Nowiny Nyskie 2001, nr 4.

N r 4

2 5 S T Y C Z N I A 2001 r.

IS S N 1232-0366

IN D E K S: 3 2 8073

Cena: 1,50 zł

(w tym 7% VAT)

Czy E K O M n ielegaln ie w yw oził o d p a d y do G ośw inow ic?

Nielegalna wywózka?

G łu chołazy

Jest tragicznie

Z d esp ero w an a załoga G łu c h o ­ łaskiej Fabryki M eb li, k tó ra o d li­

stopada nie d o sta je w y nagrodzenia, 19 stycznia br. w godzinach o d 12.00 do 13.00 w z ię ła u d z ia ł w s tra jk u ostrzegawczym.

• str. 13

N ie m o d lin

Kłamstwa i półprawdy

SLD wykorzystując fakt likwida­

cji szpitala, m anipulując, um iejętnie gra na ludzkich uczuciach, a pełno­

mocnik „referendalny”, radny pow ia­

towy z SLD Stanisław C halim oniuk świadomie w prow adza społeczność niemodlińską w błąd, rozpow szech­

niając nieprawdziwe wiadomości.

• str. 12

P a k o s ła w ic e

Aby do listopada

Pod koniec m arca planpw ane jest rozpoczęcie budowy sali gimnastycz­

nej obok gim nazjum w P akosław i­

cach. Przy budow ie b ęd ą pom agać w ramach prac publicznych bezrobotni.

Zakończenie robót planow ane jest na koniec p aźd ziern ik a br. C ałkow ity koszt budowy „pod klucz” wyniesie 2.142.000 zł.

• str. 11

Paczków

Poetyckie dzieci

Aż 32 uczestników w zięło udział w “K onkursie P o ezji D z ie c ię c e j”

zorganizowanym p rzez paczkow ski Ośrodek K ultury i R ekreacji.

• str. 11

S P R Z Ę T R T V , S P R Z Ę T A G D ,

A N T E N Y S A T E L I T A R N E

P O L S A T W I Z J A

NYSA , ul. A rm ii K rajow ej 26 tel. 4 3 5 51 97, te i./fa x 4 3 3 4 7 99

N YSA , ul. K rzyw o u ste g o 28 tel. 4 3 3 47 98

NYSA, ul. C e ln a 26, tel. 43 3 0 4 09 N A J S T A R S Z E P I S M O W R E G I O N I E . U K A Z U J E S I Ę O D 1 9 4 7 R O K U .

P rzedłu ża się p o stó j w za k ła d zie N ysa Motor.

P rzerw a w p ro d u k cji p o tr w a do końca stycznia.

ZATRZYMANY MOTOR

P rzedsiębiorstw o G o sp o d ark i K om unalnej EK O M , spółka n ależąca do gm iny Nysa, praw dopodobnie wy­

w oziła śm ieci na nieczynne w ysypisko w Goświnowi- cach. K ilk an aście d n i tem u, p rzed b ra m ą wysypiska za­

uważyliśmy sam ochód E K O M -u z pełnym kontenerem . Czytaj na str. 3

W ygrał indeks w ydziału d zien n ik a rstw a U W

Indeks przed maturą

C zw arto k lasista z I L O w N ysie - M arcin H o ło ta w ziął u d z ia ł w telew izy jn y m te le tu r n ie ju „Jeśli nie O xford, to c o ? ” . Z d o b y ł głów ną n ag ro d ę - indeks na w ydział dziennikarstw a U niw ersytetu W arszawskiego.

Czytaj na str. 22, 23

Jego oddział - Zakład Części Samochodowych w Opolu posta­

wiono w stan likwidacji, która rozpocznie się 1 lutego. Załoga zakładu w Nysie obawia się, że taki sam los czeka ich firmę. - Nie wiadomo co jest grane. Miało być dużo zamówień i praca dla zredukowanej poniżej tysiąca załogi. Coś wspominano o ekspor­

cie, o możliwości produkcji silników dla Citroena, a tu nagle:

wracajcie do domu i czekajcie aż was wezwiemy - mówią rozgory­

czeni pracownicy Nysa Motor. Czytaj na str. 6

Opłatek w LZS

- N iech w szelkie antagonizm y klubow e w ygasną - p o w ied zia ł ojciec N ik o d e m , d z ie lą c się o p ła tk ie m z działaczam i Ludow ych Z espołów Sportowych.

Czytaj na str. 3

S tu d n iów kow e sza le ń stw o

- D z isia j n ie m yślim y, co b ę ­ d z ie j u t r o - m ó w ili m a tu r z y ś c i, k tó rz y w te n w eek en d b aw ili się n a stu d n ió w ce.

P o w in n i p o w ie d z ie ć r a c z e j - za s to d n i. B o m n iej w ięcej tyle z o sta ło d o m atu ry . A le ż a d e n m a ­ tu r z y s ta n ie m yśli o m a tu rz e na stu d n ió w ce. W ted y liczy się tylko te n m agiczny w ieczó r i nic w ięcej.

B o p rz e c ie ż ta k a n o c ju ż nigdy się n ie p o w tó rz y (p rz y n a jm n ie j teg o im życzym y), w ięc tr z e b a k o rz y ­ sta ć ile się da!

Zdjęcia klas maturalnych

na str. 2 5 i 27

C Y F R A ⁺ C A N A L +

v30b

sir. 2 25 stycznia 2001

| ŻYCIA ■

\ T j o ^ i ą t e %

Niedouczony śledczy

- J a k m o g łem sp o rz ą d z ić a k t oskarżenia, skoro skończyłem tylko cztery Masy szkoły powszechnej - tak bronił się przed warszawskim sądem garnizonow ym stalinow ski śledczy Mikołaj Kulik. Jest oskarżony o tortu­

rowanie 15 marynarzy w latach 50.

74-letni śledczy nie przyznał się do żadnego zarzutu. Zasłaniał się nie­

pamięcią, zm ieniał wyjaśnienia, ata­

kował swoje ofiary. - To wyssany z pal­

ca obrzydliwy polityczny paszkwil, który mógł się zrodzić tylko w chorej głowie - mówił w czasie śledztwa.

K ilkakrotnie sąd m usiał przywo­

ływać o sk a rż o n e g o d o p o rz ą d k u . Kulik miał ciągłe pretensje do sądu i p rokuratora, obrażał też oskarżycie­

la posiłkowego.

Podwyżka krocząca

Pielęgniarki, które protestowały przeciw ustawie przyznającej im 203 zł podwyżki, nagle zaczęły ją popierać.

Dlaczego?

O kazało się, że w ustawie o pła­

cach w służbie zdrow ia znalazł się zapis, że pensje m ają rosnąć co m ie­

siąc o 203 zł. To dw anaście razy wię­

cej, niż chcieli dać posłowie i rząd.

Jeśli ten m echanizm zacznie działać, to p en sje p ie lę g n ia re k w gru d n iu przekroczą 3 tys. zł!

Co najciekawsze, jeszcze w cza­

sie prac sejmowych posłowie zorien­

to w ali się w n ie b e z p ie c z e ń stw ie . M im o to przyjęli błędne zapisy usta­

wy. Wyszli z założenia, że znoweli­

zują ją w styczniu.

Chcą odw ołać Kaczyńskiego Czy najpopularniejszy minister w rządzie straci stanow isko? Dymisji L echa K aczyńskiego jed n o g ło śn ie żąda Sejmowa Komisja ds. Służb Spe­

cjalnych. Dlaczego? Bo minister gło­

śno wypowiadał się o możliwości in­

spirowania niektórych artykułów pra­

sowych przez służby specjalne i zapo­

wiedział postępowanie wyjaśniające.

M inister Kaczyński jest zdziwiony stanowiskiem komisji: - Miałem wiele informacji o rzekomym inspirowaniu artykułów. Dlatego w tej sprawie to­

czy się postępowanie.

Przeciw żądaniom dymisji zapro­

testowali posłowie R O P - PC. Według nich naciski na odwołanie mają zwią­

zek z wszczęciem przez ministra po­

stępowania w sprawie gazociągu ja- malskiego. Kaczyński zapytany, skąd się biorą ataki na niego, odparł krót­

ko: - Podjęte ostatnio śledztwa mają za przedm iot sprawy i ludzi, których pozycja jest istotna.

M agister z ekranu

O d września może w Polsce za­

cząć działać uczelnia na m iarę XXI w iek u - T elew izyjny U n iw e rsy te t Otwarty. Studia będą trwały trzy lata, a wykłady w yem ituje telewizja. N a pom ysł telew izy jn eg o k ształcen ia wpadły Polska A kadem ia Nauk, TVP oraz Fundacja Upowszechniania N a­

uki. Pracują nad nim już od roku.

