/
IZBICKIE
ROK WYDANIA IV
o
( ★ (*( ★ 11191(9161
PARAFIA 1 GMINA IZBICKO i
3
Tj-żakoaczmy ił ,.S T A R E
PORACHUNKI ■§£
... ^7
Znajdzmy czas na wewnętrzne wyciszę- y nie. Rozpoczynamy bowiem Rok Wiaryl tK Będzie to również. Rok Nawiedzenia Na-
szej Parafii przez obraz Matki Bos-
kiej Częstochowskiej. Niech odnowi na-*$
sze sumienia i naszą wolę, aby była poddana woli BożejI
Zbliżamy się również do Jubileuszu 2000-lecia
naszej wiary. lematem duszpasterskim Wielkiej
Nr 32
STYCZEŃ 1996 Rok
Nowenny przygotowawczej jest EWANGELIZACJA i POJEDNANIE, W naszej rzeczywistości - kraju
ideologicznie, rozbitego jest to temat jak naj-^;
bardziej aktualnyl Życzmy również, sobie
abyśmy się spotkali za^
rok w czerstwym zdro-
wiu i zjednoczeni2 to
Porządek nabożeństw
Początek ROKU WIARY - Urocz. Bogurodzicy NMP.
Światowy " ' ~ ‘ ’ - J * PON. 7.30
lO.oo IZB.
OTM.
I8.00 IZB. Za 2. wto. 7.00 OTM.
3. śro. 10.30 IZB. ś 1 4. czw. 7.00 IZB. Za ■ 5. pią^ 7o.oo IZB. Za 6. SOB. Uroczystośćó T
8.00 IZB. Za ■ 17.oa ■OTM. Za 18. 30 IZB. Za : 7. NIED., 7.30 OTM. Za : 10. aa IZB. Za - I8.00 IZB. 15- 8. pon. 7.oo IZB. Za ■ 9. wto. 7«oo OTM. Za ' 10. śro. 7.00 IZB. Za •
Dzień Pokoju.
25-lecie małż. Jan i Elźb. Mróz Parafian.
G. Jendraas aek Janoszka...
. u b Łika B. i + Klarę i Pawła
Czcicieli Najjśw. Serca Jezus.
Jrzech Kr. ó 1 i:
+ Julię i Józefa Piosek...
♦Franciszka i Marię Sprancel żyj. i zmarłych Parafian.
Parafian - MSZA św. KOLENDOWA.
+ Pawła i Marcjannę Siotka,
■ta Rocznica ślubu 1 i G. Skłon + Annę Gogolin (II Rocznica).
+ Marię Pytel, 2 mężów, 3 synów, + Michała Worpic (II rocznica) 11
12 13
ffiZW.
pią.
sob.
14
15.
16.
17.
18.
19.
20.
7.oa 7.oo 7.oo I8.00 NIED. 7.30 10. óo 18.oo 7.00 7.oa 7.oo 7.oo 7.oo 7.00 I8.00 pon.
wto.
śro.
czw.
pią.
sob.
IZB.
IZB.
IZB.
OTM ■nięm» Za + Annę i Karola Woźnica.
Za Parafian - MSZA św. KOLENDOWA.
Za + Franciszka Kuhnert, 2 żony..
Za + Józefa Sczeponek (10 roczn).
Za + męża Józefa Gawlik, pokrew.
Za + Jana Gordzielik, rodziców...
W KLASZTORZE: Za + Siostry...
Za + prof. Ryszarda Krzyżan ow.sk.
Dą Op, b, z podzięk, w pewnej int Za + Julię i Józefa Piosek...
0 zdrowie w pewnej intencji.
30-dniowa + Pawła Swietlińskiego
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
NIED. 7,30 lO.oo I8.00
7.oo 7.oo 7.oo 16.oo
7.00, I6.00
7.oo pon.
wtoe śro.
czw.
pią.
sob.
11.
15.18.
21.
3.
7.
8.
14. 16.
17.
19 28.
29.
30.
31.
1 4 56
Niedziela Adorac. 40-godz. Naboż. - II DZIEŃ.
I ROCZNICA śmierci Ryszarda Mroź ( IZB. 7.oo).
Niedziela Adoracji 40-godz. Naboż. (III DZIEŃ) ŚRODA POPIELCOWA - Sakramentale posypania popiołan
- MARZEC
Za Roczne Dzieci ochrzczone w I kwartale 1995 r.
I ROCZNICA śmierci Józefa Scheer (OTM, 16.00).
MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ KOBIET (IZB. 7.00)
I ROCZNICA śmierci Teresy Merczyk (OTM, 16.00).
Księdza Proboszcza - od Róż i Parafian Ligoty.
Za Ks. Proboszcza - od Parafian Otmic i Henr. (7.3C Za Ks. Prób. (Urodziny) - od Róż; Izb.i Utr.(18.00 2a Ks. Prób. (Imieniny) - od Parafian Haleńska(8.a -a Ks. Prób. (Imien.) - od Róż. Henr.i Otm.(17.oo Za *az?;stkicb JÓZEFÓW z całej Parafii (Izb. 19.00'
? £™™™A śmierci Klary Kalka (OTM. 16.00) . I ROCZNICA śmierci Józefa Kalki (IZB. 7.00).
J kGG?NICA śmierci Hildegardy Wieszołek (IZB. 7.on NIEDZIELA PALMOWA - Poświęcenie palm (o 7.3o,10.on
KWIECIEŃ
IZB.
OTM.
IZB.
IZB.
OTM.
IZB.
IZB.
IZB.
IZB. ________ w _ _____ ________
IZB.=niem>= Za + Albinę i Ant. Kurek...
35-ta Rocznica ślubu M i J Adamiec Za
Za Za
+. Franciszka Swietlińskiego...
żyj i zmarłych Parafian.
+ Alfonsa Mikolas, syna...
+ Gertrudę, Józefa,,Pawła Labiaz, Za • --- ---, —---- --- SZKOLNA: Za + męża Józefa Żydek, Za + Józefa Plceehytza, córkę...
I ROCZNICA + Anny Kołodziej.
OTM.
IZB.
IZB.
IZB.
OTM.
IZB.
IZB.
IZB.
OTM.
IZB.
IZB. Do Op,B. w int. Antoniego Skóra,
■»niem» OTM. Za Teodora i Marię Lyra..
7.oo I8.00 28. NIED. 7.30 IZB.
70-:
Za 1 lO.oo OTM.
I8.00 IZB, 29. pon. 7«oo IZB, 3Q. wto. 7.oo OTM; Za ■ 31. śro. 7.oo
16.00 IZB.
IZB.
Do ( Za *
Urodzin Józefa Zmuda.
eh i zmarłych Parafian.
Jana i Franciszkę Werner...
>.B. za rodzinę Ant. Ciasto, hrabiego Hans-Heinrich Straci witz i zmarłych Patronów.
Ponieważ jesteśmy dopiero w trakcie przyjmowania in
tencji na cały przyszyty rok, więc zaznaczam, że wolne terminy można jeszcze zająó. W styczniu i lutym też przyjmowane są Msze św. "w pewnej intencji".
Uroczystości * Święta * Wspomnienia
S T Y C Z, E Ń
25-lecie,Małżeństwa Jana i Elżbiety Mróz (Haleń.) ślub Bożeny Łika i Georga Jendreassek.
Msza św. Kolendowa za Parafian Otmic i Henrykowa.
15-ta Rocznica Małżeństwa Grażyny i Alfreda Skłon Msza św. Kolendowa Parafian Izb. Utr. Łig. Haleń.
35-tą^Rocznica Małżeństwa Marii i Józefa Adamiec 70-lecie Urodzin Józefa Zmuda TÓTM. lO.oo).
l n t i 1.
3.
7.
7.
14.21. __ ________ _____ _____ _____
25. I ROCZNICA śmierci Anny Kołodziej (OTM. 16,oo).
28. 70-lecie Urodzin Józefa Zmuda (OTM, 10,oo).
1.
2.
3.
4.
I 5.
I ROCZNICA śmierci Jfenfreda Muc (IZB. 7.oe) OFIAROWANIE PAŃSKIE - święcenie święc-gromnic.
św. BŁAŻEJA - Sakraneitale błog. ze świecami.
Niedzi.ela Adoracji 40-godz. Naboż.- I DZIEŃ, św. AGATY - Poświecenie Chleba i wody.
7.
8.
15.
23.
24.
25.
27, 28, 29.
1.
2.
4.
5.
11.
12.
14. DNI
16.
19.
23.
24.
26.
29.
31.
1.
1.
6.2.
8.
9.
.9.
13.
14.
23.
24 7.
8.
10.
20.
21.
26.
30.
31.
12.1.
15.
16.
18.
21.
22.
30.
31.
Wielkiego Tygodnia (bez rekolekcji).
WIELKI CZWARTEK - Wieczerza Pańska OTM. 17.oo - Wieczerza Pańska IZB. 19.oo WIELKI PIĄTEK _ Ceremonie Męki Pańskiej (IZB.17.oo WIELKA SOBOTA - Wigilia Rezurekcji: IZB. 19.oo
" " : OTM. 19.00 NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA — Niema? Mszy wieczór.
Mał*. Jerzego i Małg. Lukaszczyk.
I ROCZNICA śmierci Władysława Hałek (IZB. 6.30) I ROCZNICA śmierci Alfreda Skóra (OTM. 6.30).
I ROCZNICA śmierci Elżbiety Bryś (IZB. 6.30).
św. MARKA - Procesja do Trójcy św. (IZB. 18.oo) REKOLEKCJE do'27.IV. przed Obrazem M. B. Częstoch ś 1 u b Mientus - Sławenta (IZB. 10.30).
0BRAZlJ M.B. Częstochowskiej (17.oo).
POŻEGNANIE n ii' n (16.30).
MAJ
JUBILEUSZOWY ODpUST 10-lecia kościoła w Otiaicach. 1 Suma Od pustowa - 10.oo
Msza św. za zalecanych w. Odpust (OTM. 18.oo) Ku czci św. FLORIANA - Za Strażaków i Hutn. (18.oo 25-lecie Małżeństwa Józefa i Teresy Mandelka •_l~. i.
