Вторив« 1 тая !823 г. 3-й год изд. М 9 5 1 6 3-й год изд, Цѣна отдѣііьиаго■ Л® 50Ѳ*к
Подписная цѣна
ו мѣс. . . 9 ״Ѳ0Ѳ м, и н ог. ־ ИѲОО мн
ЫНСКОЕ СЛОВО
П вівм 0б ‘явл*н1й:
Ровно, Д и р ѳ к т о р е к а я № 9 ,־ п о ч т. ящ . 2 3 0 О тдѣ л.: В а р ш а в а М ар ш а л ио вс к . 1 1 1 . Н а ш е в л о в о “
Адрев рвдакцій
щгл. канторы Ровно, іБгльш ія Минская ул. № 29 . Почт, ящ, № 20 3 .
Цѣна о б ъ яв л ен ій : С т р о к а м и л л и м етр о в ая вп ереди гекста5С0м <
п е с о .-;и ״ 6 0®״ позади » 400 . И щ у щ , тр у д а 5 0 °/0 скид ки
Р у к о и и б и я в во зв р а щ а ю тс я.
Р е д а к т о р п р и н и к а е т е ж е я я э в н о с 12— 2 дня.
К о н т о р а о тк р ы та с 10 —2 ч. дня ж с 4 — 6 ч в е ч . Ежедневная общественная, экономическая и литературная газета.
е ж ед н ев н о , а р о м ѣ праад ии ков .__________ ■■!■■м.!!.■- ... . ... —... ... ... ...
Ковель—Владимир-Вол.—Дубно—Острог—Корец— Здолбуново—Сарны— Барановичи.
Сялад и Мастерская
м ־Ь х о в
СУ
N a l e w k a W iś n i o w a Lik ie r o w a<2/ X P A N K A
Z U S T O W A
־ С А М А Я ־
мужских и дш еш ,
равно большой вы*ор мѣхѳіой гапенте! іи Шварцбах И Кумхер
В арш ава,
Новый-Свіьт N?21.
ВЕЛОСИПЕДЫ
и всѣ складныя части к н^м
ф у тб о ль н ы е м яч и, ф и тил ь к и , н а с о с ы ф у тб о ль н ы е б уцы u p e e n a r t a r
A. Friedfeld, Lwów, ul. iagel- lońska 9.
З а к а з ы дня п р о вии ц іи и сп о л н я ю тс я о б р а т н о й почтой . Первое Варшавское ^ | g Импортное Товарищ.
( S p ó łk a z o g r. odp.)
П р е д л а га е т с в о й н ан л у чш!И1 ц * о Ц ей л о и ск ій и К н та йс к ій н е под лвж ащ ій ко н к у р вНц!и л . И . в разн ы х с о р та х
в с о б с т в е н , о р и гин а л ь н . у п а к о в к ѣ от*/и Ф 1/1 ° ״ ФУ«та.
Д о с т а т ь м о ж н о в о в с ѣ х ОГггоаь!5 в розни чн . колоніальн. складах Ф А Б Р И К А и С К Л А Д ;
В А Р Ш А В А , Л Е щ н о 10. тв л еф . 5 3 -8 7 , 2 2 0 -9 0 , 836-26.J
ЧАЙНАЯ ФИРМА = = =
Wódki Gatunkow e
f
4 9
» w RÓWNEM. ©
lll Żądajcie w sklepach i restauracjach! ן ן
% = = = = = = = #
Н у ж е н м ал ьчи н
для посылок
Обращ аться а Н-ру газ. ״Вольшсноѳ Слове“
Дврѳаторская 9.
Куплю Энцмнлопедію
• Русскую или Еврейскую издательств Брокгауз и Ефрон.
Предложен!«:
Biuro gaz ,W o lynsko je sta w o ‘ Równe, D y rek to rsk a 9.
O L E U M /& %
P o leca ׳ po cenach ra fin e rji w agonow o I n a becz.
Równe, Szosow a
56.
w W arszawie
. w R
1skład
oddz. w Równem
/ л .■ץ ׳».
skład / % - • Ъ
Театр- 1 сегодня 2 c e P i 0 | # T r t R & B L I А 8 <■?§ Демонстрирует ^ жѵ 3 ей. лр»мь ИГ» Я i 1 П И Я Я Т
U У I О И W
Ш в Ш Ш1 И в
״Залраа“
В 8 0 ־м
б ол ьш их ч а ст я х .
Н&чапо в 6 ч. веч.
в когтях ятлетп
Играет концертный квартет г. ФЙДЕЛЬМАНА.
ГРДФШЯ ПАРИЖА І ' ~ ״
нашумѣвшая в Варшавѣ Пользующаяся повсюду громадным усиіхом драма ТГ в ».! с־р і« ־ Мосв Доран ■ в 2 1 серіях. В г л в н ы х ролях: Mla May, Эмиль Янниви Владимир Гайд»ров глмиой роя».
к й н ©
Ин ти м н ы й
м а я
Со»торкшс»
Еолывскій Землвдѣшеск. С е ед ш т
Акціонериоа
О-в»Основной капитал 250.000 ООО я м .
2 , р о в н о , Ш о с с е й н а я у л . J Ą 1 1 ,
0 т д ъ я ы: А П одотдѣлы :
В а р ш а в а -А л . Іе р о е м и м с к . 17 .
\К р е и е и е ц -Ш и р о к а я 217.
К р а н о в -Д п у г а я 27 . О с т р о г -Д у б е н с к а я 20.
Д у « н о ~ у л . Г ен. і « № ^ В і8 дй н ір Вол К о д еев ая 26
ЛуЦй—Ягелонсвая 44. (3 g C ap (ы—Торговая 30.
