Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1910.04.06 nr 14

(1)

k r ffiflitigttcffen ^Regierung p ^ ra n ffa rt a. D.

!)!r. 14.

9 l u 8 g e g e b e r t 3J?i 11n>odô b e n 6- 2 l f m ï

1910.

3 il

3lcflicvuiig§j,vâftbent : <3ranbftü<í¡8)m't=@nnttterung S. 93.

mpfgeicîjâftgplane ©. 93. — ©ájanígefaMontroíIe ffll ¿ r r ~ t 6mt ®- 93- ~ m m lU Sabenpreife

® a« 3 S 'k,94~ 96, _ StromPoti5ci auf SBattlje je.

--- -— ‘ fiotafter beê ©ternberger aeicfoerbonbeg 3 n b a 11

©. 96. — Sampfïeffel« rc. Uebetroadjung 6 . 96. — Sejjtrlëoerânberungen @. 96.

Siaubeêbivcltoc: £>auptetat beS tproüinjiatoerbanbeS non SJranbcnburg 6 . 97— 100.

flefftrcrfteHen @. 100.

ib a <* 9tcgici:iingín»táfl)»em .

1»9. »er Serr MeidbBtanBler (SReicffsfcffafeamt) Ieat

«Bert barauf, bofe bie n a * ®rit!el R bl« in s

sssásis

_com_{1. Dejem}ber 1896 II l Ä 1 ? ämtern herLfieWt.« « T ü ; 12082 Don öen Äatafler- Vtetf” n bi« 5 Í ^ DÄ nfltn Don ® r u n b f t «cf8>

Pnb &ternüc& mlt 2öei>ut,9 ftttb beí QcfSgt. M f0 rb e rl^ cn ^ k ^ t u c i e ffie tj«

Munberlal über benfelben (Segenftanb oom 22. SRooember oorigen Sacres, II. 14626, »irb oon ber norftebenben Slnorbnung niefft betüffrt.

Berlin, btn 16. 9Mrj 1910.

c,,.,, •[, _ ® er S^anjmtnifier.

Slbfdbrtf1 ju r geföDfgen flenntnisnaffme mit bem S 8Ä Ä l ? tfu* en'ta?til ben ® enie^n heoermaltunaen ffmpcfftlttff bcö eiioa bet iffnen oorffanbtnen ÜJlatertalö eine enlfpred^ctibe 2ln»etfung jugeffen in taffen

93erlin, ben 15. 2Jtärj 1910.

»er Smanjminifier. 25er «OUnifler bes Innern,

©ämtlicffen ©emeinbeoermaltnngen nur

Seacfftung. ö “ur

grantfurt a. 0. ben 30. Sölarj 1910.

íoA 62L -« , ®er gtegierungsprfiffbent.

190. a)ie gemäß ber Verfügung oom 17. giprll 1900 — I A 3041 — non ben $ er r en &anb- r ö i e n unb ©orf tef fer n ber S t a b t i r e i f e »um

i- 3 3- itnjureicffenben ©läne für bie ßffcnt=

lieben 3mpfgefcffäfte ftnb niefft meffr erf orberlich

«ranffurt a. 0 ., ben 99. D iärj 1910.

lö i970^. ee o ^^.^ßierurgsprärtbent.

1®1* » « -perren Sanbrate unb bie ftäbtifAen

© o l t j ei oer mal t un gen »elfe ieff mlt©e*ug aufmelne Sfunboerfügung oom 7. SDlai 1884 1 V 2494 barauf bin, baff bie in ber Anleitung 5ur ©enuhuna bes ©etfflerjcffen Apparates bei M iffcltuna S 6 * bes 9toumgeff altes oon ©eff a n f g e f affen naeff SDlaffgabe

beS ffieicbßgefeßes oom 20. 3ult 1881 silierten ge- feffltchen ©effimmungen bureff bas ateieffegefeß oom 24. 3 u ll o. 3. (9l.s@ef.s33l. ©. 891) abgeänbert ftnb. 25ie für ben ©ebraueff ber iontroBlerenben

©eamten beffimmten ülnroetfungen ffnb baffer ents fprecffenb ju ergänzen.