65-lecie Urodzin Marii Raczek (IZB. 18.oo).
Za_JH?dLAT^ 50-lecia URODZIN - IZB. lO.oo
*_RCCZNICA śmierci Anny Kaczmarczyk (OTM. 6.50).
KRZYŻOWE: 13 maja - w Otmicach procesja (18.oo) 14 maja - w Ligocie z procesją (18.oo) , 15 maja. - w Izbicku z procesją (18.oo) WNIEB0WST4PIENIE PAńSKIE:
Msza św. od gradobicia - od Paraf.Haleńska (s.oo) 1 ki§sk żywioł. - Izbicko (19.oo).
I KOMUNIA św. DZIECI w OTMICACH (lO.oo).
RCCZNICA śmierci Gerarda Kaczmarczyka (IZB 6.30' ODPUST w LIGOCIE CZAMB. M.B. Wspomoż. (LIG. IS.ool I KOMUNIA św. DZIECI w IZBICKU (lO.oo).
Zesłanie Ducha św. - Dzień Matki.
I ROCZNICA śmierci Jana Cebula (IZB. 17.oo).
św. ELŻBIETY- Odnowienie ślubów Sióstr (IZB. 6.3>
CZERWIEC.
MIĘDZYNARODOWY” bZIEŃ DZIECKA.
40-lecie Małżeństwa Kazimiery i Edmuda Dolny (6.3 I ROCZNICA KOMUNII ów. w OTMICACH (lO.oo).
CIAŁA 2 Frocesją (IZB. 8.oo) I ROCZNICA śmierci Teofila Nieświec (IZB. 6.30).
?5^Si?z.Ma?żeńst*a Ant. 1 Moniki Deja (IZB. 9,00 I ROCZNICA KOMUNII św. DZIECI w IZBICKU (lO.joJ.
Zakończenie OBJAWY Bożego Ciała w OTMICACR (18.00,
?5k?aczende OKTAWY w IZB (poświęcenie wianków)18o >
ODPUST w IZBICKU: Suma o godz. 11—tej.
Za ROCZNE DZIECI II kwartału (IZB. 9.00).
Msza sw. za ZALECANYCH w Odpust (IZB. 6.30).
LIPIEC
Za gDmAaiOW 60-lecia URODZIN (IZB. lO.oo).
I ROCZNICA śmierci Elżbiety Mroź (IZB. 6.30).
40-lecie Małżeństwa Agnieszki i Antoniego Skóra.
® 1 u ńs Mika Waldemar i Kopocz Klaudia (10.30).
60-lecie Urodzin Henryka Tomali (OTM. 7.3O).
ANlff 1 ACHIMA - Za Małżonków).
T 1“derci Gerarda Sczeponek (IZB. 19.00) I ROCZNICA śmierci Marii Cebula (IZB. I8.00).
SIERPIEŃ
)
? SS™ śmierci Pawła Skóra (OTM; 18.oo).
WNIPBOWZ?^?^1^3- Genowefy^Miazek (IZB. 6.30).
!*R~“CWZIECIE. M.B. (Zielnej) - poświeć. ziół,kwia-
£IE^SZ?SL<io Dębią ku czci św. Rocha (DEB. 8.45' Za iOTI^dWTO-lgęiamOMIN (IZB. lO.oo) ,
ślubu Józefa i Gabrieli SzczeSniok Boksiej Królowej (w Klasztorze 6.30), (Seniorki) (IZB. 6.30), PIELGRZYMKA do GÓRY św. ANNY (Zbiórka o 9,30).
t
1, 2.
3.
4.8.
10.
15. 18*
22*
( : W R ZE SIEŃ,
baza św. pielgrzymkowa na Górze św. Anny (5.30) UWAGA - Nie będzie Mszy św. wieczornej.
baza św. dla dzieci na Nowy Rok kat ech. (0TM.16..0C baza Młodzieżowa na początek Roku Kat. (IZB. 19.oc Msza św. na początek roku kat ech. dzieci (IZB.16.ot Ża ROCZNE DZIECI III kwartału (IZB. 10.00).
I ROCZNICA śmierci Jadwigi Tomala (IZB. 19.00).
GMINNE DOŻYNKI (IZB. 13.00). ■
60-lecie Urodzin Hildegardy Lyra (IZB. I6.00J.
25-lecie Małżeństwa Wernera i Zofii PloschytzaJlOt :>
P A Ł D Z I E R N.IK
I ROCZNICA śmierci Jana Tomali (OTH .6.30).
I ROCZNICA śmierci Czesława Żydek (OTh. 16.oa).
haza Patron, w int. III Zakonu,sw. Pr.(IZB, 6.30) Msza św, za
I ROCZNICA śmierci Jerzego Paul (IZB. 6.30).
1.
3.4. rmaa m --- ---
7. Msza św. za Bractwo Różańcowe (IZB._6.3O/.
12. I ROCZNICA śmierci Jerzego Paul (IZB. 6.30).
13 30-lecie hałżeństwa Józefa i karty Wieczorek (7.3<
17 15-ta. Rocznica ślubu Józefa i karli Hręczuch(16.o<
18* 20-ta Rocz. ślubu koniki i Pawła Kała (JZB. 7.oo).
19. T ROCZNICA śmierci Pranciszka Hermasz (IZB. 7,oo).
20*
22.
27.30.
1.
2.
3.
16 * 17.
24.
I ROCZNICA*śmierci Pranciszka Hermasz (IZB. 7.00), 29- lecie hałżeństwa Rudolfa i karli Tomala (lO.oo.
Za Siostrę Anetę (katechetka) - Urodziny (7.00).
25-lecie hałżeństwa Józefa i Magdaleny Brys (7.3°
30- lecie hałżeństwa Bernhard i Adel. Klimek (7.00.
Z LIS T OPAD
WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH: Nabaż. i procesja (IZB. 15.3c hsza św. za poległych i procesja (HEN. 13.00).
DZIEŃ ZADUSZNY: Za zmarłe Siostry Elzb.UZB 7.00) Za zmarłych Parafian żalecanych (IZB. 8.00).
KIERMASZ: Za ROCZNE DZIECI IV kwartału (IZB. 10.00 25-lecie hałżeństwa Józefa i Marii hientus (11.00.
Święto Patronalne Sióstr (św. •Elżbiety)- IZB.lOoo Za KOLEJARZY (św. Katarzyny) - OTh. 10.00
GRU DZI EŃ
4., C ZOK Rajmund Leon -Izbicko H U R E K Bemardeta Maria - Otmice
ODWOŁANI do WIECZNOŚCI:
1. KOŁODZIEJ Anna - 2. MUC Manfred 3. MRÓZ. Ryszard 4. SCREER Józef 5. MERCZZĄ. Teresa 6. SKÓRA Alfred 7. WIESGHOLLEK Hildeg 8. ... . *
10.9.
11.12. ____
13. Kaczmarczyk Gerard 14. PYTEL Anna
15. CEBULA Jan 16. NIESWIEO Teofil 17. WÓJCIK Emma 18. MRÓZ Elżbieta 19. SŻCZEBONEK Gerard 20. SKÓRA (Paweł 21. CEBULA Maria 22. TOMALA Jadwiga 23. TOMALA Jan 24. PAUL Jerzy
25. HERMASZ,Pranciszek 26. ŚWIETLIŃSKI Paweł 27. GORDZIELIK Elżbieta 28. CIECIOR Anna
KALKA Józef KALKA Klara HALEK WLadysłaW BRYS Elżbieta KACZMARCZYK Anna
Otmice Izbicko , Lig.Czamb.
Otmice Henryków Otmice Utrata Lig.Czamb.
Otmice Lig.Czamb.
Lig.Czamb.
Otmice Haleńsko Otmice Lig.Czamb.
Utrata -
lat 81
" 32
" 65
" 65
• 51
" 41
• 60
• 54
" 87
• 77
• 85 n 74 57 74 5563 60 79 a Lig.. Czamb. "
Haleńsko "
L Lig.Czamb " 57.
- "50
" 90
" 65
• 61 . " 57 ," 84
aII
■ w Otmice ’ Lig.Czamb.
Izbicko Otmice Lig. Czam.
Lig. Cżam.
Izbicko Otmice Izbicko
80
78 71
22. VII.
Bata zgonu 7. Ól. 95 1. 02. 95 16. 02. 95
8. 03. 95 16. 03. 95 25. 03. 95 29. 03. 95 29. 03. 95 1. 04. 95 19. 04. 95 25. 04. 95 13. 05. 95 24. 05. 95 27. 05. 95 29. 05. 95 7. 06. 95 20. 06. 95 8. 07. 95 30. 07..95 29. 07. 95 30. Ó7. 95 9. 09. 95 29. 09. 95 13. 10. 95 19. 10. 95 8. 12. 95 13. 12. 95 14. 12. 95
PIERWSZA NIEDZIELA. ADWENTU. Za Parafian (IZB.I800 Zai GÓRNIKÓW i SKALNIKÓW (IZB. 9.00).
Za KONGREGACJĄ MARIAŃSKA - Patronalne (IZB. 18.00 W int. Siostry karioli (zakrystianki)Urodź. 6.3O.
1.
4.
8.
18. _____ . -
24. BOŻE NARODZENIE: paaterka w otmicach - 22.00 Pasterka w Izbicku - 24.00 26. hszai i Kazanie Stanowe dla KAWALERÓW (IZB. 10.30) 27. Poświęcenie wina ku czci św. Jana Ewnagelisty.
28 MŁODZIANKÓW i ADORACJA: Za dzieci OTh 8.00.
’ : Za dzieci IZB 10.00.
