r»od? unb @ontt- tibeitb. ®et abonne»
mentspr. pro 3aljr
¡P bon auswärtigen mit3^75^. bei ber uâdtften'Poftanftalt,
»ou Çiefigett mit 3 J i im 3nte£U Sornt. }u entrichten.
». 'JSti»atperfonen, U'crbcn in ®ait}ig iin anteiligen}*
êomt.3opengaffe'8 angenommen.ipreis ber gewöhnlichen
3eite 20 i>
fireis- uni) Anjtiijt-Ælatt
für ben
^ r e t ë D a n x i g e r H ö h e .
J W B« $ansig, ben 10. Sanunt. 1 8 9 4 »
2 1 i n f l i e ß e t X f > e t l .
Verfügungen unb Velanntmaânngen beô 8anbrat&ô.
1. Die Iptrttn Slmtêborfteber erfucije id^, mtr bie ââ^lfarten über bie im begangenen SBierteljatjr im dmt«be}irïe torgefommenen ©ränbe, foœeit tiefe« bi«§er no$ nic^t gegeben ift, binnen 5 ïa g eit einjureieben.
Danjig, ben 3. 3anuar 1894.
D e r 9 a n b r a t b.
2. Den @d)utgemeinben, ben Herren Ottêfdbulinfpeftoren unb 8el?rern meine« ßreife«
biinge icty untenftebent ben SBertljeilungeplan te« töebarf« ter 9tuljegebalt«faffi fût tie l'eijrer unt vebrerinnett an ben öffentlichen ¡Bottêfcbulen be« bieffeitigen Sreifeô für bie 3eit 0(,m
1- Suit 1893 bi« Ênbe SDÎârj 1894 jur Aenntnijj.
Die in bem S3ertl)ettung«pian feflgefefcten Beiträge ©erben bei ber in biefetn SJÎonat fiattfintenben Sa^lung ber an bie ©djuloevbante }u jablenben @taat«beiträge in Slbre^nnng gebracht ©erben.
Nachträgliche ïlenberungen be« S3ertIjei(ungSpianc« ©erben erft bet ber nädtfien 33er«
tbedung berüttfichtigf.
î'a n jig , ben 2. Sanuar 1394.
D e r 8 ja n b r a t f}.
faulen be« «teile» S e i g e r pö&e für Die ¿ett nota 1- 3«t» **■*> M« * nfe
«Beieiifinttnô be§ efltttoetban&eö
jeju». ® (6ulorte3 unt> bet «« »et t» o « ie f*ä f« 6 te tt yeövtcäfte.
ȟnfjid)in 1. liv re r
»anfau 1 ?-fy w ...
® r c | © ö lta u ...
Ä(ein ©ölfau 1. 1‘ehret .
, * 2. *
Süöfenfcorf 1. Kehrer---
©orgreíb 1. Serrer...
»raunebotf 1. Kehrer . .
©rentau 1. Ve^rer...
,
2
. » ...ßjernian 1. Kehrer...
®ut Sjerntau 2. Kehrer • liman» 1. Kehrer...
,
2
. * ...©iíd)fau, 1. Serrer, Organifl.
©leitfau 1. Kehrer...
®(uáau 1. S e rre r...
*
2
. » ...Scbaferei 3. Kehrer...
®ren^torf 1. Kehrer...
©uteljerberge 1- Kehrer ...
'Jetan, 1. Setjrerfteüe...
pod)itrie&, 1. Keijrerftelle filaban, eoang...
s fatijpi...
fflr. fitefc^fan, 1. Se^rerfteüe
®nt » 2-
ficfofchien, 1.
Summe be»
rubegebalt»»
berechtigten
®kn(teii¡- fommenê e(u=
fcbliefclicb ber Raatltchen (Dienïtaiter»=
plagen.
5Rach 2(bjug ber aufjer
©etradjt ¡n lafienben 800 ^ bleibt
in (Rechnung p iieben.
(Danach ift ber Beitrag bro l. 3n li 1893 6i§ 31. SRärj 1894 p be=
rechnen bon
Sin (Beitrag bro 1. Suii 1893 bi§
31.2Rätil894 ift p iahten.
2.
1150
1 3.
350
_
300ü.
21
1461 20 661 20 600 42
1050 250 — 200 14
1098 25 298 25 — —
710 —- — 200 14
1242 50 442 50 400 28
1076
_
276 — 200 141174 07 374 07 300 21
1175 90 375 90 — —
710 — — — 300 21
1250 80 450 80 — ---.
