1
SPIS ZAWARTOŚCI i ę [u ^ i c / ^ TECZKI ... ...
g u m r k o i f s M
y
I./1. Relacja ^ \ l.X - S . 4 '^
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora —
“I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora'/ /X.Z S.X>
*11. Materiały uzupełniające relację —
III./]. Materiały dotyczące rodziny relatora —
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.-— 1 III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 —
III./5. Inne . . . — IV. K orespondencja —
V. Nazwiskowe karty informacyjne VI. Fotografie '
2
3
Schcinnt relacji o wojennej służbie kohicf-żolnicrzy
>v I i II Armii Wojska Polskiego
>v latach 1939-1945
• , •
Relację ważna również sporządzić iv sposób opisowy uwzględniając p u n kty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
1. D A N E O S O B O W E
1 Nazwisko i także panieńskie z datą zmiany /, imiona (»sd&5\fv h&rt]
c L uX ti> 2 2.Dala i miejsce urodzenia / w przypadku wsi podać powiat /
h% \9\K % y s . o U a a ^ O o f c ł & U L -
3.Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej
<U'©V |)O M , $>OiUC>U^*
4.Obecny adres składającej relację, nr telefonu ^
\
G G . & & 0 * aX ^
ty . { ,^ r j j 2 ćŻ ^ G <o J
II. D A N E Ś R O D O W I S K O W E
1.W ykształcenie/nazw y szkół i lata ich uk o ń czen ia/ c)ty ^
(W Jfóhk. ^ o /v * a h %\ (v O \£ cm j.
e o o w it, ->
2.Miejsce zam ieszkania przed 1939 rokiem *
A/-4 ( Cv^ v ' o t ^ W Vł.vwv
3.Czym zajm owała się przed 1939 rokiem / nauka, praca - jaka ?/ ... '
xci (k o '5 # ->. a W " ( y ^ »***- .
" ’ ■ . \ l f | 11 ■!(.! ,1
4 .Przynależność do ZHP, PWK, PCK, Związek M łodzieży W iejskiej, Sodałicja M ariańska
i tl
U ^ Z M y , S c c U U -
<NX j - 'Ó OocGkAf CL |
4
f. IID/JAL W KAMPANII WRZEŚNIOWEJ 1939 KOKU
y d / i n l , f i m k c j n , s l u ż b n w o j s k o w a l u l i u d z i a ł w o b r o n i e c y w i l n e j , s ł u ż b a s a n i t a r n a .
. DANE 7j OKRESU LA I 1939-1945
uika, praca, udział w konspiracji / jakiej ? /
. -\
Kiedy i w ja k ich okolicznościach znalazła się w Z S R R ? / wywiezienie, aresztowanie, yakuacja, m iejsce pobytu - charakter p ra cy /
I j j r r u c ^ ^ o a ^ ^ 0 0 0 ^ W < L o m \ ^ , fe je & A c ^ s i v£bieA ~JylM ,
£jla\ ' $ 1 f><(r
M oja droga do wojska polskiego / mobilizacja, zaciąg o ch o tn iczy/
Dala rozpoczęcia służby w wojsku i data zdem obilizow ania.
Na/,wy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskoWą
S e M M , C tV • i
■ o ! !»■»>• ..| I i|ti;.; , j . 1/ '
5. .lakie wykonywała zadania i jakie zajm ow ała stanow iska w wojsku ''W-s. O U & A /ł
6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku I szkoły, kursy, i/p. /
7. W jakich bitwach brała udział / m iejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i
5
T U h ,
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / d a la / e r r ***<
9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne ^/VU|g»
Kjw<y^ ... . % (J^jułW I
V. Ż Y C I O R Y S P O W O J E N N Y '< ^AjusUi l ^ * 4 S k G y ,
> R j a U Ł 2-fi. a ^ M r -U h 4 Vu jL o W 9 r .
I. Dalsze kszlalcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życie powojenne.
Coft. %^L. ?-o:? • Slf\ -yj S &-A 4$? ęchw ^
fylT , . 3 ^ W • U ^ o - \ r . ^ X . ^ . R ■■. ■<■■
ÓlA . kLocWA.. Q_BaC, M" &QJVł. , ^Pl*-
^ o l U o ? p . x , /W ^A ^clso cW « A M .
‘0 C y u ^ o ‘vM^o( )^AaŁ*^V M s3 AAa3b-»Łvi« . v9^i. *s
■li 2. Z jakim i trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu z wojska.
3. Obecne źródło utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszą uwzględnić grupy inwalidztwa /
4. Obecny stan zdrowia , ^ 0 -v
^ ^
0 'v u a M r -
O U K J-& > 6
U 4 / * f
5. Z jakiego rodzaju służby zdrowia korzystała
Ój& g A f o l tO > | v C u ^ v ruKsO- ( \ \ h <2>jp A e t / v Q / ^ ' v ^
6. Czy była represjonowana po wojnie / sama autorka lub j e j rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data, miejsce /
7. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny jej losy w ojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody,
I Y ' " --- ’
Pożądane załączenie :
• doku men f ów, wspomnień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kampanii wrześniowej oraz okresu wojennego.
• wykazu książek i artykułów, w których wzmiankuje się o służbie wojskowej autorki relacji i o jej formacji.
Czytelny podpis
«i- i h
7
8
9
10
11
T - ? 9 6 ‘ Z SRR*LWP
MIGAŁA J a n i n a z d S k r u t k o w s k a
Ź r ó d ł o I n f o r m a c j i :
P r a c a z b i o r o w a p o d r e d . E S y e d e k P l a t e r ó w k i - W yd. O s s o lo n e u m
1 9 8 8 W ro c ła w s t r . 2 6 0
12
13
M i g a ł a Ja n in a z d . S k r u t k o w s k a — p o r. re z ., u r. 1918 L en in g ra d , zam . Ś w ieb o d z in w o j. Z ie lo n a G ó ra . SI. w o jsk .: b k o b . Z d e m o b . 1945. P ra c a z a w ó d .: N B P , P K O , U rz ą d G m in n y — p ia c . um y sło w y . D z iał, sp o i.:
P Z P R — c z ło n e k k o m isji re w izy jn ej. Z B o W iD — k o m . s o c .-b y t., L K , sąd p o w ia to w y — ła w n ik , S a m o rzą d M ieszk ań có w . 1 d z ie ck o . K rzyż K aw . O O P i in.
14
15