31. ZAKOŃCZENIE ROKU: Naboż. i beza św. IZB. 17.00.
/>LfnTT\/ Według, stanu sprzed świąt Bożego
k- r1KZ.IT :
Narodzenia zostało ochrzczonych 25 dzieci; Dokładna ,statystyka zostanie podana w numerze lutowym "Wiadomości Izbicklch".' Kogo czcimy
1 Pn Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki; św.Fulgei Mieczysława, ZiemoWita,Światowy Dzień Pokoju 2 Wt św. Bazylego, św. Grzegorza, Izydora
3 Śr. św. Danuty, Daniela, Arletty, Makarego,
Nazwisko i imię dziecka - miejscowość urodź, chrz.
1.
2.
3.
4.
5.6.
7.8.
10.9.
11.
12.
13.
14.
15.16.
17.
18.
19.20.
21.
22.
23.
24.
25.
HUREK Martyna Ewa PALhER Sebastian Sylw.
RIEGER Julia karla SUCHAN MaTek Damian SZYSZKA konika Maria GORDZIELIK Angelika NIJSDWOROK Daniela SKÓRA Dawid Krzysztof MICHALIK Ewa Aleksan.
GAWLIK Arnold Piotr PRZYBYŁA Rafał Adrian CZAJA Janusz Andrzej TESAREWIGZ Katarzyna KAPICA Ewelina Maria PORDZIK Marcel Adrian KASZUBA Michał Waldem.
KRZYŻANOWSKA Karolina SKÓRA Patrycja Agnie.
WACŁAWCZYK Patryk Zb.
WÓJCIK Paulina Bogusł.
GLENSCZOK Agnieszka GARBAS Annahałgorzata WACŁAWCZYK Łukasz kat.
KOWOLIK Artur Paweł WRÓBEL kichał Łukasz
Lig. Czamb. 2.11. 26.11 Lig. Czamb. 14*11. 26.11 Izbicko 22.12. 1.01.
Izbicko 31.12. 22.1.
Izbicko 7.12. .29,1.
Lig. Czamb. 22.01. 12.2.
Otmice 23.01. 12.2.
Otmice 26.01. 12.2.
Otmice 2. 3. 19.3.
Lig. Czamb. 11. 3. 2.4.
Izbicko 21.5. 4.6.
Lig. Czamb. 8. 7. 23.7.
Otmice 1. 7. 30.7.
Haleńsko 11.7. 30.7.
Izbicko 12. 7. 30.7.
Izbicko 11. 7. 30.7.
Izbicko 9. 7. 30.7*
Otmice 17. 7. 13.8.
Izbicko 11. 5. 13.8.
Lig. Czmab. 24. 8. 17.9.
Otmice 3. 9. 1.10 Lig. Czamb. 13. 9. 1.10 Izbicko 18.,9. 1.10 Lig. Czamb.. 11.10. 29.10 Otmice 12.10. 29.10
||RTtKIT» Zwykle rok rocznie było od 8 - IndLUDlLHl. 13 ślubów w latach90-tych.W ro
ku 1995 jest rekordowo niska liczba ślubów, bo brak młodzieżypo masowej emigracji na Zachód. Oto śluby:
1. P K 2. J
R 3. C
Mróz Aniela
R Ź X B Y Ł A Franciszek - Chorula 0 Ł 0 D Z I E J Riwana - Otmiqe E ND R Z E J E K Joachim - Sieronow
OK ' ‘ '
Z A J A
19. IV.
29. IV.
Gizela karla - Henryków
Henryk Andrzej - Chechło 9O y liela karia - Haleńsko • °
św. Genowefy,bł. Zdzisławy
Angeliki, W. Anieli, Benedykta,św. Eugeniusza, Grzegorza, Tytusa, św. Elżbiety
św. Edwarda, Emiliana, Telesfora, Hanny, Szymona, św. Symeona
Objawienie Pańskie (Trzech Króli) św. św. Kacpra, Melchiora, Baltazara, św.Rafaeli
św. Rajmunda, św. Lucjana, Juliana
św. Seweryna, Mścisława, Eugeniusza,Teofila Wt Juliusza, Marceliny, Marcjanny, św. Adriana,
Makarego, św. Juliana, św. Marcelina Śr św. Wilhelma, Danuty,św. Grzegorza, Agatona Cz św. Honoraty, św. Teodozego, Hygina,
Aleksandra, Krzesimira, Teodozjusza, Feliksa, ■ Matyldy
Pt Rajmundą, Lucjana, św. Arkadiusza, Grety, św. Benedykta, Ernesta, św. Tacjąny, Czesławy, Antoniego, św, Cezarii,
^■(22) 13 So św. Hilarego, Bogumiły, św. Weroniki 14 N Niedziela Chrztu Pańskiego ; św. Feliksa,
Domosława, Malachiasza, Odoryka, Hilarego, św. Niny, Radosława
15 Pn bł. Arnolda, Izydora, Dąbrówki, Marka, św. Ity, św. Pawła
16 Wt św. Marcelego, Włodzimierza, Waldemara, św Honoraty, Bernarda; dzień modlitw za Ojca św.
17 Śr św. Antoniego Opata, św. Rościsława, Juliana, Jana, Mariana ■
18 Cz św. Małgorzaty, Jaropełka, Erwina, Piotra, Pryski, Leonarda
19 Pt św. Mariusza, św. Henryka, Marty, Erwina, Eustachii św.Kanuta
0(14)20 So św. Fabiana, św. Sebastiana, Dobiegniewa . 21 N św. Agnieszki, Jarosławy; dzień baba
22 Pn Anastazego, Jąroslawy ; dzień dziadka 23 Wt Zaślubiny NMPanny ; Rajmunda, św. Klemensa,
św.lldefonsajana, św. Seweriana . : św. Franciszka, Felicji, Tymoteusza, Feliksa, ŚwJFelicjąna, Rafała, Radogosta
św. Miłosza, Elwiry, Pawła, Tatiany, bł.Henryka.
Św. Tymoteusza, św. Polikarpa, św. Tytusa, -bł.Michała Kozala, św. Pauli
św. -Przybysłąwa, tjł. Jerzego, św Jana Chryzostoma Agnieszki, św.Anieli
św. Tomasza, Juliana, Piotra
Franciszka, św.Zdzisława. św. Sulpicjusza, św. Juliana,^. Walerego, Waleriana, Józefa Hiacynta, św. Teofila, Felicjana, Macieja, 4
6 7 8 9 10 11
Cz Pt
So
N Pn
12
24
25 26
Śr
Cz Pt
j(12)27 So
28 N 29 Pn
30 Wt
>, 7« 15”<
7,5 1555^^
745 15M
745 15“
■ AG 7* 15”
7«15«
7431541 7« 15*' >
7«15"
7421543
74! 154«
741 15«
740] 550
7“ 1551
7” 15”
7” 1554 7” 15M
7» 153!
7”15”«
734 jgoi ■ PG 733 1603B /“ló04
7” 16“
7“ 16'°
7“ 16” ■
7“ 1615 7“ 16”
720 16«
św. Martyny, św. Hiacynty
31 Śr św. Jana, św. Ludwiki, Ludwika, Marcelego, Cyrusa, św. Marceli
OZNACZENIA SKRÓTÓW I SYMBOLI ,AÓ -apogeum czyli największe oddalenie księ
życa od ziemi.
PO -perigeum czyli najmniejsze oddalenie księżyca od ziemi.
■ - kwadracikami zaznaczono dni najmniej korzystne dla siewów, z reguły także zbiorów ro
ślin, nasion, owoców,korzeni. Wtedy jednak można wykonywać inne prace uprawowe, a także zwalczać szkodniki, chwasty. W tych dniach bardziej niespo
kojne mogą być zwierzęta.
- tak zaznaczono najbardziej korzysta- ne dni do siewów, sadzenia, zbiorów i wielu innych czynności gospodarskich. Oznaczenie dotyczy okre
ślonej kwadry. Tak więc w kwadrze owocu najle
piej zbierać owoce, nasiona, lub sadzić rośliny owo
cowe np. pomidory. Z kolei przy tym Oznaczeniu w kwadrze korzenia sadzimy, siejemy, zbieramy rośli
ny korzeniowe np. marchewkę. Podobnie w kwa
drze liścia.
©
€ (22)
® - tak zaznaczono dni korzystne do sie
wów, zbioru i wielu czynności gospodarskich. Dni bardzo korzystne i korzystne określono w oparciu o pobyty księżyca w fazach oraz znakach zodiaku.
Znaków zodiaku, by uprościć maksymalnie korzy
stanie z kalendarza, nie przytaczamy.
Symbole faz kiężyca - nów
-1 kwadra . - pełnia - m kwadra
, , - Liczba przy symbolu fa2y księżyca oznacza przybliżoną godzinę zmiany fazy, obliczo
ną dla Warszawy. Nic uwzględniono czasu letnie
go.
* Kiedy w styczniu rośnie trawa, licha z tego sprawa.
* Gdy w styczniu pszczółka z ulą wylatuje, nie bardzo dobry rok nam obiecuje.
* Co nagle, to po diable, a co powoli, to po Bożej woli.
* Chleb smaczny i syty, kiedy pracą nabyty.
* Gdy rozum sercem w skład, to wszystko idzie w ład.
N{e,ch Nowy Rok p^zynic- óie, wózyótkim PaJi.a.1 Łanom Bf.ogoóf.awŁcńótwo Boż&go VzŁecŁąika Ł zdrowie w ży
ciu rodzinnym i prywatnym (jJaóz kó,pn.ob. J.Kampka
B5RA®KS, przyjęła błękitny medal KONGREGACJI, przy single zamienią na biały - Pomocnic Maryi rodzinie.
Po Mszy św. rozpoczęło si_ A D-
W E N 2 O ¥ E (4 godzinne), złożone z*
sklego w różnych językach - Godziny śpiewu i rozważa
nia - Rozmyślanie podane przez Ojca Franciszkanina K Cherubina (który mimo rekolekcji na: Górze św. Anny z
W ubiegłym- roku Caritas wszystkich polskich diecezji po raz pierwszy, podjęła akcję charytatywną pod hasłem „Wigi
lijne dzieło pomocy dzieciom”. Główna idea tego dzieła pole
gała na zapaleniu przy pustym nakryciu na wigilijnym stole świecy z napisem'„Caritas”?Ten zewnętrzny gest miał sym
bolizować gotowość przyjścia z pomocą drugiemu człowie
kowi w imię Chrystusa. Całkowity dochód pochodzący ze sprzedaży świec przeznaczono na celę charytatywne.
