SAINT JOHN KANTY CHURCH
January 9, 2022
Parish Office Hours
Tuesday - Friday: 11:00 am - 12:00 pm & 6:00 - 7:00 pm (English & Polish Language)
Visit us online: www.saintjohnkanty.org Telephone Numbers
Parish Office --- 973-779-4102 Parish Fax --- 973-773-0857 Religious Education Office--- 973-779-4102 Deacon Robert Altilio--- 973-471-3788 Pierogi Hotline --- 973-773-7054 Anointing of the Sick: Call 973-779-0564 anytime
The Conventual Franciscan Friars Fr. Wacław Sokołowski, OFM Conv.
Pastor
Fr. Bogusław Czerniakowski, OFM Conv.
Parochial Vicar
Fr. Andrzej Treder, OFM Conv.
Parochial Vicar Deacon Robert Altilio
Missionary Sisters of Jesus Christ The King Sr. Bernadetta Gosciniak, MChR
Sr. Ewa Biniek, MChR Music Ministry
George Foca-Rodi & Andrzej Główka Parish Council Officers
President, Barbara Ozga 201-893-8923
Vice President, Andrzej Olszak 973-953-5355
Recording Secretary, Anna Wagner 973-861-2162
Corresponding Secretary, Anna Kobylarz 973-460-5312
Parish Trustees
Roy Garretson & Greg Komeshok Local Youth Protection /
Safe Environment Coordinator Margaret Nysk
4 9 S P E E R A V E N U E - C L I F T O N , N E W J E R S E Y 0 7 0 1 3
Welcome to our Church
The Faith Community at SJK: To register at St. John Kanty Parish, complete and return the form on the back of this bulletin or call the Parish Office.
Worship & Sacraments Sunday Masses
Saturday Vigil: 5:00 pm (English) Sunday: 8:30 am (English), 10:00 am (Polish), 12:00 noon (English), 7:00 pm (Polish) Holy Days of Obligation
Mass times will be announced in the bulletin.
Weekday Masses
Monday, Tuesday & Thursday:
7:00 am (English), 8:00 am (Polish) Wednesday and Friday: 7:00 am (English), 7:00 pm (Polish) Saturday: 8:00 am (English) First Friday: 7:00 pm (Polish) Adoration of the Blessed Sacrament First Friday: Adoration 3:00 pm followed by Mass at 7:00 pm and Confession at 6:00 pm
Third Thursday: Monthly day of Prayer for Vocations, Exposition of Blessed Sacrament, 8:30 am - noon.
Bereavement Ministry: contact Deacon Robert Altilio.
Music Ministry: Provides choir and cantors for all major Liturgies. Call Parish Office for schedule.
Infant Baptism: Register at the Parish Office. Pre-Baptismal instruction is required for parents and sponsors, held on the third Monday of the month at 7:00 pm. Registration is also required.
Reconciliation (Confession):
Saturday, 4:00 - 4:45 pm; Daily before Masses or by appointment.
Matrimony: Schedule wedding date one year in advance. Contact the Parish Administrator for arrange- ments. Pre-Cana is required.
Holy Communion to the Sick: Call the Parish Office to request Sunday visits by Eucharistic Ministers or First Friday visits by a priest or the deacon.
Education
Religious Education Program, Grades K-8
2 Year Confirmation Program, Grades 9-10
RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults), Adult Candidates for Baptism, Confirmation or Full Acceptance into the Catholic Church
BAPTISM OF THE LORD January 9, 2022
TODAY’S READINGS
First Reading — Isaiah speaks of the Servant whom the Lord upholds; he shall bring forth justice to the nations (Isaiah 42:1-4, 6-7) or Isaiah 40:1-5, 9-11.
Psalm — The Lord will bless his people with peace (Psalm 29) or Psalm 104.
Second Reading — Jesus was anointed by God with the Holy Spirit; he went out healing and doing good
(Acts 10:34-38) or Titus 2:11-14; 3:4-7.
Gospel — A voice comes from heaven proclaiming Jesus as the beloved Son, with whom God is well pleased
(Luke 3:15-16, 21-22).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
BAPTISMAL DEATH AND RESURRECTION
As we celebrate the Baptism of the Lord, we also honor our own baptism as our initiation into the Christian life and community. In the Gospel, the baptism of Jesus, with his immersion and then emergence from the water, points to his later submission to God at his death, and his emergence from the grave at his resurrection. This pattern of death and resurrection is our path too, as followers of Jesus. Throughout life, often in small ways, we learn to surrender our limited and self-centered agendas. This surrender often feels like death.
