Nowiny Raciborskie. R. 8, nr 17 (370).

KIETRZ • KUŹNIA RACIBORSKA • PSZÓW • RADLIN • RACIBÓRZ • RYDUŁTOWY • WODZISŁAW SL

Rok VIII

Nr 17 (370)_________ 28

NR INDEKSU 38254X_____________ ISSN 1232-4035

zł

RACIBÓRZ

Starostwo powiatowepotrzebowało komputerowego edytoratekstów.Zakupiło Worda ’97, który można było sprzedać tylkoz nowym komputerem Sprzedawcąprogramu był radny Rady Miejskiej TomaszKusy.

Radny poza prawem?

Zlecenie na kupno programu Word

’97 wystawi! -kierowanej przez rad­ nego Tomasza Kusego firmie Rebel - Mirosław Dziekan. Opatrzone jest ono datą 22 lutego tego roku. Podpisał je starosta Krzysztof Bugla. 24 lutego firma Rebeldostarczyła Starostwuza­ mówiony program. Wystawiony tego samego dnia rachunek uproszczony opiewał nakwotę 259,01 zł. Pan Kusy zapewnił mnie, że program jest jak najbardziej legalny. Byl w oryginal­

nym opakowaniu.Do niego dołączono certyfikat w języku angielskim. Kiedy go przeczytałem okazałosię, że to tzw.

wersja OEM,która możebyć legalnie sprzedawana tylko znowymkompute­ rem - powiedział namMirosław Dzie­

kan,wówczas odpowiedzialny w Sta­ rostwie za systeminformatyczny.

M. Dziekan nie poinformował o tym fakcie starosty. Jak przyznał, był to atut w toczącejsię wówczas kampa­ nii przeciwko wiceprezydentowi Ada­ mowi Dzyndrze. Informacja o rzeko­ mej kradzieży dokonanej przez niego w Makro Cash wyszła właśnieodrad­

nego Kusego, który pracował w dziale informatycznym rybnickiej hali. Po­ myślałem,że sam Bógzesłałmi tę nie­ spodziankę - przyznał nam M. Dzie­

kan.

Do marca nikt nie wiedział oniele­

galnym programie. W tym miesiącu M. Dziekan zrezygnował z pracy w Starostwie. Rachunek wystawiony przez firmę Rebel został zaksięgowa­ ny. Kiedy o sprawie dowiedziało się szersze grono, informacjadotarła rów­ nież doStarostwa.18 marca firmaRe­

bel wystawiła rachunki: korygującyi nowy, w którym przedmiotemsprze­

dażybył program Microsoft Word 97 i twardy dysk HDD Seagate 2,1. Oby­ dwie pozycje kosztowały 759,01 zł. W Starostwie powiedzianonam,że użyt­

kowanieprogramu jest teraz legalne.

Wraz z twardym dyskiem zostałzain­

stalowanyw komputerze.

Co do pierwszego zakupu firma Microsoft Sp. z o.o zajęła jedno­

znaczne stanowisko.Zakup legalnego oprogramowania Microsoft Word 97 poza pakietem i bez nowego kompu­ tera w cenie260 PLN jest absolutnie niemożliwy. W grę wchodzi w takim wypadku wyłącznie nieuczciwaofer­

ta, zabroniona przez polskie prawo (autorskie ikarne) - czytamy wprze­ słanym nam piśmie podpisanym przez Krzysztofa Janiszewskiego z działuOchronaPraw AutorskichMi­

crosoft Sp. zo.o. .Microsoft jest pro­ ducentem programu.

Starostwo nadal miało jednak wąt­ pliwości. 26 kwietnia poinformowano

nas,że zdecydowano się na zwrotfir­

mie Rebel zarówno programu Word 97 jak i twardego dysku. Dla świętego spokoju- powiedział nam jeden z pra­ cowników Starostwa. Wjego służbo­ wym komputerzetwardy dysk z pro­ gramemzostał zamontowany.

Radny Tomasz Kusy (w wyborach startowałz ramienia AWS) jest człon­

kiem opozycyjnych Koalicja „Razem"

i SLDw Radzie Miejskiej. Ugrupowa­

nia te rządząw powiecie. Na co dzień radny Kusy jest właścicielem firmy handlującejsprzętem komputerowym.