W bieżącym roku Caritas diecezji opolskiej podjęła na no
wo dzieło wigilijnej pomocy dzieciom 1 podobnie jak ostatnio ewentualny dochód zasili konto budowy i wyposażenia Cen
trum Rehabilitacyjnego Caritas. Warto też przypomnieć, że od trzech lat Caritas w naszej dieceżji bez jakiejkolwiek dota
cji z budżetu państwa prowadzi budowę jedynego: w wojewó
dztwie opolskim ośrodka leczniczego dla dzieci z porazenim mózgowym. Siedziba Centrtim mieści się w Opolu przy ul:
Mickiewicza 5, w budynku należącym do Sióstr Sercanek. ■ Według szacunkowych danych ma Opolszcżyźnie mieszka- blisko 600 dzieci Z porażeniem mózgowym. W samym tylko Opolujestich 130, według lekarzy liczba ta nie jest pełna.
Wspierając to dzieło przez nabycie-świecy . w czasie Ad:
wentu przybliżamy otwarcie tak upragnionego ośrodka. Od Wielkanocy przyszłego róku codziennie 55; dzieci będzie koi rzystałóż usług tegoż Centrum.
„Wigilijne dzieło pomocy dzieciom”
CAnir*
Swiece-ofiarki są do nabycia w zakrystiach w Izbicku i.Otmicach. Nabywając je za 2,50 zł. bierzemy udział w solidarnym dziele pomocy chorym dzieciom.
Przy okazji pragnę poinformować, źe staraniem na
szej szkoły (Pana Dyrektora u zuchów/ zostanie przy-' niesiony do Waszych domów ogień z Betlejem (sztafeta pokoju) w piątek przedwlgilijny. Od tego ognia,który- przemierza świat, zapalone będą Wasze świece.
Przyjmijcie dzleci-wysłannlkow pokoju w domach.
ZAZNACZAM, Źe nie trzeba dawać tym dzieciom pienię
dzy (a jeśli dacie, to włączą Je do fiar dla chorych
dzleci)- > Harcerze
KOMUNIKATY
PAFTyr^Tc1 mZ°dzieź z Izbicka przygotowują JASEIZKA POETYCKIE wyreżyserowane przez Dyrektora Szkoły Pod
stawowej. Termin realizacji będzie podany w ogłosze
niach parafialnych. Już dziś serdecznie zapraszamy!
Młodzi artyści ze szkoły w Otmicach pod kierun-
?anl Lamm wystawią w Uroczystość Trzech Kroll w Otmicach o godzinie 18.oo (po Mszy św w sobotę 6 stycznia)z"WesoZą Szopkę". Wszystkich za
interesowanych prosimy o poświęcenie pól godziny i pozostanie jeszcze po Mszy św.
Orkiestra ZakładówCementowych "Góraźdźe"zapowiada swój przyjazd z KONCERTEM KOLĘD. Miłośników.muzyki dętej juz dziś zapraszymy na słuchowisko. Termin wy
stępu zostanie podany po dokładnym uzgodnieniu PRZYPOMINAM- źe co joku odbywają się
i/ , na Górze św. Anny Nabożeń
stwa Kolędowe przyzłobku. Zwykle.są w niedziele sty
cznia o godzinie 13-tej. Narazle brak programu,dla- tego proszę o cierpliwość, będzie na tablicy ogło
szeń podany w swoim czasie. .
KONGREGACJA
Uroczystość Niepokalanego Poczęcia - święto Patro
nalne kongregacji Mariańskiej 8 grudnia - jest zawsze wspaniale przygotdane przez Dzieci Maryi. Zespół ele- troniczno-gitarowy prowadzi śpiewy podczas Mazy świę
tej i przyjęcia nowych Kandydatek, Aspirantek i Koa_
gregacjanek. Wszystkie obecne uczestniczą w tej uro
czystości z medalem na szyi, zgodnie z pieśnią "Jes
tem Dziecięciem Maryi, pełnym szczęścia i radości - noszę medal Jej na szyj,...”. Do grona KANDKEA1EK jak zwykle wstąpiły dziewczęta klasy IV (różowa wstążka), zaś klasa ósma po odbyciu 2 letniego "stażu" jako AS- w swe-.j
Różańca fatim- Rozmyślanie podane przez Ojca Franciszkanina Ks.
nami czuwał prawię do północy) -Nabożeństwo Uzdrowie
nia i błogosławieństwo sakramentalne. zakończyło Czu
wanie, Występy piosenkarek (nie tylko kwartetu kon- gregacyjnego) pokazał? owocność miesięcznych spotkań i wyćwiczenie niezliczonej ilości nowych piosenek.
Starsi obecni na skupieniu dziękują Mariankom. K
jZ życia GMII^Y t .i “ -gg- . LISTOPAD W QOKiR
Wśród propozycji spędzenia wolnego czasu Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji zaproponował w listopadzie „Turniej tenisa stołowego”, „Turniej skata” oraz „Turniej warcab”.
Miłośnicy tenisa stołowego zebrali się 19-XM995 roku w liczniejszym niż poprzednio (w lutym) gronie. Wśród chłopców do zawodów stanęło szesnastu zawodników ż gminy (siedmiu z Izbicka, pięciu z Kraśnicy i czterech z Otmic) oraz dwóch z Nakla. Dziewcząt były cztery po dwie z Otmic i Izbicka.
Ze względu na liczbę grających, rozgrywki odbyły się systemem pucharowym, w trzech setach do jedenastu i od półfinału do dwudziestu jeden punktów. W półfinale spotkali się R. Pietruszka z M. Golcem oraz P. Mika z D. Przemusem. Na pierwszym stole zwycięzcą został Rafał Pietruszka z Otmic (2:1) który przegrał w finale z Pawiem Miką. W rezultacie klasyfikacja ułożyła się następująco:
1. Paweł Mika 2. Rafii Pietruszka 3. Marcin Golec
4. Dariusz Przemus _ „
Wśród dziewcząt które rozgrywały turniej metodą
„każda z każdą” poszczególne miejsca zajęły:
1. Ewa Kunert S.P. Otmice 2. Katarzyna Bumos S.P. Otmice 3. EwaPawlik S.P.Iźbicko
< 4. Joanna Kamińska S.P. Izbicko -
Prócz dyplomów zwycięzcy otrzymali atrakcyjne nagrody. Pozostali uczestnicy musieli zadowolić się drobnymi upominkami.
Niestety mało udany okazał się „Turniej warcab”, gdyż frekwencja niestety była znacznie niższa niż zimą tęgo roku.
Nie wiadomo czy przyczyną takiego stanu rzeczy było niewłaściwe przekazanie informacji na ten temat, zła pogoda czy też brak zainteresowania turniejem. Pociechą może być jednak to że poziom był znacznie wyższy. Zgłosiło się tylko pięć młodych
Ś.P Otmice S.P Krośnica
S.P. Otmice S.P. Krośnica S.P. Izbicko kL8 S.P. Izbicko kl.7 S.P. Otmice
kl.6 S.P. Krośnica kl.8 S.P. Otmice„
Szczególnie udany pod względem atmosfery i frekwencji okazał się„Tumięj skata”. W niedzielę 26 listopada spotkało się na sali widowiskowej ośrodka kultury dwudziestu jeden sympatyków tej popularnej gry. Już w pierwszej serii okazało się, że jej poziom był wyrównany. Różnice w punktacji ogólnej nie były zbyt duże. Nie zanotowano też rewelacyjnych wyników. Zwycięzcą okazał się Michał Markieton z Otmic, który w trzech seriach uzyskał 2159 pn (941,424,794). Na drugim miejscu znałaś się się Jerzy Palica z Kraśnicy 2054 pn (782,514,758). Na trzecim Leon Deptała z Kolonowskiego 2027 pn (921,624,482). Czwarte miejsce zajął Józef Palica z Kraśnicy 1958 pn, piąte Tadeusz Krawców ze Strzelec Op. 1920pn, szóste Tadeusz Witkowski z tamowa Op. 1909 pn Na kolejnych miejscach znaleźli się Roman Wiemy, Rudolf Halenka, Alojzy Golec, Alfred Pielok, Henryk Woźniak, Józef Pudełek, Teodor Grabelus, Hubert Koprek, Gerhard Rzegota, Krawczyk Jan, Ryszard Kiklaisz, Józef Mateja, Walter Ploteckii Jan Mateja.
Zainteresowanych informuję, te „Turnice skata”
odbywać się tu będą w katdą niedzielę o godz. 14.00.
Zapraszam!
Za pomoc w organizacji i wsparcie duchowe dziękuję panom Rzegocie, Halence i Krawczykowi.
opracował: R. Nieświec
Ż OSTATNIEJ CHWILI
Zdążyłem jeszcze pojąć wyniki kolejnego „Turnieju skata” który odbył się • 10-go grudnia Kolejność zawodników była następująca:
1. Alojzy Golec 2. Alfred Pielok 3. Józef Palica 4. Wiemy Roman 5. Józef Mateja 6. Henryk Woźniak
Tym razem zawodnicy rozdawali 24 razy w jednej serii.
Dla zwycięzców tradycyjnie przygotowano nagrody. Były to przedmioty codziennego użytku oraz ozdoby choinkowe. Na kolejne spotkanie zaprosiłem uczestników 17-go grudnia.
Krośnica 3325 pn (957.1006.1362) Raszowa 3186 pn (1004.1111.1071) Krośnica 2950 pn (657.1006.1287) Izbicko 2809 pn (1397.980.432) Raszowa 2526 pn (1402.350.774) Izbicko 2474 pn (1048.774.652)
osób . Klasyfikacja okazała się następująca:
1. Ewa Kunert 2. Arkadiusz Błyszcz 3. Katarzyna Bumos 4. Damian Smykała
5. Rafał Grzeszcżok _______
Dwa wymienione turnieje zorganizowane zostały przy współpracy z Gminnym Koordynatorem Sportu panem Kuczmą.
