®ittroodj unb
^«onnaBenb. $er Procw ,1?rnt§prei§=
n X ,a^r 'ft00« 3Iu§=
fio i I*19en ^ntZJClb-4 anffenä<^ften^ ° it=
Ä 3_^- m ber ©jp.lt' üon öl9- ,§unbegaffe51
SW entrichten.
^nferate, forooijl non Setjörben, alS aud) non ißrioatperfonen ruerben in $anjig in ber ©jpebition ber ,,®anj.9IEgem.3tg.", Jpunbegaffe 51, an=
genommen.
5ßrei§ ber geroöljn*
lichen geile 20 4.
Itfis= unit |Himc=0liitt
f ü r H e i t
___ JiiVCtS ^rtltVrtCl*
?**• 2 0 , Xnniifl, ben 11. D iar, 1 9 0 8 .
2 J n t t i i d ) e * S e i l .
I.
i
^ e r f ü g i u t f l e u n . S e f m u i t i m i d p m g e u b e d g a n b r a t d u . b e d S t r e i d = 3l u d f d ) H f i e d .
ÜHttf abt t t t g
gum
5 0 , ^ r e t e t a g e b e 3 S t r e if e n S r n t ^ i g e r ¿ p ä fje .
$ Ur ©rlebigmtg fotgenber ©egenftänbe:
1 • ®infüf)rung be§ gum $reiStag§aBgeorbneten, an (Steile bc§ uerftorBeueit 5ftittcr=
9}«§Beftt3er§ Söenbt gu Scijönfelb, gen)ät)iteu StittergutSBefitjerS £)5ne gu 2 unb Prüfung ber ßegitimation beSf eiben;
eine§ Vertrauensmannes unb eines (SteiioertreterS beSfeiben fü r beu
«ret§ Rangiger .öötje in ben SiuSfcBujj beS VmtSgericfjtSBegiriS 2)angig gur 3 ¡^tsroaf)! ber (Scpffen nnb ©efdjroarenen für baS 3af)r 1904;
o JtV uou gmei (Satfjoerftänbigen gur SIBfdfjäijung ber ßriegSieiftuugen für bie 4 f g | l ? u!n l. Slpril 1903 Bis 31. Vtärg 1906;
• «9t eines ©teüuertreterS ber Sajatoreu für bie 2. VferbeauSbeBungS^mm uuifum für bie Seit Bis 1. Siprii 1908;
— 94 —
'♦ f 5. äöaijl bet SCRitgtieber ber Somntiffion gut Prüfung bet ¡^ahteStechnung ber
®reiS=®omntunal=®affe pro 1902; . ™
6. Ergängung ber 3Sürfcf)Iagsüfte ber gu 2lmtSoorftet)ern geeigneten $ er fönen für 7. © ä e £ g 6S?@ n«attung’ für bie 3ahteSre<hnungTber JreiSfpatfaifepro 1901.
8. befchlufffaffung über ^erabfepng be§ .ginSfufjeS für Spareinlagen non
9. Ueb ernannte ber°©eroäht gegenüber ber M j l c
m it fßrooingialbeihülfen gepflafterten Söegeftrecfen ©tfchiau*Jßrauftunb 2obecfS*
§of*g?awi&müfjIe banernb orbnungSmäfcig unterhalten werben.? Vergleiche am 10. Icitftcllung bet ßreiSf)auShaltungSplaneS fü r baS SRcchnungSfahr 1903 laut bem, nebft berwaltung§bericf)t beigefügten E n tw u rf; , @ . 11. üöafel von tnet SJiitgliebern unb nict Stellvertretern berfeiben ttt bte Hret§-
©rfai^Siommiffton auf bte Qtit bt§ 1. Ditofier 1905, habe icfj einen Kreistag auf
@oimiiknbf bcti 28. AUävg b. pö
£>0P im tta<jd lO Va
im SifeunqSfaale beS Kreislaufes £>ierfelbft anberaumt unb labe gu bemfelben bie Herren ßreiStagSmitglieber unter bem benterien Ijicrbirrcf) ein, baft bie »erfammlung nur be Slnwefenbeit non mehr als ber Hälfte ihrer SJhtglieber bef^luBfa^ig ift.
S)angig, ben 23. gebruat 1903. ® e r 2 a n b r a t .