Jest również redaktorem naczelnym

„Przeglądu Powiatowego” stojącego w jawnej opozycji dokoalicji rządzącej w mieściea sprzyjającego koalicji w powiecie. W jednym z numerów swo­ jegopisma T. Kusy napisał: Cieszył­ bym się,gdyby nazwano mnie hakerem (znakomita reklama dla firmyinforma­ tycznej prowadzonej przeze mnie).Ha­

ker to poprostuzłodziej danych. Czyn taki, wedlekodeksu karnego, jest prze­

stępstwem. W rozmowie telefonicznej T. Kusy odmówił nam udzielenia ja­ kichkolwiekinformacji w tejsprawie.

Zasłonił się tajemnicąhandlową.

G. Wawoczny Wywiad z M. Dziekanem czytaj str. 5

WODZISŁAW

Będzie hucznie

Programjubileuszowych Dni Wo­ dzisławiaciąglesię zmienia i nabiera ostatecznego kształtu. Zostatnich do­

niesień organizatorów wynika, iż w czwartek 10 czerwca na wodzisław­ skim Rynkuodbywać się będzie Jar­

mark Franciszkański. Szeroko zapre­ zentują sięrzemieślnicyi handlowcy zrzeszeni w wodzisławskim Cechu Rzemiosł Różnych. Poza tym wystąpią kuglarze, artyści i zespoły folklory­

styczne. Będą również pokazymody.

Wpiątek odrana na rynkukoncerto­

wać będąorkiestry dęte. Wczesnym popołudniem pojawi się tam barwny korowód, a na estradzie nastąpi uro­

czyste przekazaniemłodzieży kluczy do brammiasta. Tego dnia zaśpiewa Majka Jeżowskaizespół„PodBudą”.

W sobotę program estradowy roz- pocznie się występem grupy artystów z czeskiej miejscowości Karvina. Na­

stępnie zagrają „Jorgusie”,discopolo- wy zespół „Venus”. Potem śpiewać będą piękne dziewczyny z grupy

„Orange” i gwiazda polskiej sceny rockowej Kasia Kowalska. W nie­ dzielę wystąpi kabaret „Klika”, ze­ społy „Dżem”, „Elektryczne Gitary” i

„Sweet”. Dla zwolenników muzyki poważnej przygotowany zostanie koncert kameralny. W czwartek w muszli koncertowejwystępować będą chóry zrzeszone w Okręgu Wodzi­

sławskimPZCHiO.

Przygotowywanesą również atrak­

cje dla miłośnikówsportu.11 czerwca nastadionie MOSiR-u rozpoczniesię meczoldbojów Odry Wodzisław i FC Karvina. W sobotę kibice piłkarscy będą mogli obserwować zmagania trampkarzyw międzynarodowymtur­ nieju. W muszli koncertowej swoje umiejętności zaprezentują siłacze i kulturyści. Co bardziej odważni będą mogli walczyć o puchar prezydenta miasta w wyciskaniu sztangi na ła­

weczce. W niedzielę naobiektach wo­ dzisławskiego MOSiR-u wszyscy chętni będą mogli uczestniczyć wtur­ niejach: kręglarskich, golfowych, strzeleckich oraz tenisowych.

Dla miłośnikówtelewizji w parku miejskim ustawiony zostanie wielki ekran, na którym wieczorem pogo­

dzinie 11.00 będzie można zobaczyć interesujący film.

Podobniejakpodczasnocysylwe­ strowejprzebieg imprezbędą rejestro­

wać kamery. Monitoring Rynkui oko­ lic ma nacelu identyfikację osób, któ­

re będą zakłócać porządek. Akcja pro­ wadzona będzie przy współpracy z wodzisławskąpolicją i strażąmiejską.

Marcin Kasprzyk

W numerze

Zaćma, jedna z najczęściejope­ rowanych chorób okulistycznych, jest już leczona w Raciborzu. Na operacjęusunięcia zaćmy ze wsz­ czepem nie trzeba wyjeżdżać do klinik w dużych miastach.

Soczewka przynosi ulgę Strona 4

W iście weselnej atmosferze obchodziła swoje 100 urodziny Bronisława Kłosok, mieszkanka Marklowic. Urodziny rozpoczęto od uroczystej mszy świętej w in­

tencji solenizantki.

Ciągle panna!

Strona6

Dzień Ziemi - 22kwietnia był uroczyście obchodzony w wielura­

ciborskich szkołach. Odwiedzili­

śmy w ten dzień SzkołyPodstawo­ wenr 12 i 11.