Na 16-go grudnia wspólnie zaplanowaliśmy tutaj jeszcze „Turniej szachowy”. Dzieci szkół podstawowych serdecznie zapraszam.
.Na zdjęciu zwycięzca turnieju „ Tenisa stołowego" Paweł Miła
. Więcej niż Dziadek z prezentami
'z rodzin opłacających Tegoroczna Aka
demia Mikołaje wska odkryła się w ramach dzia
łalności DEK
wKlubi e Mniej szc ści dla przesz
ło 200 dzieci
LyW'
\ńV\"Y
r*j
składki członkowskie z Izbicka, Ligoty Czambo- rowej i Suchodańca /ra
zem z Haleńskiem/. Pre
zenty przygotowały ko
biety-członki nie przy wydatnej pomocy Zarzą
du DIK w Gogolinie. Zaś część artystyczną, jak zwykle, przygotowały panie Klata Tomala i Edy ta Gawlik. Wielki Święty sprawił ogromnftradof naszym pociechom/do 12 lat włącznie/.
Rodzice i ich pociechy pragną tą drogą serde ęgme podziękować organizatorom. A oto o
a akademii *
* .. J
Elsklorat Aleksandra Kwaśniewikraso
Elektorat Lecha Wałęsy
KOMUNIKATY
Wielkie spirzistieme
w Izbicku og-■ * łosił ostat
nio
przetarg
na wywóz śmieci z terenu Gminy w roku 1996. jQ przetargu zgłosiło się 4 wykonawców. Ceny by- by różne w przedziale od 1.25 zł. za kubeł do 2.5° zł Komisja przetargowa wybrała najtańszego oferenta. Okazało się, że najtaniej zaoferował usługi Zakład Usług Komunalno-Budowlanych KOH-B.UD Bartoszek z Żędowic.
Birma ta świadczy usługi wywozu śmieci w Gminie Za
wadzkie. Wywóz będzie następował co dwa tygodniejpstąd nastąpi zmiana terminu wywozu w. niektórych wioskach.
V miesiącu styczniu (do chwili otrzymania terminarza wywozu) będzie w. cyklu jak dotychczas tj. co dwa tygo
dnie od ostatniego wywozu w grudniu. ',
W miesiącu styczniu przedstawiciel właściciela będzie odwiedzał wszystkich właścicieli posesji i zbierał nar leżność za wywóz śmieci. Pieniądze można będzie wpła
cać w systemie kwartalnym, półrocznym lub rocznym.
Wstępnie ustalono z przewoźnikiem, że osoby starsze, które nie mogą wywieźć same kubła przed posesję, win
ne zgłosić to w czasie zbierania pieniędzy, wtedy ku
bły zostaną odbierane z miejsca gdzie się znajdują.
Przewoźnik będzie zabierał kubły opłacone, ewentualni małe ilości śmieci, które się nie zmieściły w kuble
(do jednego wiadra). Jeżeli ktoś będzie miał więcej śmieci i nie będzie to opłacone wcześniej, musi byo w domu w. czasie zbierania i opłacić, bo w innym przy-
oadku śmieci nie będą zabrane.
urząd Gminy jest w posiadaniu jeszcze pewnej ilości bu ołów, które będą sprzedawane w cenie 25 zł.(+ VA1), jeżeli właściciel opłaci co najmniej za wywóz na pier
wsze półrocze 1996 roku. Normalna cena kubła w obro
cie hurtowym wynosi 42 zł (420.000 starych złotych).
Przedstawiciel firmy wywozowej, zbierając pieniądze, będzie posiadał upoważnienie na piśmie z Urzędu Gminy i prosimy, aby wszyscy którzy będą wpłaca® żądali, oka zania takiego dokumentu <na którym jest podpis Wójta i Właściciela Birmy.) '
Ze względu na to, że firma jest z innego terenu i nis zna wszystkich mieszkańców, w pierwszym okresie mogą wystąpić jakieś małe niedociągnięcia ze strony firmy, proszę więc informować się w Urzędzie Gminy, a konkre
tnie z Bania Barbarą hIKA0
W miesiącu styczniu Urząd Gminy zakupi pojemniki do segregacji odpadów na plastyk i szkło. Bojemniki te zostaną rozmieszczone w 4 wioskach: Arośnica, Izbicką Otmice i Siedlec. Jeżeli ten system się przyjmie, to zostaną zakupione dalsze kubły w celu rozmieszczenia w. innych wioskach, oraz zwiększony asortyment np" do zbierania papieru, puszek itp. Bojemniki te są przez- ■ naczone na konkretne odpady (szkło, plastyk itp),pro
simy aby nie wrzucać innych śmieci, bo segregacja (od : dzielanieJ jest bardzo droga i nie chcemy aby -się te odpady dostały ną wysypisko. '
Zbierając docelowo tylko 5°% butelek plastykowych i ' szklanych do tych pojemników, możemy przedłuży t ność iUSŁĘGO wysypiska śmieci’.
Narząd Gminy w Izbicku
\A/VlinD ACH Pierwszą turę wyborów prezy- O W i Dx-/ K r1 ' denckich przedstawiliśmy w po przednim niunerze Wiadomości Izbickich, obecnie przyj- rżymy się II turze (w zestawieniu z I turą) na terenie naszej Gminy
Obwód I Obwód II Obwód III Obwód IV Izbicko Krośnica Siedlec Otmice Uprawnionych
do głosowania 1589 920 673 834
Głosy ważne
w I turze 778 483 251 378
Głosy ważne
w II turze 901 529 • 315 417
KWASNIWSKI A.
I tura 175 31 44 58
II tura 277 64 72 105
WAŁĘSA Lech
I tura 401 371 143 204
II tura 644 465 243 .314
zdrowych i pogodnych świąt oraz szczęśliwego 9\(pwego tRphg wszystkim
mieszańcom i gościom gminy tyczy
ządęminy
Jak zaoszczędzić miliony...
1 nasze zdrowie!!!
związku z sezonem'grzewczym znowu nasze wioski za W związku z sezonem'grzewczym znowu nasze wioski za
snute są gęstą *mgłą" dymu dobywającego się z kominów centralnego ogrzewania. Pragnę zatem nawiązać do arty
kułów zamieszczonych w Wiadomościach Izbickich z 1994 roku,, autorstwa p. Krzysztofa Raili z Otmic - i zaape
lować o oszczędne i zdrowsze dla naszych płuc palenie w piecach CO./ Opisy gą zamieszczone w numerach’8 i 9 i pokazują wizualnie jak należy przygotować piec do ekonomicznego palenia (.względnie drobnych jego prze
róbek) .
Z relacji stosujących tę metodę wynika, że wiele za- ' oszczędzili czasu i opału. Piec nie wymaga czystego doglądania i dosypywania węgla.
Gdyby ktoś miał kłopoty z zastosowaniem te j. metody oszczędnego i zdrowego, palenia, chętnie służy radą au
tor wspomnianych artykułów p. Krzysztof Raiła (młynarz z Otmic.) Og^nzędzajmy Zatem opał i nasze zdrowieli!
Dni wolne od pracy w roku 1996
W 1996 r, będzie pozaniędjie* -puj.ąęych tennjnach: 6,20,27 lami i.świętąmi 38 dni dodatkowo ' stycznia, 10,17,24lutego, 2,16,3Q wolnych od pracy. Będzie 36-wól-'; mąrcą, 6,13,27 kwietnia, ńych sobót, wolny od pracy będzies .2',4,-11,25 maja, 1,8,22,29 częrw*
2 maja - czwartek, który przypa- -~cą,-13,20,27 lipca, 3,17,31 sierp*
da pomiędzy świętem 1 i 3 maja nia, 7,21,28 września, 5,19,26 oraz 27 grudnia - piątek, który października,. 2,9,30 listopada, przypada między świętami Boże?, 21,27,28 grudnia,
go Narodzenia a sobotą, wyzna* -Przepisy pówyżśzęgo zarządze- czoną jako dodatkowy dzień wol- nia uprawniają- zakłady pracy do ny od pracy. W tej sprawie piini- zmian terąunów dodatkowych dni ster pracy wydał zarządzenie.-^ . .. wolnych od pracy, z zachowaniem
W 1996' r." dodatkowe diur wÓK' Śliczby tych dni w miesiącu, wynika- ne zostały wyznaczone w ńąśtę- jącej z ustalonych terminów. (PAP)
KRONIKA BUDOWY- Kościoła w OTMICACH
’985 /-. jubileusz
V szybkim tempie zbliża, się zaplanowany dzień poświę
cenia Kaplicy Katechetycznej (bo pod tym pretekstem otrzymaliśmy pozwolenie na budowę). Ną początku maja koścdoł ma być oddany do użytku, czyli poświęcony.bon
tu jemy już na. początku lutego lampy-zwisy, podium oł
tarzowe A i zamontowane w nim kraty ogrzewcze). W cią
gu jednego tygodnia kościół, kaplica św. Bar bary, chór zostają zaopatrzone w ławki.
Na początku marca kończy się montaż boazerii ścien
nej w kaplicy dolnej i salce katechetycznej. Schody zewnętrzne zaopatrzono w poręcze. Nakazie brak tynków zewnętrznych, ale te są zaplanowane dopiero na sier
pień 1986 roku (podjęła się tego firma Stefana Piecha- czka ze Suchej). Uroczystość będą mogli śledzie nawet znajdujący się na zewnątrz kościoła, bo zamontowano głośniki do ściany frontalnej kościoła, prob.J.K
Wszystkie dzieci kochają święta Bożego Narodzeni
Dlaczego 1 Bo choinka mieni
ui _. _ A iz si't bajecznymi
KORCZAK VV ' światłami,bo pre
■ ’ 0 zenty każdy dos-
taje, bo sstół taki odświętny i pachnący, bo ludzie w tym dniu są jacyś lepsi i milsi1
Ta niezwykła noc mą w sobie czar, magię i jedyny,nie-•
spotykany urok. Pod’każdą szerokością geograficzną są te święta rodziny, radości i miłości.