С набж ает саяьсйвх хо зяев а а наличные ■ в вред и т:
И с к у с т в е н . уд о б р е н іям и О р и ги н а ль н ы м и с ѣ м ен ам и Ж а т в е н н ы м и м аш и на м и З е м л е д ѣ л ь ч е с к . оруд іям и С т р о х т е л ь н . м а т е р іа л а м *
П редлагает из своих складов:
Ц в т е н т / ״о фаврич-
Черепицу азб.-цеиеитную ״Wiek* ) . ныгл
Оригинальный овес ( цѣнам.
О р и ги н а л ь н ы й я ч м ен ь
.H anna‘_________Wołyński Syndykat Handlowo-Rolniczy
Spotka A kcyjna
Kapitał zakładowy 250.000.000 mkp.
Osntrsla W głyńska״ R ó w n e , S z o s o w a 11־
§ d d z i a ł y; A F i I j e:
W a rsz a w a —
Al. Jerozolimsk17 J y K rzemieniec
ul. Szeroka 217.K raków —
Diuga2 7 | f O stróg—
Dubieńska 20D u b n o - u l
Gen.-Aleksan-I W łodzim ierz W ol.
Kolejowa 26drow. 4.
у S a rn y —
Handlowa 30.Ł u c k —Jagelońska 44.
D o starcza i udziela rolnikom n a kredyt:
Nawozy sztuczne N asiona orginaine Maszyny żniwne Narzędzia rolnicze M aterjały B udow lanepó
cenach j*fabrycznych.
P oleca ze sw oich składów :
C e m e n t
Dachówka azb. cement ״Wieku Owies oryginalny
Jęczm ień orygin alny ״ H ann a“
N і і в Волынвкве Слово
2
ант Актеня* ваяяня, чтя цвркві ный ввбор должен оеудить Тихо- иа. Мѣра нак*8ян1я а гражданок, суд«?, по его мвѣвію, прадопрвдѣ лваа вроцявсом Цѣияяв», Ибо Цѣпляк — мккіатюра иа врав- невію е Тйхоиом. Ярохэіерей Зявиенвкій, пр*дста»итеяь еаюаі древне апсстольсксй церкви, 38я вял, что в его точка зрѣнія Тв- хен является предателем я заеяу жякает выешаго церковмагв мака завія — ляшвиія сана. Предата- витеяь живой церкви нротсіерей Красвицкій |отмѣтил ^желіиье духовенства, выряжевясв в рядѣ епхрхіяльиых сѣздэв, — етмеже взтьси от контр-реаолюціэяной дѣятельнести Тяхона, я выеяазая уверенность, что собор лимит Тихона еана.
Начало суда Но сообщеків РТА на Моек- вы, процесс натріарха Тихона начнется во вторник 24 апрѣля.
— На элеваторѣ в^Николаевѣ произошел огромней иожор, ко торым ^ннчтож&.чо много зерна По сѳобщеаію яа Месквы, пожар является дѣяви контр-рерѳяюціо- иных 8 ׳ еионтѳв. По мескввевим свѣдѣніям, командир англійскаг•
судна откавалея во время ложа•
ра содѣйствовать его тушенію.
Пожар был ликвидирован усигія мв пзртсвэй охраны в рабочих мѣвтнаго £з*вода .Навал*
,И■“
Г р у зія .
Как уже кратко сообщалось, бывш. депутат от Груаін в госу дарственной думѣ Чхеадзе посѣ тип Латвію, гдѣ имѣл бевѣду в сотрудником ,T a n u Sin" о нов*
аѣд*их со б ы гяі в Груві*.
״ За посвѣдквв ввемя■— заявил Чхеидзе — коммуаис*ичвсвій тер рср в Груаін принял столь широ кіе размѣры, что уже вознивает вопрос о физич'ском нетребленІЕ цѣ*аго народа, Еще нсдсвво ча Рв* Ригу проелвд׳• вала группа грузянсѵнх в в тв •1 л к гейтов разных пар7ій, которая была выслана коммунистами вз предѣпс-в Грузіи За ней слѣдовалд вторая группа в составѣ 70 человѣк, которые уже вывылахнсь на 8а границу, а в Ярославль, гдѣ они заключены в тюрьку. Многіе грузины выев*
лены на сѣвер, что раввесвяьво смертному приговору.
Согласно новѣйшим евѣдѣніям коммунисты в настоящее время находят высыяку из Грузіи уже излишней н еведат счеты с свои ми жертвами иа мѣетах. Таким образом, разсгрѣияны нѣсколькѳ еот человѣк, в том чивлѣ учаці•
вся. Особенно пострадала |Гурія, гдѣ свирѣяетвует неограннченный красный террор Ивселеиів бѣ- ви т в горы. Нѣт надежды иа прекращена касилія коммунистов в Грузів, усилившегося поеяѣ по оѣщенія Зиновьевым Тифлиса“.
״ П. И.“
тику, чтобы прежде всего ціонализ&ція промышлен- поднять русскую промыт- ности для Россіи־־болѣзяь;
лен. которая собствен, си- денаціоналиаація может лами не может выйти нз быть станет пѣЕарством. • настоящаго положенія. Н8?
Деффнцит Германіи.
БЕРЛИН 28-4. общ&ют из парламентских Бюджет Гермаиіи на кругов, с деффицитом в 1() 1923 год заключен, как св- билліонсв.
Новыя тревія в Лозаннѣ.