Tydzień na zielono Strona 8

PROMOCJA

POLAR AMICA WHIRLPOOL

FIRMA „IRENA”,

TEL/FAX (032) 415 49

SPRZEDAŻ < SERWIS ❖ CZĘŚCI ZAMIENNE O RATY 0 DOWOŹ SPRZĘTU O NAPRAWY GWARANCYJNE I POGWARANCYJNE ❖

RACIBÓRZ

5 maja w raciborskim Muzeuijt odbędzie się uroczyste spotkaniez okazji 80-lecia Polskiego Czerwo­

nego Krzyża. Wprogramie akade­

mia połączonaz wręczeniem upo­

minków i koncert Raciborskiego Kwartetu Smyczkowego.

29 kwietniaw raciborskim Mu­ zeum odbędzie się „Spotkanie z ZiemiąRaciborską”. W programie referaty: „Kłopoty oświaty w śre­

dniowiecznym Raciborzu” (Nor­

bert Mika), „Odkrycia archeolo­

giczne w kościele św. Ducha”

(Krystyna Kozłowska), „Dziejera­ ciborskiego ratusza” (dr Ryszard Kincel) i„System rządów wmie­ ściepo przejęciu Raciborzaprzez Prusy” (Paweł J. Newerla).

Z inicjatywy starosty racibor­

skiego Krzysztofa Bugli, na po­ czątku maja w biurze Raciborskiej Izby Gospodarczej przyul. Podwa­ le 1 zostanie uruchomione biuro poselskie posła Wojciecha Franka (AWS) z Jastrzębia Zdroju.

Starosta raciborski Krzysztof Bugla prowadził rozmowy z sze­

fem Rejonowego Pogotowia Ra­

tunkowego w Wodzisławiu. Ich te­

matem było usamodzielnienie się Pogotowia w Raciborzu.

W Komendzie Powiatowej Pań­ stwowej Straży Pożarnej w Raci­ borzu odbyło się spotkanie funk­

cjonującego przy powiecie Zespołu Ochrony Przeciwpożarowej i Ra­

townictwa. Omówiono plan pracy na ten rok.

❖

27 kwietnia odbyła się sesja Rady Powiatu.

Zarząd Miasta Raciborza przy­ dzielił dwa mieszkaniadwóm wy­ chowankom domu dziecka. Obaj są raciborzaninami.

❖

Dorota Lachowicz, dyrektor SzkołyPodstawowejnr15, została upoważniona przez Zarząd Miasta Raciborza do rozpoczęcia tworze­ niaGimnazjum nr 4. Dyrektor tej placówki, która będzie działać na bazie SP-15, zostaniewyłoniony w drodze konkursu.

❖

Zdzisława Sośnierzzostała no­

wym naczelnikiem Wydziału Ochrony Środowiska w Urzędzie Miasta w Raciborzu. Zastąpiła Jana Urbana, który odszedłdo pra­

cy w Starostwie.

❖

Zarząd Miasta Raciborza od­

mówił dotowania budowy nowej drogi dojazdowejdo kościoła p.w.

Najświętszego Serca Pana Jezusa przyul.Warszawskiej. Kosztrobót wyceniono na 37 tys. zł. Parafia uzbierała 20tys.zł. Powodem od­ mowy był brak środków w budże­

ciemiasta.

Obchody rocznic - uchwalenia Konstytucji 3 Maja oraz 78 wybu­ chu III Powstania Śląskiego odbę­

dą się 3 maja. O godz. 9.45 na Rynku obok Kolumny Maryjnej zbiorąsiępoczty sztandarowe(or­ ganizacji, partii, instytucji, szkół).

O godz. 10.30 w kościele p.w.

NMPodprawiona zostanie uroczy­

sta msza św. Po niej zgromadzeni przejdą z Rynku ulicami: Odrzań­ ską, Reymonta pod pomnik Po­ wstańców Śląskich. Tam nastąpi zaciągnięcie warty honorowej przez funkcjonariuszy Śląskiego Oddziału StrażyGranicznej,wpro­

wadzenie pocztów sztandarowych, wystąpienie okolicznościowe,skła7 danie wiązanek kwiatów przez

RACIBÓRZ

Komputeryzacja ratusza i działalność ruchów ekologicznych intereso­ wałamłodychNiemców z Gimnazjum w Kulmbach, którzy współpracują Z 11 LO im. AdamaMickiewicza. Współpraca obu placówekrozwija się jużod roku.