Związane są z nimi różne obyczaje i tradycje, by tu przesiedzimy te śląskie^ nasze. Wigilia nazywana jest także wili ją, świętym wieczorem. Oznacza oczekiwanie w. wieczór poprzedzający Narodziny Chrystusa. Jest to również najdłuższa noc w roku i może dlatego ze Świę
tem tym wiąże się tyle magicznych wierzeń. Oto kila z nichs należy byś miłym, życzliwym dla każ
dego, nie należy się kłócić, pilnie pracować. Taki bo
wiem czeka nas następny rok, jaki dzień Wigilii.
Dziewczęta-panny mogą sobie wywróżyć przyszły los.
Jeśli wyciągną zielone źdźbło siana spod brusu, wyjdą szczęśliwie za mąż.
Na stole kładziemy "mieszek z pięniądzml. Będziemy ich mieć pod dostatkiem w przyszłym roku, jessli za
chowamy łuskę karpia świątecznego i schowamy do port
fela. Pamiętajmy o nakryciu dla zbłąkanego wędrowca1 A może zaprosimy samotną sąsiadkę? ,
Powinniśmy spróbować wszystkich potraw, by byc silny, i zdrowym. Kiedyś.było ich 12, a wśród śląskich wigi- ' lijnych potraw były: zupa sieminotka. (chroniła przed
świerzbem i wrzodami), karp, śledzie, sałatka jarzyno-f
wa, mołczka, makówki i kompot ze suszonych śliwek.
No i jak tu nie kochać Wigilię??
°pis tradycyjnych zwyczajów śląskich, magicznych wróżb wigilijnych odnajdziemy w książce Teresy Smoliń
skiej "Tradycyjne zwyczaje i obrzędy".
Katarzyna Burnos - klasa VII.:
Chcąc kontynuować tradycje naszych przodków klasa ł Przygotowała śląskie jasełka bożonarodzeniowe (.wesołe Bonieważ nasi KOLĘDNICY są jeszcze za mali, by odwie dzić każdy dom, wystąpią w kościele w 0 T M I C A C I;
6 stycznia 1996 roku o godzinie 18.oo!!l ZAPRASZAM! j kolędnicy serdecznie zapraszają i liczą na hojność dorosły^,,Koiendują, ,
szumnie śpiewajom!
Myślą, że nie na darmo yniom wielkie larmol Po groszu dostajom
komu<tylko śpiewajom! 1 !"
W listopadzie 1995 roku odbyły się w Izbicku gminne eliminacje KONKURSU POLONISTYCZNEGO- . Nasze koleżanki Róża Sagan i Marianna Gordzielik z klasy VII zajęły I i II miejsce i będą reprezentowały naszą szkołę na eli
minacjach rejonowych w Strzelcach Opolskich.
Gratulujemy im!
List piątej klasy do. św. Mikołaja
Kochany M i k o ł a j u ! Bardzo Cię kochamy stary Mikołaju,
dzieci z piątej klasy i te w całym kraju.
Już niedługo zima zmieni cały świat, a my Cię czekamy, każdy bardzo rad.
Chociaż różnie było, każdy starał się być grzecznym na lekcji, dostać szóstkę tę.
Czasami bywało, że Damian przeszkadzał, a niejeden w klasie na lekcji zawadzał.
Mimo to prosimy, przymknij na to oko,
obdarz nas prezentem, tak jak w tamtym roku.
Dziś jest szósty grudnia i czekam na Ciebie.
Może mnie usłyszysz tam daleko w niebie?!
A gdy mnie usłyszysz mój cudowny święty, o takie ja właśnie poproszę prezenty:
Poproszę Cię o myszkę białą albo szarą -
mama się przestraszy, będzie jej pierwszą ofiarą.
Procę taką pragnę dostać, taką jak ma Belek, no i najmodniejszy obecnie sweterek.
Przez roczek okrągły byłem bardzo grzeczny i dlatego węgiel nie będzie konieczny.
■kiam nadzieję także święty Mikołaju, że Tobie jest słodko w kolorowym raju.
Podziękować pragnę za wszystkie łakocie i przesyłam z serca szczerych życzeń krocie.
11-7 t u nn Klasa piąta i Emilka Sagan.
ZIMA Zima nastała, cieszą się dzieci.
Radość to wielka, ba aniołek do nich przyleci.
Naw.et koziołek rozbrykany, obija się o ściany.
"C H 0 INK A"
Stoi w pokoju choinka błyszcząca -. 1 , giękna i lasem pachnąca. ' A-
olorowe światełka radóśnie mrugają, złocone bombki też nieźle wyglądają.
Pod nią dzieci prezenty oglądają - • - . u . wszyscy kolędy razem śpiewają. • ltr> . . .. Justyna Janoszka - klasa VI.
"Pani - Zima"
Niedźwiedź zasnął, wrona przyleciała.
Mądra pani zima wszystkie lasy śniegiem posypała.
I dokoła gniewnie prószy", wpzystkim dzieciom zimno w V ciemnymlesie
lis schronienia szuka.
Znaleźć nie umie.
Przykro wszystkim będzie, jaik nam lisa ubędzie.
Taki to,już los!
Marek Stępień Dzieci na dworze bałwana lepią - małego, dużego,
średniego, białego.
A na ich twarzach uśmiechy lśnią,
jak małe słońca k* VI
bez końca. * ,
Marek Stępień
uszy.
ki.. vi
SCH uLFERIEN 1096 IN DENDEUTSCHEN BUNDESLANDERN
Angegeben ist jeweils der erste und letzte Ferientag - Alle Angaben ohne GewMhr. •
Ostem 96 Pfingsten 96 Sommer 96 Herbst 96 Weihnachten 96/97
09.04.-13.04. . 20.05.-31.05. 25.07.-07.09. 26.1'0.-30.10. 23.12.-10.01.
01.04.-13.04. 28.05.-08.06. 01.081-16.09. 28.10.-02.11. 23.12.-04.01.
30.03.-13.04. 17.05. 20.06.-03.08. 28.09.-05.10. • 21.12.-04.01.
04.04.-13.04. 28.05. •20.06.-03.08. 04.10.-16.10. 23.12.-03.01.
25.03;-13.04. 27.06.-10.08. 30.09.-12.10. 23.12.-06.01.
04.03.-16.03. 29.04.-04.05. 20.06.-31.07. 04.10.-19.10. 23.12.-04.01.
25.03.-13.04. 18.07.-30.08. • 14.10.-19.10. 23.12.-07.01.
03.04.-12.04. 25.05.-28.05. 20.06.-31.07. 07.10.-16.10. 23.12.-03.01.
25.03.-13.04. 17.05./28.05. 27.06.-07.08. •30.09.-12.10. 23.12;-06.01.
25.03.-12.04. 28.05. 04.07.-17,08. 14.10.-18.10. 23.12.-06.01.
28.03.-13.04. 18.07.-30.08. 12.10.-26.10. 23.12.-03.01.
01.04.-15.04. - 18.07.-28.08. 21.10.-02.11. 23.12.-04.01.
04.04.-10.04. 23.05.-29.05. 27.06.-07.08. 10.10.-18.10. 23.12.-06.01.
01.04.-04.04. *17.05.-25.05. ,27.06.-07.08. 04.1P.-12.10. 23.12.-04.01.
29.03.-13.04. - 20.06.-31.07. 04.10.-19.10. 23.12A06.01.
01.04.-13.04. 24.05.-28.05. 27.06.-07.08. 14.10.-19.10. 20.12.-04.01.
Land Baden-Wurttombiirg Bayern ' Berlin
. Brandenburg Bremen Hamburg
■ Hessen Mecklenbucg-Vorp.
Niedersachsen • . Nordrhein-Westfalen
Rheinland-Pfalz Saarland . Sachsen
■ Sachsen-Anhalt Schteswig-Holstein Thtiringen
Beliebte Bauernregeln
D ie Z eichen am H immel
Wetterstationen und meteorologischen Institu- ten wird die tagjiche Wetterlage erst seit etwas mehr ais einem Jahrhundert registrierL Bis heute aber konnten Wissenschaftler nicht ergrunden, ob es auch beim Wetter die in anderęn Bereichen nicht geleugnete GesetzmaBigkeit in der Natur gibt So sind wir, wenn wir langfristig uber das Wetter Bescheid wissen wollen, auf recht laienhafte Auskiinfte angewiesen - aufjahrzehntelange Beob- achtungen von Menschen, die, wie Bauem, Schąfer und Seeleute, durch ihre Arbeit besonders vom Wetter abhangig sind. Diese
»Bauemregeln« sind uber viele Generationen erhalten geblieben und haben sich bis auf den heutigen Tag ais treffsicher erwiesen.
Eine der altesten Regeln stammt aus dem Morgenland. Sie lautet:
- Wenn ein kleiner Hof steht um die Sonne,
wird bald der Regen henuederfallen. ’
Dieser Spruch ist wahrscheinlich 4000 bis 5000Jahre alt Er wurde in Keilschrift in eine Tontafel geritzt, die aus der Bibliothek des assy- rischen Kónigs Assurbanipal (669 bis 627 v. Chr.) stammt.
Im Altertum verehrte man Sonne, Mond und Steme ais Gótter, weil sie das tagliche Leben beeinfluBten. Wenn sie ztimten, konnten sie die Emte und damit die Arbeit eines ganzen Jahres zunichte machen. Sorgten sie aber zum Beispiel zur rechten Zeit fur Regen, so konnte die Saat keimen und mit Hilfe der Sonne gedeihen.