695 — — — 400 28
1466 — 666 — ---" *—
785 785
—
_____ 600 42
1423 40 623 40 600 42
1080 280 — 200 14
1250 — 450 — —
710 ____ — — ---.
710 - — — 400 28
1150 ____ 350 — 300 21
1630
_
830 — 800 561050
_
250 — 200 141230 _ - 430 — 400 28
1550
_
750 — —1664
_
864 — 1600 1121050 — 250 — 200 14
810 10 — — *
1150 — 350 — 300 21
Latus 8500 595
—--- -— — — ---
©ummc beg
« e j c t f l t t U t t g beö © d i t i l m b a t t b e a
rubegebaltg=
berechtigten Dienftetn5 fommenS ein=
97ach 2lbsug ber aufeer £le=
tracht su laffenben
Danach tftber '-Beitrag pro 1. Sult 1893 big 31. Störs 1894 su be=
rechnen öon
2ln '-Beitrag bro 1. Suli
1893 bi§
best«. @djulortc3 nnb bet an bet ®dntle UpIU>cfd)änifltcn Sebvfväfte.
fchtiefclicb bev ftaatlic^en Dtenftalterg*
800 * bleibt in ^Rechnung
su sieben.
81.SRär»1894 ift su sahlen sulagen.
1
X 2.
4 X
3.
&■ X 4.
X 5.
Transport
280
8500 595
14 Jlotoatl, 1. í^ r e r fte ü e ... 1080 — 14
60
200 l'aajc^aii, 1. t'efjrerfteílí...
Vangtnan, 1. tfebwftelle (© rg an iit)...
1043 1750
60 243
950
200
. fatfj., 2. tfehmftclle ...
* eüärtj ...
810 — 10 —
1200 84
1051 — 251 —
íeefen, 1. & b re r... 1050 — 250 — 200 14 tícljmbera 1 t'ebrer... 990 — 190
35
100 <
t'eibtau 1 Vcfjrer ... 2185 35 1385 —
710 — — — 1300 91
iüíatevn 1. 5¿<tjvev ... 1629 80 829 80 800 56 DWeiiteigmalce 1. üebrer... 1550 — 750
25
—
, 2. < ... 934 25 134 — "
710 _ — ---: 800 56
'lienfau 1. Vetyrer ... 1050 _ 250 — 200 14
©b»a, eoang. ©chute... 1980 — 1180 — — —
» * i 2. S ttjm ftc ü e ... 1810 — 1010 — —
1210 — 410 — — —
1000 __ 200 — ' --- —
800 __ __ — — —
800 __• ' — — —
« - * 7 . tietyminfteUe... 1350 — 550 — — —
850 __ 50 —— — —
• falb. * 1. Siebter... 1620 — 820 — — —
* > « 2. » ... 1200 — 400 — — —
800
_
— — — —* • « 4. * ... 800
_ _ — — —
1 ' * * 1. libreril! ... 1100 — 300 — — —
* * . 2. * ... 750 ;_ — — 4900 343
©tica, eöang. ©chulé 1. er. Ve^rer (SDr^cmifi) 1717 — 917 — — —
* 1 * 1. Hehlerin... 820 — 1--- — —
* fall). • 1. Lehrer... 1905 1105 ■--- J--- —
Latus | 18400 1288
S B e je i^ ttttttß Ueö e d jttltie r & a n b e S be»tw. «efcitlotteg ttnb bet an bet ®r&nle
bollbefrbäfiifiten öe&rfrnfte.
©ummc be8 ruljegeijattS»
berechtigten Tienftein=
fomraenä ein=
fdjliellici) ber ftaatticben
®ienitaltcrS=
plagen
Diadj Slbsug bet aufcer Se=
tradjt su laffenben 800 X bleibt in 9ie<$mmg
p sieben
®anacb iit ber Seitrag pro 1 3uli 1893 bf§ 31 2J?ärj 1894 S« 6e=
rechnen bon
JC
Sin Seitrag pro 1. Suli
1893 bi8 81.3J?ärsl894 tft su snblen
X
t/fU 9 9
1 2. 3. 4 5.