2 9tad) § 32 ber 28.=D. bürfen auf Slntrag ber beteiligten Dom altioen b lilitä r*
bienft gurücfgeftellt, begw. befreit werben:
a) S)ie eingigen Ernährer p flo fe r gamilien, erwerbsunfähiger Sltern, Ero&eltern b) bet ä J t ’ d i S ’gur Slrbeit unb Stufficht unfähigen ©runbbefijjerS W t e r S ober
©ewerbetreibenben, wenn biefer Sohn beffeu etngige unb unentbehrliche @tü|e gur wirtfdjaftlichen Erhaltung beS befifceS, ber M t u n g ober beS ©ewerbeS i f t , 0) ber näcbft ältefte bruber eines nor bem getnbe gebliebenen, ober an ben er*
haltenen 28unbcn geftorbenen ober in golge berfelben erwerbsunfähig geworbenen ober im Kriege an ßrantheit geftorbenen Solbatcn, fofern burdh bte ^uruef*
fteüung ben Singehörigen beS leiteten eine wefentliche Erleichterung werben lann.
d) k ilit ä . pflichtige, welchen ber befih ober bie M t u n g oon ©runbftüdeu biird)
’ Erbfchaft ober bermächtnifj gugefallen, fofern ihr Lebensunterhalt auf bereu be*
wirtfehaftung angewiefen unb bie wirtfchaftlicfje Erhaltung beS beftljeS auf anbere Söeife nicht gu ermöglichen i f t ; .
e) Inhaber oon gabriien unb anberen gewerblichen Slnlagen, in welchen mehrere Arbeiter bef«häftigt finb, fofern ber betrieb ihnen erft innerhalb beS bem JJhlv tärpflichtiahre oorangehenben Jahres burch Erbfchaftober berma<htnt|gugefaüen ober beten wirtfchaftlidfie Erhaltung auf anbere Sßeife nicht möglich ift. 2l«t
Inhaber oon $anbei§häufern entfprechenben UmfangeS finbet biefe S3orfd)rift finngemâfêe Sinraenbung;
f) SMitârpfiidjtige, roelcfie in ber Vorbereitung gu einem Beftimmten CebenSberufe ober in ber ©rlernung einer ßunft ober eines ©eroerbeS Begriffen finb unb burdj eine Unterbrechung Bebeutenben Nachteil erleiben mürben;
g) Militärpflichtige, raeldfe ihren bauernben 21ufentf)alt im SluSlanbe haben, können graei arbeitsfähige @r nähr er hüflofer Familien, erwerbsunfähiger ©ttern,
^^B eltern unb ©efdjroifter nicht gleichzeitig entbehrt roerben, fo ift einer oon ihnen äurüdEgufteHen, bis ber anbere entlaffen rairb. ©ie Veftimmung finbet auf Ziffer 2 5 entfprechenbe Slnraenbung.
„ ©päteftenS nach Sibiauf beS gm eiten MilitärpflichtfahreS foil ber einftm eilen Qu*
tucfgefteHte eingeftellt unb ber guerft eingefteüte entlaffen raerben.
. ©ur<h Verheiratung eines SRiiitärpfrichtigen iönnen Slnfprüdlje auf ^u rü ifte llu n g m )t gemacht raerben.
&>ie ^futeäge auf 3ueütfftettuug fretuug muffen fpftteftettö beim
*J%äft, mcldjc* àmfce SKRauutê Suites ftett*
w b t t , S U C V lÎC tt, 5î« t tuen« bie Vewnl«ffu«8 gut
^W autation erft nach EScettbigung beê Sölufterungägcfchäftfii entfiaitben ift, mit Sicherheit nachgeraiefen raerben muh, iönnen bie Einträge nach bcr-C$rfatjiöefd)äf t gugelaffen raerben.
met.* lie fe n ©eftimmmtgen unterliegen and) biefenigen EJülitärpftichtigen, mie* bet feemännifchett unb Sd)ifffahrttreibenben ESeiralfernng angehören,
©tm atrofen, §aff* unb ©eefifcfjer, foroie auch ©Ziffer auf §aff= unb ©tromfabrgeugen.—
bar, Qt^e ®efuche um gurüdfteÜung begro. Vefreiung biefer Seute oom Militärbienfte finb V iiiii" 9Iei(lfaü9 bis gum @rfag=@efrfpäft angubringen, gleichoiel, ob bie betreffenben g j\ Pflichtigen einheimifch finb unb fi<h gefteitt haben ober nicht, ba in bem Schiffer»
n e Ä r u tt^ tc rm in *m EJionat ®egembcr aber J a n u a r beftimutnngS»
» «'«h SReflatnationöanträge raeber angebracht noch e rö rte rt raerben b iirfe n .