The sacrament of Baptism ritually enacts this pattern to remind us of Jesus’ death and resurrection, so that we too might embrace the deaths and resurrections of our own lives.
As Jesus emerged from the water, he encountered his Father and the Holy Spirit. Like Jesus, we can know we are God’s beloved, empowered by the Spirit.
Copyright © J. S. Paluch Co.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 1 Sm 1:1-8; Ps 116:12-19; Mk 1:14-20 Tuesday: 1 Sm 1:9-20; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Mk 1:21-28 Wednesday: 1 Sm 3:1-10, 19-20; Ps 40:2, 5, 7-10;
Mk 1:29-39
Thursday: 1 Sm 4:1-11; Ps 44:10-11, 14-15, 24-25;
Mk 1:40-45
Friday: 1 Sm 8:4-7, 10-22a; Ps 89:16-19; Mk 2:1-12 Saturday: 1 Sm 9:1-4, 17-19; 10:1a; Ps 21:2-7;
Mk 2:13-17
NIEDZIELA CHRZTU PAŃSKIEGO 9 stycznia, 2022 r.
SŁOWO BOŻE NA DZISIEJSZĄ NIEDZIELĘ
Pierwsze czytanie – Chwała Pana się objawi i zobaczy ją wszelkie ciało ( czytanie z Księgi proroka Izajasza – Iz 40, 1-5. 9- 11).
Psalm responsoryjny – Chwal i błogosław, duszo moja, Pana (z Księgi Psalmów – Ps 104 (103), 1-2a. 3b-4. 24-25. 27-28. 29b-30).
Drugie czytanie – Chrystus zbawił nas przez obmycie odradzające i odnawiające w Duchu Świętym ( Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Tytusa – Tt, 11-14; 3, 4-7).
Ewangelia – Chrzest Jezusa ( z Ewangelii według świętego Łukasza – Łk 3, 15-16. 21-22).
TAJEMNICA CHRZTU JEZUSA
W starożytnym Izraelu funkcjonowało powiedzenie, które zrozumiałe było jedynie dla osób z tamtego kręgu kulturowego.
Otóż gdy młody mężczyzna poznawał kobietę, z którą chciał się ożenić, mówił swoim rodzicom, bliskim i znajomym, że „znalazł wreszcie sandały na swoje stopy”. Wszyscy rozumieli, że znalazł kogoś, z kim mógłby pójść na koniec świata. Dziś w Ewangelii Jan Chrzciciel mówi o Jezusie: Nie jestem godny rozwiązać Mu rzemyka u sandałów. Przedstawia więc Zbawiciela – używając obrazu sandałów – jako oblubieńca, pana młodego, gotowego poślubić ukochaną i pielgrzymować z nią po ścieżkach codzienności. Tą oblubienicą jest Kościół, jest ludzkość, jest wreszcie moja dusza. Tajemnica chrztu Jezusa ujawnia nam Jego solidarność z nami, grzesznikami, i Jego wielką miłość, która każe pójść tam, gdzie idzie oblubienica.
Panie Jezu, Ty patrzysz na mnie zakochanymi oczami oblubieńca.
A Ja chcę być Twoją ukochaną duszą. I choć nie jestem godny zawiązać rzemyka u Twoich sandałów, wierzę w Twoją miłosierną miłość, zanurzając się w tajemnicę mojego chrztu. Ty żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen.