Transport 18400 1288
Oliba, fatl}. @c&ule, 2. ie ljr e r ... 1180 — 380 — — —
# « » 3. = ... 930 130 — — —
# « * 4. * 795 — — — — —
* • « 5 . ßeljrerin... 960 — 160 — —
. * 5» 6. * ... 890 — 90 — 2700 189
^iefofenborf, 1. liebret... 1350 — 550 — — - 2. * ... 710 — — — 500 35 tyrauft, ebang. Schute, 1. 9ebrer (O rganift). 1805 75 1005 75 — —
* i ! 2. # 785 _ — — —
* < « 3. ie fjr e r tn ... 725 — — — — —
» fall?. * 1. l'efyrcr... 1140 — 340 — — —
= * * 2. » ... 785 — — 1300 91
SÄamfau, 1. Se&rerfteUe... 1053 20 253 20 200 14 Stapeln, 1. * ... 710 — — — — —
• 2. • ... 710 — — — — —
3?ofettberg, I . üefymftelle (O rg a n ift)... 1629 43 829 43 — —
« 2. - ... 710 — — — 800 56
9?ottmann«borf, 1. Öeljreritelle... 1050 — 250 — 200 14
® r. Saalau, 1. CebterfteÜe... 1056 — 256 — 200 14
@a«pe, 1. iebrerftelle... 1200 — 400 — ----
» 2. * ... 770 — — —- — —
* (Sroefen), 3. 8e^r«fteüe... 925 — 125 — 500 35
©djeUtnßljl, 1. i'eljm fteUe... 1242 — 442 — 400 28
©cbönfelb, 1. 8ebrerfteöe... 1405 — 605 — — —
* ®ut, 2. Sebrerfteüe... 770 — — — 600 42
©djöntoarling, 1. Öebverftetle... 1305 06 550 06 — .---
9 2. * 710 --- — — 500 35
@d>iibbelfau, 1 Ce^retfteüe... 1150 — 350 — 300 21
©djrointfdb, 1. Ce^rerfteüe ... 1050 — 250 — 200 14
<Strafd)in, 1. Sebrerftelle... 1050 — - 250 — 200 14
® r. ©ucffcbin, 1. Si^rerftcUe... 1150 — 350 — 300 21
Latus 27300 1911
© c je id jn u t t ö beö © d jttto e r& a itb c S , bejtt». Sefeutorted unb ber au bec Schule
uanbefcbäftioten Sebrfräfte.
Summe beS ruhege6alt8=|
berechtigten
®ienftetn=
fontmenä ein=
ftaatlidjen 'Dfenitalterö*
julagen X i).
üftadj Slbjug ber aufeerSe*
trath- ju laffenben 800 X bleibt in Dtedjnung
ju jieben.
X
'Danach tftber Seitraa pro t $uti 1893 bi8 31. ffliärj 1894 ju be=
rechnen bon
X
ün Seitrag pro 1. Suli
1893 618 31.äRärjl894 ift ju johlen
X
1. 2. 3 4. 5.
Trassport 27300 1911
S u l «in, 1. SrhreifteÜe... 1046 — 246 — 200 14
® r. irambfen. 1. Vepm ftelle... 1784 71 984 71 — —
* . 2. « ... 810 — 10 — 900 63
Äl. « 1. » ... 1555 15 755 15 700 49
SUarifib, 1. Vebmfietle... 1020 — 220 — 200 14 Slonnebe’ g. ebang. Schule, 1 Vebrei [teile .. 1765 — 965 — — —
< fail)- Schule, 1. Vehrerftelie . . 1055 — 255 — 1200 84
¿iganfenbeg, 1- coan.!,. Vebreiftillc... 1330 — 530 — — — 2. fatb. t'ebrerfteÜe... 1330 — 630 — 10(X) 70
^ipplau, 1. l'chreiftclle... 1476 69 667 69 600 42
©umme 32100 2247
3. Die lämmtiicben
®ut$
UttÖ^Mteinbe'löorftäHÖe
beauftrage id>, bte a)iac^n)eifun>ien ber im Vierteljahr CXtobcr— Dejen.bu- borgefonurenen ®eburtcn uttb ©terbetäUe, bijm. ibacat*3ln^e<a-n, nod) 5rit cinjclnen SRonotcn getrennt,
binnenIttngftenS 8 ingen
mir beftimmt ein- jureicbcn.Danjig, ben 3. Januar 1894.
S t t a n b r a t 1?.
4. Unter Sejugnahme auf meine Verfügung botn 2. 3uü 1888 (in -tfr. 27 beb Streik*
blatte«) beauftrage tob Die Herren 2lmtS Sorfteffer, Die non ihnen im ^roeiten $albjahr 1893 ab»
gehaltenen gewöhnlichen unb auffemrentlichen Steoifionen Der ®eichaftetüh!ung bei Itö D Itr ,
«SeftnDC'öcrmlethev UttÖ 3tcUen--®erniittler ober eine StiuO'Unjeige mir 6innen 8 lagen einjurtichen.