Nauka trwałaby 700 godzin - 600 godzin przed telewizorem, a tylko 100 w tradycyjny sposób. Z 600 godzin te­

lewizyjnych 400 zajęłyby wykłady, 200 ćwiczenia. Ćwiczenia byłyby przesyła­

ne Internetem lub pocztą. 100 godzin zjazdow ych p ośw ięconych byłoby głównie na egzaminy.

Występujemy z Unii

N ysa chce w ystąpić z U nii Tu­

rystycznej Z iem i Nyskiej. Tak zde­

cydował 18 stycznia Z a rz ą d M iej­

ski w Nysie. Decyzja ta m usi uzy­

sk ać jesz c z e a k c e p ta c ję rad n y ch , p o p r z e z p r z y ję c ie s to s o w n e j uchw ały na sesji Rady M iejskiej.

Pow odem takiego kroku są p la ­ ny k ie ro w n ic tw a U n ii, aby p rz e ­ m ianow ać ją w Zw iązek G m in Po­

w iatu N yskiego mający prom ow ać zrzeszone gminy. Jest to pow iela­

nie zad ań i to za d u że p ie n ią d z e w yjm ow ane z b u d ż e tu członków , m.in. rów nież nyskiej gminy. R olę tak ą pełnić pow inien utw orzony w U r z ę d z ie P o w ia to w y m w y d z ia ł p ro m o c ji. Z a o sz c z ę d z o n e śro d k i Nysa m oże przeznaczyć na w łasną prom ocję.

dw

Pasaż zostanie

Pasaż handlow y przy ul. Bielawskiej w Nysie p ra w d o p o d o b n ie nie u le ­ gnie likwidacji do końca m arca 2003 r. Tak postanow ił 18 stycznia Z arząd M iejski w Nysie. Teraz decyzja należy do radnych. Stosow na uchw ała zo­

stan ie przedstaw iona n a kolejnej sesji R ady M iejskiej.

d w

Basen gotowy

• J u ż w n a jb liż s z y p ią t e k , 26 stycznia o godz. 11.00 n a stą p i u ro ­ czyste otw arcie nyskiej krytej pły­

w alni.

R e m o n t trw ał od czerw ca u b ie­

głego roku. Przez ten czas pływal­

nia uzyskała now e wymiary (25 m na 12,5 m ). W yrem ontow ano i p o ­ głębiono jej nieckę. W ykonany zo­

stał rów nież nowy przelew , m urki n a w ro tn e , p ły ta d e n n a . K oszt r e ­ m ontu w yniósł o k o ło 800 tys. zł, z czego 250 tys. pokrył U rz ą d K ultu­

ry Fizycznej i Sportu.

P ły w a ln ia czy n n a b ę d z ie d la m iło śn ik ó w tej fo rm y s p ę d z a n ia

czasu o d 29 stycznia w dni pow sze­

dnie od 7.00 do 22.00, a w soboty i niedziele od godz. 11.00 do 19.00.

B ilet norm aln y kosztow ać b ę ­ dzie 6 zł, a ulgowy 4 zł. Z nacznie tań sze b ę d ą karnety: k a rn e t na 8 wejść p o 45 m in u t w ynosić będzie 30 zł, ulgowy 25 zł.

N ierozw iązany p o zo staje p ro ­ blem d o starczan ia ciepła do o b ie k ­ tu. D o tej pory kąpielisko je s t o d ­ b io rc ą c ie p ła z k o tło w n i Z U P -u . R o z w a ż a się je d n a k m o ż liw o ść p rz y łą c z e n ia o b ie k tu d o N yskiej E n erg ety k i C iep ln ej lub w ybudo­

w anie o ddzielnej kotłow ni.

ag

S e r d e c z n e p o d z i ę k o w a n i e l e k a r z o m i p i e l ę g n i a r k o m z o ś r o d k a „ E L - M E D ” w O t m u c h o w i e

o r a z p r a c o w n i k o m o t m u c h o w s k i c h a p t e k z a u d z i e l o n ą p o m o c w t r u d n y c h c h w i l a c h c h o r o b y

ŚP. BRONISŁAWY SITKO

s k ł a d a r o d z i n a

R o d z i n i e , p r z y j a c i o ł o m , s ą s i a d o m o r a z w s z y s t k i m , k t ó r z y u c z e s t n i c z y l i w o s t a t n i e j d r o d z e

ŚP. STANISŁAWA HARAPINSKIEGO

s e r d e c z n e p o d z i ę k o w a n i a s k ł a d a c ó r k a z r o d z i n ą

" 2 9 9

Nie ma odzewu Żydów w spraw ie przejęcia cmentarza na alei Wojska Polskiego?

Żydzi się odcinają?

M ija d o k ład n ie rok od podjęcia przez w ładze Nysy w stępnej decy­

zji o p r z e k a z a n iu w ro c ła w s k ie j gm inie żydowskiej stareg o c m e n ta ­ rza żydowskiego znajd u jąceg o się na końcu alei W ojska Polskiego.

Z a rz ą d stoi na stanow isku, że c m e n ta rz ja k o m iejsce pochów ku w ielu Ż ydów s ta ł się w łasn o ścią gm iny żydow skiej. N ie p rz y p a d ­ kiem na spadkobierców cm en tarza

dejm uje decyzje w tego typu spra­

wach. N iestety i tu nie zn ale źliśm y odpow iedzi na nurtujące nas pyta­

nie. D y rek to r A ndrzej Z ozula skwi­

tow ał zachow anie gm iny w rocław ­ skiej:

- N ie znam tej sprawy. Proszę pytać o wszystko pana Kichlera.

Jak poinform ow ał nas burm istrz Ja n u s z S anocki stanow isko w ładz m ia sta o p rz e k a z a n iu c m e n ta rz a

Żydowski cmentarz przy al. Wojska Polskiego

w ybrano Żydów w rocław skich. To oni bow iem wystąpili wcześniej do K om isji Regulacyjnej i w ładz Nysy o p rz e k a z a n ie im n ie ru c h o m o śc i położonej w Nysie przy ul. K arola M iarki, gdzie o b ecn ie znajduje się p r z e d s z k o le . Z d a n ie m Ż y d ó w , p rzed II w ojną św iatow ą znajdow a­

ła się tam synagoga. P o tw ie rd z e ­ niem tej tezy m iała być ksero k o p ia zdjęcia jej w n ętrza w raz z opisem , poch o d ząca z książki F ran za C h ri­

stian a Jarczyka pt. „N eisse”.

Postanowiliśmy sprawdzić go to ­ wość Żydów wrocławskich do prze­

jęcia cm entarza. N iestety wiele tele­

fonów w ykonanych do gm iny ży­

dowskiej nie przyniosło rezultatów . P rzew o d n iczący Z a rz ą d u G m in y W yznaniowej Żydowskiej Jerzy Ki- c h ler był dla nas nieuchw ytny. Po kolejnej nieudanej próbie se k re ta r­

ka skierow ała nas do centrali w W ar­

szawie, jak o tej instancji, któ ra p o ­

K s . T A D E U S Z O W I B A R T O S Z E W S K I E M U z p a r a f i i św. D o m i n i k a w N y s i e s e r d e c z n e p o d z i ę k o w a n i e z a p o s ł u g ę

w o s t a t n i e j d r o d z e

OJCA

s k ł a d a r o d z i n a S i t k o i A n d r e a s i k

R O D Z I N I E , P R Z Y J A C I O Ł O M , S Ą S I A D O M , Z N A J O M Y M O R A Z W S Z Y S T K I M , K T Ó R Z Y U C Z E S T N I C Z Y L I W O S T A T N I E J D R O D Z E

ŚP. KAZIMIERZA WIADROWSKIEGO

S E R D E C Z N E P O D Z I Ę K O W A N I A S K Ł A D A Ż O N A I C Ó R K I Z R O D Z I N A M I

Żydom , ja k o m iejsca ich pam ięci, nie zm ieniło się. Jed n ak nie było z d ru g ie j s tro n y ż a d n e g o o d zew u . U cichła także kw estia roszczeń co do działki na ulicy K arola M iarki.

______________________________ a g

Wyrzucił kierowcę

We w torek, 16 stycznia doszło w N ysie d o z u c h w a łe j k ra d z ie ż y w artościow ego a u ta .

P rz e d g a ra ż e m przy ul. M ic ­ k ie w ic z a z a t r z y m a ł o s ię n o w e b m w . N a g le p o d b ie g ł d o n ie g o n iezn a n y człow iek w k o m in ia rc e , w yrzucił z sie d z e n ia z d e z o rie n to ­ w a n e g o k ie ro w c ę sam z a jm u ją c je g o m iejsce i o d je c h a ł w n ie z n a ­ nym k ie r u n k u . W s t ę p n e s t r a ty oszacow ano na 90 tys. zł.

d w

\38. rocznica powstania styczniowego

Hej, kto Polak, na bagnety!