Rozważania zaczerpnięte z „Ewangelia 2022”
O. Michał Legan OSPPE
CZYTANIA NA KAŻDY DZIEŃ TYGODNIA
Poniedziałek: 1 Sm 1,1-8; Ps 116B,12-13.14 i 17.18-19;
Mk 1,14-20;
Wtorek: 1 Sm 1,9-20; 1 Sm 2, 1.4-5.6-7.8; Mk 1,21-28;
Środa: 1 Sm 3,1-10.19-20; Ps 40,2 i 5.7-8a.8b-10;
Mk 1,29-39;
Czwartek: 1 Sm 4,1-11; Ps 44,10-11.14-15.24-25;
Mk 1,40-45;
Piątek : 1 Sm 8,4-7.10-22a; Ps 89,16-17.18-19;
Mk 2,1-12;
Sobota: 1 Sm 9,1-4.17-19;10, 1a; Ps 21,2-3.4-5.6-7;
Mk 2,13-17;
MASSES FOR THE WEEK OF January 9, 2022 Saturday, January 8 – Vigil of the Baptism of the Lord 5PM Pastor’s Mass for the People
Sunday, January 9 – THE BAPTISM OF THE LORD 8:30AM God's blessing for Sisters Bernadeta & Ewa 10AM(P) + Nellie Kalemba – Jan i Krystyna Wojtaszek
+ Mieczysław Szumiak – Siostra z Mężem + Henryk Sokołowski - Rodzina Pisarczyk + Helena Tokarz - Mąż z rodziną
12PM + Józef Chudzik – Zofia Bzdzikot
+ Jan Prelich – Halina i Eugeniusz Prelich 7PM(P) + Joanna Bednarz – Anna Mojsa
Monday, January 10 – Weekday
7AM + Henryk Sokołowski - Rodzina Polanowskich 8AM + Helena Tokarz - Mąż z rodziną
Tuesday, January 11 – Weekday
7AM + For deceased Franciscan Benefactors 8AM + Lidia Kozioł – Rodzina Węglińskich + Helena Tokarz - Mąż z rodziną Wednesday, January 12 – Weekday
7AM + Henryk Sokołowski - Rodzina Pisarczyk 7PM(P) Intencja dziękczynna z prośbą o zdrowie
dla Heleny i dzieci - Helena Frącz + Jan Prelich – Wspólnota Frydmana + Józef Letniowski – Rodzina Niziołek + Helena Tokarz - Mąż z rodziną Thursday, January 13 – Weekday
7AM + Henryk Sokołowski - Rodzina Pisarczyk 8AM + Helena Tokarz - Mąż z rodziną
Friday, January 14 – Weekday
7AM God's blessing for Mother - Children 7PM(P) W intencji Pawła - Helena Frącz
+ Stanisław Gołąbek – Żona i Dzieci + Henryk Sokołowski – Parafianka + Helena Tokarz - Mąż z rodziną Saturday, January 15 – Weekday 8AM + Helena Tokarz - Mąż z rodziną
Saturday, January 15 –Vigil of 2nd Sunday in Ordinary Time 5PM + Michaele Gulyas, + Patricia Hannon - Lorraine
+ Zygmunt Krasowski - Żona i dzieci
Sunday, January 16 – 2nd SUNDAY IN ORDINARY TIME 8:30AM + Stanisław Zając - Anna i Roman Garski 10AM(P) + Nellie Kalemba – Józef i Jadwiga Bogacz
+ Antoni, Bronisława, Franciszek, Jan i Maria Kalemba – Rodzina Kalemba + Anna Staszel - Janina Łapczyńska z rodziną + Anna Staszel - Casey i Amanda Podczerwiński + Józef Chudzik – Jan i Maria Podczerwiński + Jan Prelich – Anna i Wojciech Kozieł + Helena Tokarz - Mąż z rodziną 12PM Pastor’s Mass for the People 7PM(P) + Stanisław Zając - Andrzej
PRAYER REQUESTS - PROŚBY O MODLITWĘ
Andrzej Łojek, Zofia Olszewski, Cornelia Czarnicki, Michael Horuzy, Lillian Grace Popiel, Patrycja Pyra, Eileen and Daniel Segal, Janina Krasowska, Walter &
Barbara Tencza, Anne Valvano, Harriet Kamuda, Helen Oliveri, Joseph Gawin, Barbara Salamone, Laurena McCarthy, Martha Waxmonsky, Bolesława Sokołowska, Susan Stierlen, Veronica Frankowska, Maria Spychaj, Teddy Tokarz, Maria Kozioł, Jolanta Długosz, Peter Eagler, Angel Vouhepsi, Cheryl O'Keefe.
FRIENDLY REMINDERS If you or a loved one is in need of prayers due to an illness, please call the rectory to put the name on the prayer list. If someone on this list has recovered, please call the parish office to have the name removed (973) 779-4102.
Please send prayers and cards to Sister Joan Verdi, former Religious Education Director at SJK, who is fighting illness.
Address: Sister Joan Verdi, 98 Harriman Heights Road, Monroe, NY 10950.
AN OFFERING OF LOVE TO HIS CHURCH - Give generously to our Church as your gift to God for the many blessings of your daily life.
Christmas 2021 - $14,975.00
1st Collection December 26, 2021 - $4,489.00 2nd Collection - $1,685.00
New Year’s - $3,141.00
1st Collection January 2, 2022 - $3,055.00 2nd Collection - $1,666.00 Today’s 2nd Collection: Parish Assessment
PRAYER OF THE WEEK The Baptism of the Lord Almighty ever-living God,
who, when Christ had been baptized in the River Jordan and as the Holy Spirit descended upon him,
solemnly declared him your beloved Son, grant that your children by adoption, reborn of water and the Holy Spirit, may always be well pleasing to you.
Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you
in the unity of the Holy Spirit, God, for ever and ever.
Reflection question:
What can I do this week to be well pleasing to God?
