WTOREK 23 LISTOPADA 2010 Nr 47 (524)
Rok X Nr indeksu 323942 ISSN 1508-8820 cena 2,50 zł (7% VAT)
nw@nowiny.pl
Od lat szyje kreacje na wzór najwybitniejszych projektantów mody. Do tego ma
wyjątkową kolekcję.
Zbiera naparstki z całego świata.
Ma ich ponad 160.
Rekordziści
BIAŁEK
KIECA BIAŁEK
KIECA czy
Były plakaty, billboardy, ostre polemiki, a nawet doniesienie Anny Białek na Mie- czysława Kiecę do prokuratury. Wydaje się, że szanse obojga kandydatów w II tu- rze są wyrównane, zwłaszcza, że do głosowania na Białek może zachęcić swoich wyborców Józef Szymaniec. Zapowiada się ostre starcie, jakiego w Wodzisławiu jeszcze nie było. O WYBORACH W POWIECIE WODZISŁAWSKIM CZYTAJ NA STRONACH 2–9
40,61%
31,21%
DEBATA W RADLINIE I WODZISŁAWIU – szczegóły na str. 9
D E C Y D U J Ą C A R O Z G R Y W K A
RAPORT:
Spółdzielnie mieszkaniowe
Jak przekształcić mieszkanie w własnościowe, co daje nam członkostwo w spółdzielni miesz- kaniowej i jakie lokatorzy mają prawa. Ponadto piszemy dlacze- go warto chodzić na zebrania mieszkańców.
WSZYSTKO NA STR. 18-19
PSZÓW – MAREK HAWEL 79,61 % GORZYCE – PIOTR OŚLIZŁO 76,23 % RYDUŁTOWY – KORNELIA NEWY 73,15 %
RADLIN
PIOTR CYBUŁKA 36,28 % BARBARA
MAGIERA 40,25%
MSZANA
MIROSŁAW SZYMANEK 36,10 %
MSZANA
MIROSŁAW SZYMANEK 36,10 % JERZY
GRZEGOSZCZYK 39,90 %
Od lat szyje kreacje na wzór Od lat szyje kreacje na wzór najwybitniejszych projektantów najwybitniejszych projektantów
Cały świat
na jednym palcu
Dużo zarabia, bo ściąga miliony?
Do sejmiku śląskiego weszło pięć ugru- powań. Kiedy zamykaliśmy ten numer
„Nowin Wodzisławskich” znane były wyniki z blisko 90 procent protokołów.
Na ten moment Platforma Obywatel- ska zdobyła 34,43 procent głosów. Pra- wo i Sprawiedliwość – 20,9 procent głosów, SLD – 15,76 procent głosów, Ruch Autonomii Śląska – 9,17 procent głosów i PSL – 6,53 procent.
Wyrzucanie śmieci do lasu przestanie się opłacać?
Nowa ustawa ma obowiązywać od stycznia przyszłego roku. Właścicie- lem odpadów „wyprodukowanych”
przez mieszkańców będzie gmina i to ona, a nie firmy, zajmie się ich odbio- rem. Mieszkańcy mają płacić równą stawkę zryczałtowaną, podobnie jak czynią to obecnie lokatorzy budyn- ków należących do spółdzielni miesz- kaniowych.
13
Sołtysi nie
dostaną podwyżki
Wpływy z prowizji od zebranych po- datków muszą sołtysom wystarczyć. W Gorzycach wraca sprawa prowizji.
11
15
(tora)
GMINY: Budują kanalizację w Rogowie 10 • Korona Ziemi w Godowie 11 • OŚWIATA: To nie krasnoludki palą śmieci 17 • KULTURA: Festiwal Pieśni Śląskiej im. Józefa Pieczki 14
Cenne eksponaty trafiły do muzeum
To miedzioryty z wizerunkami postaci ważnych dla miasta
Honorowa obywatelka gminy
patronką przedszkola?
10 14RADLIN
PIOTR CYBUŁKA 36,28 %
II tura
?
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
2
Kodeks Dobrych Praktyk Wydawców Prasy Izba
Wydawców Prasy
Redakcja: 47–400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 32 455 68 66 e–mail: nw@nowiny.pl, nowiny.pl
Redaktor naczelny: Rafał Jabłoński, r.jablonski@nowiny.pl (600 082 301)
Dziennikarze: Tomasz Raudner, t.raudner@nowiny.pl (666 023 150), Artur Marcisz, a.marcisz@nowiny.pl (664 450 432),
Magdalena Szymańska, m.szymanska@nowiny.pl (600 081 663)
Reklama: Lucyna Kretek–Tomaszewska, l.tomaszewska@nowiny.pl (606 698 903)
Redakcja techniczna: Adam Karbownik, a.karbownik@nowiny.pl
Portal nowiny.pl: Paweł Okulowski, portal@nowiny.pl
Wydawca: Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o.
Dyrektor Wydawnictwa Prasowego: Katarzyna Gruchot, k.gruchot@nowiny.pl
Druk: Drukarnia Polskapresse Sp. z o.o., Sosnowiec
© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam zastrzeżone • Mate - riałów niezamówionych nie zwracamy • Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.
TELEFON INTERWENCYJNY
0 600 082 301
REKLAMA
Zdaniem mieszkańców
Ponadto oferujemy:
meble pokojowe: stoły, ławy, krzesła,
komody, meblościanki, zestawy młodzieżowe itp.
sypialnie
garderoby, szafy
BOLEX, tel. 32 43 00 777, Bogunice
ul. Raciborska 44, 10 km od Raciborza w kierunku Lysek
Producent mebli tapicerowanych oferuje:
Transport
GRATIS!
Raty!
zestawy wypoczynkowe
narożniki
sofy, wersalki, fotele itp.
renowacje mebli tapicerowanych
materace
Atrakcyjne ceny!
100 wzorów
materiałów obiciowych
meble na wymiar
DOMINIKA TALENTA
Z WODZISŁAWIA, 18 LAT To moje pierwsze wybory. Nie mogłam głosować w ostatnich wyborach prezydenckich. Zabra- kło jednego dnia. Dzień później miałam 18 urodziny. Moim fawo - rytem jest Józef Szymaniec.
PIOTR GRZEGORZEK
Z WODZISŁAWIA, 68 LAT Tym razem oddałem głos na Annę Białek. Co powinno się w mieście zmienić? Obecnie słyszę, że to i tamto trzeba zlikwido- wać i ograniczyć. Jestem temu przeciwny.
JAN KRZĘĆKO
Z WODZISŁAWIA, 64 LATA Myślę, że sprawa prezydentury rozegra się pomiędzy Adamem Sobalą a Mieczysławem Kiecą.
Uważnie słucham co ci panowie mówią i oddałem głos na jedne- go z nich.
WIOLETTA
MARCZYK-KOKOSZKA
Z WODZISŁAWIA, 38 LAT Moim faworytem jest Józef Szymaniec. Mam nadzieję, że za jego prezydentury zmieni się coś na plus dla młodzieży. Dzisiaj za mało mamy atrakcji dla tej grupy mieszkańców.
WODZISŁAW
Mieczysław Kieca 40,61% (7131 głosów), Anna Białek 31,21% (5481 głosów), Józef Szymaniec 18,54%
(3256 głosów), Adam Sobala 5,21% (914 głosów), Jarosław Szczęsny 4,43% (778 głosów)
Komentarze na gorąco
ADAM SOBALA
Nie jestem zadowolony z tego wyniku. Liczyłem na więcej. Myślę, że niezbyt do- brze wypadłem na debacie organizowanej przez „Nowi- ny Wodzisławskie”, co mogło mieć znaczenie. Swoją kam- panię oceniam dobrze. Nie było billboardów, ale wydru- kowałem ok. 8 tys. ulotek, które trafiłybezpośredniodo mieszkańców. Tutaj raczej nie popełniłem błędu.
MIECZYSŁAW KIECA prezydent
Jestem zadowolony z wyni- ku. Przed nami druga tura i mam nadzieję na meryto- ryczną kampanię. Na pod- sumowanie będzie czas po ostatecznym rozstrzygnię- ciu. Pierwszą turę wygrałem i różnica głosów nie jest mała, jednak mam świadomość, że musimy jeszcze pracować.
Dziewięciu z nowych rad- nych to osoby bezpośrednio popierające moją kandydatu- rę. Do tego znaczna przewa- ga Platformy Obywatelskiej w radzie powiatu i w sejmiku wojewódzkim. To szansa na bezkonfliktowąkontynuację najlepszych projektów.