ЙАРИЖ 28 4. ;Лозаняѣ представляется Сегодняшнія извѣстія ■3; тревожным. По мнѣнію га•
Лсзанкы звучат довольно зеты, союзники сдѣлали пессимистически. И ззѣетія слишком большія т&ктиче- о достигнутом, будто-бы, скія уступки туркам, ввиду соглашенік между иредота* ■{ чего иниціатива совѣщанія вителем Фаанцін генера-.все болѣе и болѣе нерехо- лом Палле и Исмет-пашею | дит в руки Исмет-паши, по полу оффиці льно опроверг- !зициія которвго во в с ѣ х от нуты. ״Журналь де Деб*‘‘іношеніях не ясна, сообщает, что полеженіе в
Соьѣты об ипіолневіи Рижскаго трактата.
нредаожвла вопрос о 300 іысяч.
гладѣньцэв почтовых сберегатель , иых книжек равсматржвать икдя визуально. Само собою разумѣет- ся, что польская делвгація »то предлсжвніа отвергла, X ■рактер кым является отношеяіе сов. Рас сія к вопросу зспогіиенія 13 пункта Рижскаго договора, по которому Польша должна полу- чять 30 мнлл. золотом, S уплату
8Т0Й суммы, (срок уплаты яств*
уже 80 апреля прошлагѳ года) до евх пор не поступало ни од- ного взноса. Также в уяяату Полыиѣ 27 малд. золотом зв же- лѣзчс-дорожный состав (п. 14-15 Рижскаго договор»^ Сов. правя- тельство до сих пдр внесло мень ше половины, несмотря на то, что согласно Рижскому «договору срок полной уплаты ксгѳх 30 апрѣля прошл&го года.
3 шііші Fgosii.
Иже от діавола?
иИзаѣс?іа‘ печатают ряд бесѣд с предъяви ?елямн вравославной церкви о предстоящем процеасѣ Тихевв. Глава всероссійскаге церкевнаго управлеиія митрово•
Т е л е г р а а я м ы .
Ультиматум Франціи Турціи.
ЛОНДОН. 28.-4 ва в отношеніи Турціи.
Дипломатическій предста ־ Генерал Вейганд увѣдо- витель ״Daily Telegraph в мнт Исмет пашу об отпряв Лозаннѣ сообщает, чго ге- леніи французских войск нврал Вейганд неожиданно . в Д арданеллы и награни- прервал св:е пугешеетвіе |цы Сирін Согласно инфор- в Сирію и остановился в.и ац іи газеты ״Дейли Теле Лозаннѣ. Ген. Вейганд бу- граф“ в Дарданеллы вас-
ланы франц) звкія суда ;они транспортируют цѣлый дес сантный корпус. На грани цѣ Сиоіи, будто-бы, уже находятся 2 батальона войск, они представляют собою авангард больших сил, стянутых с француз- дет имѣть конференцію
Ис\гет*пашей, на которой представит йсмет-пашѣ ультиматум фраыцузскаго правительства. Генерал Вейгад отмѣтит, что Фран ція не остановится ни пе ред какими средствами,
чтобы удержать свои пра- ских колоній.
Конфликт между ",роцким и Красиным.
• В ввиерѣ ״ Иавѣеий“ от 25 чнела сѳго нѣсяца появилась етатья, п рдівсаввая ״ чабаюда- тѳ5ьи, в вотор9й автор уг«ер- едав®, что большая час ь еСяеа телійгл Росеіѵ, каееющ аіса воз- врата П овьтѣ имущества, у я е чснолнѳг^; го нѣекогікама стро хаме вяже в 8r o t ст&тьѣ roso- рятея, что Польша должна сог- давя? ьля в хѣѵ, 470 Россія не в сортов в ів кспо^ввть обяа*хѳгь- ства Ряжсвего договора. Статья эта, полЕвя выпадов по адресу нрввьѳрь. Свворсваго, поела Ро- маза Вголя я А. Ольшеввваго,
—приияснвает Польшѣ веденіе кдвзстн*че(*к׳ій взм аавія, обвн- яяю щ еі Россію в генсоолнѳвія Ражсваге трактата, — а мржду т*и, как вадно »3 пги*едэявоі выше цвтаты. сов. Росеія ве хочет высолввть услогіі рижева го договора. П0явле8іе ѳтой ста тья ваврнунѣ ׳ рока ^с юлне.іа осяоввах иуввтов дог вора счв- тают вваменатмьеыи. В g8 » ״b
с ѳтеня заиѣчаиіятв ел?дуех ох иѣткть, что в еиѣшааной камас сія, влеѣдавщей в настоящее в^емя в В?ршав*, совѣтск5я де лвгація ведет политвку гавота- жа я предлагает все менѣе я мевѣе пріеміемые првекты.
В посдѣанее вргмя д»лагаиія экономической пвлитики
сов. Россіи. Основной мы- елью рѣчи, которую произ 4нес Красин на с‘ѣздѣ ком мунистической партіи, бы ло требованіе, чтобы сов.
правительство вело полити і ку сблияенія с Антантой.
Без улучшенія сельекаго хозяйства вообще невоз■
можно улучшеніе экономи чеекаго состоянія.
. Промышленность не в соствяніи помочь кресть янству. В сущности говоря
— сказал Красин ׳־־־положе ніе в сов. Россіи таково, что весь бюрократически аппарат, красная йрмія и даже промышленность со- держатся за счет кресть янства. Россія потребляет гораздо больше, чѣм произ водит и в этом заключает- ся самый большой недоста ток ея экономической по- литики. Для достижевія разновѣсія надлежит так повести заграначную полн БЕРЛ ИН . 2% 4
Мѣстныя газеты сообща ют из Москвы, что на за- сѣданіях коммунистической' партіи обострились отноше нія между Красиным и его сторонниками, с одной сто роны, и радикальной пар- тіей— с другой.