PARTNERZY

rocie ^RACIBÓRZ

Struktura w konkretach

Gimnazjum w bawarskim Kulm­

bach współpracowało już ze szkołami we Francji i Szkocji. Partnerstwo z nasząszkołąceniąjednaksobienaj­

bardziej,bozaskoczeni są gościnno­ ścią i twórczym myśleniem naszej młodzieży. Tawspółpraca todlanich nie tylko wycieczka. Mieszkają u swo­ ich raciborskich kolegów. Poznają polską rodzinę niejako od kuchni - mówi Agata Szymanowska-Wilk,

Partnerskie zdjęcie przed raciborskim ratuszem germanistkaz IILO. Todzięki niej i

Annie Maurer,również nauczycielce niemieckiego z II LO, szkoły w Raci­

borzu i Kulmbach współpracują od blisko roku. Kulmbachto 30-tysięcz- nemiastowBawarii położonenieda­

leko Bambergu i Norymbergii, znane z produkcji dobrego piwa. W Racibo­

rzu,od 19 do 25 kwietnia, gościła 17- osobowa grupa młodzieży z tamtej­

szego 9-letniego gimnazjum. Towa­

rzyszyli im nauczyciele języka an-

RACIBÓRZ

Amnestia ^RACIBÓRZ dla moli

Od17 do 30maja Miejska Biblio­

teka Publiczna nie będzie pobierała karnych opłat za przetrzymywanie książek pozaterminustalony regula­

minem. Dyrekcja ma nadzieję, że dzięki tej swoistej amnestii napółki miejskich bibliotek w Raciborzu wró­ cą książki, na które czekajączytelni­ cy. Korzystanie z bibliotek - przy wy­ sokich cenach w księgarniach - to dziśczęsto jedyna możliwość dotar­

ciadoksiążek.Wcześniej w odzyska­ niu książek MBP pomagała tutejsza Prokuratura.

(waw)

Wydawnictwo w

& Agencja Reklamowa Nowiny Raciborskie Sp. z o.o.

WYDAWCA:

Nowiny Raciborskie Sp. z o.o.

■ Redakcja: 47-400 Racibórz, ul. Podwale 1, tel.0-32/ 415 47 27, 41509 58; fax0-32/4140260, e-mail:nowiny@netpol.pl

■ Prezes Zarządu Arkadiusz Gruchot

■ Sekretarz redakcji Katarzyna Gruchot

■ Redakcja techniczna Piotr Palik, Paweł Okulowski

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.

Materiałównie zamówionych nie zwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Raciborzu, w godz. od 8.00 do 16.00.

Zatreśćogłoszeń, reklam i tekstówpłatnych redakcja nie ponosiodpowiedzialności.

■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. zo.o.

gielskiego ihistorii Barbara Scmlin- ger i Fredi Streng.

Początki współpracy datuje się na czerwiec ubiegłego roku, kiedy to do Niemiec pojechała delegacjazII LO.

W październikuNiemcy przyjechali na obchody 50-lecia „Mickiewicza”. W marcu tegoroku raciborzanie gościli w domachswychniemieckich kolegów.

Niemcy mieli teraz okazję zwiedzić Racibórz,Kraków i Wieliczkę.

Na spotkaniu, 20kwietnia, z pre­

zydentem Andrzejem Markowiakiem poznali zasady funkcjonowania pol­

skiego samorządu. Sami pytali o przemysł, lokalne partie polityczne, ugrupowania ekologiczne I kompute­ ryzację ratusza. Nie ma u nas stricte ekologicznych ugrupowań, ale wszy­

scy u' Radzie myślimy o ekologii - wytłumaczył młodym Niemcom pre­

zydent.Ci stwierdziliz uznaniem, że małe, lokalne drogi w Polsce są w lepszymstanie od tras komunikacyj­

nych łączącychmiasta.

Nazwę biblioteki na Rynku - Wypożyczalnia dla Młodzieży i Czytelnia zamieniono na nazwę Wypożyczalnia i Czytelnia Oświa- towo-Naukowa.

Zmiana nazwy

Po otrzymaniu w 1979 roku od władz miasta nowego budynkuprzy ul. Kasprowicza, podczas podziału księgozbioru Miejskiej Biblioteki Pu­ blicznej na dwie odrębne biblioteki, utworzono w starym lokaluWypoży­

czalnię dla Młodzieży i Czytelnię (Rynek 12) oraz w nowym lokalu Wypożyczalnię Główną (przy ul.Ka­

sprowicza12). Jednak podczas dwu­

dziestoletniej działalności obuplacó­

wek: Wypożyczalni dla Młodzieży (gromadzącej przede wszystkim wy­ dawnictwa szkolno-oświatowe) oraz WypożyczalniGłównej (gromadzącej na ogółbeletrystykę, kryminałyitp.) profile księgozbiorów się zmieniły:

zwłaszczaw pierwszej bibliotece na­ stawionej na obsługę uczniówszkół średnich, studentów i czytelników dokształcającychsię. Nazwęplaców­

kidostosowano więcdo jej charakte­

ru. Dawnastała się nieadekwatna do zbiorów, ponieważ na 59.838 wolu­ minów literatura oświatowo naukowa obejmuje 30.894 woluminów, a lite­

ratura piękna (przedewszystkimlek­ tury szkolne) 27.541 woluminów, więc około95%księgozbioru stano­ wi piśmiennictwo dla kształcącej się młodzieży idorosłych.