W p o n ie d z ia łe k w K a m ie n n ik u o d b y ły się w o je w ó d z k ie o b ­ chody 138. ro c z n ic y powstania styczniow e­

go-

O rg a n iz a to r, w ójt Grzegorz M e n d e l ro ­ zesłał p o n a d 140 z a ­ proszeń. W uroczysto­

ści udział w zięło tylko kilku w ójtów i b u rm i­

strzów. W ojew odę r e ­ prezentow ał je g o z a ­ stępca - Jacek Suski.

dokończenie str. 10

Patriotom Polskim

N yski a r t y ­ sta M arian M o­

lenda p r a c u j e nad p o m n ik iem

„P atriotom P ol­

skim ” , k tó r y w kwietniu s ta n ie na placu K oper­

nika w N y sie.

Pomnik pow sta­

je na terenie je d ­ nego z zakładów k am ien iarsk ich w o k o lic a c h Nysy.

Nowy p o ­ mnik będzie miał form ę dw óch ciemnych skrzy­

deł, n a w ią z u ją ­ cych do g o d ła Polski, zespolo­

nych przezroczy­

stym blokiem ze

szkła pancernego, w którym zatopio­

ne zostaną: prosty, drewniany krzyż brzozowy (symbol mogiły nieznane­

go żołnierza) oraz militaria i pam iąt­

ki dokumentujące g ehennę czasów

...

Fragment pomnika

II wojny światowej i współczesnych zrywów narodowościowych. Pomnik wykonany będzie z brązowego grani­

tu połączonego z pleksiglasem.

ag

Thalia już w Nysie

W sobotę i niedzielę w ram ach Dni O tw artych w nyskim salonie Fo- mar zaprezentowano najnowszy sam ochód R en au lta - thalię.

Ten m odel m a być w tym roku k onkurentem dla lanosa, o p la astry classic i fiata sieny. W tych dniach klienci, którzy odw iedzili salon, mogli wziąć udział w konkursie, w którym nagrodam i były trzy sam ochody re ­ nault thalia

Relacja zjazdy testowej na str. 23

Nielegalna wywózka?

dokończenie ze str. 1 P ow iadom ione o całej spraw ie służby ochro n y środow iska S ta ro ­ s tw a P o w ia to w e g o n a ty c h m ia s t przeprow adziły k o n tro lę, w trak cie któ rej stw ierd zo n o , że n a te re n ie wysypiska w G ośw inow icach zn aj­

dują się świeżo przysypane odpady ko m u n aln e. Z ostały przyw iezione d o G oświnow ic p ra w d o p o d o b n ie w dn iu 12 stycznia o ra z w term in ie wcześniejszym , a więc w czasie, w którym natknęliśm y się na stojący p rżed b ra m ą sam o ch ó d E K O M -u.

Jeszcze w ubiegły p oniedziałek ra n o , p rz e d b ra m ą w ysypiska wi­

d z ie liś m y je d e n z s a m o c h o d ó w E K O M -u. Tym razem nie w jechał ze śm ieciam i, bo pilnujący wysypi­

ska człow iek zo rien to w ał się, że te ­ re n je s t p o d o b se rw a c ją . C hw ilę później, w idząc nadjeżdżający ko­

lejny w óz E K O M -u z o d p a d a m i, wyskoczył z dyżurki na ulicę, i m a­

chając rękam i zatrzym ał go. Z d ez­

o rie n to w a n y k iero w ca zaw ró cił i o d jech a ł w k ieru n k u Nysy.

O całym zajściu pow iadom ione zostały służby ochrony środow iska S tarostw a Pow iatow ego, bo to S ta­

rostw o w ydaje zezw olenia na użyt­

kow anie składow isk śm ieci i n a d ­ z o ru je ich działaln o ść. N aczelnik w ydziału rolnictw a i ochro n y śro ­ d ow iska J a c e k T arnow ski w raz z je d n y m z p ra c o w n ik ó w n a ty c h ­

m iast p o jech ał d o G oświnowic, by na m iejscu sp raw d zić o trz y m a n e inform acje o nielegalnej wywózce śm ieci. N a nieczynnym od kilku ty­

godni wysypisku znaleziono świeżo

■I__

,< ir

Zdjęcie wykonane 12 stycznia tego roku

z ep ch n ięte i świeżo przysypane o d ­ pady kom unalne.

P r e z e s E K O M -u S ta n is ła w O strow ski nic nie wie o tym, że sa­

m ochody jeg o firmy wywożą o d p a ­ dy do Goświnowic.

- M ogę pow iedzieć tylko tyle, że o d trzeciego listo p ad a do trzy­

nastego stycznia p row adzona była spraw a z a b ezp ieczen ia p o łu d n io ­ wej skarpy piaskiem . Przy mocnych zachodnich w iatrach część śm ieci ze skarpy fruw ało po całej okolicy.

E K O M o d p o w ia d a ł za z a b e z p ie ­ cz e n ie tej sk arp y i o b sy p a n ie jej przysypką m ineralną. W tym celu zwoziliśmy tam piasek - tłum aczy prezes O strow ski. - N ie m ogę zająć j e d n o z n a c z n e g o s ta n o w i s k a w sp raw ie w yw ożenia o d p a d ó w , bo nikt m nie o tym fakcie nie p o in fo r­

m ow ał i oficjalnie nic na ten te m a t nie wiem.

Z askoczony naszym i in fo rm a ­ cjam i był także w iceburm istrz Nysy Z bigniew Ślęk, k tó re m u p o d leg a E K O M .

- To n ie p ra w d o p o d o b n e , żeby s p ó łk a g m in n a w yw oziła o d p a d y n a n iecz y n n e w ysypisko i to w sy­

tu acji, w k tó re j z a rz ą d z a z u p e łn ie n o w y m s k ł a d o w i s k ie m w D o - m a s z k o w ic a c h . W n a jb liż s z y c h d n ia c h b ę d z ie m y m u s ie li p r z e ­ p ro w ad zić k o m p lek so w ą k o n tr o ­ lę E K O M -u . Jeśli te p o d e jrz e n ia s ię s p r a w d z ą , to w y c ią g n ie m y o s tre k o n se k w e n c je służbow e w o­

b e c o só b o d p o w ied zia ln y ch za tę sy tu ację - z a p o w ie d z ia ł w ic e b u r­

m istrz Z b ig n iew Ślęk.

Art.

Opłatek w LZS

W p o n ie d z ia łe k od b y ło się d o ­ ro c z n e s p o tk a n ie o p łatk o w e p r e ­ zesów i d z ia ła c z y L udow ych Z e­

społów S p o rto w y ch z gm iny N ysa.

U d z ia ł w n im w zięli m .in . p re z e s W ojew ódzkiego Z r z e s z e n ia L Z S W ład y sław C za c z k a , k a p e la n ny­

s k ic h sp o rto w c ó w o jc ie c N ik o ­ d e m , z a s tę p c a k o m e n d a n ta K o­

m en d y Pow iatow ej P o licji w Nysie J ó z e f B a rc ik .

Z g ro m a d z o n y c h w sali zło to - głow ickiego d o m u k u ltu ry przyw i­

ta ł p re z e s G m in n e g o Z rz e sz e n ia L Z S w N ysie M iro sław M ałejk i, p rz e k a z u ją c głos k a p e la n o w i.

- C ieszę się, że je s te m w tym g ro n ie . C zym je s t o p ła te k w n a ­ szej tra d y c ji, n ik o m u n ie tr z e b a w yjaśniać - m ów ił ojciec N ik o d e m b ło g o sław iąc sto ją c e n a sto le p o ­ traw y. P o to a ś c ie , ro z p o c z ę ła się s p o r to w a d y s k u s ja . W ie le słów u z n a n ia d la nyskich L Z S -ow ców p rz e k a z a ł W ładysław C zaczka.

- J e s t to je d n o z n a jb a rd z ie j a k ty w n y ch i n a jle p s z y c h ś r o d o ­ w isk m ie jsk o -g m in n y ch d z ia ła ją ­ cych n a rz e c z k u ltu r y fizy czn ej w ie js k ie j , m a ły c h m ia s t e c z e k . G dyby w szystkie n a O polszczyź- n ie ta k ie były - w zd y ch ał p re z e s C zaczka. - T ru d n o je s t k o g o ś wy­

różnić. W szyscy tu o b e c n i to a u ­ ten ty czn i d ziałacze, k tó rzy w te r e ­ n ie r o b i ą tę k u l t u r ę fiz y c z n ą . O g ro m n e słow a u z n a n ia d la nich,

Władysław Czaczka wręcza medal Mirosławowi Małójkiemu

d la m iejsco w y ch w ła d z a d m in i- s tr a c y jn o - s a m o rz ą d o w y c h , b u r ­ m istrz a Nysy.