3)an.jig, ben 3. 3anuar 1894.
® e r ü a n ti r a I | .
ö e f a n n t m a c h u n g .
tsie @chiffet>(5otttrelleer}ammiungen im 8antfreife ©anyger ^öpe ftnben ftati :
« m ©otmaöfttö, ben 20. Sanuar 1894, »orm lttags 11 nur, in ©anjig im ©perlet hau« ber ffaferne $errengarten (ÜRieberfiabt)
unb ¿war mit ben SDiannfthaften bes Streife« ©anjtger fRiebirung unb be« Streife« ©anjiger
3« Kiefen ßontroüberfommiimfliu haben ju erftbeinen:
1. Sämmtlicbe 9t fcroiften unb bie ©eeroebr I. Aufgebot« ber Staiferlichen ÜWarine.
©ie jur ©¡«pofition ber SJljvine^ruppint^eiie unb entfaffenen tDiannfehurten.
0. ©ie jur ©iSpofition ber ©rfapbehörben entiaffeneu ¡Diannfcbaften ber »Dlarine.
4. ©ie baucrnb unb jdtig Jpat6inba(iben ber ffaiferiichen iDiarine, 5. ©ämmtlicpe iDlarine56rfah=9?eferotften.
6. Sämmtlicbe fchifffahrtreibenbe fReferoiften, ÖJeprieute I. ütufgebot« unb ©rfafcreftroiften tttlcpe toeber ber grübjabr«* noch ber £>erbft*©ontroioerfamm(ung beigeWopnt haben".
Huf bie »erlegung beS bieSjahrtgen ©eftcUungSplafteS wirb nod) befonberS bermtefen.
‘J^rttreib en b cn SRamtf^aften ber »ufetruppen bes £>eercS finbcn meffungen am ©djlnjj ber ßontroUperfammluugen ftatt.
Ö ierju haben fitU bie ÜRannfrfjaftcit m it ihren ftufebeflelbnugen etnjuritf)ten.
»orftehenbe ©ctanntmadjung gilt als '.Befehl.
©twaige« Ausbleiben ohne bie Urfacbc ber Abhaltung ootber feinem löerirfsfelbwebel onjujeigen, wirb mit
Hrreft
beftroft.® [ e 3Jiifitärpopiere finb mit jur ©teile $u bringen, wer biefeibeu oerioren bat, mufi bie Jtcuauifertigung bei feinem IBejirfS-iSeltwebel beantragen.
©ämmtlicbe ©rt« ilorftänre haben bie eorftehenbe SBefanntmacbuna in ortsüblicher SBeife btrannt ju machen.
©anjig, ben 0. 3anuat 1894.
3) e r 8 a n b r a t b.
6. ©ämmtlicbe 2üe$irf«bebeammen, fowie auch bie frei praftifirenben Jtebeammeu iut Greife
© anjig.r Ipßbe forbere ich auf, bie ttifte aüer bon ibnt n im ^abre 1893 beforgten ©eburtcn nad> btm im i'ebrbucb gegebenen Schema bem Jpevrn SireiSphbfifuS Dr. ^repmutb Uierfetbft binnen 8 lagen einjureichen.
©aiijtig, ben 5. Januar 1894.
3) e r 8 a n b r a t h»
7. Unter $intoeif auf meine JtreiSbiatU©«rfüguBfj oem 9, Slptil 1888 ((Ijtra -S rfiib la tt oom 14. ilpril 1888) ferrete ich He OitSoarftünbe auf, uet bie ’Jcaditijeifun^en ber in ihrer
¡Ovtfehaft tm »ecflcffennt ©irrtet jthr oorgefommenen IHegUbauten, z« Deren äln*füövuna, einzeln genommen, mcfjr al8 tí $irbelt$tflge eiferberlith geroefeti fitib, befti nmt binnen 8 Dagett. tu jtPfi (Sfreinplavett einjureichen.
3n einfacher 3lu«fevtigung eingereic^fc jftacbmcifunjen werben behuf« ©eroollftcinbigung t»ortupfltrt)!ia surüefgefanet Werben.
35afat-'2lnäeigcn finb nicht erfoiberlid).
Danjig, ben 5 3anuar 1894.