(e)

Schematorganizacyjny Starostwa raciborskiego przygotował Zarząd Powiatu. Według propozycji prak­

tyczniecała sfera działalności Staro­ stwa podlegać będzie bezpośrednio staroście Krzysztofowi Bugli. Wice- staroście Markowi Bugdolowi prze­ kazano pod zarząd Powiatowe Cen­

trum PomocyRodzinie, Ośrodek Po­

mocy Społecznej „Złota Jesień”,Po­

wiatowy Inspektorat Weterynaryjny, Powiatową Stację Sanitarno-Epide­

miologiczną i jednostki oświatowo- wychowawcze. Starosta będzie miał pod sobą: skarbnika z referatem fi­ nansowym, sekretarza, wydział orga­ nizacyjny i sprawobywatelskich, re­ ferat ochrony środowiska igospodar­

ki wodnej, referat architektury i bu­

downictwa, referat rolnictwa i leśnic­

twa, geodetę powiatowego iWydział

RACIBÓRZ

W sobotę 17 kwietniauroczyścierozpoczął sięsezon motocyklowy.

Czadowy zlot

Mimo obfitych opadów deszczu na placu przy ul.Magdaleny zgroma­ dziło się około 40motocyklowych fa­ nów. Zjechali nie tylko z Raciborzai okolicznych miejscowości, ale i z

Podczaspoświęcenia motocykli Rybnika, Kluczborka a nawet cze­ skiegoBohumina.

Sezon motocyklowy rozpoczęła o godz. 18.00 msza św. w kościele Matki Bożej, po której ksiądz po­

święcił wspaniałe maszyny. Odziani w skóry motocykliści wywołując

WODZISŁAW

29 kwietnia wMiejskim Ośrod­ ku Kultury „Centrum” odbędą się wybory najsympatyczniejszej na­ stolatki miasta „Miss 8 - 1999”.

Broadway

Impreza odbywać siębędzie pod' patronatem Referatu Kultury Urzędu Miasta.Jak pamiętamy, w ubiegłym roku wybórnajsympatyczniejszej na­

stolatki dokonał się w atmosferze grozy. Spektakl zatytułowany był „A w zamku straszy”, dwa lata temu rzecz działa się na statku. W tym roku wybory Miss 8 będąprowadzo­

ne w atmosferzeprawdziwie rewio- wej. Spektakl zatytułowany jest

„Broadway”. Podobnie jak poprzed­

nio,przygotowanyzostał przy wspó­ łudziale aktorów „Teatru Wodzisław­ skiej Ulicy”.

W eliminacjach wezmą udział uczennice klas ósmychzeszkółpod­ stawowych rejonu wodzisławskiego.

Każdą szkołę reprezentować będzie tylko jedna uczennica wytypowana przez Radę Pedagogiczną lubsamo­

rząd uczniowski.Od startujących wy­ maga się miłej aparycji, inteligencji orazpoczuciahumoru.

Max

Geodezji, inspektora ds. zarządzania kryzysowego, spraw obronnych i bezpieczeństwa publicznego, Powia­

towe CentrumZarządzania Kryzyso­ wego, inspektora ds. ochrony zdro­ wia, pomocyspołeczneji aktywizacji zawodowej, inspektora ds. kultury i promocji, inspektora ds. oświaty i in­

spektora ds. sportu i rekreacji. Przy- pomnijmy, że zgodnie z ustawą staro­

ściepodlegająrównież:KomendaPo­

wiatowa PaństwowejStraży Pożarnej, Powiatowy Inspektorat Nadzoru Bu­ dowlanego. Szpital Rejonowy, Ko­ menda Powiatowa Policji, Powiatowy ZarządDróg i ZespółLecznictwaAm­

bulatoryjnego. Proponowany schemat musi zatwierdzić Rada Powiatu.

(WON')

wśród przechodniów spore zacieka­ wienieprzejechalihałaśliwie ulicami miasta. W Szymocicach czekała już na nich gorąca biesiadna grochówka.