W u z n a n iu z a s łu g n a rz e c z ro zw o ju k u ltu ry fizycznej, p re z e s G m . Z a rz . L Z S M iro sław M ałejk i z o s t a ł o d z n a c z o n y p r z e z R a d ę G łó w n ą m e d a l e m „ Z a s łu ż o n y D z ia ła c z L Z S ” .

P rz y z a s ta w io n y m s to le n ie ty lk o w igilijnym i p o tra w a m i p o ­ n a d p i ę ć d z i e s i ę c i u lu d o w y c h s p o r to w c ó w to c z y ło d y sk u s je o p rzy szło ści, k tó r ą z b r a k u ś r o d ­ ków n ie zaw sze się u d a n a d ro b ić sp o łeczn y m e n tu z ja z m e m .

ip

Podsumowanie akcji

Już w najbliższy czw artek, 25 stycznia o godz. 17.00 w kaw iar­

ni Nyskiego D o m u K ultury K o m itet O rganizacyjny Akcji C hary­

tatyw nej „N ysa-dzieciom ” o rg an izu je sp o tk a n ie w olontariuszy, o fiarodaw ców , sp o n so ró w o ra z o só b życzliwych, k tó re wzięły udział w akcji.

Podczas sp o tk an ia nastąpi podsum ow anie kwesty, k tó ra o d ­ była się 7 stycznia br.

a g

sir. 4 25 sljcznia 2001

J e s t coraz gorzej

Bezrobotne życie

B ezro b o c ie w p o w ie c ie n y­

s k im s ta le s ię p o w ię k s z a . J u ż b lis k o 1 6 tys. osób je s t b ez pracy.

L iczba b e z ro b o tn y c h w u b ie ­ głym roku w zrosła w p o ró w n an iu d o 1999 r. o 2.095 osób. O gółem b ez pracy w pow iecie nyskim je st 15.869 o só b (23,8 p ro c .). Z te g o tylko 3.384 osoby pobierały zasiłek.

Przy u w z g lęd n ie n iu o só b u p ra w ­ nionych d o zasiłków i św iadczeń p rzed em ery taln y ch o ra z p o szu k u ­ jących pracy Powiatowy U rz ą d P ra ­ cy w Nysie obsługuje 18.612 osób.

N ajw iększy w z ro st b e z r o b o t­

nych w stosunku do 1999 r. n astąp ił w re jo n ie Nysy i G łu c h o ła z , n a j­

m niejszy w g m in ie P a k o sła w ic e . M im o to z a ró w n o w N ysie {16,2 p ro c .) ja k i G łu c h o ła z a c h (1 6 ,9 proc.) sto p ień n a tę ż e n ia b ezro b o ­ cia (sto su n ek liczby zare je stro w a ­ nych bezrobotnych do liczby lu d n o ­

ści w w ie k u p ro d u k c y jn y m ) je s t jed n y m z najniższych w reg io n ie.

M niejszy je st tylko w gm inie K or­

fa n tó w (15,5 p ro c .). N a jb a rd z ie j zagrożonym i bezrobociem w regio­

n ie są m ie s z k a ń c y S k o ro s z y c i Paczkow a, gdzie bez pracy je st p ra­

wie 22 proc. osób.

S ta rt w ży cie b ez p racy - Jeszcze nigdy nie było tak źle.

Sytuacja je st n apraw dę dram atycz­

na. N iestety coraz więcej rejestru ­ jem y b e z ro b o tn y c h w p rz e d z ia le wiekowym 18 - 24 lata (31,3 proc.) o raz w przedziale 25 - 34 lata (26,2 proc.). W tym w ieku ludzie zakła­

d ają rodziny i nie m ają pracy. Co g o rs z e ro ś n ie lic z b a tzw. d łu g o ­ trw a łe g o b e z ro b o c ia (p o n a d ro k bez pracy - red .) - mówi kierow nik P U P w N ysie, M a ria n n a K ow al- czyk-Bicz.

W o g ó ln e j lic z b ie b e z r o b o t­

nych absolw enci szkół stanow ią p o ­

n ad 7 proc. P od koniec 2000 roku z a re je stro w a n o 108 z w ykształce­

niem wyższym, 429 z w ykształce­

niem średnim zaw odowym , 164 a b ­ so lw en tó w szkół o g ó ln o k s z ta łc ą ­ cych i 413 z zawodowym .

N iestety o d początku tego roku z a re je s tro w a ło się k o le jn e 1000 osób. N ie o znacza to, że należy ich dodać do ogólnej liczby b e z ro b o t­

nych, poniew aż w tym sam ym cza­

sie n a stą p ił odpływ gru p y z a re je ­ strow anych przez u rząd o sób bez pracy (ile d o k ład n ie je st b e z ro b o t­

nych b ę d z ie w iad o m o w połow ie lutego br.). M ogło to nastąpić np.

na skutek n iep o tw ierd zen ia swojej gotow ości d o pracy. M im o to tak dużego przyrostu bezrobotnych na początku roku jeszcze nie o d n o to ­ w ano. W analogicznym m iesiącu ubiegłego roku zarejestro w an o 587 osób. Praw ie tyle sam o zasiliło sze­

regi b e z ro b o tn y c h zale d w ie m ie­

siąc tem u , w grudniu 2000 roku.

M B

P r a c o w a ć b e z p ie n ię d z y

R o z m o w a z k ie r o w n i k i e m P o w ia t o w e g o U r z ę d u P r a c y w N y s ie , M a r ia n n ą K o w a lc z y k -B ic z

„Nowiny N yskie” - Pow iat ny­

ski z o sta ł w pisany n a listę reg io ­ nów zagrożonych szczególnie wy­

sokim bezrobociem . Co d a je zn ale­

zienie się n a tak iej liście?

M a r ia n n a K o w a lc z y k -B ic z - O d p o w ie d n ie r e g u la c je p ra w n e d ają nam w iększe m ożliw ości w za­

kresie pom ocy b ezrobotnym . M ają oni zw iększony zasiłek p rz e d e m e ­ rytalny - 160 proc. (n a pozostałych te r e n a c h w y n o si o n 120 p ro c . - red .), korzystne pożyczki dla b ez­

robotnych, m łodzież m a m ożliwość o trzym yw ania sty p en d iu m p o z a ­ k o ń czen iu s ta tu su a b so lw e n ta , w tym o k re s ie je ż e li p o d e jm ie o n a n au k ę, to my tak ie stypendium wy­

płacam y. J e s t też szereg przyw ile­

jów dla pracodaw ców , zw iązanych z podatkiem .

R ejony zag ro żo n e szczególnym b ezrobociem p re fe ro w a n e są przy p rzek azy w an iu śro d k ó w n a ła g o ­ dzenie skutków bezrobocia.

- Mówi p an i o sty p en d iach d la b e z ro b o tn y c h , a ty m c z a s e m ju ż w iadom o, że w tym roku nie będzie pieniędzy na p ra c e interw encyjne, roboty p ubliczne, staże itp . w sp a r­

cie d la bezrobotnych.

- To praw d a że je s t ta k a zap o ­ wiedź, ale nie przesądzajm y sp ra ­ wy do końca. N iestety bezro b o cie w naszym te re n ie law inow o w zra­

sta. I ta k d o liczby b e zro b o tn y ch m usim y doliczyć zn aczną g ru p ę lu­

dzi, którzy p o b ie ra ją św iadczenia p rz e d e m e ry ta ln e , co au to m a ty c z ­ nie p o w o d u je zw iększenie w ydat­

ków na te św iadczenia. D la przy­

k ład u p o trz e b u je m y o 600 tys. zł w ięcej n a pokrycie naszych z o b o ­ w iązań. O d w rześnia o ta k ą w łaśnie k w o tę m n iej w p łacam y n a rzecz b e z ro b o tn y c h . Te ś r o d k i tr z e b a m ieć skąd w ziąć. N iestety o n e są ograniczone na funduszu pracy, a te n stał się przez to niew ydolny. W tej chwili p o n a d 400 urzędów pracy w całym k raju m a p o d o b n ą sytu­

ację.

M am y nadzieję, że te środki się

w końcu znajdą. M oże b ęd ą m niej­

sze, a le b ę d ą . R o k ro c z n ie u rz ą d nasz w całym pow iecie do tych prac subsydiow anych wysyłał po 2 tysią­

ce osób. To je st b ard zo dużo. D la b e z ro b o tn y c h te 6 m iesięcy przy p racach interw encyjnych i 3 m ie­

siące ro b ó t publicznych to je s t b a r­

dzo dużo.