ANNA BIAŁEK
Do tych wyników podchodzę zdroworozsądkowo. Oczywi- ście zrobię wszystko, by wy- grać, bo po to wystartowałam w tych wyborach. Widzę szanse na wygraną, ale wiem też, że przede mną wiele pra- cy. Mam nadzieję, że cała ta moja filozofiaopartanaprzej- rzystości i rządzeniu wspól- nie z mieszkańcami znajdzie jeszcze więcej zwolenników.
Czy zamierzam rozmawiać z panem Szymańcem na temat poparcia mojej kandydatury?
Myślę, że do takich rozmów dojdzie. Znam jego program wyborczy i wiele punktów w nim zawartych popieram i akceptuję.
JÓZEF SZYMANIEC Dziękuję wodzisławianom za zaufanie i poparcie mo- jej kandydatury. Gratuluję moim kontrkandydatom.
Swoje dalsze poparcie dla konkretnego kandydata na prezydenta uzależniam nie tylko od rozmów prowadzo- nych w komitetach, które mnie popierały, ale przede wszystkim od opinii miesz- kańców, którzy głosując na mnie, postawili na realiza- cję konkretnych postulatów, m.in. kierowanie miastem przez osoby znające proble- my naszej miejscowości, dla których dobro Wodzisławia jest sprawą najważniejszą.
JAROSŁAW SZCZĘSNY Wynik jest słaby. Pocieszają- cy jest fakt, że zasiądę w ra- dzie powiatu. Cieszę się, bo to kontynuacja tego co robiłem przez dwie kadencje. To był mój cel. Zawiodła być może kampania wyborcza. Nie mogłem spotykać się bez- pośrednio z mieszkańcami.
To bardzo ważne. Nie było mnie na debacie „Nowin Wo- dzisławskich”, więc może tu jest przyczyna tak słabego wyniku.
PSZÓW
KWW Pszów – Nasza Wspólna Sprawa: Dawid Handschuh, 27 lat, 354 gło- sy, Jolanta Lis, 47 lat, 260 głosów, Czesław Krzystała, 48 lat, 360 głosów, Marcin Grzenia, 30 lat, 362 głosy, Paweł Kowol, 50 lat, 314 gło- sów, Mirosława Górecka, 47 lat, 330 głosów, Henryk Żydek, 52 lata, 286 głosów, Ryszard Wawrzyńczak, 70 lat, 204 głosy. KWW Pra- worządność i Rozwój: Ka- zimierz Nawrat, 62 lata, 414 głosów, Barbara Gra- biec-Śliwka, 59 lat, 324 gło-
sy, Paweł Kołodziej, 48 lat, 302 głosy, Jacek Sowa, 46 lat, 420 głosów, Mieczysław Jóźwicki, 55 lat, 315 gło- sów, Bolesław Mojżesz, 59 lat, 353 głosy. KWW Dobro Pszowa: Romuald Gebel, 57 lat, 188 głosów.
RYDUŁTOWY
KWW Wspólnota Samo- rządowa: Barbara Baron, 60 lat, 140 głosów, Wojciech Koźlik, 44 lata, 158 głosów, Barbara Wojciechowska, 44 lata, 392 głosy, Piotr Sojka, 44 lata, 161 głosów, Anna Urbisz, 58 lat, 88 głosów,
Lucjan Szwan, 56 lat, 235 głosów, Franciszek Panic, 49 lat, 205 głosów. KWW Demokracja i Samorząd- ność: Józef Jenczmionka, 61 lat, 105 głosów, Henryk Hajduk, 57 lat, 144 głosy, Michał Pierchała, 52 lata, 179 głosów, Andrzej Strze- lec, 57 lat, 114 głosów, Da- nuta Maćkowska, 47 lat, 72 głosy. KWW Nasze Rydułto- wy: Jerzy Wróblewski 59 lat, 148 głosów, Barbara Paw- łowicz, 44 lata, 85 głosów.
Prawo i Sprawiedliwość:
Regina Woźnica, 65 lat, 104 głosy, Zbigniew Majewski,
55 lat, 86 głosów. KW Moje Miasto: Marek Wystyrk, 37 lat, 125 głosów, Zbigniew Szurek, 41 lat, 114 głosów, Stefan Sładek, 47 lat, 264 głosy, Adam Meslik, 53 lata, 64 głosy, Henryk Nie- sporek, 59 lat, 74 głosy.
RADLIN
KWW Radlin Naszym Do- mem: Piotr Hetman, 56 lat, 467 głosów, Stefan Luko- szek, 59 lat, 347 głosów, Andrzej Menżyk, 56 lat, 472 głosy, Anna Muszer, 58 lat, 419 głosów, Gabrie- la Halamoda, 48 lat, 389
głosów, Gabriela Chromik, 59 lat, 138 głosów. KWW Ruch Demokracji Lokal- nej: Henryk Rduch, 62 lata, 667 głosów, Andrzej Gaca, 52 lata, 246 głosów, Leszek Bednorz, 30 lat, 420 głosów.
KWW Sport Dla Radlina:
Bolesław Mika, 56 lat, 445 głosów, Jacek Sobik, 60 lat, 389 głosów, Konrad Zie- leźny, 62 lata, 393 głosy, Feliks Szweda, 64 lata, 510 głosów, Ludwik Blanik, 66 lat, 356 głosów. KWW An- drzej Likos: Andrzej Likos, 44 lata, 509 głosów.
(tora)
Nowi radni w Pszowie, Rydułtowach i Radlinie
wybory
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
wybory 3
BRAMY GARAŻOWE
OGRODZENIA
STOLARKA
AUTOMATYKA
Wodzisław Śląski, ul. Wałowa 45, bramyiogrodzenia@interia.eu
tel.
694 199 478
���� � ���� � �� �� � �� ����
������ ����� ������������
� �� �� � �� ����
����������� �
�� �� ��������������� �� ��
�������������������������
Wymagana znajomość języka angielskiego
lub niemieckiego
���� � ���� �
��� ��
� �� ��� ���
��
POSZUKUJEMY:
magazynierów
operatorów wózków widłowych
absolwentów szkół średnich
�����������������������
������������������
���������������������������
������������������
��������������������������
������������������ ����
ROZLICZAMY
PODATEKHOLENDERSKI, ROZŁĄKOWE, ZASIŁEKRODZINNY
Zapewniamy dobre warunki mieszkaniowe, zwrot kosztów podróży, świadczenia emerytalne
REKLAMA
HURTOWNIA ARTYKUŁÓW GRZEWCZYCH
Irmet Radlin, ul. Hutnicza 8, tel./fax (032) 457 12 02
OFERUJEMY:
grzejniki płytowe i łazienkowe
ogrzewanie podłogowe
zawory i głowice termostat
systemy rurowe HKS
AUTORYZOWANY PARTNER HANDLOWY
Oraz:
kotły C.O. bojlery
miedź pompy
grzejniki aluminiowe
piecyki łazienkowe
wkłady kominowe
kanalizacja PCV
nagrzewnice
baterie i inne artykuły grzewcze
Sprzedam teren ogrodzony w Rybniku 8000 m2 wraz z budynkami
przemysłowymi i biurem.
Wszystkie media.
Tel. 606 740 232 Szukasz szybkiej
gotówki?
Zadzwoń!
Tel. 32 422 61 23, 32 422 94 23 44-200 Rybnik
ul. Wiejska 19 pokój nr 2
(niedaleko Plazy)Bez zajęć komorniczych.
Pożyczki wysoka przyznawalność!