£>te Oet^e^üebeu fceuuftrugc id),
^djenbeè uugefäumt sue ^enntnifj bev dte*
? e?Wtl8§£fiicfjtigen, imuie bereif Shtgdfürtgcn su
«^tugeu.
alte ^rtSnorftänbe haben unter alten Umftänben bafiir gu forgen, bafc unterrt^A *** betreff beéi term iné gur Einbringung ber SReflantation fittjttafin finb, bantit festere Einträge nicht etraa ntit Unfenntnifi beö fRe=
ttöterminö entfehutbigt raerben Iönnen.
ober .^eflamationöanträge finb an bie Herren Einttöbarfteher gn richten
**tcfen gn ^rotofott gn erklären.
— 96 —
Sie Herren NmtSoorfteher Mafien rtadfj genauer Prüfung ber in SBetracöt fom*
mettben Berhältniffe bie oorgefchriebene NefIamationS=£abeHe anzufertigen unb fpäteftenS bis gum 1 8 * W i ä v ? ) c * . liierter eiujurei^en.
Söei fpäteren ©einten finb bagegen bie Ne!IamationS=£abeIIett ben Nntragftellern auSzuhänbigen, bamit biefe biefeiben im ©efteHungStermine felbft überreichen.
£>ieiettigett ^effonett, beten fM ieitS *, <$**
nbet * Unfähigkeit %uv
gtiinbnng bet fReflnnmtinnbeijnn^tei tnitb, muffen fiel) int ^InftetuniiStetm in ^ut ^eftftelinnö btefet i^tngen betfän iii^ tnitfieHen.
Sa wieberholt gef erlief) begrünbete NeilamationSanträge haßen jurüdgerciefen roerben müffen, meil biefeiben nicht rechtzeitig oor ober bei ©elegenljeit beS @rfafs=
©efdfjäfteS angebracht roorben finb, fo mache ich um ben erheblichen Nachteilen^ welche ben Beteiligten hieraus erwadhfen, oorjubeugen, ben C rt3bef)3rbctt SlreifeS c£
Zur befonberen P flic h t, bie norftehm ben SBcftimmungen ben beteiligten ©e=
m einbem itgliebern genau b efann t ¿tt machen.
g n gälten, in welchen begrünbete NeilamationSanträge auS Unienntnifc ber S3e=
teiügten unterbleiben füllten, was oon m ir ftets geprüft werben wirb, würbe idh 9e8cn bie betreffenben örtSbeljörben DrbnungSjtrafen feftzufetjen mich genötigt fehen.
¿anjig, ben 4. SRärz 1903.
® e r (£inil=9$0rfiifenbe
ber © rfa h to m m iffio n be§ SluShebungSbezirfö Ständiger ipöhe.
SR a u r a dh, königlicher Sanbrat.
3 Sie königliche Negierung hat bie ©emeinbebeiträge zur alten Schullehrer Söitwen*
unb SBaifenfaffe für baS ^Rechnungsjahr 1903 auf 9 N la ri jährlich für jebe ©teile feft*
gefegt. ® ie «Schulborftänbe beauftrage idh, hiernach bie Beiträge an bie königliche kreiSiaffe hierfelbft zu ga^Ien.j
Sanzig, ben 5. 9Rärz 1903. S e r ß a n b r a t . 4 g m Berlage ber Ntcfjarb ©dhöh’fdhen Budhhaublmtg zu Berlin, Souifenftrape Nr. 36, ift bie oon bem ©eheimen Dber=9Rebizinatrat S r. ißiftor 1883 oerfaßte ©cfjrift
„S ie Beljanblung Berunglücfter bis zur SInfunft beS NrzteS" jetzt in neuer Bearbeitung erfdhienen unb zurnr in Buchform, p a fa tfo rm unb Safdfjenformat zum 5ßreife oon 50 Bf- fü r baS einzelne ©remplar, bei ©ntnahme oon 50 unb mehr ©jemplaren für je 40 B • Sie Behörben unb bie Bewohner im kreife mache ich auf biefeS SSerf hierburdh aufmerifam.
