• Nie Znaleziono Wyników

Okres Wielkanocy - Jan Ignaciuk - fragment relacji świadka historii [TEKST]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Okres Wielkanocy - Jan Ignaciuk - fragment relacji świadka historii [TEKST]"

Copied!
1
0
0

Pełen tekst

(1)

JAN IGNACIUK

ur. 1928-2013; Dańce

Miejsce i czas wydarzeń Dańce, dwudziestolecie międzywojenne

Słowa kluczowe etnografia Lubelszczyzny, obrzędowość doroczna,

Wielkanoc, pisanki, kraszanki, gra w jajka, wybitki, dziubak, dupak, taczanki, wierbowa niedziela, łozy, obyczaje

wielkanocne, bicie się gałązkami wierzby, Dołhobrody

Okres Wielkanocy

A na, a jeżeli chodzi o Wielkanoc to pamiętam, że mama robila pisanki z... taki i kraszanki i… na Wielkanoc dzieci, jak już po śniadaniu to wy, braly kraszanki do kieszeni i szli... grac w jajka. To nazywala się gra w jajka, to się mówilo wybitki, na wybitki. I te, i teraz tak... bili się... z tym z dziubakiem, a druga strona nazywala się dupak, to brzydko mówil. I kto pobil z dwóch stron, to to jajko zabieral. Jak już chlopaki... wy tego wszyskie jajka mieli powybijane, wy, powygrywane, to grali tak zwane taczanki. Taczali z góry na dół jajko i kto pocelowal to jajko na dole, to wygrywal, zabieral to jajko. Byli tacy chlopaki, że kope jajek wygrali. To pamiętam na Wielkanocy. … I też pamiętam również i... werbowo niedziele, czyli wierbu, wierbowa niediela, czyli albo inaczej werbujcia, to święcili wie, łozy. Tam u nas nie robili z kwiatów, tak jak tu w lubelskim robio, tyko wycinali łozy z wierzby i te wierzby święcili.

I później jak przyszli z cerkwi lub z kościola to tymi wierzbami dzieci i dziewczh, dziewczęta i chlopa bili się i mówili takie słowa: Werba bije, nie zabije za tyden Wełykden, czyli wierzba bije, nie zabije za tydzien Wielkanoc. To to tak bili się, albo w Dołchobrodach to mówili Werba bije... but wyliki, jak werba bu... a... zdoro... but zdrowy jak werba, a welyki jak woda, a zdrowy jak woda, but wyliki jak werba, a zdrowy jak woda. To tak w Dołchobrodach ja zapisal, mówili. Takie byly zwyczaje.

Data i miejsce nagrania 2011-02-08, Lublin

Rozmawiał/a Piotr Lasota

Transkrypcja Piotr Lasota

Redakcja Piotr Lasota

Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"

Cytaty

Powiązane dokumenty

[…] wołoczebne, to kobie, to kobiety, które mialy chrześniaków, lub chrześniaki, chrześnice, to darowali na Wielkanoc podarki takie, jajka, pisanki, kraszanki,

Słowa kluczowe etnografia Lubelszczyzny, kultura ludowa, strój ludowy, strój podlaski, strój nadbużański, strój włodawski, strój kobiecy, strój dziewczęcy, strój panny,

Wynosili jego nogami do przodu i on, i jego jeszcze tak byl zwyczaj, że obnosili go po odwórzu, nawet do obory przynosili, że on tak sie żegnal swoim

Słowa kluczowe etnografia Lubelszczyzny, kultura ludowa, obrzędowość doroczna, Wielki Post, potrawy postne, gwara ukraińska, ulej, olej, kaplun, chleb, kasza, kartofle,

Słowa kluczowe etnografia Lubelszczyzny, kultura ludowa, obrzędowość doroczna, Wielki Post, zwyczaje wielkopostne, obrzędy prawosławne, połowa Wielkiego Postu,

Pamiętam Boże Narodzenie, to… byli na Boże Narodzenie cho, byli kolendnicy, kolędowali, chodzili z gwiazdo, z szopko starsi i, a kawalerzy chodzili prze,

[…] i ludzie wierzyli, że to też zapisalem ja, że jak matka umrze, a dziecko male, malutkie niemowle zostanie, to ta matka w nocy przychodzi dziecko ka, karmi piersią. Też wierzyli

ukraińska, Krasówka, ikawizm, dyftong, gwara dańcowska, gwara wuluszewska, język ukraiński, język literacki, Biała Podlaska, Dokudów, język staroukraiński, Ruś Kijowska,