Во время совѣщвній не- однократно обнаружив*•
лось разница воззрѣній Красина и его противни- 20б в отношеніи экономи-
־ ской политики Россіи.
5 іѣе всего это вырисовы- .!ось во время обиѣна мнѣній между Красиным и Троцким. Красин обявил что программа Троцкаго доказывает ограничеаю сть воззр^ній на жизнь самаго Троцкаго, а также то, что оздоровленіе русской про■
мышленности невозможно без участія иностранных капиталов, на что Троцкій возразил, что нацинализа»!
ція должна быть о с н о в а !
Г а в н ы а е і вѢс т і я.
— Амврвканскіе летчики Мак ридя я Еовви установили новый рекорд дтнтельностя полета, про держгвіизсь в вовдухѣ без пере рыва Зв часов.
־ — Девтои. Амермвямсвіе aet•
чнки опять побили міровсй рв״
керд быстрегы. Лейтенант Пир»
сон пролетѣл пятьсот кяявмет- ров в пвлтора чвее, а лейтенант Гаррие—тысячу килом, в 4 ѵаеа 52 мин.
Потавцввала.
Arłmb Коммвкс, из Тексае», в-^ера в 10 ״. вечера прекратила св.;й танец который начала вайТ׳
часов пород лтим, погружалось в нріятную дрему,
но перед закрытыми глазами все е щ е стояло улыбьющ ееся задорное лицо Мрягинсй, когда он не столько услышал, как скорѣ е почувствовал ле~кій стук в дверь.
^ Ж е зажигая огня, завернув- ן ш ись в простыню, Жскрицкій пріоткрыл тонную дверь. За*у- тайная в свѣтлый. воздушный, тонкій пеньюар и газовый ш арф у д&ери стояла Нива За сильевѵа.
Все существо Искрицкаго под хватипа и захлестнула какая-то без/м ная, могучая, радостная волиа. Скорѣе, не как к жен•
щинѣ, а в свѣтяой посланииаѣ небес протянул он обѣ руки...
— Послушайте... Вы так и не сказали... Я забы ла вас спросить, что второе важ ное вы ищ ете в аенщинЪ... — Го- взряла, видимо подбирая слова Мрягинв, н ереш ительно ѳтстра няя Игкриц- «го, без влов в по рывѣ восторга крвпко приль־
нувшаго губами к ея рунам и иѣж но прихягнвающаго е е к с е б ѣ і.
Уже давно затихла Мендель- соновская ,L ied er ohne Wor t e ״, ׳ не слышг о трелей соловья, a j душа Искрицкаго пѣлв, ему j казалось, что это к р а с а в и ц а ! Волга послала еку свею русал ку, окутав ее голубой сѣнью майской ночи.!.
кой, прекрасной матерью, от- личной хозяйкой, но уж е для модели не годилась. Я худож•
нику, в разц&ѣтѣ таланта, при ш лось проститься с искусством.
В « почему художественная ץ а бота и женитьба рѣдко уж ива־
ются вмѣстѣ, а моя в особен- ности.
-*־ Простите. Дѣйствительно, вашу мысль с ачала я повяла иначе и удивилась... Однако, до свиданье... — сказала Мря-
;гина уже держ ась за ручку двери св ׳:ей каюты. Вее-же вы семи согласились, что ваш а теорія не для печати, ке д ״я жязни ив годится. Покойной ночк, Ж елаю, чтобы присни*
лея в?м т^мперамвчомв^р или лучш е пробный брак, — во сяѣ оно безопасней, а пе стер
лу д ьини у*а, которых вы так
,боитесь в.ідѣть во снѣ, но пом нится, не очень-то испугались сегодня за обѣдом..*
4 Разы скав езою каюту, Искри цкІй выкурил папиросу, еще р а з взглянул через открытый иллюминатор на свѣгящуюся зову и медленно раздѣвш ись, yfł^yro потянулся своим крѣп- ким ’длом нл свѣжей просты*
нѣ, ■«•.׳ іствуя ао все■ ’ тѣлѣ здо р эво е воЗбужденіе ѵдоволь*
ствіе от удачно проьепеннаго д«я и близосги молодой, нравя щейся женщины.
. У ве туман начал завояакн- вать сознанье Искрвдкагѳ, тѣ ю
Майсной ночью..
И з сборника раз сказов И. Петру іиевскаго.
А • [Окэнчаяіе. См. № 515). при крайней оригинальности и . — Опять непонятно. При разносторонности все таки ма•
чем -ж е здѣсь работа? — спро терьялов ея души хватит мчѣ евла Мрягиха с усмѣімкой, много, много в а два, на три взглянув в лицо Искрицкаго. . |Мѣсяца. Правде, любимая и
• - Вы, кажется, меня не так лю бящ ая женщ ина даст мкѣ поняли — отвѣтил ей , ед?а за другое: — лю50вь, нежность,
уюг, заботу — нЕзэвем все это одиим словом — счастье, но г а з монополія на бесѣды и на- бію деиія останется за женой, фабрику скоро прійдется зак*
рыть, как говорят, из-за недо•
статка .сы р ья “. Не одна жен- щиич не только не согласится им% ь меня лишь, как мужа, а как литератора уступать мио*
гим другим, ио никогда не мет необходимости этого н е й мѣтно улыбгя ь углами рта. —
От ж е н щ и н .. Ж енш ины... миѣ нужны двя дв х важных цѣлей и одна ж енщ ина замЧнить всѣх не может. Во *!ервых, женщина для меня п кта в щ и ц а с ы рого матерьялв, как говорят техники — сырья. К ак страна псс!аааает на фя5рияи сы р іе, в фабрики, п ереработав его, выяускают в свѣт массу вещ ей обработанных, отшлифованных
Ввидѣ предметов необходимое* чаз ж е явится ревность и етра ти или роскоши, тек и я явля-1 даніе. Однажды бы л на свѣтй юсь фабрикой для п е у е р аб с тк а'о д я н художник, неподраж аемо м агерьяла, черпаемаго из жен^ хорошо писавшій женскія тѣла ских пережнваній, женской лю■ На евсе несчастье он жеиился.