Collect text from the English translation of The Roman Missal, © 2010, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Copyright © J. S. Paluch Company, Inc.
TURNING THE TIDE
When everything goes against you, till it seems as though you could not hold on a minute longer, never give up then, for that is just the place and time that the tide will turn.
—Harriet Beecher Stowe
THE BLESSING OF HOMES OF PARISHIONERS – we have already started, from 10:00AM to 4:00PM & 6:00PM to 9:00PM. We encourage our parishioners to invite their priests to bless their homes. This would be a good time to discuss personal and parish issues.
St. John Kanty Parish is having an OPŁATEK-Dinner Dance on Saturday, January 22, 2022 at 6:30PM, in the Church Hall. Circle the date on your calendar and plan for an afternoon of good fun and food, and music.
2021 STATISTICS – STATYSTYKA PARAFIALNA 2021 (For comparison, we present data from 2020/
Dla porównania zamieszczamy dane z 2020 roku) Statistics / Statystyka 2020 2021
Baptism / Chrzty 17 +1 25
First Communion / I Komunia - 33
Confirmation / Bierzmowanie 13 19
Marriage / Małżeństwa 4 8
Funerals / Pogrzeby 35 30
New parishioners / Nowi Parafianie 26 30
We would like to remind you that everyone who attends Mass regularly and is not registered with the Parish has an obligation to sign up as a member of the parish.
All registered parishioners have an obligation to pay annual Parish Dues. There is an envelope provided for this in the mailing sent out monthly or you can come into the Parish office to pay your dues (1person- $12; Family - $25).
MANY THANKS - We would like to take this time to give the parishioners a THANK YOU for remembering us during the Christmas Season with the many cards, kind words, and goodies that you graced us with! It is a blessing to be a part of such a loving parish. May the new year of 2022 be one of peace and joy, but it can only be when we carry Christ’s peace
and joy in our hearts. That way we may each serve as Christ- bearers in and to this world. St.
Jan Kanty Staff – Fr. Waclaw, Fr.
Bogusław, Fr. Andrzej, Sr.
Bernadetta & Sr. Ewa.
WELCOME TO OUR CHURCH
If you are new to our church or just visiting, please stop and introduce yourself. We are pleased to have you share in this celebration of the Eucharist. If you do not have home, or if your church is not home to you, we invite you to become part of our parish family. Please call or stop by our parish office to register 973-779-4102. We are glad you are here and hope you will join us.
IF YOU ARE ALREADY REGISTERED and your address has changed or if you are moving out of our parish or no longer wish to be a parishioner, please notify the rectory at 973-779-4102.
KOLEKTY: Boże Narodzenie 2021 - $14,975.00 I kolekta 26 grudnia - $4,489.00
II kolekta - $1,685.00
Nowy Rok 2022 - $3,141.00 I kolekta 2 stycznia - $3,055.00
II kolekta - $1,666.00
Serdeczne "Bóg Zapłać" składamy wszystkim ofiarodawcom za ofiary składane na nasz kościół.
Przypominamy, że każdy jest zobowiązany zapisać się do parafii. A wszystkich już zapisanych do naszej Parafii prosimy o uregulowanie rocznych opłat, tzw. Parish Dues (1 osoba - $12; Rodzina - $25). W zestawie kopert na miesiąc luty będzie koperta przeznaczona na ten cel. Opłatę można też uiścić w biurze parafialnym, w godzinach otwarcia.
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA STYCZEŃ 2022:
- Papieska: Módlmy się, aby wszystkie osoby, które doświadczają dyskryminacji i prześladowań na tle religijnym, znalazły w społeczeństwach, w których żyją, uznanie własnych praw i godności, która rodzi się z bycia braćmi.
- Lokalna: Prośmy Boga o błogosławieństwo dla nas, naszych rodzin, parafii, w całym roku 2022.
DZIĘKUJEMY - Wszystkim Parafianom, którzy z okazji Świąt
Bożego Narodzenia z Nowego Roku złożyli nam życzenia i prezenty, składamy serdeczne podziękowania. Bóg zapłać za Wasza modlitwę i wszelkie wyrazy życzliwości – Ojcowie Franciszkanie i Siostry Misjonarki.
– Serdecznie zapraszamy wszystkich Parafian, na zabawę opłatkową w sobotę, 22 stycznia 2022 r. o godz. 6:30PM w naszej sali parafialnej.Bilety do nabycia po każdej Mszy św.
JASEŁKA - Serdecznie zapraszamy na Jasełka przygotowane przez dzieci
naszej parafii w niedzielę, 16 stycznia po Mszy św
o godz. 10.00 AM.