2In ben oorffanbenen gefflergtäfern bie SDtarfen für bie neu jugelaffenen ällaffgröffen anjubringen, ober neue ©rgänjungsfefflergläfer befeffaffen ju Iaffen, erfeffetnt niefft erforberli^. 25ie ©olijeibefförben tcerben otelmeffr ben iWaumgeffalt ber neu jugeiaffe*

nen ©effanfgefäffe oon 0,46, 0,35, 0,15, 0,05 mittels ber alten ^efflergldfer naeff 9lugenmaff unb nötigenfalls unter ßiiffilfenaffnte beS ffJlaffftabeS fefts iteUen rönnen.

©oioeit es ftdff bagegen um bie ©efeffaffung neuer ö^fflerglafer ffanbelt, toitb barauf ©ebadjt ju neffmen fetn, baff bie ben neuen äftaffgröffen entfpreeffenben Diarien an ben ©läfern angebracht ftnb. 9fa*

emer oorUegenben Mitteilung ffat bie girma

®. ©eiffler & So. (früffer Gff. g. ©eiffter Soffn) in ©erltn bereits eine groffe 2tnjaffl oon §cfflergläfern mu ben neuen ©inteilungen tn ben §anbel gebracht.

^ranifurt a. D., ben 29. Diärj 1910.

1. Bg. 1099. SDer 9legierungepraftbent.

192. ffla^ einem ©erieffte bes 25eutfd)en gifeffereis

©ereinS^ in ©erltn tft tn biefem 3affre an ben beut=

feffen lüften unb in ©nglanb ein üoer bte blsfferigen

©eftellungen erffeblidff ffinauBgeffenfeer §ang oon 2latbrut ju erroarten. Sßeitere ©eneHungen ffnb an ben SDeutfcffen gticfferei-SSerein in ©erlin 25effauerftr. 14, ju richten.

§ür bas »auienb ‘lalbrut »erben 3 3JI., fotc[e bie niefft erffeblicffen Roften bes SEraneports ab Hamburg unb ber telegrapffifdffen ©ormelbung ber

©enbungen berechnet »erben.

3)ie Herren Sanbräte uno O be r b ü r g er m e i f t e r erfueffe teff, bies fcffleuntgft ju r ftenntnis ber ©etei.

ligten ju bringen.

granlfurt a. D., ben 30. «Dtarj 1910.

1 A. 1412, »er 9tegterungspraffbent.

17

(2)

M

(3)

I

9 U

S ^*^S^î^s

^ a u p t m a r l t o r t e tn

j .vO

©

«Ao

*3

«A&>

9ß

ß i

I

_O

öS

*>£»

vO **- o<v>

% *<0 ß« ß w

1 t

£.*§

'S **=

p

® ßa>

•c S5

'S O3 Ö>

ß o 'o

a>

ßo ß

S

I

@8 Ï 0 te n

ie 100 fg ie 1 kg Je 100 kg ie 1 kg {e 100 kg 1 kg i« i» d(eostttd 1 Eiter Jé_{9 \}Jé

é Jé Jé_Ó Jéê Jé_ê Jé_ê Jé Jé_è Jé_è Jé je _è Jé <2 ^M ^M Jé è Jé_è

28 33 26 80 36 37

“

37 4 20 ■^— 05 — — 8 24 — — 5 34 4 20 2 74 3 88 18 KottbuS

oO¿b40 36 80 37 37 — 56 4 18^— — ~ — — — 7 10 — — 4 50 — — 2 48 3 92 — 14 (Stoffen

oü 31 38

~

40

I- 40 46 4 38_

— — 05 — — 6 80 — — 5 21 3 60 2 05 4 07 — 16 G ü ftrin

33 50 2b 30 50

1"60 4 25 ~ — — 06 — — 7 28 — — 5

- 2

88 2 50 4 — — 18 g ra n ffu rt a. D .

¿n1>U| 30 1

■¿t30 30 3b -

30 5 — — 06 — - 8 60 — - 5 20 4 50 2 60 4 40 — 18 gürftenum lûe 32 30¿b

1 ■

38 35 4 20 r

’ 05^— — 7 50 — — 4 75 4 25 2 80 4 10 15 üanbèbetg a. a».