бзи и дѵши — в романы и по С первых*же дней жена запрв вѣсти. Я без устали ищу но• тила ему смотрѣть на натур- вых и новых поставщиц этого щиц и стала его единственной м атерьяла и астрѣтив и н тер ес-: моделью. П ервое время асе иый тип или характер я уже было отлично и модель была н е отсВду от нва. пока на י х орош а и экояоѵія получилась черпаю се. Судите сама: изрядная. С годами его талант много-л м ож ет дагь для к сов^рш енствоваж я, картины пи ф абои ви только еднд жвнщѵ .а. сались едка лучш е другой, ко
покупатели — увы... нахоои-.
лись все p i ж е и рѣж е. Ибо!
его подруга б ы ла чудной ж е I
— будь то ж ен !\ подруга или длительная привязанное ь. При всей одаренности ж енщины,
ІвйИКвБОв 6л®80 3 М . S16
Кр а м - С е п ц и .
П разди оеаніе Коистк- туцін 3-го ■ая.
ОргаИввіЦІСИЯЫЙ комитет в го Ома пила и ѣла танцуя ив не терговцаи раз*вв»ет веобычай- Сказки о том, чтэ Ротш ильда молят о его зд ерсвьѣ , что вра чертовски. прехрасны я иосаѣ- реставая на на минуту нляеать. НуЮ д8я sore ■ремезн ваергач- пояоаиля качаео своему богаг- чи были бы б аз ф ел ьд ш ер а ж ави 2ія дѣвичьи лица с синими Замучила нѣскольке оркезтров вую деятельность. СГВУ спавввіея имущества лавд Ихвля! Но т а к с ! отзыв ей да- черными и небесными глазами, музыки. Начинавийі* с ней таи־ • р в*иильд стал печатать ката- гРаФа Гессѳзвкагв во время На
неаать по иствчеміи нѣзкѳ^ьких ддрд в ра8сылахв их равлнчннм полееножаких войн, прнходзхся часов яадаии бв* чувств. Мѣс- рерманекім в в язьк ш и другим отнести в область азгевды, как коиькѳ грвмофочиых пластинок вдіягвіьнкм явцам, уалеяающпм *«■owe вообще из тегг, что раз- уаотреблявшяхсй, когда оркестр од сѳбяранібн рѣдв*х втирияных сказывается п?ѳ Ротшильдов, не мог играть, кротерлнсь. цризт и кедааей. Вгягедапя эгях иукарѳв на яолька ирэмлв
« К9гда она окончила е з о ю пляв 8І0Й вва8й дѣЯтелья©сти Майер *°׳ н0 н навхвящвгв иеакаге бур ку в танцевальном аавѣ на Врод Амшель істун аег ввачаиа в чи ®уа, который мечтает, чтобы веѣ И 167 улвц'г В Мыо Іоркѣ, СІв д$і9ВЫР׳ а автом и друаас- п$» вето сказал»: Богат, как
тысяча зрителей, наблюдавших к!а етиошвиія с будущем ладгра Ротшвлдь.
пшску уетрэнла ей грандіазныя фам Геивенекам Вильгельмом, у овацін. а т р е г о быв рѣдкій вумиш атн- Твицовщаца ебѣжаяа с агтра чвваій кабинет ив 5000 цѣнввх вы е блвс^ящамн глаэана и ка ввземзляров.
вилось, «те начинав?, а не кон, Ратщальд ванамаася такав чвет свой таи*д. , обмвковеацой торговлей, в ѳсо- Затрудиитвльное ״ о״ ««״ ״ ״ . ИМ?Ф‘ “1 № .M atin “ c־ ofa״ .T «б . ״ он у м и , ъ>в т (1и м вьм а орягиіачьном п т » , | и ч и | Ш | , ״ п IO U |O I ,
вмѣвявм недавно мйсто в Ина' , Франвфл»тѣ, Тйяарн паіучалаоь S04H0 к® зн а1• хотя не трудно брукѣ. !главным обраврм *8 Аигііи в догадаться вѣпь слово воля Одаа моя*дая женшяна, п®ІВІГИИ обетоятеяьствои ,об'яевяет- ״н ам'экиаает“, не в ебиду сна- имени Іельдср, обратилась в 4 ׳tQ ез,8ршій еын Р о ш ш ь виио, как выряжаются м«огів мѣатную пѳлицію е вроеьбой н о .яа j£ałaHj буд^щіі глвва лондоя ровенскіе б в р ы ш аи ,уважающія 1 скаго дома Ротшильдов, еще мѳ рассейскій діалѳкт, что а этой
л о д б імчѳаохѣиом отвравляѳтвя в части городя вольно и простор
1 Маачвстер, гдѣ ему удалаеь ва- но.