Die Menschen glaubten, daB alles unter dem Himmel dem Rat- schluB der Gótter unterworfen und nichts dem Zufall uberlassen sei:
weder die Blitze, die hemiederzuckten, noch die Orkane, die das Land heimsuchten. Auch das Wetter galt ais Teil der GesetzmaBig
keit der Natur: Die Gotter wurden den Himmel mit Zeićhen verse- hen, um Kommendes anzukundigen. Am Stand der Gestime wurde das Schicksal der ganzen Menschheit abgelesen, denn wie die Astronomie galt auch die Meteorologie viele Jahrtausende lang ais Teil der Astrologie.
Der Wetterglaube des Altertums, Gótter, Geister und Damonen wurden ihre jeweilige Stimmungsląge durch eitel Sonnenschein oder bedrohliche Wolkeri zum Ausdruck bringen, hielt sich noch bis in diejiingste ZeiL Mit allerlei magischen Mitteln versuchte man, den dunklen Kraften Herr zu werden und sich mit Opfergaben das Wohlwollen der Gótter zu sichem. In christlicher Zeit zog man an Christi Himmelfahrt mit einer Prozession iiber die Felder, um Schutz vor Unwettem zu erbitten.
Besonderen EinfluB auf die spateren Wetterregeln hatte der Agyp-
ter Ptolemaus, der um 100 bis 160 n.Chr. in Alexandria lebte. Sein groBes astronomisches System »Syntaxis mathematica« wurde 827 ins Arabische ubersetzt und erst im 12. Jahrhundert ins Lateinische iibertragen. Vor allem seine Theorie, daB man an den Gestimen nicht nurdas menschliche Schicksal, sondem auch das Wetter und Naturereignisse ablesen konne, fiel bei den recht aberglaubischen Mitteleuropaem auf fruchtbaren Bodćn. Aber erst die Erfindung der Buchdruckerkunst um die Mitte des 15. Jahrhunderts lieB diese Art der Wettervorhersage zu Allgemeingut werden.
Das »Wetterbuchlein« von Leonhard Reynman giltais das alteste meteorologische Dnickwerk in deutscher Sprache. Es erschien 1505 unter dem Titel »Von warer erkantnus des wetters« und enthielt neben astrologischen Zeichen und Hinweisen yor allem Bauernregeln. Reynmans »Bauern-Praktik« wurde eines der meistgelesenen Bucher in Mitteleuropa
Im Laufe der Zeit wurden die Prognostiken (Vorhersagen) und Kalenderinhaltlich verfeinert Stets.beliebtblieben dieLostagsre- geln, die sich auf bestiminte Namenstage von Heiligen bezogen. An diesen Tagen wird angeblich das Los, das Schicksal, bestimmL Viele dieser Regeln kónnen heute nicht mehr auf den Tag genau ange- wendet werden, weil der bis ins Mittelalter gultige Julianische Kalender 1582 durch einen neuen ersetzt wurde.
Im alten rómischen Kalender hatten die Monate 29 oder 31 Tage, da geradeZahlen aus purem Aberglaubenabgelehnt wurden. Dasjahr begann am 1. Marz, was die Monatsnamen September, Oktober, November und Dezember (siebter, achter, neunter und zehnter Monat) noch heute belegen. Wenn der Jahreslauf der Einteilung nicht mehr entsprach, wurden willkurlich Tage und Monate »ein- geschaltet« und die Zeitrechnung damit wieder in Ordnung gebracht
Erst im Jahre 46 v.Chr. lieB JuliusCasar den Kalender andem: Das nach ihm benannte Julianische Jahr dauerte 365 Tage; durch Ein- schaltung eines zusatzlichen Tages in die durch die Zahl vier teil- baren Jahre ergab sich also ein Durchschnitt von 365,25 Tagen.
Casars Kalendermacher hatten aber ubersehen, daB das Jahres- mittel eigentlich bei 365,2422 Tagen liegt!
Ende des 16. Jahrhunderts war der Unterschied aufzehn Tage ange- wachsen. Deshalb ordnete Papst Gregor XIII. nach langen Bera- tungen mit Wissenschaftlem 1582 an, daB auf den 4. Oktober gleich der 15. Oktober folgen soli, damit im darauffolgenden Jahr der Fruhlingsanfang wieder auf den 21. Marz falle. Schaltjahre waren von da an zunachst alle durch vier teilbaren Jahre mit Ausnahme der vollen Jahrhunderte. Solche »Sakulatjahre« sind nur dann Schaltjahre, wenn ihre ersten beiden Ziffem diirch vier teilbar sind.
Das nachste Jahrhundertschaltjahr ist also dasjahr 2000. Der Gre- gorianische Kalender hat ein Jahresmittel von 365,2425 Tagen, so daB er also erst um dasjahr 4600 einen Tag vom Lauf der Erde um die Sonne abweichen wird.
Durch die Einfuhrung dieses Kalenders, den katholische Lander sofort, evangelische erst nach 1700 ubemahmen, wurden manche Bauernregeln, die sich auf Lostage bezogen, um zehn Tage ver- schoben. Erst im Laufe der Zeit wurden einige von ihnen richtigge- stellt, neue Regeln kamen hinzu.
•• Dn: ' ' M onatsiucgeln
den
Jahrhundęrten. werden fur je- Wochentag und jeden Monąt Regeln aufgestellt, die noch heute in ąller Munde sind. preilich entsprichtihr Inhalt nicht inimer der WirklichkeiL Von den Wochentagsregeln wird besonders diese zitiert:
■ Freitagwetter - Sonntagwetter.
Obwohl sich dieser Spruch zu 80 Prozent bewahrheiten mag, weil sich ja das Wetter so schnell nicht andert, kann man ihn wie die anderen Wochentagsspriiche getrost vergessen. Wichtigaber sind vielę der Monatsspriiche und 1 aistagsregeln, von denen im folgen- den ausfilhrlich die Rede sein wird.
J
anuar KALT, DAS GEFALLTwjanuar warm, daB Gott erbarm’!« sagen die Bauern, wenn die Sonne den Schnee wegtaut und sich zum Jahresanfang erstes zartes Griin in Feld und Wald zeigt Fiir sie gilt die Regel, mit der wir dieses Monatskapitel iiberschrieben haben:
Januar kall, dasgefallt!
Sie wissen, daB der Schnee die Saat vor dem Frost schiitzt, daB er iiberlebęn liiBt, was der Bauer im Herbst sate:
Januar muB vor Kdlte knacken, wenn die Emte soli giit sacken.
Am meisten schatzt man einen halbwegs sonnigen Januar, der mit Eis, Frost und einer schutzenden Schneedecke einhergeht:
Ist der Januar liell und writi.
kommt der Friihliiig ohne Eis.
wird der Somrner sidier lieil.1.
Monate zeigen. Von Gcneration zu Generation wurden und wer
den Izistagsregeln weitergegeben und vielfach durch eigene Beob- achtungen erganzt. Mancher dieser Spruche ist allerdings stark von Aberglauben gepragt. Er schlagt sich auch in gewissen Volks- brauchen nieder, von denen wir hier ebenfalls berichten wollen.
D
ieL
iebesorakel in derN
eujahrsnacht 1. Januar: Schon immer wurde mit viei Larro das neuejahr begruBt.In Schwaben und Pommern, in Thuringen und Franken schoB manesein.Turmblaserspielten in Thuringen, Franken und Kam- ten vom Kirchturm herab Chorale. In Westfalen und Baden kannte man das Umsingen in der Neujahrsnacht, das in Schmalkalden vor 150 Jahren sogar einmal verboten wurde. weil es die schlafenden Kinder wecken kónnte. Finanzielles Gliick sollte derjenige haben, der eine Schuppe vom Neujahrskarpfen in seinem Geldbeutel aufhob. Neben dem BleigieBen war auch das Schuhorakel in der Neujahrsnacht ein recht aberglaubischer Brauch. Dabei warfein heiratswilliges Madchen einen Schuh hinter sich. Zeigte die Spitze der FuBbekleidungzurTur, so wurde das Madchen im selben Jahr noch das Eltemhaus \ erlassen und heiraten. In Karnten galt lange Zeitdas »Huhnerorakel«:
Gackert der Halin, so krieg i a Mann, gackert die Henn, so woaz i net wen.
\ <>n den Wetterregeln erwahnen wir hier nur zwei:
Die Neu/ahrsnacht, heli und klar, deutet auj ein reiches Jahr.
Morgenrot ani Neujahrstag Unwetter bringt und grolie Plag'.
Januar muU krachen, soli der Friihling lachen.
Warmeres Wetter im Januar wirft aber auch Schatten auf die folgenden Monate:
Hebel im Januar bringen ein nad' Friihjahr.
Ldfit der Januar Wasser fallen, laBt der Iwnz es gefrieren.
Viel Schnee im ersten Monat macht dem Bauern groBe Freude:
Reichlich Schnee im Januar, macht Dungfirs ganze Jahr.
Auch wenn die Gewasser zufrieren, kann man eine gute Emte Sind im Januar die Fliisse klein, gibtś im Herbst einen guten Wein.
erwarten:
ist im Januar diek das Eis.
gibts im Mai ein iifrpig Reis.
' Lostage bedeutsam, an denen die Zukunft, bestimmt wird.
R egeln
UND
G e BRAUCDE
jeher waren im Volksglauben die angeblich das Ix+s, das Schicksal fiiri Sie sind leicht zu inepken, weil sie sich aufNamenstage von I Ieiligen oder auf Festtage beziehen. Vor allem sollen sie das Wettergeschehen fiir kommende Wochen und
6. Januar: Am Dreikónigstag, der den drei Weisen aus dem Mor- genland, Caspar, Melchior und Balthasar, geweiht ist, schrieb man die Ahfangsbuchstaben ihrer Namen C+M+B auf einen Zettel. Die- sen benutzte man das Jahr uber ais Amulett, das vor Unbill schiitzen sollte. Man befestigte den Dreikdnigszettel auch ubek der Haustiir.
damit keine bósen Geister die Schwelle iiberqueren konnten. Noch heute ziehen Buben und Madchen in Suddeutschland und Oster- reich ais Sternsinger von Hanszu Haus, lassen sich fiir ihrenGesang belohnen und malen dann den giitigen Spendern mit Kreide das C+M+B an Stall- und Haustiir. Mit dem Dreikónigstag sind die zwólf Rauhnachte beendet. in denen Geister und Gespenster ihr Unwesen treibe.n sollen. Vielfach wurden den Geistern, in dereń Rol.Ien oft maskierte Burschen schliipften, Speisen hingestellt, damit sic gesattigt auf Niinmerwiedersehcn davonziehen konnten.