38 3b 32

45-

45 I~

40 4 50 — 08 — 7 75 — — 5 60 4 50 2 60 3 80 — 18 SUbben

¿1 32 33 10

1“

40 1 "

40 3 80

~

06 ~~ 7 80 — — 5 50 — 2 62 3 25^— 14 3 B W $au

Söudj»

roeijen» föafcr» ©erften-

(Seütjc

Çtife SÄciS

Söacfobft (gcmifdjt)

Saffee

unge»

brannt

ge»

Biannt

$ucier (B artet)

©peife»

fala

©d)»»etnefchmali

in» aus»

länbifcbeS

8 t i n b

Seule ^S8ug 'Hand)

S a l b

Seule Söug

(SS loftet je 1 Silogramm

Jé è ^{j é} è ^Jé è ^Jé è ^Jé è ^Jé è ^Jé è ^Jé è ^Jé è ^Jé è ^Jé S Jé _S

~~ 42 — 48 — 40 — 40 — 40 — 80 2 20 2 80 ^— 58 ^— 20 2 ^— 1 68

•— 45 — 50 — 40 — 45 ^— 45 60 2 50 3 —- — 45 — 20 2 2 0 1 60

— 45 — 50 — 30 — 4 0 — 40 1 20 2 40 3 80 ^— 60 ^— 22 1 8 0 1 30

44 — 44 ^— 28 — 36 — 4 0 — 80 2 40 2 80 _ 52 .---- 20 2 _ ₁ ₆₀

-Ü Z _ 45 — 50 — 30 — 40 — 50 ^— 80 2 ^— 2 4 0 — 55 — 20 1 8 0 1 60

43 t i l

— 43 ^— 28 — 40 — 60 1 — 2 — 2 40 ^— 52 — 20 1 ^{9 0} 1 64

■ 54 ^— 30 ^— 3b 40 1 ^— 2 20 2 40 — 60 — 20 2 — 1 70

4U 60 ^— 40 ^— 40 — 50 1 20 2 50 3 20 — 56 — 22 2 40 1 6Ö

íp a m m e l

Seule S8ug

Seule SBug Sopf

unb Seine

fett ( f # t t Jé

1 ^è55 Jé 1 ^è45 Jé

1 20 Jé 1

I

^Jé¹

1 45 1 20 1 — 1 551 1

1 70 1 65 1 45 l 60| 1

1 60 1 50 1 20 1 7Ö! 1

1 60 l •1 » 1. 20 1 60 1

1 70 l 40 1 30 1 80| 1

1 60 1 40 r 20 1 6ÖI * 1 1 60 i 40| i 20 1 60| 1

e l kg ln bei yoeiten .foälftc beg TOonatS

Snlünbifdj., geräucherter

©djinïen im ®aii}Ctt||im3luSj<iin. ©ped

Stoß»

fleifcf)

1 fo Jé

1 S\

65 Jé

1 ⁹57^I

Jé

1 ^è Jé

1 80 Jé

2 ⁹40 Jé 3 ^y20 Jé

2 ^è ^Jé S

70

1 40 1 60! 1 d ^— 60 1 80 2 20 2 60 2 20 — 60

1 60 l 60 1 601 — 70 1 70 2 80 3 20 1 90 — 90

1 60 1 60 1 60 — 75 1 60 2 40 3 20 2 ^— ^— 80

1 60 1 60 1 50^— 80 1 60 2 80 3 20 1 80 — 55

1 50 1 80 1 70 — 86 1 80 2 50 2 80 2 ^— — 50

1 60 1 60 1 40 1 — 1 60 2 40 2 80 2 ^— — —

1 60 1 60) 1 60| 1 20 1 60 2 20 2 80| 2 — 60

17*

(4)

1 9 4 . Stachwelfung ber Durdhfdhnlttsprelfe mit fünf oom igunbert Auffbhlag für guten &afer, §eu unb Sttchtftroh für ben Sltnnat ifiärs 1910.

8| $ n n tp tn m rfto rtc unb Streife, für roetdje bie Sßteife gelten

®urci|fcbnittSpretS für 50 flttogramm

£

^guten^ftafer ^£>eu ^Stictjt«^firob

<b M

s

^M

J

i . ( S o t t b u d ...

©ottbuS Stabt unb Sanb, Outen Stabt unb 8anb, Sorau, gorft ?[.-8.@tabt,

©alau, Sübben, Sprem*

berg, 8udau.

9 01 4 61 2 98

2. © i i f t t i n ...

Äöniggbetg 91m., Soibtn.

8 66 3 85 2 81 3. S v ra n ifu rt n. O . . . .

fjranffurt a. D. Stabt, 2Beft=Sternberg.

8 55 '4 10 2 66

4. g-ürftcnm albe . . . . 8eBu3.

8 51 4 52 2 73 5. «aubtSberg a. ®8, . .