купить дая евэѳгэ ояца товар пр о сто р а к ещ е не видал, I на болѣе внгодиы* уоловіях, чѣм во гряз* там довольно. . втд ирѳдааг&ля ааглійовів агвг- С ыаступлекізм веси«, в этой ты во Франкфуртѣ. Натан с части *города стало зайѣтно ве яериагв к в мѳѵвята соагѳ ара* селѣе На улицах показались битія в Англію стал оргававо- лица дам ״ аам ачек״ б ары ш ен ь вать евупку сырья для маакфав и дѣвиц. Я мало кого знаю (ог турзых товаров, которая он сам ноги еаьи в а пснятіе в провин•
давал длі обработки фабракаа- иіальном гвродѣ) и меня бѣд■
там, что поставила его отца в наго журналисте, думаю никто Гврманія внѣ вэнгурвиціи. А1- в е знает, тор вышваавяавнаго труда у с іа ׳ Но сердце у меня треп е дет, навлівавт, что Ротшильды к а я с грустью смэтрю на посвѣ- своих товарных едѣяках вараба жевшія лица б ары ш ен ь и ду- тываля пэ меньшей мѣрѣ еэ мею: ГосподиІ сколько драм,
ром не обош елся, температура когда всЪми фибрами души е щ е больш е повысилась; при- чувствуешь приход весны, ког- ш лось таки вы звать доктора да в прнродѣ все ж ияет и к
״Сэгль“, сначала сына, в по- ан зк и... зовет...
том а а ? и к а . \ Мнѣ теперь совсѣм не д о пн На другой день хозяйка йзмѣ санья...
ииля свог мнѣиіа о фельдш е- рѣ, и окончательно в ы зд о зевѣ ла (я ж е вем сказан osia хоро- шаго мнѣнін о ѵеловѣкѣ не мо жет быть),
Я недавно, как уже сказал, жкву на Волѣ. Но веобра ите,
я ходячая внциклоледія Воли. {довщину кенстиіуціи 8־го ммг, Я живой адресны й стол этой !которая совнадех с аткры>ісм па части города (троегите, что'!мятника Ввляк му Народвому
׳ Иольсксму герою км. Іссвфу Пс- нятовскому, горячо ввыБает к мѣстному насвленію о я&ииятія участія в этом большом празднв ствѣ.
^Программа празднества:^ Ве- черзм 2 м$я военные оркестры муаыки нснол ׳я г на уяиц&х горо да ״ capstrzyk“. 3 мая в ІѲ час, утра во веѣх костелах, храмах и синагогах будет отелу жене молеб втвіе, по екончаніа коего, перед костеней собирается прсцессія, во гязвѣ которой будут иредста' вателв духовенства всѣх вЪрэвв•
новѣданій, представитеги властей гражданских, военных, городских школ, общее; ввіных органвавцій П р о ц ч с с і я н а п р а в л я е т с я п о С9 ЙНОЙ у я н ц ѣ г ф я г у р ѣ у к а с с ы с к а р б о в о й , г д ѣ у ч а с т н и к ■ и р о щ е с і я е а н а м & ю г м ѣ в т а н а ран ьш е сказал будто никого
не знаю, эта-ив только о гноен твпьно хозгйки). Я а и в ая кон- тора справок относительно кре дчтоспособности каждой семьи Я знаю всѣ тайны каждаго че лэвѣка. Я знаю, когда кто ро- дился и когд» кто (ойі не удк- влейтесь) умрет, и!50 зиаю кто 2а кѣм и чѣм... явно или тай■
но страда эт ־־־ а всему втому я обязан моей кэартирохозяй- кѣ. Когда по улицѣ иду мнѣ иногда встрѣчаются гордыя за- ноечивыя лица. Я с жалостью смотрю на них (преимуществен но богачв) и в ■душѣ смѣюсь"
смѣюсь и думаю. Біж г! что же вы так-таки голову задрали и публика.
З ш з а т
(нѣнто провинціальное) Я посепился в r 0f o .> Ровно на Вэлѣ. Почему эта часть го- рода так называется, я сам ещ е
милый или милая моя будто бы я ие знаю, что вы внук или внучка Г ерш ля водовоза, того самаго Г ерш ля, который ду•
мал, что Ровно держится на тротуарах, дчя того чтобы дать одном из четырех кнтов. Я воаміжнооть дефалировать войс- знаю кто бы« даж е отец Герш кам, которые примут участі« в ля (вы понимаете, как д а л е к о ' празднеств*,
простираются мои познанія). Я | По дѵфияярованіи, с трибун знаю кто чѣм промы ш лял. Но устроенных воалѣ фягуры будут я вслѣцсгвіе слаб 5נ « человѣка праианесэны рѣчя.
упускаю одчо очень важ ное] В 4 часа поло״ , в твахрѣ Заф обстоятельство, я забы ваю (мо- 'р ан а но Аптекарской улвцѣ, во- жет быть умышленно такова внкьім оркестром музыки будут слабость каждаго человѣкв) исполнены народные гимны Нель что встрѣченный мною ״Я г ־ скій и Фрамиуэскій, прочитан (суб'ект) еще б ольш е зн ает доклад конвтитуціи 8 мая.живыа обо ми«, вѣдь я жкву у моей картины в прэдставяеніе, вход милой квзртирохозяйки, чтобы от Ю0Л мк; В тоже самое время она мнѣ таки была ацорево! И на плгцу по З&мховой улицѣ од убедился, что всѣ ж и:е>и Вэ• буцется .М втч“ В 8 час веч. в ли 60 іьш е знают обо мнѣ, чѣм іеатрѣ 3 ־франа по Алгвкерск.
