Niemcy zabili dwie eleganckie Żydówki - Teresa Zając - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

TERESA ZAJĄC

ur. 1934; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, II wojna światowa

Słowa kluczowe projekt Lublin. Pamięć Zagłady, getto w Lublinie, ulica Gromadzka, ulica Firlejowska, tartak, Żydówki

Niemcy zabili dwie eleganckie Żydówki

Ludzie wiedzieli [o Majdanku]. Bo jeszcze nieraz stamtąd krzyki dochodziły. Jeszcze jedno, co zapamiętałam za okupacji. Za torami, jak była ulica chyba Gromadzka, ona tak przecinała te domki, które tu bliżej torów były, i po drugiej stronie tam też getto było. I tam niektóre te Żydówki szły coś tam kupić do jedzenia. I pamiętam takie dwie eleganckie przyszły panie, Żydówki, jeszcze coś moją mamę pytały, ale ja nie pamiętam, co one pytały. I poszły. I niedługo zaraz po tym jak one poszły to sąsiadka przyleciała i mówi: „Pani Sikorska, już zabili te Żydówki!” Bo na Firlejowskiej był taki tartak, one tam doszły do tego tartaku i Niemcy ich zastrzelili i one tam leżały jeszcze przy tym tartaku właśnie, bo mówiła ta pani, że przy tym tartaku leżą te Żydówki.

Terenu getta nie pamiętam, bo tam nie wolno było tak podchodzić. Ja jak tam podchodziłam to do końca Placowej, do torów tylko.

Data i miejsce nagrania 2011-08-03, Lublin

Rozmawiał/a Wioletta Wejman, Joanna Rodriguez

Transkrypcja Joanna Rodriguez

Redakcja Maria Radek