NOWA RADA MIASTA
Teresa Rybka (56 lat)
Wspólnota Ludzi Dobrej Woli 318 głosów Stanisław Stachoń
(69 lat)
Wspólnota Ludzi Dobrej Woli 121 głosów Eugeniusz Chłapek
(59 lat)
Wspólnota Ludzi Dobrej Woli 403 głosy Grażyna Pietyra
(49 lat)
Wodzisław Śląski – Nasze Miasto 120 głosów
Roman Szamatowicz (45 lat)
Ruch Rozwoju Miasta 178 głosów
Jan Grabowiecki (60 lat)
Ruch Rozwoju Miasta 174 głosy
Jan Zemło (60 lat) Wodzisławianie – Ku Przyszłości 467 głosów Marian Balcer
(70 lat) Wodzisławianie – Ku Przyszłości 241 głosów
Eugeniusz Ogrodnik (53 lata) Nasz Wodzisław 329 głosów Ireneusz
Skupień (41 lat) Nasz Wodzisław 266 głosów Jan Czyżak
(55 lat) Inicjatywa
Samorządowa Obywateli 150 głosów
Adam Króliczek (48 lat) Inicjatywa
Samorządowa Obywateli 538 głosów
Zofia Wistuba (60 lat) Inicjatywa
Samorządowa Obywateli 75 głosów
Czesław Rychlik (62 lata) Inicjatywa
Samorządowa Obywateli 176 głosów
Małgorzata Żebrak (45 lat)
Prawo i Sprawiedliwość 150 głosów
Mariusz Ganita (34 lat)
Prawo i Sprawiedliwość 396 głosów
Franciszek Plutowski (66 lat)
Prawo i Sprawiedliwość 135 głosów
Ryszard Zalewski (45 lat)
Prawo i Sprawiedliwość 165 głosów
Bożena Capek (42 lata)
Platforma Obywatelska 262 głosy
Janusz Wyleżych (57 lat)
Platforma Obywatelska 185 głosów
2010 – 2014
Rafał Połednik (42 lata)
Platforma Obywatelska 266 głosów
Wodzisław Śląski
BŁAŻEJ ADAMCZYK
Z RADLINA
Jak ktoś nie chodzi głosować, nie ma prawa narzekać. Trzeba iść wybrać tych, którzy nam odpowiadają. Ja zawsze chodzę na wszystkie wybory. Zanim zagłosuję przygotowuję się.
Przypatruję się ludziom, którzy ewentualnie mogą kandydować.
WIOLETTA DUDKIEWICZ
Z RADLINA
Głosowałam na panią Magierę, bo jestem zadowolona z Radlina, jaki jest teraz. Nie wydaje mi się, żeby inni kandydaci zrobili coś innego. Poszłam zagłosować, bo chcę, żeby Radlin dalej dobrze się rozwijał.
CECYLIA GAŁDYŚ
Z ROGOWA, 63 LATA Od przyszłych władz oczekuję, że wreszcie zrobią coś z fatalną drogą na mojej ulicy. Oczekuję też, że rządzący w końcu rozwią- żą problem bezpańskich psów, których w naszej gminie jest zdecydowanie za dużo.
EWA SZCZEPONEK
Z ROGOWA, 39 LAT Głosowałam na Stanisława Zbroję, którego znam z ulicy.
Mam nadzieję, że po wyborach nasza miejscowość nie będzie tak zapomniana przez władze jak dotychczas.
FREKWENCJA WYNIOSŁA
44,97%
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
4
��������������������������������������
���������������������������
�
�����������������������������
�����������������
������������
�
��������������������
�������
� ����������
������������ ����������������
� ������������������� �������������������
����������������������������������
���������������������������
�����������������������������
REKLAMA
POMNIKI • GROBOWCE
• BLATY KUCHENNE • PARAPETY • SCHODY • POSADZKI
44–313 Wodzisław, ul. Letnia 12 tel./fax 32–455–24–58
(po godz.20.00)
GSM 601–468–309, 608–343–389 Wystawa pomników ul. Radlińska
(ok. 200 m od kościoła św. Herberta)
KAMIENIARSTWO
F.U.H. „GRYS–GRAN”
WĘGRZYK
GRZEGORZJESIENNE promocje!
szeroki wybór trumien i urn
kompleksowa obsługa ceremoni pogrzebowych palmy, wieńce, wiązanki
specjalistyczny transport samochodami pogrzebowymi międzynarodowy transport zwłok
kosmetyka pośmiertna, kremacje, ekshumacje akcesoria pogrzebowe, oprawa muzyczna ceremoni organizacja pogrzebów dla najuboższych
organizacja styp, możliwość wynajęcia autobusu
ZAKŁAD POGRZEBOWY CAŁODOBOWY
Pełny zakres usług pogrzebowych
Dzierżęga
WODZISŁAW ŚL. ul. Jastrzębska 133
tel. 0 502 424 577 CZYŻOWICE
ul. Wiejska 48
tel. 032 451 33 25, 0 513 103 663 WODZISŁAW ŚL.
ul. 26 Marca (obok szpitala) tel. 0 501 169 465
tel. 0 501 169 465
www.dzierzega.wb.pl
wybory
NOWA RADA POWIATU
Ireneusz Serwotka 49 lat
Ruch Demokracji Lokalnej 342 głosy Łukasz Krzystała
24 lata
Ruch Demokracji Lokalnej 427 głosów
2010 – 2014
Janina Chlebik-Turek 52 lata
Platforma Obywatelska 412 głosów
Dawid Topol 32 lata
Platforma Obywatelska 496 głosów
Michał Lorek 39 lat
Platforma Obywatelska 377 głosów
Jarosław Szczęsny 41 lat
Platforma Obywatelska 712 głosów
Dariusz Prus 43 lata Platforma Obywatelska 757 głosów Barbara
Połednik 40 lat
Platforma Obywatelska 623 głosy
Stanisław Małecki 65 lat
Platforma Obywatelska 719 głosów
Krystyna Smuda 61 lat
Prawo i Sprawiedliwość 536 głosów
Tadeusz Skatuła 60 lat
Platforma Obywatelska 1213 głosów Stefania
Rodak 50 lat
Platforma Obywatelska 393 głosy
Jolanta Tomaszewska 56 lat
Platforma Obywatelska 539 głosów
Teresa Glenc 52 lata
Prawo i Sprawiedliwość 359 głosów
Jadwiga Wojaczek 55 lat
Prawo i Sprawiedliwość 628 głosów
Grzegorz Kamiński 44 lata
Prawo i Sprawiedliwość 812 głosów
Marian Drosio 62 lata
Prawo i Sprawiedliwość 1190 głosów
Daniel Jakubczyk 35 lat
Ruch Demokracji Samorządowej 482 głosy Eugeniusz
Wala 55 lat
Forum Samorządowe 1155 głosów Adam
Krzyżak 56 lat
Forum Samorządowe 605 głosów Dawid
Prochasek 32 lata
Ruch Autonomii Śląska 420 głosów
Roman Juzek 62 lata
Wspólnota Samorządowa w Powiecie
509 głosów Zbigniew Seemann
60 lat
Wspólnota Samorządowa w Powiecie
386 głosów Andrzej Korbica
62 lata
Wspólnota Samorządowa w Powiecie
354 głosy Katarzyna Brachmańska
42 lata
Wspólnota Samorządowa w Powiecie
246 głosów KRZYSZTOF SURMA
WODZISŁAW, 43 LATA Oddałem swój głos na obecnego prezydenta. Uważam, że to odpo- wiedni człowiek na tym stanowi- sku. Mam nadzieję, że w kolejnej kadencji zadba jeszcze bardziej o ludzi młodych. Im należy więcej zaoferować.
MACIEJ PORĘBA
RYDUŁTOWY
Większość naszych podatków rozdysponowywana jest lokalnie, więc jest to pewna odpowiedzial- ność. Wydaje mi się, że należy wybierać ludzi, którzy są kom- petentni, wykształceni, znający potrzeby lokalnej społeczności.
JOANNA NICZ
PSZÓW
Przyszłam zagłosować z powodu wyborów na burmistrza. Pan Hawel dość dużo zrobił dla Pszo- wa i myślę, że ma duże szanse wygrać. Uważam, że to najlepszy kandydat na burmistrza.
RENATA MAGIERA
RYDUŁTOWY
Dlaczego głosowałam? To jest nasza przyszłość i poniekąd moja decyzja, co się będzie w mieście działo. Uważam, że każdy powinien swój głos oddać na tego, do kogo ma zaufanie. Ja zbierałam ulotki, informacje, interesowałam się.
Rada Powiatu liczy 27 radnych. Powyżej prezentujemy 25 nowych rad- nych, ponieważ Barbara Magiera i Piotr Cybułka walczą jeszcze o fotel burmistrza Radlina. Kto ewentualnie zajmie ich miejsce dowiemy się po drugiej turze wyborów, 5 grudnia. Marka Hawla (został ponownie burmistrzem) zastąpiła kolejna z listy Katarzyna Brachmańska.
FREKWENCJA:
44,51%
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
wybory 5
REKLAMA
Artykuły dostępne od 19.11 do 02.12.10 lub do wyczerpania zapasów.
Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22
Lampa podłogowa Cima
Lampa podłogowa Feiermann w cenie 79,99 szt. 89,99 szt Lampa podłogowa Pekin w cenie 129,- szt. 159,- szt
39,)) szt.
49,99 szt.
od
Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22 Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22 Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22 Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22 Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22 Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22 Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22 Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22 Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22 Jastrzębie Zdrój, ul .Podhalańska 22
Lampa podłogowa Cima
Lampa podłogowa Feiermann w cenie 79,99 szt. 89,99 szt Lampa podłogowa Pekin w cenie 129,- szt. 159,- szt
39,))
49,99 szt.