- Tylko ja k zachęcić właścicieli firm do z a t r u d n ia n i a b e z ro b o t­

nych w ra m a c h p rac subsydiow a­

nych, gdy zale g acie im z p ła tn o ­ ściam i za p o p rzed n i rok?

- N iestety je s t to praw da. N ie rek o m p en su je m y im pieniędzy za o k res zatru d n ie n ia bo nie d o staje­

my na to środków .

- J a k d uże są to zaległości?

- Jeżeli chodzi o nasz urząd to je st to kw ota rzęd u 2 min zł.

- Wobec tego n a co liczycie?

- N a razie jesteśm y bez śro d ­ ków. P o in fo rm o w a n o n as, że po p rzy jęciu b u d ż e tu w m ie sią c a c h m arzec - kw iecień otrzym am y pie­

niądze na pokrycie naszych zo b o ­ w iązań.

- O trzym acie p ieniądze i o p ła­

c ic ie z a le g łe r a c h u n k i . A co ze śro d k am i n a ten rok?

- Jeśli chodzi o ilość środków to otrzym ywaliśm y co roku na aktyw­

ne zw alczanie bezro b o cia p o n ad 4 min zł. To tu taj 2 m iliony złotych, k tó re są na zobow iązania, je st kwo­

tą w połow ie tych środków , a algo­

rytm n ie b ęd zie inny, będzie o p ie­

w ał w tych granicach.

- T eraz pracodaw cy niechętnie będą zgadzać się n a z a tru d n ie n ie b e z ro b o tn y c h . S k o ro p rz e z t a k długi czas nie otrzym ali należnych im pieniędzy, to nie b ędą ryzyko­

wać, że sy tu acja m oże się pow tó­

rzyć w tym roku.

- N ie m ogę p an u na to o d p o ­ w iedzieć. To ju ż spraw a pracodaw ­ cy. J a jestem w tej sytuacji, że nie m am środków .

- J a k w ysokie są zobow iązania U r z ę d u P r a c y w N y s ie w o b e c Z U S -u ?

- To jest następna sprawa, która spędza nam sen z powiek. Problemem dla nas jest opłata składki zdrowotnej za bezrobotnych bez prawa do zasił­

ku. I właśnie z tego tytułu zalegamy ZUS-owi 1,5 min zł.

- W ta k im ra z ie w asze k o n to może zostać zablokow ane.

- N iestety . W ted y zo stan iem y bez poborów i m ożliwości zakupu niezbędnych m ateriałów do prow a­

dzenia urzędu.

• C h c e p a n i p o w ie d z ie ć , że mogą wam zablokować konto z któ­

rego w ypłaca p a n i p e n sje swoim pracow nikom ?

- Tak. D o tej p o ry zam ykano konta funduszu prac. Nowe rozpo­

rz ą d z e n ie z a b ra n ia zajm o w a n ia i blokow ania kont przez które prze­

chodzą środki na zasiłki i świadcze­

nia dla bezrobotnych. M ożna n ato ­ m iast zajm ow ać konto przeznaczo­

ne na w ydatki budżetow e U rzęd u Pracy.

- To ja k p an i w takiej sytuacji wypłaci swoim pracow nikom pen ­ sje?

- N ie wypłacę bo nie będę miała z czego.

- Nie będzie płacy, nie będzie pracy. To w tak im razie będziecie m usieli zarejestrow ać się?...

- B ędziem y pracow ać bez p ie ­ niędzy.

M a c ie j B y czek

Bezrobocie na terenie gmin powiatu nyskiego

NYSA

W ubiegłym ro k u liczba b ezro b o tn y c h w g m in ie Nysa w zrosła o 930 osób, tj. o 17,9 proc. w ięcej niż liczba zareje­

strow anych w g ru d n iu 1999 r. U d ział procentow y b e z ro b o t­

nych z gm iny N ysa w sto sunku do ogólnej liczby b e z ro b o t­

nych w całym pow iecie wynosi 38,5 proc., 22 proc. p o b iera zasiłki. Praw ie połow a upraw nionych do p o b ieran ia świad­

czeń i zasiłków p rzedem erytalnych m ieszka w gm inie Nysa.

Liczba zarejestrowanych bezrobotnych to 6.112 osób i w sto­

sunku do liczby ludności w wieku produkcyjnym wynosi 16,2 proc.

G ŁU C H O ŁA ZY

P rocentow o najw ięcej bezro b o tn y ch pobierających zasił­

ki zam ieszkuje gm inę G łuchołazy - 24,3 proc. W roku u b ie­

głym zwiększyła się o 459, tj. o 20,6 proc. osób w sto sunku do g ru d n ia 1999 r. liczba bezrobotnych. P o n ad połow a to m iesz­

kańcy m iasta G łuchołazy. L iczba zarejestrow anych b e z ro b o t­

nych - 2683 osoby i w sto sunku d o liczby ludności w w ieku produkcyjnym wynosi 16,9 proc.

PACZKÓ W

G m in a Paczków należy d o rejonów najbardziej zagrożo­

nych bezrobociem . Liczba zarejestrow anych b ezrobotnych - 1.791 osób i w stosunku do liczby ludności w w ieku p ro d u k ­ cyjnym je s t je d n ą z najwyższych w pow iecie i wynosi 21,5 proc.

N ajniższa je st n ato m iast liczba zarejestrow anych b e z ro ­ botnych z praw em d o zasiłków.

O T M U C H Ó W

W ubiegłym roku n astąp ił w zrost liczby osób p o b ie ra ją ­ cych zasiłki o raz św iadczenia p rzed em ery taln e. C o raz więcej m łodzieży i absolw entów je s t bez pracy.

Liczba zarejestrow anych b ezrobotnych - 1.791 osób, i w stosunku do liczby ludności w w ieku produkcyjnym kształtuje się na poziom ie 20,6 proc.

K O R F A N TÓ W

G m ina o najniższym b ezro b o ciu w pow iecie. Liczba z a re ­ jestrow anych b ezrobotnych - 892 osoby, i w sto sunku do licz­

by ludności w w ieku produkcyjnym je st to 15,5 proc. W zrost w skali ubiegłego ro k u o 81 osób.

SKO RO SZYCE

N ależą d o rejo n ó w n a jb a rd z ie j z a g ro ż o n y c h b e z ro b o ­ ciem . L iczba zarejestrow anych bezro b o tn y ch - 824 osoby, i w stosunku do liczby ludności w w ieku produkcyjnym je s t to 21,6 proc.

K A M IE N N IK

W g m inie tej zarejestrow anych je s t 429 o só b b e z pracy, tj. 19,6 proc. W ciągu roku o d n o to w a n o ta m najniższy w zrost b ezro b o cia w śród k o b iet - 4 osoby.

PAKOSŁAW ICE

Najniższy wzrost bezrobocia w ciągu roku. W P U P zareje­

strow ano 6 osób. U dział bezrobotnych z gminy Pakosławice w stosunku do wszystkich bezrobotnych zarejestrow anych w po­

wiecie jest najniższy i wynosi 2,6 proc. Liczba zarejestrowanych bezrobotnych - 429 osób, i w stosunku do liczby ludności w wie­

ku produkcyjnym ukształtowała się na poziom ie 19,7 proc.

ŁA M B IN O W IC E

W gm inie tej liczba zarejestrow anych b ezrobotnych wy­

nosi 918 osób i w sto sunku d o liczby ludności w w ieku p ro ­ dukcyjnym je s t to 18,8 proc.

r e k i U M A '

SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO SALONOW W NYSIE

przy ul. Orzeszkowej 16 (za Transbudem).

le i. 433 46 38

przy ul. Jagiellońskiej 2 (obok Z E C ).

Te l.4 3 3 06 80

t e r a ł

PŁYTKI C ER A M IC ZN E I ARM ATURA SANITARNA

- m

Mikołaj w szpitalu

Pobyt w sz p ita lu z pew nością ie j e s t niczym przy jem n y m . Ale rizyta św. M ik o łaja na pew no po- irawiłaby hum ory kuracjuszy, i to lie tylko tych najm łodszych.

W łaśn ie d lateg o nyskie sklepy :rzeszone w polskiej sieci L ew iatan

» s ta n o w iły z a tr u d n ić M ik o ła ja , ctóry słodkim i upom in k am i rozw e-

>eli chorych.

W s o b o tę , 20 sty czn ia k a ż d a osoba przebyw ająca w nyskim szpi­

talu a także w hospicjum (łącznie z personelem ) dostała spóźniony, mi­

k o ła jk o w y p r e z e n t. S z c z e g ó ln ie szczęśliwe i w zruszone pam ięcią o nich były starsze osoby, przebyw ają­

ce w hospicjum . M iło było zobaczyć uśm iechy na tw arzach. D obrze, że je st ktoś, kto um ie je wywołać.

ab

Koncertowa seria

W bieżący m ty g o d n iu n y sk ie m uzeum p rzy g o to w ało d la m iło ­ śników m u zy k i p ra w d z iw ą s e r ię kon certó w . W s z y s tk ie o d b y w a ć będą się pod h asłem : „Pom óżm y Nyskiemu M u zeu m ” .

