o t a k w y d a j e , a l e w t y m \ p a d k u o w s z y s t k i e m s t a n o w i metoda. N o , a l e c ó ż . k i e d y n i e m o ż e m y j e j d o c i e c i n i e z a n o s i s i ę n a t o . ż e b y n a m s i ę t o m o g ł o u d a ć .
S i e d z i a ł z z a m k n i ę t e m i o c z y m a . N a g l e o t w o r z y ł j e s z e r o k o , s p o j r z a ł n a m n i e i z a p y t a ł :
— A c ó ż m ó w i k r y t y k ? B o j a , t o a m e n -
O b a j , o n i J o b s o n , z w r ó c i l i n a m n i e s p e c j a l n i e b a d a w c z e s p o j r z e n i e . N i e w i e m , c o i c h w e m n i e u d e r z y ł o . J a t a k ż e m i a ł e m z a w r ó t g ł o w 7 y , t y l k o i n n e g o r o d z a j u .
— C z y p a n c h o r y , p a n i e W i l l i a m s o n ? — w y k r z y k n ą ł j o b s o n . — Z b l a d ł p a n j a k ś c i a n a .
— W y g l ą d a p a n , j a k b y p a n z o b a c z y ł d u c h a — d o d a ł V e e n .
— Z o b a c z y ł e m c o ś — o d p o w i e d z i a ł e m n i e s w o - i m g ł o s e m . — P o z w ó l c i e m i s i ę ... z a s t a n o w i ć .
U k r y ł e m t w a r z w d ł o n i a c h , b e z s i ln i e s z c z ę ś l i w y . A l e p o c h w i li r o z e j r z a ł e m s i ę p o i z b i e , w s t a ł a m i s i ę g n ą ł e m p o k a p e lu s z .
— I d z i e s z p a n ? — z r ó c ił e m s i ę d o J o b s o n a . — P a n V e e n z a m k n ą ł s p r a w ę .
— N i e ś p i e s z c i e s i ę ! — z a p r o t e s t o w a ł d e t e k t y w . — C o p a n u s t r z e l i ł o d o g ł o w y ? N i e c h p a n s i a d a . P a n c h y b a c h o r y ?
— O b y m b y ł c o d z i e ń t a k i c h o r y — o d p a r ł e m .
— A l e z o s t a n ę j e s z c z e m i n u t ę . W i ę c e j c z a s u n i e m a m . I t e r a z j a s i ę z a b a w i ę w S o k r a t e s a .
V e e n p a t r z y ł n a m n i e z e s t r a c h e m i j e d n o c z e ś n i e p o l i t o w m n i e m .
— P r o s z ę b a r d z o — r z e k ł u p r z e j m i e . P r z y s i a d ł e m n a r o g u s t o łu .
— C o p a n r o b i s z , m a j ą c d o d o d a n i a d w a i d w a ?
— z a p y ta ł e m .
— D o d a j ę .
— I i l e p a n u w y p a d a ?
— C z t e r y .
— W ł a ś n i e , d o s t u p i o r u n ó w ! A j e ż e l i k t o ś d o d a p a n u j e s z c z e d w a ?
— N o , t o o t r z y m a m s z e ś ć .
— Czyś pan otrzymał sześć? — k r z y k n ą ł e m s p y c h a j ą c g o s p o w r o t e m n a f o t e l , z k t ó r e g o c l ic i a l w s ta ć . — P a m i ę t a p a n , c o m i p o w i e d z i a ł a t a d z i e n n i k a r k a . z k t ó r ą w c z o r a j s i ę s p o t k a łe m ? P o w i e d z i a ł a : „ V i v ie n “ . Z a u w a ż y ł a , ż e p a n c z y t a ł k s i ą ż k ę o A r tu r z e .
— T a k , a l e — —
— T o p a n a n i e z a i n t e r e s o w a ł o , c h o c i a ż p a n p o ż e r a b r u k o w e p o w i e ś c i d ł a k r y m i n a l n e c a ł e m i t u z i n a m i . N a m o j e p y t a n i e o V i v i e n , o b j a ś n i ł m n i e p a n , ż e b y ł a t o n i e w i a s t a , k t ó r a n a u c z y ł a s i ę c z a r ó w 7 o d s t a r e g o c z a r o w n i k a M e r l i n a i p ó ź n i e j u w i ę z i ł a g o , d z i ę k i n i m , w p n i u d r z e w a . I j a p a m i ę t a m t o z e s z k o l n y c h c z a s ó w .
— A l e ż ...
— P r z e p r a s z a m , j a j e s t e m t e r a z S o k r a t e s e m . P a n d o d a je . P r o s z ę o t e r n n i e z a p o m in a ć . T o j e s t d w a . R o z u m ie p a n ? D w a .
P o p a t r z y ł n a m n i e b a d a w c z o i n i e o d p o w i e d z i a ł .