Lampa podłogowa Cima
Lampa podłogowa Feiermann w cenie 79,99 szt. 89,99 szt Lampa podłogowa Pekin w cenie 129,- szt. 159,- szt
od 39,))
KAMILA URBANIEC
Z ODRY, 22 LATA
Liczę na to, że rządzący wreszcie zaczną dostrzegać mniejsze sołectwa, takie jak nasze. Może jest nas mało, ale przecież mamy takie same prawa jak inni.
KALINA KUCZA-CHMIEL
Z ODRY, 34 LATA
Jakichś wielkich zastrzeżeń do władzy nie mam. Myślę, że wy- glądało to zarządzanie gminą w miarę dobrze, więc oczekuję po prostu kontynuacji działań.
BARTOSZ RYCHEL
Z OLZY, 26 LAT
Generalnie głosowałem na ludzi związanych z Ruchem Autonomii Śląska, bowiem jestem związany z tą organizacją. W głosowaniu na wójta głos oddałem na Stanisława Zbroję.
RADLIN
Frekwencja wyniosła 43,55%
(głosowało 6270, liczba upraw- nionych 14 382). Barbara Ma- giera 40,25% (2486 głosów);
Piotr Cybułka 36,28% (2241 głosów); Ryszard Kaszubski 13,5% (834 głosy); Czesław Zagórski 9,97% (616 głosów).
Barbara Magiera
Cieszę się, że wynik mam pierwszy w Radlinie, nato- miast ta kampania nauczyła mnie, że opluwanie i nega- tywne, nieprawdziwe prze- kazy nie trafiają do ludzi. Ja miałam kampanię pozytyw- ną, natomiast kandydat, który uzyskał drugi wynik bazował na kampanii negatywnej.
Ja nie zamierzam w drugiej części kampanii zmieniać stylu, ale pewne informacje o panu Cybułce podam. On mówi, że zawsze kieruje się dobrem mieszkańców. Tym- czasem jego wybory nie są przemyślane.
Piotr Cybułka
Wynik uważam za bardzo dobry. Nasza kampania przy- niosła skutek. Obiektywne informacje dotarły do miesz-
kańców i zmieniły ich postrze- ganie urzędu miasta. Dziękuję wszystkim, którzy na mnie za- głosowali, którzy chcą zmian i uwierzyli, że mogę tych zmian dokonać. Liczę, że w drugiej turze uda mi się pozyskać nie- zdecydowanych. Czeka mnie ogromna praca. Zwrócę się do dwóch kandydatów o po- parcie.
Ryszard Kaszubski Przede wszystkim dziękuję tym wszystkim, którzy na mnie zagłosowali. Wyniki pokazały, że dalecy jako Radlin jesteśmy od normalności, że zwycięża to co zwyciężyło. Mało nas do pieczenia chleba. Mało jest lu- dzi, którzy nie boją się zmian, stwierdzam to z przykrością.
Skoro taka wola wyborców, muszę ją zaakceptować, a zwy- cięzcom pogratulować.
Czesław Zagórski Chciałem serdecznie podzię- kować wszystkim, którzy na mnie zagłosowali. To jedyny mój komentarz.
RYDUŁTOWY
Frekwencja wyniosła 44,65% (głosowało 7951, licz-
ba uprawnionych 17809).
Kornelia Newy 73,15% pro- cent (5674 głosy); Marek Wy- styrk, 26,85 % (2083 głosy).
Kornelia Newy
Bardzo się cieszę, rydułtowi- cy sprawili mi ogromną radość, wygrałam w każdym okręgu.
W pewnym momencie mia- łam wątpliwości, czy podążam w dobrą stronę. Kontrkandy- dat mocno mnie krytykował.
Sądziłam nawet, że przy takiej kampanii kontrkandydata mój wynik może sięgnąć nieco po- nad 50 procent. Tymczasem
rydułtowicy we mnie wierzyli, za co jestem wdzięczna.
Marek Wystyrk
Jestem bardzo zadowolony.
Trzeba być realistą. Patrząc na realia rydułtowskie przekro- czyłem założone sobie moje minimum głosów. Myślę, że jako radny będę mógł jesz- cze lepiej przygotować się do funkcji burmistrza za cztery lata. Mamy pięciu radnych a myślę, że swoją pracą i mery- torycznym przygotowaniem zdołamy przyciągnąć do siebie innych.
O fotel burmistrza
PSZÓW
Frekwencja wyniosła 38,67%
(głosowało 4455, liczba upraw- nionych 11520). Marek Hawel 79,61 % (3385 głosów); Stani- sław Lorek 20,39 % (867 gło- sów).
Marek Hawel
Cieszy mnie rozmiar zwy- cięstwa. Ten wynik to dla mnie bagaż zaufania na kolej- ne cztery lata. Nie przewiduję zmian na stanowisku zastępcy burmistrza. Spodziewam się też udanej współpracy z nową radą. Co prawda dużo zmieni- ło się w niej, bo jest pięciu no- wych radnych, a mój komitet nie osiągnął większości, za to komitet, który ma większość, poparł mnie w wyborach na burmistrza.
Stanisław Lorek
Gratuluję panu burmistrzowi Hawlowi zwycięstwa i życzę mu powodzenia. Wola społecz- na była taka a nie inna. Myślę, że burmistrz Hawel w drugiej kadencji poczuje się już pew- niej i będzie bardziej działał na rzecz rozwoju, bo moim zdaniem ostatnia kadencja to była stagnacja. (tora) Kornelia Newy głosuje z wnuczkiem Jurkiem
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
6
MAGDALENA GRZEGORZEK
Z GORZYC, 26 LAT
Mam nadzieję, że po wyborach będzie mniej polityki a więcej działania na rzecz dobra miesz- kańców gminy. Mam córkę w przedszkolu, więc chciałabym, żeby te działania były widoczne głównie w szkolnictwie.
ANDRZEJ KORZUCH
Z CZYŻOWIC, 54 LATA Chciałbym, żeby w gminie nie było gorzej. By pomalutku wszystko zmierzało w dobrym kierunku, tak jak do tej pory.
Oczekuję kontynuacji działań.
DAWID WITA
Z POŁOMI, 20 LAT
Dla mnie jako młodego człowieka najważniejsze jest, by władze za- częły myśleć o młodych ludziach i naszych potrzebach. Osobiście marzy mi się boisko z prawdzi- wego zdarzenia. Zastanawiałem się między dwoma kandydatami – Mirosławem Szymankiem i Tadeuszem Wrońskim.
IWONA GĄSIOR
Z POŁOMI, 38 LAT
Ogólnie w gminie mogłoby być porządniej. Powinno powstać miejsce, w którym młodzież mogłaby spędzać czas – plac czy orlik. Warto uporządkować w końcu centrum Połomi, bo ono powinno być naszą wizytówką.
A na chwilę obecną nie wygląda ciekawie. Swój głos oddałam na Mirosława Szymanka.
MIROSŁAW PUKOWSKI
Z POŁOMI, 32 LATA Chwalimy się, że mamy kanali- zację, ale ona w Połomi de facto nie działa. Warto też dotować zakup kolektorów słonecznych i pieców ekologicznych. I edu- kować ludzi w zakresie ekologii.
Zagłosowałem na Tadeusza Wrońskiego.
MSZANA
Wiesława Tatarczyk – Sitek z Msza- ny, KWW Nasza Gmina Mszana, 48 lat, 312 głosów, Roman Tatarczyk z Mszany, KWW Pojednanie i Rozwój Sołectw, 50 lat, 290 głosów, Roman Bura z Mszany, KWW Przyjazna Gmi- na Mszana, 50 lat, 235 głosów, Miro- sław Andreczko z Mszany, KW Prawo i Sprawiedliwość, 30 lat, 166 głosów, Jolanta Cieślik z Mszany, KWW Na- sza Gmina Mszana, 49 lat, 316 głosów, Adam Brudny z Mszany, KWW Pojed- nanie i Rozwój Sołectw, 40 lat, 158 głosów, Mirosław Kozielski z Msza- ny, KWW Przyjazna Gmina Mszana, 48 lat, 157 głosów, Marian Grzonka z Mszany, KWW Nasza Gmina Mszana, 46 lat, 121 głosów, Andrzej Kaperczak z Gogołowej, KWW Czas na Zmiany, 57 lat, 104 głosy, Mirosław Winkler z Gogołowej, KWW Przyjazna Gmina Mszana, 48 lat, 96 głosów oraz Ta- deusz Wroński z Połomi, KWW Czas na Zmiany, 48 lat, 208 głosów, Alojzy Wita z Połomi, KWW Teraz Połomia, 52 lata, 705 głosów, Piotr Kuczera z Połomi, KWW Pojednanie i Rozwój Sołectw, 47 lat, 200 głosów, Piotr Si- tek z Połomi, KWW Teraz Połomia, 33 lata, 284 głosy i Maria Trojan z Poło- mi, KWW Nasza Gmina Mszana, 66 lat,172 głosy.