D e r 8 a n b r a t h*
8. D er ©efifcer ©chwerttfeger j U ßbriftinenhof beabfid^tigt auf feinem ©runbflücf in Shriftinenpof Statt 41 bei ©runbbuep« eine gelb)iegelei ju enichten.
Diefe« Unternehmen bringe idj gemäg §§ 16 unb 17 ber 3teich«*®ewerbeorbnung hier*
turd) mit bem ©emerfen p r öffentlichen kenntnig, bag bie ©efchrcibungen unb.bie ¿eichnungen für bie ju michtenbe gewerbliche Slnlage in meinem ©ureau ©anbgrube 24, ¿immer 3, jur (Sinficbt ouiliegen. ©tmaige ßinmenbungen gegen ba0 Unternehmen finb hinnen 14 Sagen nach bem
©rfcheinen be« biefe ©efannttnachung enthaltenben KreiSblatte« entweber fchrifttich ober münblich Sum ©rotofotl 6e* m ir anjubringen. Die grift ift für alle ©intoenbungen, welche nicht auf prioatrechtlichen Diteln beruhen, präflufioifch unb fönnen nad) Slbtauf bitfer grift (Sinwenbungen in bem fionzeffioniberfahren nicht mehr erhoben werben.
¿ugleich beraume ich hiermit zur münblichen Svörterung ber etwa rechtzeitig angebrachten (Sinwenbungen einen Dermin auf
greitag. Den 26. 3anuav D. 38., ©ormtttagS IO 1/* Uhr,
in meinem ©ureau an unb tabe zu biefcin Dermin ben Unternehmer unb bie ©iberfprechenben mit ber (Sröffnung ocr, bag im gafle ihre« 2lu«bieiben0 gleichwohl mit ber Srörterung ber 5?in*
Wenbungen borgegangen werten wirb.
Danzig, ben 5. 3anuar 1.894,
D e r i a n b r a t t j -
9. D er i>err Oberpräfibent ber fßrobinj ©eftpreugen hat genehmigt, bag con bem unter bem SBoififce ber grau §auptmann Doergé gebilbeten Damencomitee jur Unterftüfcung ber piefigen grauen SchWeftern bei ©elegenheit be« im gebruar b. g«. ftattfinbenben ©azar« eine ©er*
loofnng ber uneerfauft bleibenben ©egenftänbe ($anbarbeiten, ©ücher pp.) oeranftaltet Wirb, uno
* u | JOUO Vcoje (nui Steile Pmi 0,50 füt iebeS einzelne ie o t, auch itn ftieije Oanttigu
$öl>t au«gebeten mit eevtrieOen tcerben.
Canjig, ben 3. Qhnuar 1894.
' C e r S a n b r a t b-
10. Cer £>err Oberprofitent b-9 bur5& lvig com 19. September 1893 genehmigt, baff im Äalenberjabre 1894 innerhalb Der JJrocinj ©eftpreujjen für bie ¿roeefe cer Jbura=®ttrtun^
äu Berlin eine §JU«lolIelte burdj (firljeber, welche mit einer auf Bedangen poqmeigenben pclijei*
licken Segitimatien ju oerfeben finb, abgebalten teerte.
Canjig, ben 6. Oanuav 1894.
C e r f i a n b r a t b -
Sitcbtamtltcfn'v X()etl.
11. (Sröfeere Quantitäten SDttltf)
bei täglicher Lieferung gefuebt. Offerten mit ‘’fSreUangabe unterJ
43 im 3nttlIigenj=@omfcir, Canjig, 3opengaife 8, erbeten.12. (Sin juoerläffiger nüchterner Rutfcber fotpie ein ®ut«f<btniec unb Ocbfenfütterer tc.rben bei gutem 9of)n i u djfarien t. 3- in Ri. ftlefcbfau bei Sangenau Ü3.= t<r. gefuebt.
13. (Sin Jpofmeifter, Perbeiratbet, ter bie (gteflmacberarbeit oerflebt, Wirb ÜJtarientag
gefuebt. K rüger, ‘ßrauftfelbe.
u © t t t t b b e v y a n b i u t v t l j c .
Cie ÜKitglieter ber Streife Canjiger cß&e unb tliieberung, foroie alle Sreunte N«
Bunte«, roetttn ju einer Berfammtung am
6 onnai>cnt>, bcn 13. D. SRtS, 1 Ul)r.
in Canjig itn ßaiierbof, ^eilige ©eiftgaffe, ergebenft eingelaben. ¿ablieiche Beteiligung bdngenb ertpünfebt.S£age«ortnung: Bericht, öorträge. ißablen.