Sanzig, ben 5. ÜNärz 1903. $ e r ß a n b r a t .
unh sin..i>ur($ bic ®erorbnitng beS SunbeSraiS t>. 9. 3)egember o QfS. finb für bie Kleiber»
tunftf d^ e^ onfe.iiio n oom *• i903 ab ßofmBüdjer eingefüfirt, bereit ©inrid)*
ftinimt f> f Ctr auf ®runb be§ § 114 a, 2ibfa^ 5 ber ©eioerbeotbnung Be*
2)a§ eingefdjtiebene Schema gum ßofjnBudj teile idj hierunter mit.
5
Rangig, beit 5. SRärg 1903. $ e r ß a n b r a t .
Eintragungen finb m it Stinte gu Betoirfen unb non bem SirBeitgeBer ober bem bagu BeooEmädjtigten ^Betriebsleiter gu untergeicfjnen.
Slnbere als bie oorgefeljenen ©intragungen ober 33ermerfe finb itnguläffig.
2.
U
©I
Sirt unb Umfang
ber übertragenen
SlrBeit, l(u SliiorbarBei
bie StüdEga^I
ßoljttfätje
a. b.
Bei Bei
Stüd= £age*
lo^n lohn
4. 5.
Sofern ßoft ober 2öof)nung als ßof)n ober £eil beS ßofjneS ge=
roäljrt mirb:
23eredjnung oon
«oft unb äBoIjnung.
(oergl. § 115,
@eto.=0., oben S. 3)
SSebingungen für bie ßieferung oon
Sßerfgeugeit unb Stoffen gu ben übertragenen
Sir Beiten (oergl. § 115
©eto.=D, oben S. 3)
6. Sofern anbere als auf ©runb ber iiranien*
unb Qnoaliben*
oetfidjerung ober gemäfj Sp.
4 unb 5 gu madjenbe Slbgüge oon
ßolm ooriommen. *)
©runbfäije, nadj benen bie SIBgüge gem alt
unb in ifjier
§ölje Bemeffen merben.
•) * »• Sttjtige wegen nerfpäteter ülBlteferung, wegen mangelhafter Sir*
Bett u. f.-w.
— 9«
6 Sfadjftefjenb Bringe idj ben Serteilungäplan be§ SebarfS ber SllterSguIagelaffe für 9te(§nung§iei|r 1903 ju r ßennftriS. $ie in bent p a n e feftgeftettten Beträge tnerben non ben (Scfjuloerbänbcn jufteBenben StaatSbeitrage einbeBnltcn joerben. Stadjträglidje
© e m e i n b e
J-»Ca
sGVM
ca cp
£ca
s CPca
©§ roerben geraäBrt an 2titer§=
gulagen für bie
Unter gügrunbe*
legung ber SBinbeftfäfce »on
100 SB. bejm.
80 SB. al§ @in=
Beit§fä|e ber SllterSguIagen ergeben fidj ©ttt=
Beiten für
$er SluSgabebebarf beträgt für bie
©teilen an , 1 ben öffentlichen
Solls*
fcBnlen Ii
i->
I ca ja v O ca ' CP
sb. eca
Ö« '
‘jaca
VC'jaca
CP SB.
Ö
* i.caja caja
sTT' • CP
Öca
ö<a 8
•*a §~
Jaca
sG*Jaca
CP-
äJa
vO"O CP SB.
«ca
«Ö
»♦-*ja
caJa CPca
SB.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Dfjm 21 4 120 100 252/io 5 606 612,80 66 770,64
Dlina 11 3 130 100 143/io 36/8 606 612,80 66 770,64
©mau§ 6 — 120 — 72/io —
(ScBeEmüi)! 1 — 130 — l 3/io —
gipplau 1 — 120 — l 2/io — 606 616,80 66 770,64
©uteBer berge 2 — 120 — 24/io —
p a u f t — 1 |— 80 — 1
Rangig, ben 3. Sülärg 1903.