W trakcie spotkania dojeżdżali fani z

innych miast. Zabawabyła przednia - potwierdza to chociażby fakt, że trwała do godz. 2.00. Uczestnicy w doskonałych nastrojach dyskutowali na temat zlotów i rozpoczynającego sięnowego sezonu. Głównymi orga­ nizatorami i sponsorami spotkania byli JanBujko i Andrzej Złoczowski.

E.H.

RACIBÓRZ

Ruszy WC

Znalazł siękolejnyinwestor chęt­

ny do przejęcia budynku byłej stacji paliw przy PlacuDługosza. Jest nim firma Bukala&Pradela Salon Mate­ riałów Budowlanych. Otrzyma ona nieruchomość na okres9,5 roku. Za­

płaci miesięcznie 1 zł czynszu za m kw. powierzchni (w sumie 150 m kw.). Do 30 czerwca uruchomi nie­ czynne obecnie szalety. Będzie też miała obowiązek przeprowadzić re­ mont dachu i odnowić elewację. Na własnecele wykorzysta pomieszcze­ nie obsługi stacji. Gwarancją dotrzy­

mania warunków będzie 10 tys. złde­

pozytu,które wpłacioferent.

Szaletyprzy Placu Długosza wy­ dzierżawiła wcześniej fundacja kiero­

wana przez Wilibalda Fabiana. Nie wywiązała się jednak z warunków umowy.Budynekstacjistał więc pu­

sty. O jego wydzierżawienie, poza firmą Bukala&Pradela, starała się równieżjedna osoba fizycznai Cen­ trum Rehabilitacji Osób Niepełno­ sprawnych przy ul. Rzeźniczej.

(w)

RACIBÓRZ

Sensacje XX wieku

Liczący ponad 250 tys. lat tzw.

pięściak odnalazł na polnym wznie­ sieniu w Owsiszczach(gmina Krzy­

żanowice) uczeńII Liceum Ogólno­

kształcącego Dominik Drużbicki.

Znaleziskoprzyniósł do raciborskie­ goMuzeum. Pięściak to uniwersalne, najstarszenarzędzie wdziejach ludz­

kości. Służyło jakosiekiera, młoteki skrobacz. Ten z Owsiszcz, pochodzący z okresu paleolitu-kultura aszerska, jest jednym z najstarszych i najlepiej zachowanych zdotychczasodkrytych w Polsce -mówi archeolog Krystyna Kozłowska zraciborskiego Muzeum.

Wokalny jubileusz

Jubileusz 5-lecia działalności ob- uzupełnieniem. Nie brakowało skocz- chodził, 17 kwietnia.ZespółWokalny nych zespołowychutworów ani lirycz- II LOim. Adama Mickiewicza w Ra­

ciborzu. Impreza odbyłasię w Raci­

borskim Domu Kultury. Zaczęło się od piosenek z musicalu „Metro”. Utwór „Uciekali” rozpoczął zresztą wielką wędrówkęZespołupo świecie muzyki. I tak wędrują jużod pięciu lat choć wciążczują niedosyt.

Zespół powstał zinicjatywy Elż­

biety Biskup. Tworzą godziewczętaz II LO,które lubią śpiewać. To zami­

łowanie poprowadziłoje na festyny, koncerty, prestiżowe konkursy, na­

grania i wyjazdy. Przez szeregi ze­ społu przewinęło się w sumie 120 osób, które większym bądź mniej­ szym wkładem przyczyniły się do wzrostupopularności.

Koncert w RDK-u był podsumo­ waniem ich dotychczasowego dorob­ ku. Podczas niemal dwugodzinnego programu wzorowanego naprzedsta­

wieniach Teatru Buffo, publiczność wspominaładawne piosenki. Domowa sceneria i choreografia Darii Dziedzic i Eweliny Jarosz były doskonałym

RACIBÓRZ

Sukcesy tancerzy

I Ogólnopolski Turniej Tańca To­ warzyskiego„Senior ’99”odbył się, od23 do 25 kwietnia, w Głuchoła­

zach. W turnieju wystartowało27par z Bielska Białej, Opola, Krapkowic, Wrocławia, Olesna, Nysy, Poznania, Olsztynai Raciborza. Racibórz repre­ zentowało 5 par. Rywalizowano w czterech kategoriach wiekowych, w czterech tańcach standardowych i czterech latynoamerykańskich. W składzie sędziowskim znalazła się Małgorzata Dziedzic, opiekunka i trenerraciborzan.

VI miejsce wfinale II drugiej ka­

tegorii wiekowej zajęli Tonii Bożena Georges. W I kategorii wiekowej I miejsce zajęli Agnieszka Seruga i Krzysztof Sychterz, II m Katarzyna Koś i Adam Marcinek, IVKatarzyna Szablińska iAndrzej Brzenczka,V m Gabriela Biel i Jarosław Zagórski.