Ju ż w e w to re k 23 sty c z n ia o godz. 17.00 o d b ę d z ie się popisow y k o n c e rt u c z n ió w P a ń s tw o w e j Szkoły M u zy czn ej (I s to p n ia ) w Nysie. N a to m ia st w czw artek , 25 stycznia rów nież o godz. 17.00 b ę ­ dzie m iał m iejsce k o n c e rt uczniów tejże szkoły, ale II sto p n ia.

D z ie ń p ó ź n ie j, o g o d z . 18.00 w y s tą p i c h ó r „ H o s a n n a ” p o d d y r e k c j ą M a r iu s z a D r o ż d ż a la , k t ó r y w y k o n a n a j p i ę k n i e j s z e k o lę d y i p a s t o r a łk i . K o n c e rto w y ty d z ie ń z a k o ń c z y w y s tę p J a d w i­

gi C h le w ic k ie j ( s o p r a n ) i J a n a D o ln e g o ( b a s ) , k tó r y m a k o m ­ p a n io w a ć n a f o r t e p i a n i e b ę d z ie E l ż b i e t a G o r ą c z k o - K r a w i e c . A rty ś c i ró w n ie ż w y k o n a ją k o lę ­ dy i p a s t o r a łk i .

C e n a b iletu na wszystkie k o n ­ certy wynosi od 2 do 10 zł.

ag

M i t o l o g i c z n y k o n k u r s

Narada V a

Wielki K o n k u rs M itologiczny zorganizowano w S zkole P o d s ta ­ wowej n r 12 w Nysie. W s z r a n k i stanęły trzy drużyny z V klas. Swo­

ich kolegów d o p in g o w ali szó sto - klasiści, którzy k ażd ą odpow iedź nagradzali brawami.

Uczniowie musieli wykazać się wiedzą na tem at starożytnego świata, zaprojektować także starożytny strój oraz zaprezentować mity o bogach.

Poziom wiedzy uczestników był wy­

równany. Świadczy o tym minimalna - jednopunktowa różnica w klasyfika­

cji ogólnej. Najlepsza okazała się dru-

żyna z V a w składzie: Piotr Micha- lewski (kapitan), D arek Biliński, J a ­ rosław Gmernicki, Sebastian Misiarz.

Zwycięzcy zdobyli 15 punktów. Na drugim m iejscu z jed n o p u n k to w ą stratą uplasowały się ex aequo dwie pozostałe ekipy z klasy V b i V c.

K onkurs zorganizowali nauczy­

c ie lk a języ k a p o lsk ieg o K rystyna K am ińska o raz historyk P iotr Ba- soń. Wszyscy uczestnicy zostali n a ­ grodzeni drobnym i upom inkam i w postaci farb, notesów , długopisów, pisaków.

an

W p o n ie d zia łe k 2 2 styczn ia br. S ą d O kręgowy w O polu o d d a lił a pelację w ła d z N ysy o d w yroku uchylającego uchw ałę R a d y M iejskiej o w ysokości cen za p rze kszta łcen ie p r a w a u ży tk o w a n ia w ieczystego w p r a w o w łasności.

Nie mamy prawa

P raw o u żytkow ania w ieczyste­

go nie je s t w ystarczającym zabez­

pieczeniem p rzed ew entualnym żą­

d an iem zw rotu m a ją tk u przez po­

p rzed n ich w łaścicieli. Praw o użyt­

kow ania wieczystego nie stanow i o w ła sn o ś c i, n a św iecie w z a sa d z ie nie sto su je się instytucji w ieczyste­

go użytkow ania.

4 w rz e ś n ia 1997 r o k u S ejm uchwalił ustawę określającą sposoby i wysokość opłat przekształcenia pra­

wa użytkowania wieczystego w prawo w łasności. O płaty, w edług ustawy, były niższe od wcześniejszych cen wy­

konywanych przez rzeczoznawcę, po jakich mogło nastąpić nabycie nieru­

chomości. Gminy poczuły się oszuka­

ne zm ianą trybu przekształcenia po niższych cenach i przekazały sprawę do Trybunału Konstytucyjnego. Try­

bunał uchylił część ustawy mówiącą o opłatach. Powstała sytuacja patowa.

Przekształcenie praw a użytkowania w praw o własności stało się, na mocy ustawy z 4 września 1997 możliwe je ­ dynie teoretycznie. N ie m ożna bo­

w iem dokonyw ać o p łat, a to u n ie­

m ożliw ia n ab y cie m ie n ia n a w ła­

sność. Ta luka w ustawodawstwie jest problem em dla wielu polskich gmin.

R a d a M iejska w Nysie ja k o je d ­ n a z p ie rw sz y c h u re g u lo w a ła tę kw estię w ra m ach w łasnych k o m ­ p eten cji. C hcąc d ać m ieszkańcom m ożliw ości n ab y w an ia m ie n ia na w łasność, ra d n i podjęli 30 czerw ca 2000 ro k u uchw ałę w spraw ie wyso­

kości o p ła t za przek ształcen ie. N a p o d sta w ie te j uchw ały w ydaw ano d ecy zje o p rz e k s z ta łc e n iu p raw a użytkow ania w ieczystego na praw o w łasności. W o statn ich dn iach je d ­ na z nich stała się p rzed m io tem n e ­ g a ty w n eg o o rz e c z e n ia są d u . Sąd uzn ał, że sp raw ę tę m o ż e re g u lo ­ w ać jed y n ie ustaw a, nie zaś uchw a­

ła.

W ładze Nysy w ystąpiły z a p e la ­ c ją u w a ż a ją c , że p o s tę p o w a n i e sądu je s t b łęd n e i n aru sza obow ią­

zujące przepisy praw a. K o m p e te n ­ cje sta n o w ie n ia p raw a na te re n ie

Bilety do góry

Podwyżki nie om inęły p a sa ż e ­ rów p o d r ó ż u ją c y c h a u to b u s a m i P K S - u . O d m ie s ią c a p ła c ą o n i m niej więcej 10 proc. więcej niż do tej pory zarów no za je d n o ra z o w e przejazdy j a k i bilety m iesięczne - uczniow skie i pracow nicze.

O sta tn ia podw yżka cen biletów m iała m iejsce w październiku u b ie­

głego roku. O d tego czasu znacznie podw yższono ceny paliw a, co w e­

d łu g A le k s a n d r a Ł uszczyka, k ie ­ row nika przew ozów nyskiego PKS- u, je s t głów ną przyczyną cenow ego skoku.

- Staram y się nie tracić klientów korzystających z naszych usług na krótkich odcinkach, przez utrzymy­

w anie cen biletów identycznych ja ­ k ie o b o w ią z u ją w M Z K - m ów i A leksander Łuszczyk. - Ilość pasaże­

rów w przew ozach jednorazow ych maleje. R ośnie za to ilość osób wy­

kupujących bilety miesięczne.

ag

gm iny o k reślają przepisy praw a, a w szczególności ustaw a z 8 m arca 1990 ro k u o sa m o rz ą d z ie g m in ­ nym . U c h w a ła R a d y M ie js k ie j u p o w ażniająca R a d ę do u stalan ia m .in . z a sa d zb y w an ia n ie r u c h o ­ m ości znajduje um ocow anie w ła­

śnie w tej ustaw ie. G m in n e w ładze u p o w a ż n io n e są n a je j m ocy do u s ta la n ia w sz e lk ic h p r z e s ła n e k dotyczących zbycia m ienia w czę­

ści n ieu reg u lo w an ej o b o w iązu ją­

cy m i p r z e p is a m i. Z a s a d a ta k a m o ż e w ię c d o ty c z y ć u s t a le n i a o p ła t p rzy d o k o n y w a n iu zbycia p o p rz e z p rz e k s z ta łc e n ie p ra w a użytkow ania w ieczystego w praw o w ła s n o ś c i w p r z y p a d k u u tr a ty m ocy obow iązujących p rzep isó w

ustawy.

W ładze nyskiej gminy podnosi­

ły w apelacji, że ustaw a z 12 kwiet­

nia 1999 r. n ie o p e ru je pojęciem

„ceny” lecz o p iera swoje u reg u lo ­ w ania na pojęciu „opłaty” . N ie są to pojęcia tożsam e. C hociaż ob a doty­

czą ekw iw alentu pieniężnego zwią­

zanego z d okonaniem czynności, to je d n a k znaczenie oraz tryb ich u sta­

lania są zupełnie odm ienne.