Sanbgfierg Stabt unb 8anb, StmSwalbe, Triebe»

Berg 9tm.

8 40 4 20 2 63

6. 3 ü t l i d ) a u ...

©raffen a. D., Dft=@terrt' 6er9^ 3Mtd)cui.

8 21 4 10 2 P

$ranffurt a. O., ben 31.3.1910. Der 9teg.»©räftbent.

1 9 5 . 9JHt ber ©erroaltung ber © t r o m * unb

©ejirfsgrenje oberhalb SJtorrn bis ju r ©trafjen»

brücfe bet Rüftrln, auf ber Stege non ber Drage*

münöung btö ju r SDtünbung bet 3 ant0^l unb auf ber Drage oon bem fpiögenfließ oberhalb ftochjelt bis ju r ©tünbung tu bie Stege tft ber ftöntglidje SBafferbauinfpeftor ©chmtg ju Sanbsberg a. SB. oon m ir beauftragt worben.

ftranffurt a D., ben 24.3.1910. Der Steg.;fßräfibent.

1 9 6 . Auf ©runb ber §§ 6 unb 12 bes Statuts bee © t e r n b e r g e r DeichoerbanbeS oom 26. A pril 1858 (fflef. © 1858 ©. 259 ff.) tu ©erblnbung mit §9 ber ißerfißcbitenSSerorbnung oom 14. Xf. 1853 (®ef. S . 1853 ©. 935 ff.) wirb ^’crmtt befannt gemacht, baß bte Ausjüge aus bem reoibterten unb neu aufgefieKten Äataficr bes ©ternberger Deich*

oerbantes bei ben SJtagtfiräten tn faanffurt a. D., Sebus unb ©oeriß, fowie in ben AmtSjimmern ber

©emeinbe* unb ©utsoorfteher tm ©ebtete bes Deich*

oerbanbeS in ber 3 eü oom 21pr il bis einfd)lteß=

lieb 9. SStai b. 3s. eingefefjen werben fönnen.

Etwaige ©efdßweroen gegen bas Raiafter finb bei bem itommtffar jur Steugeflaliung besfrlhen, 9ie=

gterungßrat o. ©uttfamer JU ^ranffurt a. 0 . — Rgl Stegierung — Innerhalb ber oorftehenb angegebenen 3ett bei 33erluft bes ©efehroerbereebtes anjubringen.

3m gaDe ber 33ermerfung ber ©efdbroeroe h«t ber SSefdiwerbetührer bie Höften bes 33erfabrens ju tragen.

ftranffurt a. D., ben 4. AprU 1910.

I W. 293. Der Stegterungspräfibent. |

1 9 7 * ®em Diplomingenieur Danilne unb bem 3ngenieur Stuffmann oom Ftieftgen Dampffeffel*

Ueberwacbungsoerein finb folgenbe ©efugniffe per;

liehen worben:

a) bem erfteren oom 1. April b. 38. ab bie regelmäßigen tedjnifchen Unterfudjungen unb SBaffer*

bruefproben aller ber 33ereinflüberwachung unmtttel*

bar ober im ftaatltchen Aufträge unterftellten Dampf«

leffel, bie Abnahmeprüfung beweglicher Dampffeffel, oie erfie SBafferbruclprobe unb Prüfung ber ©au«

art, fowie bie SBafferbrucfprobe nach «in« fcaupt;

ausbefferung, fowie Abnahmeprüfung oon feftftehen«

ben unb ©cbtffsbampffejfeln unb bie tedhnifebe 33or«

Prüfung ber ©enehmigungSgefudhe aDer ber ©ereinS;

Überwachung unmittelbar ober tm fiaatlicpen Auf«

trage unterfieüten Dampffeffel,

b) bem lederen bie Abnahmeprüfung oon feftftehen;

ben unb ©chiffsbampffeffeln.

3uglelch ernenne ich ben Diplomingenieur Dantine jum ©adhoerftänbigen für bie ©iüfung (Abnahme) oon Dampffäffern unb Acetplenanlagen, fowie für bie Abnahme unb Prüfung oon Aufjügen (gahr=

Itühlen) im bieöfeitigen Stegierungsbejirfe.

$ranffurt a. D., ben 23. ©tärj 1910.