(h9

Pięściak z Owsiszczwywołał sensa­ cję wśród polskich archeologów.

Poddany zostałjuż badaniom w Kate­

drzeArcheologiiUniwersytetu Wro­ cławskiego. Wykonał je drJan Bur- dukiewicz. Zachęceni odkryciem pię- ściaka wrocławscy archeolodzy chcieliby rozpocząć w Owsiszczach

wykopaliska. Dotychczas w Owsisz­ czachnie było żadnych stanowisk ar­

cheologicznych. Pięściak świadczy, że osadnictwo w tymrejonie można datować na 250 tys. lat p.n.e.

(waw)

nych śpiewanych przez solistki: Ma­

rzenę Korzonek, Justynę Kownacką, Annę Wyszkoni, Agnieszkę Pytlik i Monikę Urban.Wielokrotne bisy, po­

dziękowania Leszka Wyrzykowskiego i Marka Rapnickiego,dużafrekwencja i zachwyty publiczności przekonały Elżbietę Biskup otym, że jejpraca jest bardzo potrzebna iprzyjęta z dużym uznaniem.

Zespół wielokrotnie otrzymywał wyróżnienie I StopniaWojewódzkie­

go Przeglądu Twórczości Młodzieży Szkolnejoraz uczestniczył w progra­ mach emitowanych przez ogólnopol­ skie stacjetelewizyjne i radiowe. Ma także na swoim koncietrzy teledyski oraz uczestnictwo w sesjach nagra­ niowych w Opolskim Studiu Mu­

zycznym. W najbliższym czasie Ze­ spółWokalnyskorzysta z zaproszenia Stowarzyszenia Katolików Polskich i Środowiska Polonijnego w Buda­ peszcie na cykl koncertów na de­

skachwęgierskich scen muzycznych.

W.A.

RACIBÓRZ

Minimum

bez pieniędzy

Rząd założył pewne minimum za­ dań,zktórymi samorządy sobie pora­

dzą mimodotkliwego braku pieniędzy - powiedział w Raciborzuposeł Ry­ szard Wójcik (AWS), który, 22kwiet­

nia w Starostwie, spotkał się z samo­ rządowcami z terenuRaciborszczyzny.

Poseł opowiedział się za zwiększe­ niem udziału powiatów w podatku do­

chodowym płaconym przez ich miesz­

kańców.Przyznał,żeśrodków wystar­ czydojesieni. Później rząd będzie się martwił - dodał.Skąd weźmie pienią­ dze? Zdaniem posła Wójcika z ponad­ planowych dochodów, którenapewno wystąpią. Nie powiedział jednak we­

długjakiego klucza ta rezerwabędzie dzielona. Za dobrąuznał propozycję samorządowców, by rząd opracował 5- letni plan zwiększania dochodów po­

wiatów. Dzięki niemubędą wiedzieć ile i na cobędą mogły wydać.

(waw)

Teczka interwencji

tel. 032/ 415 09 58, 032/ 415 47 27, fax 032/

W parku im. Roth aż roi się od pijaków. Obok bawią się dzieci, a

Straż Miejskanie interweniuje. Mam też pytanie, dlaczego funkcjonariusze Straży Miejskiejstoją na straży przed drzwiami, broniąc dostępu na sesję Rady Miasta? I po trzecie, dlaczego strażnicyspisują z drobnych ogłoszeń zawieszonych na slupachprzez bied­ nych emerytów ich adresy czy telefo­

ny, po czym kierują sprawę do kole­

giumds. wykroczeń, ale kiedy chuli­ ganirysują sprayem na murach nie reagują? Może warto by najpierwpo­ informować mieszkańców o tym, w których miejscach wolno rozmiesz­ czaćogłoszenia a nie od razu ich ka­

rać?

miłośnik ziemiraciborskiej

1. Wbieżącym roku Straż Miejska przeprowadziła 1022kontrole w ra­ mach realizacji UchwałyRadyMiej­

skiej w sprawie: zakazu spożywania alkoholu w określonych miejscach publicznych na terenie miasta Raci­ borza. Park Roth równieżujętyjestw uchwale. Wwyniku kontroli ujawnio­ no 8 osób spożywających alkohol. W dniach 23.04 i 26.04.1999r.funkcjo­

nariusze Komendy Straży Miejskiej ujawnili 6 osóbspożywającychalko­ hol w miejscachpublicznych niedo­

zwolonych (park Roth i Park Kolejo­

wy),wobectych osóbwszczęto postę­ powania w sprawach o wykroczenia zgodnie z Uchwałą Rady Miejskiej.Z powyższego wynika, iż problem jest znany Straży Miejskiej, która reaguje naww.nieprawidłowości.