MARKLOWICE
Józef Kowol, KWW Samorządne Mar- klowice, 67 lat, 217 głosów, Jarosława Mańka, KWW Samorządne Marklo- wice, 43 lata, 187 głosów, Elżbieta
Rączka, KWW Elżbiety Rączka, 51 lat, 133 głosy, Krystyna Klocek, KWW Samorządne Marklowice, 55 lat, 164 głosy, Tadeusz Kocjan, KWW Samo- rządne Marklowice, 64 lata, 133 głosy, Marian Mokrosz, KWW Samorządne Marklowice, 43 lata, 139 głosów, Piotr Pękała, KWW Piotra Pękała, 44 lata, 213 głosów, Andrzej Brychcy, KWW Samorządne Marklowice, 59 lat, 485 głosów, Marian Filipowski, KWW Samorządne Marklowice, 57 lat, 276 głosów, Czesław Grzesik, KWW Sa- morządne Marklowice, 41 lat, 356 głosów, Michał Mikółka, KWW Sa- morządne Marklowice, 59 lat, 211 głosów. Piotr Burszczyk, KWW Sa- morządne Marklowice, 54 lata, 155 głosów, Damian Chrószcz, KWW Sa- morządne Marklowice, 53 lata, 205 głosów, Gabriel Rduch, KW Ruch Autonomii Śląska, 35 lat, 139 głosów, Piotr Zając, KW Ruch Autonomii Ślą- ska, 29 lat, 202 głosy.
GODÓW
Donat Trafiał z Godowa, KW Ruch Autonomii Śląska, 39 lat, 356 głosów, Izabela Tomiczek z Godowa, KWW Samorządowe Forum Mieszkańców, 51 lat, 352 głosy, Antoni Tomas z Goł- kowic, KW Ruch Autonomii Śląska, 59 lat, 643 głosy, Krzysztof Kubica z Gołkowic, KW Ruch Autonomii Śląska, 39 lat, 527 głosów, Bogusław Dziędziel z Gołkowic, KWW Bogu- sław Dziędziel, 53 lata, 458 głosów, Eugeniusz Tomas z Gołkowic, KW Ruch Autonomii Śląska, 60 lat, 357 głosów, Tomasz Nawrat z Krostoszo- wic, KW Ruch Autonomii Śląska, 32 lata, 213 głosów,
Łukasz Siwarski z Krostoszowic, KWW Inicjatywa Krostoszowice 2010, 26 lat, 203 głosy, Brunon Pyrchała z Łazisk, KW Ruch Autonomii Śląska, 56 lat, 429 głosów, Jan Szczeponek z Łazisk, KW Ruch Autonomii Śląska, 66 lat, 389 głosów, Henryk Klyszcz ze Skrbeńska, KW Ruch Autonomii Śląska, 60 lat, jako jedyny kandydat w okręgu wybrany bez głosowania, Zyg- munt Skupień ze Skrzyszowa, KWW Samorządowe Forum Mieszkańców, 60 lat, 632 głosy, Stanisław Tatarczyk ze Skrzyszowa, KW Ruch Autonomii Śląska, 60 lat, 537 głosów, Krzysztof Widz ze Skrzyszowa, KW Ruch Au- tonomii Śląska, 55 lat, 492 głosy, Ber- nard Oślizło ze Skrzyszowa, KWW Samorządowe Forum Mieszkańców, 63 lata, 343 głosy.
GORZYCE
Radni KWW Mała Gminna Ojczyzna:
Konrad Kamczyk z Rogowa, 56 lat, 469 głosów, Czesław Zychma z Bełsz- nicy, 60 lat, 334 głosy, Lucyna Gajda z Olzy, 50 lat, 288 głosów, Ryszard Nie- laba z Rogowa, 60 lat, 218 głosów, Ro- man Szymiczek z Bluszczowa, 41 lat, 216 głosów, Ryszard Grzegoszczyk z Gorzyc, 60 lat, 282 głosy, Krzysztof Małek z Gorzyczek, 59 lat, 273 głosy, Bogusław Konieczny z Kolonii Fry- deryk, 52 lata, 205 głosów, Urszula Wachtarczyk z Gorzyc, 38 lat, 169 głosów, Henryk Wycisk z Gorzyc, 66 lat, 152 głosy, Henryk Tomala z Osin, 65 lat, 143 głosy, Piotr Wawrzyczny z Turzy, 24 lata, 466 głosów, Marian Jureczka z Czyżowic, 54 lata, 371 gło- sów, Maria Jakubczyk z Turzy, 58 lat, 275 głosów, Grzegorz Student z Czy-
żowic, 41 lat, 265 głosów, Jerzy Rebeś z Czyżowic, 57 lat, 224 głosy, Jan Wo- rek z Czyżowic, 55 lat, 127 głosów.
Kandydaci PiS: Aleksander Tomiczek z Turzy, 29 lat, 138 głosów. Stanisław Witosz z Rogowa, 61 lat, 119 głosów, Eugeniusz Katryniok z Bełsznicy, 47 lat, 90 głosów, Jacek Bażan z Gorzyc, 24 lata, 104 głosy.
LUBOMIA
Andrzej Godoj z Lubomi, KWW Na- przód Gmino, 47 lat, 252 głosy, Maria Franiczek z Lubomi, KWW Ruch De- mokracji Samorządowej, 47 lat, 247 głosów, Serafin Zdziebko z Lubomi, KWW Naprzód Gmino, 70 lat, 232 głosy, Roman Bizoń z Lubomi, KWW Naprzód Gmino, 53 lata, 342 głosy, Zbigniew Szuba z Lubomi, KWW Naprzód Gmino, 42 lata, 337 głosów, Beata Kopel z Lubomi, KWW Na- przód Gmino, 40 lat, 233 głosy, Bogu- sław Wawrzyńczyk z Lubomi, KWW Jedność, 44 lata, 168 głosów, Marek Szebesta z Syryni, KWW Wspólne Sprawy, 42 lata, 198 głosów, Jaro- sław Pawełek, KWW Naprzód Gmi- no, 29 lat, 282 głosy, Antoni Pawełek, KWW Naprzód Gmino, 58 lat, 340 głosów, Barbara Szczepka z Syryni, KWW Barbary Szczepka, 60 lat, 187 głosów, Krystyna Kuczera z Syryni, KWW Krystyny Kuczery, 53 lata, 253 głosy, Marek Jęczmionka, KWW Na- przód Gmino, 30 lat, 263 głosy, Łucjan Wendelberger z Nieboczów, KWW Naprzód Gmino, 60 lat, 93 głosy. Ga- briela Świerzy z Grabówki, KWW Na- przód Gmino, 47 lat, 147 głosów
(red)
Radni nowej kadencji w gminach wiejskich
Jeden z lokali wyborczych w powiecie wodzisławskim
wybory
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
wybory 7
REKLAMA
Na pięć pytań przygoto- wanych przez dziennikarzy i grad pytań mieszkańców odpowiadali: Anna Białek, Mieczysław Kieca, Adam Sobala i Józef Szymaniec.
Nie pojawił się Jarosław Szczęsny.
Być albo nie być Jedno z pytań dotyczyło straży miejskiej, a właści- wie sensu jej utrzymywania za 2 mln rocznie. Anna Bia- łek i Adam Sobala zdecydo- wanie stwierdzili, że straż miejska jest niepotrzebna.
Ich zdaniem 2 mln zł z bu- dżetu miasta wydawane rocznie na jej działalność to za dużo. – Straż jest nie od wlepiania mandatów, ale od chronienia mieszkań- ców. A tego nam brakuje – mówiła Anna Białek. Nie za likwidacją, ale za reor- ganizacją opowiedzieli się dwaj pozostali kandydaci.
Szymaniec apelował o za- mianę godzin urzędowania i patroli strażników, Kieca chce umieszczenia w każ- dej dzielnicy rewirowych.
Te działania miałyby po- prawić bezpieczeństwo.