1 Bg. 981. Der Stegterungspräfibent.

1 9 3 . Durch ©efcßlüffe ber juüänbigen RretSauS*

fchüffe finb bte nad)bejeicf)neten ©runbltücf spar jeUen umgemeinbet worben: 3m Greife Stoffen a. D . : Rartenbl. 1 Str. 665^250 aus bem ©utsbej. ßrämerS*

born nach bem ©emeinbebej. SrämerSborn; Harten*

blatt 1 Str. 668/308, 670/324 unb 671/282 aus bem ©emeinbebej. Srämersborn nach bem ©utsbej.

Srämersborn. 3m Rreife grtebeberg Stm.: Harten*

blatt 10 Str. 68/5 aus bem ©utsbej. ©teinfpring nach bem ©emeinbebej. ©tühlenborf; Rartenbl. 1 Str. 228/1 unb 230/1 auS bem ©emeinbebej.

SHüblenborf nach bem ©utsbej. ©teinfpring. 3m Rreife ©orau St.*ß.: Rartenbl. 1 Str. 284/142, 144, 285/146, 143, 145 unb 332/146 aus bem ®ut§=

bejirf Drlebel nadb bem ©utsbej. @roß*Särchen;

Rartenbl. 1 Str 697 unb 698/103 tc. aus bem ©uts*

bejirf Ropne nach bem ©emeinbebejirf Ropne. 3m Rreife Dlt*©ternberg: Rartenbl. 1 Str. 320/167 aus bem ©utsbej. Stauben nach bem ©emeinbebej.

Stauben; Rartenbl. 7 * Str. 20/7 aus bem ©utsbej.

Sagorn $orft RrelS O ft ©ternberg nach bem ©e*

tneinbebej. ßeichholj Rreis 3Beft«@ternberg; Harten«

blatt 11 Str. 6/2, 4 unb 5 aus bem ©utsbej. 3ie*

lenjtg goift nodj) bem ©emeinbebet. Steichen;

Raitenbl. 2 Str. 22— 25 aus bem ©emeinbebej.

Steicijm nach bem ©utsbej. 3*clen4g gorft. 3m Rreife 3üßichau*Schmiebus: Rarienbl. 1 Str. 1024/

0425 aus bem ftsfalifchen ©utsbejtrf ©orf nadh bem

©emeinbebej. ©iauebow. Durdh ©efchluß bes ©e*

jirfsausfdhuRes: tm Rreife ©orau St.*8. Rartenbl. 1 Str. 341/43, 344/46 unb 343/46 auS bem fisfali*

fchen ©utsbej. Domäne Drtebel nach bem ©tabtbej.

Drtebel. granffurt a- 0 -, ben 30. fDtärj 1910.

Der Stegierungsprajibent.

(5)

A. £aufetti>e ©imta^ractt.

2Ius ber Staatslaffe.

II.

u i.

IV.

V.

VI.

VII.

V III.

IX.

X.

XI.

1

l a 2

2a 3

4

1 - 2 1—15

1 -11

1 - 3

1— 6 1— 2 1—2 1—2

1

2

«Dotationsrente (§ 2 bes ©efefces rem 8. 3¡uli 1875 tmb Berorbnung trom 12. September 1 8 7 7 ) ...

SDesgl. (§ 4 bes ©efe&es trom 2. 3uni 1902 unb Berorbnung »om 22. 3uni 1 9 0 2 ) ...

^ ü r bie Berroaltung unb Unterhaltung ber früheren Staatächauffeen (§ 20 bes ©ejefces nom 8. 3 u li 1875 unb SSerorbnung nom 12. September 1877) ...

$ür ben Neubau unb bie Unterhaltung oon Kunftftrafjen (§§ 9, 10 beS

©efefces oom 2. 3¡unt 1902 unb S3erorbnung oom 22. ¡Juni 1902) 3ufcf>u& für bie §ebammen«2ebranftaít ju granffurt a. D. (§ 13 bes

©efejjeS oom 8. 2¡uli 1 875)...

3uf(huh ju r Unterftüfcung nieberer lanbrolrtfcbaftticber Sehranftalten (§ 14 bes ©efefceS oom 8. 2¡uli 1 8 7 5 ) ...

9lus ben Kapitalien unb Beftänben ber ^ßrooinj.

3 M e n ...

Slus ben Siebenfonbs ber Brotñm.

3 i n f e n ...

üln ^ßrooinjialfteuern...

9tuS ber ©bauffeeoerroaltung.