я сам. Вѣдь я для них— ловыя ул. военным оркегтром муаыки хозяйкины исторін. с тысячами будут исполнены народные гкмны ,правдам и и м илліляаки непра- Пояьскій и Француаскій, доклад вдями. Они знают меня (болѣе о консгвтуцін 3 мая, яекпад о любопытные, а кто тут не лю- кн. І .с а ф і Понятоасксм, деклам бэпытен? изучали и изучают вція и музыкальные номера, меня до тонкости. Зн акк : к о г д а ;
встаю, когда лож усь, что ѣм. ־ 28 •— 1״ врон. больше, чѣм вотальаые поэм, новелл, сказок, небылиц
В настоящее время г־жа Гепь т0рРОвцН же товарами в и вообщ е разных иеторі! .. мо дер ожидает ребенка и находят г ерМ&н[и. гли бы разсказать мнѣ всЪ эти Бврѵба Наполеона е Аагліей лица в прекрссны е весенніе положвла конец этой сторонѣ дни, когда цвѣтет сирень бла•
дѣятелыозта Ротшильдов. Повлѣ гоухею? акаціи. [В втом отно- изданіа иввѣстнаго вдикта в шеніи солдаты и серж анты сча Фоятвнеблі, Ротщяльдя вакры- стливѣе журналисте), ли евое мануфактурное дѣяо и На Волѣ ьсѣ женщины отли посвятили всѣ еилы и реееурсн чаются нскусствѳм разсяазы*
яоиючатѳльяо двнеаяому рын־ вать и стор іи .. Нримѣром мо•
ку, жет служить моя квартирная
в Шрж втом Ротшильде дэлгев хозяйки; каждый день оча мн^
э ־“״ время вааииалавь сравнвівяьво передает десятки исторій... И довельво
мочь ей разрѣшять странную проблему.
Дѣло в том что выйдя н Ѣ с е о й ь к о мае. тому назад замуж, г-жа ІѴльдвр стала вамѣчать, что ея муж часто отлучается из дсму пзд предяогом поѣздкв по дѣяам в Ве лян и Вѣку. Теперь она убѣждена, что у нея имѣются...
два муж&*дв9йника, при чем она подробно изложина начальнику поянцін причины, еаетавяяющія ев подоарѣзать подобный обман.
По ея сяоаам выходят |та к , что в те время как одан ״ м уа”
гдѣ-то путешествует, его а8амЪс•
титеяь", как бы вернувшись на поѣздкн, играет роиь подлинна- го мужа,
ея в большом аатрудненін, ״ « вная—кого из двух, ״ мужей“
считать настоящим отцем.
Генерал Врангель о фашизмѣ.
. Одна из ввзаикающих ва гра- анцбй русских фашнзтсках ор׳־
гаци8»д1й поручила одному иг яявущ ах в Сарбіи руссквх ув нать мнѣніе ген. Врангеля об вхѳм н&чиаааія. Геи.
в т о Ш йпля* в р и а а а и а н и о а и е л с р а м м и ів в ь н о и е ^ в д о а ! п ч .> и ^ т ...
и г і н » , « О М И ^ т у « « » г : [ И; И ІИ , яиож т ю в м », я ־ гру«״ » д у к« » : Э . » 1
־
״я ѣійм итѳіьнаго оуеокагп н а п і-ів кѳмааяін в 0Д « « ив крупнѣй бы и ты ещ е м олож е была «ра־ » » ״ ־ Ф ипизиа. ״ ־ ״ ״ ־4־ бы и ты ещ е м оложе была Д •- р 4 шйх вапиталаеівв того времени сколько прекрасных исторій у
Нто виноват
Ж ену бью, (хотя я добряк ка■; с и0ивдЬльввва 80 аИрѣля в ких мало). Бездѣльничвю, кило-театрЬ ״ Зфран“ двмонстриру эт© миѣ таки хозяйка уж* в втся рввкс1инкя, пенхологвчеевая глаза сказала (она любит чи* 8ахватывающ»я своим сюжетом тать ״ нравоучечія“). 3 івюг. что квр ТННа ״ Кто виноват* а 2 се- у меня в Луц <ѣ ״ еще одна ж е ріях 8 ״ боаьшнх ЧВС1ЯЯ>. Вс*
на а в Ковѳлѣ другая, а в 8 частва ВдуТ 0даи в вечер без пв- Б рестѣ третья в Варшашѣ, а рврЫва так чт0 пубяика увидит там р взвв соч-еш ь сколько у кархкну цѣПнком что но дѣивет меня ж е н В г ж е и что только 0Я а друГвх ровенссих ксно.
не знают обо к*Ъ. 3 ;1аюг, что с ן Мая С1. г> Хнрекціей квао- я скряге, хота у меня много ;I ta 1jpa праглашен концертный денег [страш но ту / любят счи квзртвт под управявніем нзвѣст тать капиталы другого]. Зяаюг иаг0 сврип״ а Г. ф лд, льмана ко что я ., и что я... одчим словом т0рцй бевлрерзівно будет играть не перечислиш ь, •при д«мзнстгиээьмаіи картав.
. И этому, разумѣе^ся, я обя-і
зан опять таки моей кваргкро Р а ш р я ж в н і в Р о в е н с н а го Ма хоа яйкѣ
״. #
ןг и с т р а т а 2 9 -4
С. г.№ 2 8 .
Я
* * --- --- -- ־ ״ ‘---
S E J T T S Ł Г Г “ ' ״ Ѣ1М!І• ״ '״ ״ * « '« » » י■ ־־•״‘׳־־
“ ™ н п м о « Й 1 Г м . С » , " т :дѣльцами пряяігающкх к у-ікцам ■ Т " “ “ ״ ״ ״ ״ ־
»׳ов.
Кино ИНТИМНЫЙ
( с м . н а 1-ю е т р )
И Ц р ^ т вся В )ля, с раз Воля знав?, то
к Кавказ ие отстает и центр города то ж е что нкбудь уж;
п ро^ю хвлобо мнѣ... А впрочем]
о других частях города и их достопримѣчательчости тиску как иибудь в друЛ й раз.
