DAWID SZTOKFISZ
ur. 1912; Lublin
Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W
poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Żydzi, dzieciństwo, szkolnictwo
Szkoła szabasówka
Ja skończyłem siedem klas powszechnej szkoły rządowej, oficjalnej, [to była] tak zwana szabasówka. To była polska szkoła, lekcje były przeprowadzane po polsku.
Ale w sobotę nie chodziło się, w sobotę do tej szkoły się nie uczęszczało, tylko w niedzielę. I dlatego nazywali taką szkołę – było kilka szkół takich, zaraz powiem jakie – ale taką szkołę nazywali szabasówką, bo się nie chodziło w sobotę. I ja właśnie ukończyłem taką szkołę szabasówkę. Były dwie męskie szkoły i dwie żeńskie szkoły [w Lublinie]. Takie szabasówki, do których się uczęszczało w niedzielę zamiast w sobotę. To był jeden z przywilejów polskiego rządu dla szkolnictwa ogólnego, że dali możliwość dla uczęszczania [Żydów] do polskiej szkoły.
Pewnie. Pamiętam kolegów, pamiętam nauczycieli, wszystkich nauczycieli, bo byli żydowscy nauczyciele i polscy. Więc jeżeli chodzi o nauczycieli, to między Żydami był Frakter, Hochbal, Szwarcówna… i polskie nauczycielki Kochańska i Smereczanka. A był jeszcze żydowski nauczyciel religii Szper. I były dwie żeńskie szkoły tylko dla dziewcząt żydowskich, takie szkoły szabasówki. Szkoła Sztatmanowej, co była na Lubartowskiej 18 i szkoła Mandelkern na Lubartowskiej 24. Te dwie szkoły były tylko dla żydowskich dziewcząt, ale to były rządowe szkoły, tak zwane powszechne, szkoły powszechne.
Data i miejsce nagrania 2006-11-19, Ramat Gan
Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski
Transkrypcja Jarosław Grzyb
Redakcja Maria Radek
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"