Abgaben, SÜtieten, pachten, ©rträge aus Baumpflanjungen unb aus fonftigen Berfäufen, Beiträge für 3Jlitbeau)ftct)ttciung oon Kreis«

©hauffeen, für obere Betriebsleitung oon Kleinbahnen ufio. . . . 9Ius ber S3erioaltung beö Sanbarmen« unb Korrigenbenroefenä.

©rftattete ^Pflegeaelber, Kur« unb Bflegefoften foroie fonftige ©innahmen 3lus ber gürforge für ©eiftesfranfe, Oblóte, ©pileptifcbe, STaubftumme

unb Blinbe.

©rftattete ©rjlebungs« unb Unterhaltungöfoften foroie fonftige ©tnnahmen äus ber Berroaltung bes Bieboerficberungsroefens...

$ ür bie Berroaltung anberer §onb§ unb Kaffen foroie fonftiger 2lnge=

legenbetten...

in s g e m e in ... " ' , ] * ]

Summe A B. 2liifjcrorbcntltd)c (gimta^mcit.

®rln« ¿ m?nec«,unt m ^ b ru n b u n g ...

Summe B

1549077 — 487186 —

1335047 — 345798 — 7548 — 5400 — 55000 — 1532717 50 7050000

64900 ^— 68580 —

2622400 — 672850 ^____

3800 — 30000 __

6596 50 16836900 —

700 ^____

38100 ^— 38800 15836900

—

168757U0 ^—

(6)

m

Kapitel Titel betrag

A 4

A . S attfetthc 2 iu 3 g a b e it.

I. Soften beä ^roülnstaüanbtiiflä unb feiner Organe.

1— 2 Dteifefoften unb Tagegelber fotnle S tirc a u fo fte n ... 46950 —

II. Soften anberer Xierroaltungäorgane. Steifefoften unb Tagegelber ber genmfjtten SDlitglteber beä ^rooinjialrats (§ 100 ?r. 0 . ) ... 370 —

III. Soften ber 3entralüertt)altung. 1 -1 1 Sefolbungen für bie fßrooinjialbeamten unb anbere perfönliche unb fachliche Ausgaben forote H luljege^älter... 760400 —

IV. ₁ 23eil)üfe ju r »Durchführung ber Sreiäorbnung oom 13. Tejember 1872 (§ 5 5lr. 1 beä ©efegeä oom 8. 1 8 7 5 ) ... 139773 68 2 $ur Unterftügung non leiftungäfehtuadjen Steifen unb ©emelnben ufu). (§ 1 91r. 2 beä ©efegeä oom 2. $uni 1 9 0 2 ) ... 324800 —

VI. Sür bie örtliche Sauoenoaltung unb bie Untergattung ber ^romnstatchauffeen (§§ 18 ff. beä ©efegeä oom 11. 3uU 1875). 1 -1 4 S3efolbungen, SRuljegehalter, forole anbere perfönliche unb fachliche 3luä» u. 17 gaben ... 218667 79 15 Sür Unterhaltung einzelner ßijauffeeftreefett burefj bie ©emeinben . . 98432 21 16 Soften ber materiellen Unterhaltung ber Sßrooinäialchauffcen (runb 1305 k m ) ... 1145000 —

IX. 3ur ^orberung beä Saueä oon Slelnbaljnen (§ 41 beä ©efegeä oom 28. 3 u ll 1892.) 290000 — X. Sür bie SSerroaltung beä Sanbarmen» unb Sorrigenbeuroefenä (§ 4 Sftr. 3 beä ©efegeä oom 8. Süll 1875). 1 3ufchüffe ju r Unterhaltung ber ^ ro o in jia la n fta lte n ... 441500 —

3 luftoenbungen für Canbarme außerhalb ber ^ßrooinjialanftalten . . • 700000 —

4 Beihilfen an Drtsarmenoerbänbe... 45200 —

5 Seihitfe für bie Slrbeiterfolonie S ^ M ^ n n U e ... 10000 ^—

6 Beihilfe ju r Unterhaltung ber Sßerpflegungäftationen ... 10000 —

2 ,7 3ur Unterftügung oon ülnftaltäbeamten unb beren Hinterbliebenen, ju r Soft» tt. 8 bilbung beä Sfßerffiättenperfonalä foiole fonfttge Sluägaben . • . 9650 — XI. 3ur Sürforge für ©eifteäfranfe, Sbiote, ©plleptifche, Taubftumme unb Slinbe (§ 4 5ir. 4 beä ©efegeä oom 8. Suli 1876 unb ©efeg oom 11. 3futi 1891). 1 $üt ©eifteäfranfe, Sbiote unb ©pileptifche in eigenen unb in fremben Slnftalten... ... 5169400 —