* х>
Теперь-ж е, когда милое, пре красное беззаботное солныш ко грѣет, когда так в е :е л о щебе*
чу ז птичка на Волѣ и в Дру- гих частях Города, когда по веЪм ч*е?*м мвлм»к»т ландграфом Гвзсеа-Касевлье» тебя бы вышло...
вам. Хозяйка моя, безподобная
Любовитго, чго еандервф р а зск азч к ц і, она прекрасно раньше обдѣянзая свои дѣаа и знгет (больше вообравекіем ) дѣяишкч е шезтью другими баи- всѣх жителей города и .м оет карямв. но Ротшильд суиѣя их всѣх по косточкам״ . И однаж- всѣа вытѣснять, вслѣдв8־«іе того, ды, когда она д ала мнѣ хоро- что он сбывал ему бралліааты шій отзыв об одном человѣкѣ.
по дешевей цѣ>іѣ н тѣм оманял я сильно забезпокоился ибо ландврефя, иадкого до дешевых зная ея натуру, думал, что бѣд певунов, на свею сторону. Кро ному мужу тотчас прійдется мѣ того, вн веегда иачно прове- вести жену к психіатру.
дкл ввѣ своя ояѳраціи, ц й яш и а! Мое предчуввтвіе оправда- часами нгрг а с лавдгрефкм в лесь; вечером температура у шанматы и гйм втерся в его хозяйки была повышена. При-
ДРУа^у. j ш лось позвать уважаемвго го-
Л ׳*шь на отароетн—ему тогда родэм ф ельдш ера Ихля и тот было уже »7 лѣт 0т роду—M at- 1 ״ наиисал” порошки и предпи•
ер Амшеаь перешел в финаясо- сал спокойсгвіе. Но БожеІ ка•
аым онер&ці и круаваго насш таікой недальновидный и стран-
ба. ный этот самый рэб Ихл ( w
Ои стеЛ аааиматьея песредан- ,ц р в д а я в15вет ж енщ инѣ спок й чвством пра вказсіа гоеударзя־ ствіе). В тот ж е вечер мкѣ веняых вайио?, {хозяйка повѣдала тысяч» исто•
В твчезія 5 лѣт в 1801 г. й0 ( річ. больших им вл ы л в самом 1808 г , Ротш игму удвлооь реа• рэб Ихяѣ.־.
дивиро»ать шесть больных 8a t- j И этот фельдш ер Ихл з д י po*•
мов 8 общем на 5 иил!іон8<־ во т а іи вы ро с s моих глазах гульдвіѲв, сгрвмнвя сумма по Я раньше ие смѣл и пред^ола- тогдашнему времени. гать, ч о в таком незавидном
Сам Ротшяльд в 1810 г., т е. мужчинѣ кроется столько ешь вевадолго до своей смертг, ׳ цѣ- тачая кипучая энѳргія и громад нал езое нмушезтво в 800 000 ная ״научная эрудкція*. По с»в гульдеаов, сумму, впрэчем, очэ־ |в а м моей ^вартиро хозяйки, видно вільяо преуменьшен״ ! сн. невзрачный Ихл, ааткнет
аую. ן за пояс много дэкторев и док•
Такам об»а»ом, мы ввдам^ тори швн, даже популярных вр®
что рачало Рвтшнльдввскгм 60- ' чей как, Сэглы [да проетят гатствам было положено сбйкяо мнѣ врачи, так хозяйка их на*
венЕЫмя торговыми операціяма, зывввт) Финне іьш тай н ы и там мелкой торговлей равявми тевй-'М ейны и Клейны ־
рами, драгопікнными вамвямя, I ״ Ой Ихл это-жв чудодѣй!“
дисконтом, т. в. обыкновенным; Это ж е ״ нскуссник" каких ма•
по. Тмвічи ж ителей г. Р о ін о онааьнаго надпартіВнаго 06‘еда-
веаія русских, в оаебѳнаовта мо гѳдежи дая борьбы с бовьшевнз- ион и ва ваціовальнов ваврож- дввіе Россін. Разумѣется ф^риа ѳргавка&ціа и метод к борьбы дояжеы быть наые, чѣм в Ита- вія, ксдѣдсхвіе воввршеаао иаых увловій в которых находятся рус свая вмиградія. Но геи. Вран*
гель втнѳвитея совершенно отри- датгяьнѳ в иодиѣнѣ націвналь- ней ерганаѳаців ваціоааливти- чеввой, а ваднархійяой дартій- вей органеаацшма, преслѣду ющяки борьбу ва впрвдѣяеваый волвтичеввій строй в Pscd a.
Такая боевая оргаввдіа, по его мнѣиію, бкла-бы врѳдаа и лишь усияалѵбн смуту в захявула бы гражданскую кѳйву.
Р о т ш и л ь д ы ,
* Ма днах вышла в ваѣт вчеяь любопытная внага днректора франкфуртской блбліотван кие- ии Ротшильда вреф. Врвгхвфвр»
овамавленнбя ״ Майер Амшѳіь Ротшильд“.
В ѳтой квигѣ 8 в юр дает вок*
ровное оваеавіе карьеры рѳдова чальввва семьи Ротшвльдов s арвиехоадѳаіе их меомѣтвых 60 гатств.
M at ер Аиш ѳль Ротшвльд ухе р ѣ и ад ц ати лѣт вт ргдуваннмал ея деиввнаии евераді»ми. Прав да в очень овраннчемаои мае- віхабѣ; он торговая дрѳвивма мовехама и медалямв. Но уя*
черев вѣваольво яѣт молодой
Р п я ц ц ■в в првм ір друіим р»СХ0ВЩЪЧ8вТВ0К.