N a p o n ie d z ia łk o w y m p o s ie ­ dzen iu Sąd O kręgow y w O p o lu nie u w zg lęd n ił ap e la c ji w ład z gm iny N ysa. B u rm istrz Ja n u s z S anocki u z n a ł decyzję S ąd u O k ręg o w eg o za pom yłkę i zapow iedział złożenie kasacji.

inf. wł.

Nyscy Przedsiębiorcy!

Z a p r a s z a m P a ń s tw a n a s p o t k a n i e d o ty c z ą c e z a in ic jo w a ­ n ia d z ia ł a ń z m ie r z a ją c y c h d o w y p r a c o w a n i a m e t o d i ś r o d ­ k ó w w s p ie r a n i a m a ły c h i ś r e d n i c h p r z e d s ię b i o r s t w w c e lu o ż y w ie n ia g o s p o d a r c z e g o n a s z e g o r e g i o n u i z m n i e js z e n ia b e z r o b o c i a .

S ą d z ę , ż e P a ń s tw a o p in ie i s u g e s tie p o z w o lą w s p ó ln ie w y­

p r a c o w a ć k ie r u n k i i h a r m o n o g r a m d z ia ła ń s a m o r z ą d u w z a ­ k r e s ie w s p a r c ia lo k a ln e j p r z e d s ię b io r c z o ś c i o r a z p o z y s k a n ia in w e s to ró w , c o p rz y a k ty w n y m w s p ó łd z ia ła n iu ś r o d o w is k a p r z e d s ię b io r c ó w s tw o rz y n a r z ę d z i a d o p r z e ł a m a n ia im p a s u w ja k im z n a jd u je się g o s p o d a r k a n a s z e g o r e g io n u .

S p o tk a n i e o d b ę d z ie się 1 lu t e g o 2001 r. o g o d z . 18.00 w f o y e r N y s k ie g o D o m u K u ltu ry .

L ic z ą c n a p rz y ję c ie z a p r o s z e n ia i a k ty w n e u c z e s tn ic tw o Z p o w a ż a n ie m J a n u s z S a n o c k i B u r m is tr z N y sy

r ! k t a m /i

Oddział Nysa, FINANS

tel. /fax 077 433 44 68,40 90 320 ul. Grzybowa 3 (boczna rynku)

O R IX ^Procedura

L e a s i n g

uproszczona

już od 10%

Renault 1 2 CL

rabat do ± 0 / 0

Fiat

rabat do 14%

O p e l J C C L rabat do ±%J / V

W y m a g a n e d o k u m e n ty : R E G O N , N IP, w p is d o e w id e n c ji / R H B O f e r u j e m y a t r a k c y j n e u b e z p i e c z e n i a w P Z U S .A .

A C - 2 , 7 5 % , O C , N W , Z K - 4 8 0 , 0 0 P L N

23 stycznia żmii

ZATRZYMANY MOTOR

S zefo w ie zw ią z k ó w z a w o d o ­ wych działający ch w spółce u sp o ­ k a ja ją - „U kazały się ró żn e in fo r­

m acje n a te m a t naszego zak ła d u . Z b ie ra n e są z różnych ź ró d eł i n ie­

stety w pew ien sp o só b w ypaczają o n e a k t u a l n ą s y tu a c ję w j a k i e j z n a jd u je się firm a. P oczątek k aż­

dego roku d la b ran ży sam ochodo­

wej je s t tr u d n y ”.

- Styczeń, luty to ciężki o k res żeby p rz e trw a ć . T rz e b a o d n o w ić kon trak ty , stag n acja n a rynku też ro b i sw o je. W o p ra c o w y w a n y m biznesplanie na te n ro k nie zakłada się jakichś nierealnych planów p ro ­ dukcyjnych. Z ap lan o w an o p ro d u k ­ cję tylu sam ochodów aby nie trze­

b a było przeprow adzać redukcji za­

tru d n ie n ia - m ów ią zgodnie zw iąz­

kowcy z dw óch działających w fir­

m ie zw iązków zaw odow ych: “M e­

talow cy” i „S o lid arn o ść”. P o d k re­

ślają też, że spółce nie p o m ag a k o ­ ja rz e n ie jej z D aew o o . K o reań sk i gigant m a pow ażne kłopoty fin an ­ sow e, a dostaw cy n ie u fn ie p a trz ą na zakład pow iązany z firm ą, k tó ra stoi na kraw ędzi bankructw a. - M y­

ślą, że sk o ro w c en trali w W arsza­

w ie jest tak źle, to co d o p ie ro u nas.

To praw da, że jesteśm y pow iązani w jakiś sp o só b z tym k o n cern em ,

ale staram y się własnym i siłam i ra ­ dzić sobie z trudnościam i. Pew nie że nie je s t łatw o i ludzie się d e n e r­

wują, to norm aljje, ale ten zakład jeszcze n ie u m ie ra - p o d k re ś la ją związkowcy.

N a pytanie czy to praw da, że za­

b io rą im p rodukcję trucka na Ż e ­ rań, zdecydow anie zaprzeczają. - To p lo tk i. J a p ro siłem d ziennikarzy, żeby tak tego nie akcentow ali, bo ludzie to opacznie zrozum ieją. Po­

n a d to ktoś w W arszawie m oże to sobie wziąć do serca i tak zrobi. A le całkiem pow ażnie, to jesteśm y w k o n ta k c ie z n a sz y m i k o le g a m i związkowcami w Warszawie i na ten te m a t nie było a b so lu tn ie mowy.

O ni tam m ają swoje problem y. Jak ­ by chcieli to zrobić, to" były lepsze czasy, kiedy truck sprzedaw ał się jak świeże bułeczki. Ten m odel jest już s a m o c h o d e m sch o d zący m , a nie rozwojowym. C hcę to zdecydow a­

nie zdem entow ać, to plotka i tyle - p o d k re ś la z n acisk iem se k re ta rz związku zaw odowego “M etalow cy”

Jó zef W ięcek. Jego słowa potw ier­

dzają przewodniczący związków za­

wodowych W ładysław Nowak “ M e­

talowcy” i Zbigniew Błażejowski z

„Solidarności”.

M B

Wystarczyło na połowę

U lic a W ła d y s ła w a Ł o k ie tk a (b o c z n a G ro d k o w s k ie j) n ie m a sz c z ę ś c ia d o drogow ców . O w y ło żen iu tu a s f a ltu m ie sz k a ń c y nie m o g ą m a rz y ć , gdyż t r u d n o n a w e t je s t o j e j u tw a rd z e n ie .

K lie n c i je d n e g o z n y sk ich m a rk e tó w , aby d o s ta ć się n a je g o p a rk in g , m u s z ą p rz e je c h a ć p rz e z s p o r ą część ulicy. D la n ic h d r o ­ g ę w y sy p a n o k a m ie n ia m i. N ie w y starczy ło ich je d n a k n a k ilk a ­ n a ś c ie p o z o sta ły c h m e tró w d ro g i. A s z k o d a , b o p o z o s ta łą część p o k ry w a w c ie p le js z e d n i b ło to d o k o la n .

a g

--- r e k l a m a ---

BĄDŹ ZA P O B IEG LIW Y - KU PU J TA N IEJ!

■ u t E s a a n i

ARMATURA SANITARNA GRZEWCZE

WMROSAŻENIE ŁAZIENEK I bater

* Kotły, ogrzewacze wody

* Zbiorniki olejowe

* Grzejniki I zawory

* Pompy do c.o.

* Wodomierze

* Zawory bezpieczeństwa

* Zawory kulowe do wody i gazu

* Naczynia przeponowe wyrównawcze

* Filtry i reduktory ciśnienia

* Kanalizacja

* Rynny

* Instalacje z miedzi

* Instalacje z tworzywa klejone i zgrzewane

* Spłuczki podtynkowe

* Złączki stalowe

* Wkłady kominowe

* Baterie

* Ceram ika sanitarna

* Zlewozm ywaki

* Kabiny natryskowe

* Parawany na wanny

* Panele natryskowe

* Wanny I brodziki

R ozm ow a z dyrektorem fin a n só w i a d m in istra c ji N ysa Motor, K rzysztofem D oroiyńskim

N a s z e p l a n y s ą r e a l n e

„N ow iny N y sk ie” - Czy o b ec­

ne k ło p o ty sp ó łk i n ie z m u sz ą k ie ­ ro w n ic tw a d o r e s t r u k t u r y z a c j i z a tr u d n ie n ia ?