System oświaty pod lupą Likwidacja szkół i ograni- czenie wydatków w oświa- cie to trzecie zagadnienie, do którego musieli ustosun- kować się kandydaci. Józef Szymaniec zarzucił obec- nemu prezydentowi, że in- formacje o pełnym stanie placówek nie ujrzały świa- tła dziennego, a przy bra- ku pełnych danych trudno udzielić odpowiedzi. Wtó- rowała mu Anna Białek, która poinformowała, że w sprawie utajnienia efektów pracy zespołu do spraw sie- ci placówek oświatowych złożyła zawiadomienie do prokuratury.
– Likwidacja szkół to nie decyzja prezydenta a rady miasta – zaznaczał Kieca.
Przeciwnikiem likwidacji jest Adam Sobala, który, podobnie jak Anna Białek, mówił o tworzeniu szkół profilowanych – artystycz- nych czy sportowych dla uczniów z całego powiatu.
Wszyscy podkreślali po- trzebę utworzenia żłobka.
Kultura i sport
Jak, zdaniem kandyda- tów, jednostki miejskie odpowiedzialne za sport i kulturę spełniają swoje za-
danie? To pytanie nr 4.
– Te placówki realizują wiele projektów, rozwinę- ły działalność – podkreślał Kieca, dodając, że jako pre- zydent będzie je wspierał.
Anna Białek zamierza po- stawić na prawdziwe part- nerstwo między klubami a prezydentem. Zamierza też udostępnić stadion miejski na organizację dużych im- prez masowych. To zdanie podzielają wszyscy kandy- daci. Szymaniec zaznaczył, że wiele do zrobienia jest jeszcze na Balatonie. – Bra- kuje kanalizacji i parkingu – mówił. Wspomniał też o rewitalizacji Parku Miej- skiego oraz budowie ście- żek rowerowych. Adam Sobala chce umożliwić młodym artystom bezpłat- ne korzystanie z muszli koncertowej, by mogli się wypromować.
Mieszkańcy pytali Kandydaci odpowia- dali też na liczne pytania mieszkańców. Wywołani do odpowiedzi przez Bry- gidę Gwóźdź Kieca i Bia- łek przekonywali, że zrobią wszystko, by miasto było atrakcyjne dla młodych ludzi. Przyciąganie inwe- storów, budowa mieszkań i dalsza dbałość o edukację to czynniki, które zdaniem Kiecy zachęcą do pozosta- nia w mieście. Białek sta- wia przede wszystkim na solidną edukację. Mówiono także o potrzebie wprowa- dzenia dodatkowych udo- godnień w urzędzie miasta dla osób niepełnospraw- nych, w tym przede wszyst- kim osoby posługującej się językiem migowym. – Taka osoba już pracuje, ale jeśli jest większe zapotrzebo- wanie to można pomyśleć o dodatkowym rozwią- zaniu – uzupełniał Kieca.
Szymaniec podkreślał, że możliwość konsultacji dla osób niepełnosprawnych i zatrudnienie kogoś raz w miesiącu to żaden wyda- tek. Czwórka kandydatów zgodnie opowiedziała się za budową Drogi Głównej Południowej i współpracy ze starostwem w tym za- kresie, po to by wynegocjo- wać jak najlepsze warunki z Urzędu Marszałkowskie- go, który ma przedsięwzię- cie finansować.
tekst Magdalena Szymańska, fot. Artur Marcisz
WODZISŁAW
– Kandydatów na prezydenta pytaliśmy m.in. o pierwsze decyzje na tym stanowisku, przyszłość straży miejskiej i szkół
Pierwsza debata to jedynie przymiarka
W środę 17 listopada w Wodzisławskim Centrum Kultury odbyła się debata wyborcza organizowana przez „Nowiny Wodzisławskie”. Uczestniczyli w niej czterej z pięciu kandydatów ubiegających się o fotel prezydenta miasta.
Na debatę stawiło się 4 kandydatów Mieszkańcy mieli wiele pytań
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
8 wybory
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
wybory 9
Atrakcyjne oprocentowanie lokat terminowych:
4 miesięczna 4,3%
12 miesięczna 5,1%
6 miesięczna 4,5%
24 miesięczna 6,0%
www.bsgorzyce.pl tel. (32) 451 12 14
Minimalna kwota wpłaty na w/w lokaty wynosi 1.000 zł
Szczegóły oferty w Placówkach Banku
Rachunek oszczędnościowy a’vista
Wpłaty i wypłaty gotówki bez opłat.
Oprocentowanie środków jest zmienne i podane jest w stosunku rocznym.
4%
Atrakcyjne oprocentowanie lokat terminowych:
4 miesięczna 4,3%
12 miesięczna 5,1%
6 miesięczna 4,5%
24 miesięczna 6,0%
www.bsgorzyce.pl tel. (32) 451 12 14
Minimalna kwota wpłaty na w/w lokaty wynosi 1.000 zł
Szczegóły oferty w Placówkach Banku
Rachunek oszczędnościowy a’vista
Wpłaty i wypłaty gotówki bez opłat.
Oprocentowanie środków jest zmienne i podane jest w stosunku rocznym.
4%
REKLAMA
MAGDALENA GAJDA,
MARKLOWICE, 20 LAT W gminie wiele się zmieniło na plus. I wciąż się rozwijamy.
Myślę jednak, że w radzie gminy powinno zasiadać więcej młodych ludzi. Inaczej patrzą na świat. Potrzeba nam takiego orzeźwienia. Liczę na to, że wśród radnych pojawią się nowe twarze. Głosowałam za Tade- uszem Chrószczem.
TOMASZ JABŁOŃSKI,
MARKLOWICE, 36 LAT To bardzo ważne głosowanie.
Wybieramy ludzi, z którymi przez kolejne lata będziemy współpra- cować. Trzeba zatem zagłosować na takich, którzy są komunika- tywni i znają się na rzeczy. Na tych, co potrafią rozmawiać i współpracować. Chcę by było tak jak obecnie, bo mamy dobre władze.
KAROL KROEMER,
MARKLOWICE, 19 LAT Władze powinny zadbać o to, by już zgodnie z ustawą odpowied- nie służby karały palaczy. Kilka zmian przydałoby się w radzie gminy. Mam tu na myśli poja- wienie się w jej gronie młodych ludzi, bo chyba potrzebujemy takiej zmiany pokoleniowej.
WODZISŁAW
Mieczysław Kieca - Anna Białek
27 LISTOPADA ( SOBOTA ) GODZ . 16.00 W ODZISŁAWSKIE C ENTRUM K ULTURY RADLIN
Barbara Magiera – Piotr Cybułka
25 LISTOPADA ( CZWARTEK ) GODZ . 18.00 M IEJSKI O ŚRODEK K ULTURY
DECYDUJĄCE STARCIE
Debat y przed drugą turą w yborów
I RUNDA - pytania dziennikarzy
II RUNDA - każdy z kandydatów zadaje dwa pytania swojemu konkurentowi
III RUNDA - pytania mieszkańców obecnych na debacie
Czas na odpowiedź 1 minuta
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
10 gminy
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.wybory samorządowe wybory samorządowe 10 gminy Tutaj mogą zapalić znicz i się pomodlić
Na nowym cmentarzu posadzono dwa Katyńskie Dęby Pamięci
Wyrzucanie śmieci do lasu przestanie się opłacać? 13 12
Pośmiertnie tytułem ho- norowego obywatela Gminy Lubomia została uhonoro- wana Elżbieta Sojka, wielo- letnia dyrektor przedszkola w Lubomi. W środę 10 listo- pada na sesji rady gminy pamiątkowy dyplom oraz medal, w imieniu zmarłej przed 19 laty wychowaw- czyni, odebrały jej dawne współpracownice. Decyzja o przyznaniu obywatelstwa zapadła już 26 marca tego roku. To wtedy rada gminy podjęła stosowną uchwałę.
Nie założyła rodziny Pochodząca z Rydułtów Elżbieta Sojka została dy- rektorem przedszkola po wojnie. Funkcję piasto- wała aż do roku 1988. Na emeryturze mieszkała w mieszkaniu nauczyciel- skim w Lubomi, gdzie po ciężkiej chorobie zmarła w 1991 roku. Nigdy nie za- łożyła rodziny, ale nie była osamotniona. – Jej najbliż- szą rodziną były kolejne pokolenia wychowanków.
W Lubomi lubili i szano- wali ją wszyscy – mówi Karolina Szuba, która w czasach dyrektorowania Sojki pracowała w przed- szkolu. Sama też wcześniej była jej podopieczną. – Była wyjątkowym człowiekiem, bardzo otwartym na ludzi.
Bez reszty poświęcała się dzieciom – dodaje Krysty- na Pawełek, kolejna współ- pracownica Elżbiety Sojki.