3 Sür S l i n b e ... 96900 —

4 Sür T a u b fiu m m b lin b e ... 2950 —

XII. ₃_m Süfforgeerjiehung aJtinberJähriger (§ 15 beä ©efegeä oom 2. Suli 1900). 1—4 3ufchüffe ju r Unterhaltung ber ^rooinäialanftalten, 3lufioenbungeti für 3öglinge außerhalb berfelben, allgemeine SBernmltungsfofien unb fonftlge fKuägaben... 928900 —

X III. 3ur Unterftügung milber Stiftungen (8 4 für. 6 beä ©efegeä oom 8. 3 u ll 1 8 7 5 ) ... ... ; ... ... 5000 ----

(7)

XVI. 1-18

XVII. 1 -1 7 XVIII.

XIX.

XX.

XXI.

1 -1 3

I. 1—6

II. 1-13

III. 14 1 - 5

74400 82597 123600 1329917 52000 1448 13617673 31

10

50 54 3ur Unterftüfcung nieberer lanbioirtfdhaftlicher Sehranftalten (§ 14 a. a. D.)

in Aoifc, Oranienburg, Oaljme, SBittftocf, Königsberg 9^.=3Ul., ffkenjlau, ©roffen, Sdjrotebus, Oreuenbriejjen, Seeloto, ißeif}, 5ßerle=

berg, $rtebeberg, ^lelenäig unb SBerber, foioie für eine ¿aushaltungs*

fdhule in S ö u fie rh a u fe n ...

früher oom Staate geleiftete fotoie oon ber ^rouinj übernommene fort*

bauernbe 3af)fongen (§§ 1 unb 2 a. a. O . ) ...

$ür bie Serroaltung unb Unterhaltung ber fßrootnjialgrunbftücie in Serlin beftimmungsmäfcigen Serroenbung ber Aebenfonbs...

3 «r Verfügung bes SrooinäialauSfchuffeS...

Snsgemein... ...

Summe A o nr t-r B ‘ Ä iifte r o tb e n tB ^ e 2lu3ga&ett.

tfur Ausführung oon Klempflafterungen, ju Anrampungen, ©hÖUffeeregUi lierungen, Srücfenneubauten, jur ¡Cerjinfung unb Tilgung ber Anleihe für ben Ausbau ber Sjöberißer §eerftrajje unb jur einmaligen ©nt*

fcgabigung für bie bauernbe Uebernahme ber Unterhaltung non fßro>

otnjialchauffeen innerhalb ber ©emeinbebejirfe ^ßotsbam unb Strobifs 3u Sauten an ben Anftalten Strausberg, fßrenjlau, Sanbsberg a. SB.,

3uc Serjinfung unb Tilgung ber Anleihe oom 3af)re 1905 . . . Serfdjiebenes...

Summe B 2268026 69

$ier}u Summe A 13617673 31 Summe ber Ausgabe 15876700

1910 fefigeTe?mrbemtat *** ^ S8ranben6urÖi^ en ^opinjiallanbtage in ber Sifcung am 8. Sülärj Serlin, ben 17. SOlarj 1910.

Oer Sanbesbtreftor ber fßrooinj Sranbenburg Sreiherr oon 3R an teuf fei.

2 ' aw*»w8 aus ber Rechnung über ben gauptetat ber Senoaltung bes fßrooinjialoerbanbes oon Sranbenburg für bas «Rechnungsjahr 1908.

(3SeroffentIid)t gemaf) § 104 ber «fkopindalorbnung.)

136300

893250 1050550

177926 69

n.

I.

i i i. i v .

V.

VI.

1— 4 1— 2 1~17 l - l 1 1 - 3

A . £aufenbe <£imml}ntett.

Aus ber Staatsfaffe ...

Aus ben Kapitalien unb Sefiänben ber ißrooin* .’ ! . ! ! Aus ben Aebenfonbs ber f ß r o o i n } ... ' An fßrooinsialabgaben...

Slus ber Sjeuoaltung ber fßrooinjialchauffeen, oon Kreisdjauffeen unb oon K le in b a h n e n ...