K rz y sz to f D o ro ż y ń s k i - N ie , p o n ie w a ż p ro c e s g ru n to w n e j r e ­ s tru k tu ry z a c ji z a tr u d n ie n ia w n a ­ sz e j s p ó łc e p r z e p r o w a d z iliś m y j u ż w u b ie g ł y m r o k u . W ty m p rzew id u jem y , gdy ch o d z i o sam ą re s tru k tu ry z a c ję , p e w n e k o s m e ­ t y c z n e z m ia n y . P o l e g a j ą c e p rz e d e w szy stk im n a u z d ro w ie ­ niu stru k tu ry z a tr u d n ie n ia .

- M ie liśc ie o s ią g n ą ć pozio m 9 8 0 o s ó b z a t r u d n i o n y c h . T a k p rz y n a jm n ie j z a k ła d a ł to b iznes- p la n .

- W te j chw ili p ra c u je tro c h ę p o n a d 1000 o s ó b . P o w o li s c h o ­ dzim y d o z a k ła d a n e g o p o zio m u .

- B iz n e s p la n n a te n r o k z a ­ k ła d a coś now ego?

- N a te n ro k , je ż e li ch o d zi o z a tr u d n ie n ie , z a k ła d a 920 o sób.

- T ak w ięc m oże p a n zap ew ­ nić, że n a tym się skończy?

- W tej chw ili tak .

- P o d o b n o w y p r o d u k o w a l i­

ście od p o c z ą tk u ro k u ty lk o 50 tru c k ó w ?

- A b s o lu tn ie . - W ięcej?

- O czyw iście że w ięcej.

- Ale w szystko n a p lac.

- To n ie p ra w d a .

- A le o b n iż a c ie ce n y s a m o ­ chodów , ab y pozbyć się zap asó w ? - Je ż e li c h o d zi o to , to je s t to p o w szech n ie sto so w a n a p ra k ty k a p rz e z w szystkie firm y m o to ry z a ­ cyjne. O b n iż a się c e n ę na sa m o ­ c h o d y w y p r o d u k o w a n e w p o ­ p r z e d n i m r o k u . T ak s a m o j a k n a s i k o n k u r e n c i o b n iż y liś m y c e n ę n a s a m o c h o d y z r o k i e m p ro d u k c ji 2000. C h o d zi głów nie o

tru c k a . N asz z a p a s sa m o c h o d ó w z e sz ło ro c z n y c h je s t b a r d z o z n i­

kom y.

- A co z sa m o c h o d a m i w y p ro ­ d u k o w an y m i w tym ro k u ?

- P rz e k a z y w a n e są d o p u n k ­ tó w sp rz e d a ż y i o n e m a ją sw oich nabyw ców . Tylko ta k ja k p o w ie ­ d z ia łe m w c z e ś n ie j - d y n a m ik a s p rz e d a ż y zaw sze z p o c z ą tk ie m ro k u je s t niższa.

- To d lacz eg o w strz y m a liśc ie p ro d u k c ję ?

- To p ra w d a że o b e c n ie s to ­ im y z p ro d u k c ją , a le , ja k m ów ię, są ró ż n e m e to d y s ty m u lo w a n ia rynku.

- To ile p o trw a ta sty m u la c ja ? - N a d z ie ń d zisiejszy m o g ę p o w ied zie ć, że p rz e s tó j w k ażd ej chw ili m o że z o sta ć p rzerw an y .

- C zy to p r a w d a , że k o n ie c s ty c z n ia , m oże p o c z ą te k lu teg o ?

- M yślę, że są to o p in ie w j a ­ kiś sp o só b n ie u z a s a d n io n e , k tó re m ów ią, że b ę d z ie m y w n ie s k o ń ­ c zo n o ść stać.

- Co w obec tego z m o n tażem c itro e n a ? P o d o b n o m acie z a m ó ­ w ien ia tylko n a trzy m iesiące. A p otem m oże być ró żn ie. W łączn ie z w ycofaniem się Francuzów .

- N ie je s t m i nic w ia d o m o o ty m , że C it r o e n w y c o fa s ię ze w sp ó łp racy z n am i. G d y c h o d z i o te n ro k to p o d p isa liśm y p o ro z u ­ m ie n ie z C itro e n e m na p r o d u k ­ cję 2,4 tys. sa m o c h o d ó w C -15. W te j c h w ili je s z c z e p ro d u k u je m y sa m o c h o d y b e rlin g o i tu ta j s p r a ­ w a je s t o tw a rta , nie m a o s ta te c z ­ nych decyzji. N a to m ia s t jeśli c h o ­ dzi o w sp ó łp ra c ę z sam ym C itr o ­ e n e m ja k o f i r m ą , w ty m r o k u w p ro w ad zam y now ą ja k o ś ć . M ia ­ n o w ic ie u r u c h a m ia m y m o n t a ż s iln ik a te g o k o n c e r n u . P o z w o li

'vtjl

b ę -

n am to o b n iży ć koszty produkcji s a m o c h o d u , j e d n o c z e ś n i e b d ziem y g o e k sp o rto w a ć .

- C o z tr u c k ie m ? Były szum ne z a p o w ie d z i s p r z e d a ż y w aszego s z t a n d a r o w e g o p r o d u k t u do W ło ch , T tircji, T tinezji i p a r u in­

nych k rajó w . N ie liczycie chyba n a r y n e k k ra jo w y , bo tu sam o­

chód n ie s p r z e d a je się rew elacyj­

n ie.

- N ie w iem czy m o żem y mó­

w ić, że o n się ta k rew e la c y jn ie nie s p rz e d a je . N ie s p r z e d a je się do­

b rz e , to fa k t. A le z d ru g ie j strony w n aszy ch b a r d z o re a ln y c h pla­

n ach s p rz e d a ż y i p ro d u k c ji sam o­

c h o d u n a ry n e k krajo w y przew i d u je m y s p r z e d a ż w ię k sz ą n iż w zeszłym ro k u .

- To zn aczy ile?

- W ro k u ub ieg ły m klienci ku­

pili p o n a d 3 tys. tru c k ó w , w tym p la n u je m y s p r z e d a ć w g ran icach n a w e t 4 tys. O c z e k u je m y te ż , że s p rz e d a m y w ięcej a u t za g ran icę.

R o zm ow y z p a r tn e r a m i z krajów o k tó ry c h p a n w sp o m n ia ł trw a ją i m yślę, że z a k o ń c z ą się su k cesem

- W obec teg o z ap o w ied ź p rze­

n i e s ie n i a p r o d u k c j i t r u c k a do W arszaw y j e s t p lo tk ą ?

- C h ciałb y m to z d e m e n to w a ć . To na p e w n o je s t p lo tk a .

M a c ie j B y czek

Jubileusz Bielickiej

P rzypom inam y, że ju ż 4 lu te­

go o godz. 17.00 na deskach Ny­

skiego D o m u K ultury ju b ileu sz:

60-lecia pracy scenicznej obchi dzić będzie zn an a artystka H a n ­ ka B ielicka. Bilety w cenie 10 i 15 zł jeszcze do nabycia w N D K -u.

ag

T a j e m n i c z o i m a g i c z n i e

U czniow ie G im n a z ju m n r 3 i Szkoły Podstawow ej n r 12 w Nysie z okazji D nia Babci i D ziadka po­

stanow ili przenieść ich w św iat snu i jaw y. A w szystko to za s p ra w ą w sp a n ia łe j sz tu k i pt. „N iezwykłe losy m ieszkańców G o p la n d ii”.

P rz e d sta w ie n ie m iało m iejsce 22 stycznia w Nyskim D om u K ultu­

ry. Scenariusz inscenizacji przygo­

tow ały A n n a O rlic k a i A n n a J u ­ rasz, k tó ra zajęła się także przygo­

to w a n ie m c ie k a w e j s c e n o g ra fii.

U k ła d y ta n e c z n e p rz y g o to w a ła Iw ona M ikołajczyk.

T rzeba przyznać, że n a szcze­

g ó ln ą p o ch w ałę zasłu g u je z n a k o ­ m icie d o b ra n a m uzyka. P rz e d s ta ­ w iona baśń była nieco p rzero b io n ą i unow ocześnioną w ersją „B allady­

ny” Juliusza Słow ackiego. C ała wi­

dow nia p rzeniosła się d o tajem n i­

czej krainy, w któ rej nie zabrakło

miłości, nienawiści, szczęścia i cie r­

p ien ia. Czyli w szystkiego, co jak n a jb a rd z ie j lu d zk ie. Było je d n a k

coś jeszcze. Tajem nicza m agia, któ-i rej na co dzień tak nam brak u je.

ab W R O C Ł A W , u l. P o p ie ls k ie g o 1 , t e l . ( 0 7 1 ) 3 4 1 6 9 4 4 , 3 4 3 6 0 9 4

N Y S A , u l. P o d o ls k a 2 0 , t e l. 4 4 8 6 8 3 0 , N Y S A , u l. C h o p in a 6 *9 , t e l. 4 3 3 6 6 51