^te Setter unb ßeijtemmen an bett öffentlichen SSoifSfd^uien im i)iefigen greife fü r ba§
q.en ©cfjutoerbänben burdj bie Äoniglidje ®rei§faffe ijierfelBit eingejogen, besto. oon bem
■Anbetungen iönnen erft bei ber nächftiäfjrigen Verteilung berücffidjtigt toerben,
^ tittjin entfalten Qnf je eine
be* in ben spalten
angege=
6cnen ©ins Seiten
9tadh ben
©patten 6 unb 7, 10 unb 11 oerteilt fidfj ber
StuSgabebebarf auf bie ©entern*
ben unb ¡jmar für bie
vCT'J-*
W 9Jt.
eo ee tfj'f-t
Qi
ca 90t.
hierauf fommen in Slnrecfjnung bie ftaatlidjen 2tlter§$ulagen=
iaffenbeiträge oon 318Ä90t. fü r bie ßctjrerftette unb oon 184 93t.
für bie ßetjrerinnenftelte bis ¡jur
§öchftäaht oon 25 ©teilen in jeber ©emeinbe. 9Jtitfjin für
U
o
m
:acoJ-*
S?
m.
<4
ö
vou
■«o
SR.
COo :«M ss 9«.
®ie ©emeinbeit Mafien aufäubringen
fü r bie
iO
*-»o
£Cl>
8
O»•
© ö
&Ck>
C3 93t.
oCO
!8 ec ö»- E
¥
§
v Oo
« 93t.
£
£
«ft03
s
93t.
12 13 14 15 16 17 18 19 20
318 318
239 239
318 239
8013.60 4547,40 2289.60
413,40 381,60 763,20
1195,—
896,26 21 11 6 1 1 2
6678 3498 1908 318 318 636
4 3
736 552
1335,60 1049,40 381,60 95,40 63,60 127,20
459,—
344,26
239,— 184 55,-
1794,60 1393,66 381,60 95,40 63,60 127,20 55,—
$ e r S a n b r a t .
7 Unter bem ©dEjroeinebeftanbe be§ ©emeinbeoorftetjer« Stfiepbam in $eubube, ßreife§ Stieberung, if t ” bie @d)tt»einefend)e crlofc^cn.
®an§ig, ben 6. SMrg 1903. ® e r ß a n b r a t .
— 100 —
8 ®ie <2 d)Weinefeucf)e unter bem ©dfjweinebeftanbe be§ fftittergut§befi^er§ 9Jiac Sean in @r. Stofdffau, ®irfd£jauer ®reife§, ift nunmehr erlofdjcn.
®angig, ben 5. 9Jlärg 1903. $ e r S a n b r a t .
9 ®ie ®cf)Weinefeurf)e auf ber ®omäne 2Jlütjlbana, ©irfdjjauer iireifeß, ift nunmehr erlofdjen.
®anaig, ben 9. SDiärg 1903. ® e r S a n b r a t .
II. V e r f ü g u n g e n n n b V e f a n n t m a d j u n g e n a n b e r e r V e p r b e n .
58efnuntmar{)Uttfl.
10 Stuf ben ßreisd&auffeen fölten ißfiafter arbeiten auSgefütjrt werben unb gwar auf:
1. ßeegftriefcStamfau ©tat: 8,1— 3,5=1400 |I]9Jttr. ßopffteinpftafter,
©tat: 11,5— 11,8=1050 □ 9 fttr. ßopffteinpflafter, 2. ^rauft*@trafd§in ©tat: 2,1— 2,2=350 □STCtr. ßopffteinpftafter, fjiergu fotlen geliefert werben unb gwar:
gu 1. 35 ßbm. itopffteine, 35 ßbm. ©ranb unb 80 ßbm. ©anb, 25 ßbm. ßopffteine, 25 ®bm. ©ranb unb 70 Sibrn. ©anb, gu 2. 10 ßbm. fiopffteine, 7 ®bm. ©ranb unb 15 ilbm . ©anb.
g iir bie öffentliche StuSbietung ift ein Termin anberaumt auf:
<2 cmnabent>, ben 14. 9Wärg b. ¡3 $., pormittagö 10 Uftr.
im @efd£jäft§gimmer be§ UntergeidEjneten, ©anbgrube 24 (oorberer ©eitenftiiget).
®ie oorfdEjriftSmäfjig oerfdfjioffenen unb m it ber Sluffcfjrift UJflöfiiittngett auf ben Sir ei3cf)«nffeen uetfeEjenen Singebote finb bafetbft bi§ gur ®ermin§ftunbe abgugeben.
©benba iönnen audEj bie SBebingungen an ben Söerltagen non 9— 1 Utjr etngefeijen werben.
®angig, ben 5. SDiära 1903.
$ier Ärei^bonnteifier*