Aus ber Senoaltung bes Sanbarmem unb KorrigenbemoefenS ! .’ ! ]

Setrag J l ! J

3730056 65987 ^— 1445652 88 5720903 — 70962 80 63203 81

(8)

i d o

ftapitet SDfitel 3 ft= <§iu tta!)tn e Setrag

J l A

unb S lin b e ... 2194715 56 v n i . 1—2 Suö ber prjorgeet'jiebung «Dttnbericibriger... 544298 33 IX. Suö ber Setroaltung beß äHeboerficberungöroefenö... 3977 75 X. 1—2 p r bie Serroaltung onberer pnbö unb ftaffen ... 41436 31 XI. 1— 2 Snßgemein... 3963 80 Summe A 13875147 24 B. Sufjerotbenilicfie Sinnabmen 195305 21 Summe ber Stnnotjmen 1407U452 45 A . Saufeitbe SCn#gabew.

I. 1— 2 ftoften beö 5)3roüínjíalíanbtag0 unb feiner O r g a n e ... 46983 99

II. ftouen anberer Serroaltungöorgane . . . 96 40

III. 1-12 ftoften ber Seutraloerroaltung... 665133 65 IV. 1—2 Ölungen an fommunale Serbcinbe... 464573 68

V. p r ben «Reubau d^auffterter Sßegc... 1050295 VI. 1-17 Sür bie örtliche Sauuerroaltung unb bie Unterhaltung ber «ßroöinjial»

ebauffeen... . . . 1428934 64

VII. Unterftüßungen für ben ©emeinbeioegebau... 175191 V III. 1—3 _Surprberung oon 8anbeömetiorationen... 297142 71

IX. Sur prberung beö Sauea oon Kleinbahnen... 251143 46 X. 1—8 p r bie Serroaltung bea 8anbarmen» unb Rorrigenbentoefenö . . 1084647 21 Xi. 1—5 Sur prforge für ©eifteöfranie, Sbtote, Spileptifcbe, Staubftumme unbölinbe 4672141 48 Xll. 1—4 Sur prforgeerjtebung aRinberfätjriger... 831296 67 X III. Sur Unterflüßung milber Stiftungen... 5400 XIV. 1— 3 gür ftunft= unb rotffenfcbaftlicbe Vereine, für 8anbeßbiblioibeien unb Unter»

baltung oon SDenfmälertt... 24217 29

XV. 1—3 p r baö §ebammentoefen... 22269 80

XVI. 1-17 Sur Unterftügung nieberer lanbroirtfcbaftücber 2ebranftalten 67602 30 X V II. 1-17 prttaufenbe Sabtungen ... 82497 10 XV III. 1— 2 p r baö Sanbeebauö... 16812 32 XIX. 1—14 Sur beftimmungömäfugen Serroenbung ber «Rebenfonbö... 1124114 41

XX. Sur Verfügung bea ^rootnätalauöfcbuffeö ju r Sefireitung nicht oor»

gefebener unoermeiblirfjer S u ö g a b e n ... 21926 67

XXI. 1— 2 p ö g e m e in ... 1378 74

Summe A 12323698 32

B. 9luf¡erorbenttíá)e Suögaben 2114480 94 Summe ber 2luögu'ben 14438179 26 Serlitt, ben 17. 3 M rj 1910.

200

.

¿Der ßanbesbireftor ber ißrooinj Sranbenburg.

gebretftelleu.

3um 1. S prit 1910. ftreiö Srnöroalbe:

Stcinbufcb ft. 8. ftretö piebeberg: Sranb ft. 8.

jette 2 8., fcenjenborf ft. 8., 1. 5. 10. ftreiö Stoffen: Seuenborf 2. 8. ftreiö 8ebufl: fteröborf 8.

grettjerr oon SDtanteuffel.

•Sjeibenau 2., 1. 7. 10, ftuneröborf ft. 2., 1.10.10.

ftretö ftonigöberg: Serben SReftorfteHe. ftreiö Sorau:

ftunjenborf «JteftorfteHe, 1. 10. 10, ftemniß 1- 4. 10.

Seroerbungen ftnb an bte Königliche «Regierung, Abteilung für fttreben» unb Scbulroefen, ju rieten.

®iefc SluSgabe umfaßt bie Setten 93— 100 (1 ¡¡Bogen),

SBei'lag: Sfömgltdje ÍHcgtceung — älmtSOlattftcHe — ju »rantfurt ci. SD.

Sinttt: Königliche $oföitiI)brurfcrei Ivmuttjfctj u. Sotjn ju granffurt o. SD.