KONCERT KOLĘD - w niedzielę, 23 stycznia o godz.
3.00 serdecznie zapraszamy na Doroczny Koncert Kolęd.
KOLĘDA DUSZPASTERSKA - w godzinach od 10AM – 4PM oraz od 6PM – 9PM. Zachęcamy do przyjęcia Kapłanów z trdycyjną wizytą kolędową, by poświęcić dom, czy też mieszkanie. Pamiętajmy, że kolęda jest okazją do osobistego spotkania z duszpasterzami, do rozmowy na tematy wiary, czy problemów, z którymi się borykamy.
KURS DLA LEKTORÓW W PARAFII ŚW. JANA KANTEGO - serdecznie zapraszamy do udziału w kursie dla nowych lektorów w naszej parafii. Kurs rozpocznie się 10 lutego 2022, czwartek o godz. 19.00.
Zgłoszenia proszę kierować do biura parafialnego 973-779- 4102 podając swoje dane kontaktowe. Serdecznie zapraszamy.
021C (JA) - St. John Kanty, Clifton For Advertising Information Call: (800) 364-0684, Bon Venture Services, LLC • PO Box 850, Flanders, NJ 07836 Inside
CELENTANO, STADTMAUER
& WALENTOWICZ, LLP.
GRABOWSKI RAY
LANDSCAPE CONTRACTOR
Clifton
•New Jersey
IRREPRESSIBLE
K.J. Alexander
To her, she’s just another foster kid.
To them, she’s the queen who will save them all.
AVAILABLE NOW!
Scan Here or Visit https://amzn.to/322DlqT
Compliments Of
JOINING THE ST. JOHN KANTY PARISH FAMILY
We welcome all new parishioners and are thankful God has sent you to us. You must be a REGISTERED MEMBER to be MARRIED or have children BAPTIZED at SJK; or to receive letters of recommendation to be sponsors or witnesses at Baptism, Confirmation or Weddings. If you have not registered, call the rectory OR complete this form, place it in the collection basket or mail to the rectory. This form may also be used to advise us of address or phone number changes.
NAME ________________________________________Phone ( ) __________________________
ADDRESS __________________________________________________________________________
CITY, STATE & ZIP ____________________________________________________________________
NEW PARISHIONER NEW ADDRESS NEW PHONE NUMBER
MOVING, PLEASE REMOVE ME FROM MAILING LIST
INTERESTED IN BECOMING A CATHOLIC; IN BEING CONFIRMED
INTERESTED IN LEARNING MORE ABOUT THE MARRIAGE ANNULMENT PROCESS
God Bless America
ATTORNEYS AT LAW 1035 RT. 46 E., CLIFTON, NJ
(973) 778-1771 ADWOKAT MOWI PO POLSKU
www.aspca.org
Social isolation is more than feeling lonely.
639 Van Houten Avenue Clifton, New Jersey, 07013
(973) 471-9620 | ShookFuneralHome@gmail.com | www.ShookFH.com Roy B. Garretson, Manager
NJ Lic. No. 3550
777-0262
633 Van Houten Ave.
Clifton, N.J. 07013
CONVENTIONS · TRADE SHOWS SPECIAL EVENTS
PLATFORM STAGING
TENTS • TABLES • CHAIRS
800-479-TENTS (8368) · (973) 591-1333 (201) 869-1700 · Fax (973) 591-1336
021C (JA) - St. John Kanty, Clifton For Advertising Information Call: (800) 364-0684, Bon Venture Services, LLC • PO Box 850, Flanders, NJ 07836 Outside
Quality Food, Great Service, Best Prices
973-473-6444
1116 US HigHway 46 · Clifton, nJ 07013
TAXI OPEN 24 HR.
(973) 777-3000
taxiclifton.com
Airports • Local • Long Distance
24 Hour Service. We are always here to give you a ride. Come work with us.
Part-time & full time drivers needed.
UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK!
1.855.PSFCU.4U | www.NaszaUnia.com
Już od ponad 40 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościo- we, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Clifton (990 Clifton Avenue, Clifton, NJ 07013) lub do otwarcia konta przez Internet
na www.NaszaUnia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ!
UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK!
1.855.PSFCU.4U | www.NaszaUnia.com
Już od ponad 40 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościo- we, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Clifton (990 Clifton Avenue, Clifton, NJ 07013) lub do otwarcia konta przez Internet na www.NaszaUnia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ!
Beware of Social Security Phone Scams!
Learn more at oig.ssa.gov/scam
• Let’s SLAM phone scams together.
• TELL your friends and family.
• HANG UP on phone scams.