Obie panie opiekowały się
swoją panią dyrektor w cza- sie jej choroby, dziś dbają o jej grób w Rydułtowach. I to one odebrały w jej imieniu tytuł.
Pomysł warty rozpa- trzenia
Najprawdopodobniej nie będzie to koniec zaszczytów.
Karolina Szuba i Krystyna Pawełek wskazują, że być może warto rozważyć pro- pozycję, by honorowa oby-
LUBOMIA
– Elżbieta Sojka, szanowana, lubiana. Dobry kandydat na patrona.
Honorowa obywatelka
gminy patronką przedszkola?
watelka została patronem lubomskiego przedszkola.
Grażyna Brachmańska, obecna dyrektor placówki, uważa, że to dobry pomysł.
– Zrobiła bardzo wiele dla tego środowiska, a do tego była osobą, która nie budziła żadnych konflik- tów. Byłaby odpowiednim i neutralnym, nie wzbu- dzającym kontrowersji pa- tronem – uważa Grażyna Brachmańska, zaznacza-
GODÓW Wybrano firmę, która wyremontuje Ośrodek Kultury w Gołkowicach.
Spośród 18 ofert najtańsza opiewała na kwotę 1 mln 120 tys. zł (kosztorys inwe- storski przewidywał, że koszt modernizacji wyniesie 1,5 mln zł). Roboty rozpocz- ną się lada moment i potrwa- ją do końca maja przyszłego roku. Budynek zmieni się z zewnątrz i od wewnątrz. Ze środka znikną drewniane
elementy, takie jak boazerie.
Wymienione zostaną rów- nież okna. W małej salce na dole powstanie kawiarnia z wyjściem na taras. Budynek zostanie również ocieplony styropianem.
Do zakończenia remontu ośrodek kultury będzie nie- czynny. Również znajdujące się w nim Centrum Kształ- cenia na Odległość będzie w tym czasie niedostępne.
(art)
jąc przy tym, że decyzję podejmie cała społeczność przedszkola, a więc jego pracownicy i rodzice. Póź- niej propozycją zajmie się nowa rada gminy. – Myślę, że i tam nie powinno być z tym problemu. Wójt i rad- ni, spośród których niektó- rzypewnie wejdą do nowej rady zadeklarowali, że ten pomysł poprą – mówi Kry- styna Pawełek.
(art)
Mamy dużą gminę i na pewno orliki przydałyby się jeszcze w Turzy i w Rogowie – mówi radny zakończonej już kadencji Czesław Waw- rzyczny.
Zdaniem wójta Piotra Ośli- zło sprawa nie będzie taka prosta. – Co do Rogowa to mamy tam odpowiednie miej- sce na takie boisko. Chodzi o teren przy boisku treningo- wym Przyszłości. Tamtejsza społeczność musi się jednak określić czy robimy orlika, czy też bierzemy się za moderni- zację boiska treningowego, bo i takie głosy się pojawia-
ją – mówi wójt. Mniejsze szanse na orlika może mieć Turza. – Musimy najpierw odrolnić działkę przy szkole.
To potrwa. Chciałbym jed- nak przypomnieć, że mamy w Turzy inne ważne zadanie do wykonania jakim jest bu- dowa przedszkola. I przede wszystkim na tym będziemy chcieli się skupić – wyjaśnia wójt Oślizło.
Orliki powstaną oczywi- ście tylko wtedy, gdy kon- tynuowany będzie projekt rządowy budowy tego typu obiektów.
(art)
Znajdujący się obok boiska budynek przeszedł gruntow- ny remont wnętrz. Wymie- niono m.in. okna, grzejniki i oświetlenie. W dużej sali po- jawił się podwieszany sufit, a na jej ścianach tynk żywicz- ny. Remont objął też inne pomieszczenia. Na piętrze urządzone zostaną pomiesz- czenia na potrzeby świetlicy wiejskiej. – Teraz będziemy mieć tu o wiele lepsze wa- runki do organizowania so- łeckich uroczystości. Lepsze warunki będą miały również
dzieci, przychodzące do świe- tlicy – podkreśla Joachim Nie- laba, sołtys Turzy.
Drugim elementem inwe- stycji, obok remontu Domu Sportowego, będzie remont
„koślawej” i jednej z najgor- szych w okolicy płyt boiska.
Modernizacja ruszy w dru- giej połowie przyszłego roku, po dożynkach, które odbędą się właśnie tutaj. Cała inwe- stycja, wraz z remontem widowni, pochłonie około milion złotych.
(art)
GORZYCE Do końca paź- dziernika przyszłego roku powstanie w Rogowie ponad 7 km sieci kanalizacyjnej.
Przyłączonych do niej zosta- nie 195 budynków. Budowa została podzielona na 2 eta- py. Pierwszy z nich obejmuje budowę sieci w części Ro- gowa ograniczonej ulicami Raciborską, Wodzisławską, Wiejską, Lipową, Leśną i Czy- żowicką. Etap drugi obejmu- je południową część Rogowa ograniczoną ulicami Racibor- ską i Parkową.
Inwestycja realizowana jest w ramach zadania Ochrona Dorzecza Wód Górnej Odry.
W ramach tego samego zada- nia wcześniej rozpoczęła się budowa kanalizacji w Odrze i Olzie oraz w Bełsznicy. Robo- ty w Rogowie pochłoną nieco ponad 4 mln zł i zanosi się na to, że w całości sfinansowane będą ze środków własnych gminy. – W ubiegłym roku złożyliśmy wniosek o dotację do Regionalnego Programu Operacyjnego. Nie otrzymali- śmy dofinansowania,bonasz wniosek znalazł się na liście rezerwowej. Ciągle jednak li- czymy na pieniądze – mówi Wioletta Langrzyk z Urzędu Gminy w Gorzycach.
(art)
Na ostatniej sesji w Gorzy- cach radni podjęli uchwałę o nadaniu nazwy odnodze ulicy Dworcowej w Czy- żowicach. Droga, która przebiega wzdłuż toru kole- jowego a następnie kończy się na ulicy Polnej będzie nosić nazwę ulicy Parkowej.
– Zmiany były konieczne, by utrzymać przejrzystość numeracji, oraz by przy- jezdni nie mieli problemu z trafieniem pod właściwy adres. Obecnie mieszka tam niewiele osób, więc wprowadzenie zmian nie jest aż tak skomplikowane.
W przyszłości byłoby trud- niej bo na pewno powstaną tam kolejne domy i koszty
związane ze zmianą do- kumentów objęłyby więk- szą liczbę mieszkańców – tłumaczy Justyna Mar- kiewicz, kierownik referatu rolnictwa.
Zdaniem radnych w przy- szłości konieczne będzie nadanie nowych nazw nie tylko tym drogom, przy których nowe domy dopie- ro powstaną, ale również tam gdzie intensywna roz- budowa trwa od dawna.
– W samych Czyżowicach poplątanych ulic jest chy- ba najwięcej. I z tym trzeba będzie coś w końcu zrobić – uważa Jan Skrzypiec, wi- ceprzewodniczący rady.
(art)
Rusza remont ośrodka kultury
CZYŻOWICE –
Nowa ulica na odnodze Dworcowej
W Czyżowicach będą mieć
ulicę Parkową
TURZA
– Budynek sportowy już prawie go- towy. W przyszłym roku czas na boisko,
Remont Domu Sportowego dobiega końca
GORZYCE
– W Turzy i Rogowie apelują o orliki
Powstaną nowe orliki?
Budują kanalizację w Rogowie
Karolina Szuba i Krystyna Pawełek pokazują dyplom i medal jakie w imieniu swej dawnej przełożonej odebrały z rąk wójta i przewodniczącego rady
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
gminy 11
W czasie ostatniej sesji rady gminy radny Krzysztof Małek zasugerował, że być może rada następnej kadencji po- winna rozpatrzyć pomysł uchwalenia stałych prowizji dla sołtysów, na rzecz rezy- gnacji z prowizji uzyskiwa- nych z poboru podatków i opłat lokalnych. – Coraz częściej ludzie opłacają po- datek drogą elektroniczną
czy w bankach. A przez to też maleją wpływy z prowi- zji od zebranego podatku dla sołtysów – argumentuje rad- ny Krzysztof Małek. – Może wybiegam w przyszłość, ale przyszła rada będzie musiała się nad tym problemem po- chylić – dodaje Małek.
Obecnie sołtysi otrzymu- ją prowizję w wysokości 7 procent od pobieranej kwo-
ty podatku lub 10 procent w przypadku opłaty targowej.