In Oberbayern und in Tirol stellte man fiir die Frau Perchta, eine der norddeutschen Frau Holle ahnliche Gestalt, Essen vors Feuer oder legte Nudeln aufs Dach. Und vor dem Schlafengehen durften . aufdemTisch ein KnigWasserund Brot nicht fehlen. Wer sohan- delte, dem half Frau Perchta das ganze Jahr uber. Wer aber am Dreikónigstag nicht an sie dachte, dem wurde sie - so glaubte man - ubel mitspielen. Ais Wetterregeln gelten diese:
Ist Dreikonig heli und klar, gibt‘s viel Wein in diesem Jahr.
Ist bis Dreikonig kein Winter, jblgt keiner mehr dahinter.
15. Januar: Am Paulustag wird der erste christliche Einsiedler gefei- -ert, der 60 Jahre lang vollkommen abgeschieden in einer Felshphle
lebte. Die Bauemregel lautet:
Ist der Paulustaggeliiule, folgen im Friihjahr rauhe Windę.
20. Januar: Nach Fabian und Sebastian sollte kein Holz mehr gefallt werden, denn:
Fabian und Sebastian
lassen den Saft indie Baume gahn.
An Fabian und Sebastian Jangt ófi der rtchte Winter an.
21. und 22. Januar: Fur diese beiden Tage (Agnes und Vincentus) galt Ahnliches wie fur Fabian und Sebastian:
Wenn Agnes und lAncentus kommen, wird neuer Soft, im Baum remommen.
25. Januar: Pauli Bekehrung war in der Schweiz »Weiberfeiertag«, an dem die Frauen das Regiment ubemahmen. Die Wetterregel fur diesen Tag lautet
Hat Paulus weder Sdtnee nodi Regen, bringt das Jahr gar manchen Segen;
hat er Wind. regnets gesdrwind.
SESCHICHTE
Schlesien unter Konigen aus luxemburgischem Hause (1327—1437)
Das Bediirfnis nach Anlehnung an ein starkes Reich fiihrte 1327 die oberschlesischen Piasten und den Herzog von Liegnitz- Breslau dazu, dem jungen Bóhmenkónig Johannnon Luxemburg
"■(1327—1346) ihreUnterwerfunganzubieten und ihm zu huldigen.
Die iibrigen sdilesischen Fiirstentumer folgten. Der Breślauer Domherr und von 1319—26 Bistumsverweser Nikolaus non Banz, ein geborener Breślauer, war es besonders, der den Bres- lauer Herzog Heinrich II. im Sinne eines Ansdilusses an Bóhmen zum Schutze gegen etwaige polnische Anschlage beeinflubte. Im Pertrag non Trentschin am 24. August 1335 zog der Polenkónig ! Kasimirlll. die Folgę aus der nationalen Entwicklung, die sich durch die deutsdie Siedlung in Sdilesien vollzogen hatte, und verzichtete auf die sdilesischen Gebiete, dereń Fiirsten Bóhmen gehuldigt hatten. Durch eine feierłiche Urkunde vom 1. Juli 1342 gab der aus einer alten sdilesischen Familie stammende Bres- lauer Bischof Preczlaus non Pogarell dem vollzogenen AnsdiluB die kiręhliche Weihe. Damit ist die staatsrechtliche ZugehórigkeiC Sdilesiens eindeutig festgestellt. Der AnsdiluB an Bóhmen ist gleichbedeutend mit einem AnsdiluB an Deutsdiland. Es ist ein deutsdies Fiirstenhaus, das hier herrscht und bald die deutsdie Kaiserkrone gewinnen wird, und Bóhmen ist ein Land, in dem die deutsdie Siedlung nicht weniger groBe Fortschritte gemacht hat ais in Schlesien selbst. Sdilesien wird sich wieder seines Zu- sammenhanges bewuBt und konnnt aus dem Jammer der Klein- >
śtaaterei heraus, die seinen Handel lahmt.
1348 yerleibt KarlIV. (1346—1378) ais deutscher und bóhmi- sdier Kónig und nodimals 1355 ais Kaiser Sdilesien ais un-- trennbaren Bestandteil der Krone Bóhmens ein; Sdilesien wird ein Eckpfeiler des Romischen Reich.es Deutscher Nation. Es er- lebt die Ho chbliite deutschen Geistes und FleiBes. Die edit lan- ' desvaterliche, geredite und streng unparteiische Regierung Karls fiihrt ein goldenes Zeitalter fur Sdilesien herauf. Karl sorgt fur i die Reditspflege in Sdilesien durch das Sdilesisdie Landredit;
’ diesem schlieBt sich die Zusammenstellung des Breślauer Stadt- ~ i
rechtes an. In einem Landbudi fur das Herzoglum Breslau laBt er die finanziellen Hoheitsredite aufzeidincn und leistet hier eine Katastrierungsarbeit, wie die Zeit sie nodi nidit. kannte;
es sind die ersten Anfange einer Staatsgiiteraufnahme und Buch- fiihrung. Der Prager Kaiserhof und die beiden Hofkanzler, der Breślauer Bischof Pogarell (1342—1376) und der Leitomisdiler, nadiher Olmiitzer Bischof Johann nonNeumarkt (1353 -1380), standen ganz unter dem EinfluB der aus Italien und Siidfrank- reidi heriiberwirkenden Krafte des Friihhumanismus Dantes, Petrarcas und des Volkstribunen Cola di Rienzo. Durch die Grundung der ersten deutschen Universitat Prag legte Karl den Grund zu einer deutschen wissensdiaftlichen Bildung. Den Schle- siern empfahl sidi Prag durch seine Nahe, und viele Schlesier studierten und lehrten ais Magister und Rektoren in Prag. Die Kunst, auch die schlesische Kunst, erlebte ein goldenes Zeitalter und erreichte ihre erste Bliite, angebahnt durch Bischof Poga
rell. Es war eińe gliickliche Wahl, die Karl traf, ais er gleich bei seiner Thronbesteigung Johann, einen Sudetensdilesier aus dem damals deutschen Stadtdien Hohenmauth bei Leitomischl, der sich nach seiner Pfarrpfriinde Neumarkt bei Breslau Johann non Neumarkt (1310—1380) nannte, zum Notar, spater zumHofkanz- ler machte. Dieser erhob die Prager Ausgleichssprache zur Hóf- sprache und wirkte durch die kaiserliche Schreibstube bahnbre- chend fiir die Entśtehung der ostmitteldeutschen Hochsprache, die das gesamte Siedelgebiet innerlidi deutsch machte und mit dem Mutterlande verschmolz. Luthers Deutsch fuBt auf ihr. Nodi am Lebensabend wiinschte Johann, nach dem geliebten Schlesien zuriickzukehren, und bewarb sich um den Breślauer Bisdiofsstuhl.
Dodi starb er vor der Bestatigung durch den Papst.
Breslau wurde von Karl in jeder Weise gefórdert. Der schlesi
sche, insbesondere der Breślauer Handel machte gewaltige Fort
schritte; Breslau wurde ein Glied der deutschen Hanse. — Der Schwarze Tod, das Auftreten der GeiBelbriider, Judenverfolgun- gen sind die Schatten in diesem Liditbild.
Das schlesische SelbstbewuBtsein erwacht. Schlesien ist nicht mehr Objekt der Politik der Nadibarstaaten, sondern greift selbst bestimmend ein, urid es ist bezeichnend, daB es vor allem ober- schlesische Fiirsten sind, die in Po len und Bóhmen deutsdie Poli
tik treiben und so klar beweisen, wohin Obersdilesien gehóren will und gehórt. Um diese Zeit kommt audi das Herzogtum Troppau mit Leobschutz und Jdgerndorf zu Schlesien; die Hei- rat des Przemisliden Nikolaus II. mit der einzigen Schwester des kinderlosen Herzogs von Ratibor (um 1318) legt den Grund zu . dem spateren AnsdiluB.
Es ist die gróBte Tat des mittelalterlidien Deutschtums, die hier binnen eineinhalb Jahrhunderten geleistet wordeń ist: mit fried- lichen Mitteln, ohne Gewalt, nidit mit dem Sdiwert, sonderri mit dem Pflug und durch redlidie Arbeit ist ein ganzes Land in er- staunlićh kurzer Zeit der deutschen Kultur gewonnen wordenmit Willen und Wunsch der einheimisćhen Landesherren. Aus ger- manischem Volksboden einer fast tausendjahrigen Friihgerma- nen- und Wandalerzeit'ist nach fiinfhundertjahriger Slawen- wirtschaft wieder deutscher Volksboden geworden. Das ist der weltgeschiditliche Sinn der deutschen Riickbesiedlung.
Um ihre GroBe zu wiirdigen, muB man die Zustande vor Be- ginn der deutschen Kolonisation mit der Kulturlage um .die Mitte des 14. Jahrhunderts vergleichen. In der Slawenzeit gab es keinen freien bauerlichen LandeseigCntiimer, alles Land gehorte dem Herzog, dem Adel, der Kirche, die freilich nicht viel mehr ais ein paar Dórfer besaB. Das Handwerk wurde von Hórigen betrieben, die zu bestimmten Handwerksarbeiten neben ihrer Landwirtschaft verpflichtet waren. Ein eigener Kaufmannsstand konnte sich nicht bilden. Die Bauern hatten auBer den Abgaben an Vieh und Ge- treide mannigfache driickende Dienste zu leisten. Sie mufiten die Burgen bauen, ausbessern, bewachen, Verhaue in den Grenz- waldęrn anlegen, den Herzog und sein Gefolge, seine Boten und