– Otrzymują też stały, comie- sięczny dodatek w wysokości 150 zł na pokrycie kosztów rozmów telefonicznych, czy paliwa. – Na razie nie przewi- dujemy, by w tej materii mia- ło się coś zmienić – uważa Wioletta Langrzyk z Urzędu Gminy w Godowie.
(art)
Niezwykły prezent otrzy- mał Urząd Gminy w Godo- wie od himalaisty Mariana Hudka. Zdobywca Świata podarował na ostatniej se- sji oprawione w szklane piramidki skały z każdego szczytu, wchodzącego w skład Korony Ziemi, czyli najwyższych gór poszcze- gólnych kontynentów.
Wcześniej taki komplet otrzymało miasto Jastrzębie Zdrój. – To dwie najbliższe memu sercu gminy. W Ja-
strzębiu obecnie mieszkam, a w Godowie, w miejscowo- ści Podbucze, się wycho- wałem – wyjaśnia Marian Hudek.
– Cieszymy się, że czę- sto odwiedza naszą gminą i podkreśla, że pochodzi właśnie stąd. Myślę, że jego podarunek jest dowodem przywiązania do rodzin- nych stron – mówi Mariusz Adamczyk, wójt Godowa.
Hudek jest 9 polskim zdobywcą wszystkich naj-
wyższych szczytów Ziemi.
Na tym osiągnięciu, bę- dący obecnie członkiem Jastrzębskiego Klubu Wy- sokogórskiego, himalaista wcale jednak nie zamierza poprzestać. – Razem z ko- legami z klubu planujemy wyprawę w Himalaje, albo na jeden z siedmiotysięcz- ników w Rosji. Wszystko zależeć będzie od możliwo- ści finansowych członków klubu – wyjaśnia.
(art)
TEKST SPONSOROWANY
GORZYCE
– Wpływy z prowizji od zebranych podatków muszą sołtysom wystarczyć
Sołtysi bez podwyżek
GODÓW –
Wyjątkowa pamiątka trafiła do Urzędu Gminy
Korona Ziemi w Godowie
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 23 listopada 2010 r.
12 gminy
Dęby upamiętniają zamor- dowanych w Twerze aspiran- tów przedwojennej policji Alojzego Budnika i Wincen- tego Szymiczka. We wtorek 16 listopada, punktualnie o godz. 15.00 na oddanym nie- dawno do użytku cmentarzu zgromadzili się mieszkańcy i członkowie rodzin zamor- dowanych policjantów.
Najpierw poświęcono pa- miątkowe tablice. Odprawio- no też krótkie nabożeństwo.
– Po 70 latach poprzez naszą pamięć, pamięć rodziny, pa- mięć młodzieży, pamięć na- uczycieli synowie tej ziemi wrócili do Łazisk – mówił ks. Marian Krzyżowski, pro- boszcz parafii w Łaziskach.
– Trzeba zapytać czy my dziś wyznajemy wartości wyzna- czane przez słowa „Bóg, Ho- nor, Ojczyzna”, za które oni oddali życie. Czy potrafimyje przekazać przyszłym pokole- niom, czy przyszłe pokolenia będą chciały je przyjąć – py- tał ks. Krzyżowski.
Rodzina przywiozła ziemię z Katynia
Uczniowie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Łaziskach dokonali symbo-
licznego zasadzenia dębów.
Pod tablicami, które stoją przed dębami pojawiły się wiązanki kwiatów, znicze.
Wymowny był moment kie- dy pod tablicami znicze za- palili najbliżsi żyjący krewni zamordowanych. Pod dębem upamiętniającym Alojze- go Budnika modlili się jego wnuczka i dwóch wnuków z rodzinami. Pod dębem Win- centego Szymiczka, jego je- dyna żyjąca córka z trzema synami, a jego wnukami. Nie kryli łez. – Dla nas to szcze- gólny dzień. Wreszcie mamy miejsce, gdzie możemy przyjść się pomodlić za na- szego dziadka, zapalić znicz.
Do tej pory modliliśmy się na grobie nieznanych żołnierzy, a teraz mamy takie swoje miejsce – podkreśla Maria Potracka, wnuczka Alojze- go Budnika. Na uroczystość przyniosła przywiezioną z Katynia ziemię. Wysypała ją pod świeżo posadzony dąb.
To byli patrioci
Uroczystość miała szcze- gólny charakter dla Lidii Wo- deckiej, córki Wincentego Szymiczka. Jej ojciec wraz z wybuchem wojny został
ŁAZISKA
– Na nowym cmentarzu posadzono dwa Katyńskie Dęby Pamięci
Tutaj mogą zapalić znicz i się pomodlić
zmobilizowany do wojska.
Jego oddział zbierał się pod Tarnopolem. Tam też dostał się do sowieckiej niewoli.
Wspomnienie ojca nadal jest żywe. – Pamiętam go dosko- nale. Miałam przecież 14 lat.
Tato był oddanym ojczyźnie patriotą, walczył w trzech Powstaniach Śląskich. Mó- wił, że musi iść walczyć, że szybko przegonią Niemców.
Potem weszli Sowieci. W listopadzie 1939 r. przysłał kartkę z wiadomością, że znajduje się w Ostaszkowie, na wyspie Stołbnej na jezio- rze Seliger. Za drugim razem napisał dłuższy list, datowa- ny na 24 grudnia. Pisał, że wszystko z nim dobrze. Ina- czej przecież nie mógł. Prze- syłał w nim tysiące całusów dla nas, dla najmłodszej córki a mojej siostry, wówczas 5-let- niej Krysi. Tęsknił – opowia- da Lidia Wodecka, ocierając z oczu łzy. Ten list był ostatnim namacalnym znakiem, że jej ojciec żyje. Wiosną następne- go roku został przewieziony do Tweru, tam zastrzelony i pochowany w zbiorowych mogiłach w odległym o 32 km Miednoje. Ale o tym rodziny zamordowanych, a więc tak-
Gmina już wielokrotnie li- kwidowała wysypisko, ale lu- dzie i tak wciąż przywożą tu śmieci i odpady, szczególnie te które zostały po domowych robotach budowlanych. Dla- tego wójt zapowiadał, że problem rozwiąże ogradza- jąc teren siatką. Tyle, że z tych zapowiedzi do tej pory niewiele wyniknęło. Płotu jak nie było tak nie ma. Wójt się broni i twierdzi, że gdyby
to od niego zależało, to płot stałby już dawno, bo materia- ły na jego wykonanie gmina zakupiła. – Niestety, musimy czekać aż Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gliwi- cach zrobi porządek z kory- tem Leśnicy. Dopóki tego nie zrobią nie ma sensu budować płotu, bo nie byłoby wówczas przejazdu dla maszyn, które muszą dostać się nad brzeg Leśnicy – tłumaczy Mariusz
Adamczyk, wójt Godowa.
Na razie nad Leśnicą wy- cięto drzewa i krzewy, które zakłócały jej bieg. Teraz ko- nieczne jest wyczyszczenie koryta i umocnienie brzegów.
– Dopiero potem będziemy mogli ogrodzić teren – doda- je wójt. A na razie pozostaje kierowanie próśb do ludzi, by ci nie wyrzucał nad Leśnicą śmieci.
(art)
SPROSTOWANIE W poprzednim nume-
rze, w artykule doty- czącym najstarszych i
najmłodszych kandy- datów do rad miast i gmin omyłkowo poda-
liśmy że kandydat na radnego w Gorzycach Henryk Wycisk ma na imię Jan. Za pomyłkę
zainteresowanego przepraszamy.
red.
że i pani Lidia dowiedzieli się o wiele później.
Ku pamięci
Katyńskie Dęby Pamię- ci posadzono w Łaziskach
dzięki udziałowi tutejszego Zespołu Szkolno-Przedszkol- nego w programie „Katyń…
Ocalić od zapomnienia”. Po- mysłodawcy programu chcą by w całej Polsce zostało za-
sadzonych 21857 dębów, któ- re mają symbolizować liczbę ofiar Zbrodni Katyńskiej. Do tej pory zasadzono około 3 tys. takich dębów.
(art)
GODÓW
– Dzikie wysypisko na odludnej części ulicy Dębowej w Skrzyszowie ma się dobrze
Zamiast płotu są kolejne śmieci
Dla Lidii Wodeckiej i innych członków rodzin Wincentego Szymiczka i Alojzego Budnika był to szczególny moment
Nad Leśnicą wciąż pojawiają się nowe śmieci
PROMOCJA
PROMOCJA ŚWIĄTECZNA!
W tym miejscu reklama
z 20% RABATEM
Tu może być Twoja firma
Oferta ważna tylko do końca GRUDNIA 2010 r.