2. Straż Miejska zgodnie zposia­

danymi uprawnieniami odpowiedzial­

najestm.in. za ochronę spokoju ipo­

rządku w miejscach publicznych oraz bezpieczeństwo osób iochronę mie­ nia-obiektów komunalnych.

3. Odpowiedzialność za wykrocze­ nie polegające na umieszczeniuogło­ szeń,plakatów, ulotek, rysunków itp. w miejscach publicznych ponosi osoba umieszczająca ww. informacje. Powyż­

sze reguluje §5 pkt 9 załącznika nr 1 do UchwałyRadyMiejskiej z dnia 28 stycznia 1998 r. wsprawieustalenia szczegółowych zasad utrzymania czy­ stości i porządku na terenie naszego miasta. Ponadto art. 63 a § 1Kodeksu Wykroczeń stanowi, iż sprawca ww.

wykroczenia podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

Wobec obowiązującego Prawa wszy­

ZAPRASZAMY

ASTRA CLASSIC Z GLIWIC WYGODA I ELEGANCJA

BP AUTO GLIWICE

44-100 Gliwice, ul. 1 Maja 56 tel.0-32/ 231 26 67 fax0-32/231 94 78 scyobywatelesą równi, a czy ktośjest

„ biednym emerytem", czy też nim nie jest, ustalone zostajedopiero w czasie prowadzonego postępowania w spra­ wacho wykroczenia. Jak wynikaz na­

szych statystyk sprawcami ww.wykro­ czeń z regułyniesą „ biedni emeryci Pragnę poinformować, iż zgodnie z

§ 9 ww. uchwały:osobami upoważnio­

nymi do kontroli realizacjipostano­

wień niniejszego regulaminu m.in. jest StrażMiejska w Raciborzu. Odnosząc się do powyższych kwestiiwarto nad­

mienić, iżStraż Miejska podejmując interwencje ma najczęściej określoną grupę osób zadowolonychi wdzięcz­ nych za podjęte działania orazosoby, które są niezadowolone i wyrażają czasami publicznie negatywne zdania zdziałalności Straży,gdyż sąspraw­ cami czynów zabronionych i wobec których wyciągnięto konsekwencje w oparciuoKodeks Wykroczeń, lub inne akty mającesankcjekarne.

komendant Straży Miejskiej wRaciborzu Krystian Strzondała

Opłata za ciepło w moimmieszka­ niu po rozliczeniu rocznym wyniosła 910 zł. Przedpłata (to co się płaci w ratach przez cały rok) była wwysoko­ ści 901zł. Czyli niedopłata wyniosła 9 zł. Dlaczego więc opłata za c.o.

(miesięczna) wzrosła porozliczeniu z 71 zł na 103 zł. Co Spółdzielnia Mieszkaniowa robi z tą gotówką przez cały rok?

(zbulwersowany mieszkaniec uLOpawskiej) Przyustalaniuopłat zaliczkowych za c.o. dla mieszkań opomiarowanych Spółdzielniauwzględnia nietylko zu­

życieciepła wminionym okresie roz­ liczeniowym, ale równieżprzewidy­

wane warunkiatmosferycznew przy­ szłym okresie rozliczeniowym (dłuższy sezon grzewczy, niższe temperatury, zmiany cen, a także możliwośćzuży­ cia ciepła przezczłonka. Z informacji zawartej w pytaniu wynika, żeza po­ przedni okres rozliczeniowy opłata zaliczkowo została zbyt niskoustalo­ na, gdyżwystąpiła dopłata. Opłatyza ciepło pobierane od członków są przeznaczone na uregulowanie zobo­

wiązań Spółdzielni wobec PEC, które są największymi usługami komunal­ nymi.Łączneopłaty narzecz PECw 1998roku wyniosły 8,5 min zł.

prezesZarządu Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowoczesna ” Tadeusz Wojnar

OPELB

miejscowe władze samorządowe i delegacje partii, zakładów pracy, instytucji.

WODZISŁAW

W poniedziałek 26kwietniaod­

byłasię kolejnasesja Rady Powia­

tuwodzisławskiego. Jednym z te­

matów będzie przyjęcie regulami­ nu Starostwa.

♦

21 kwietnia po raz kolejny ob­

radował Zarząd Miasta. Jego członkowie, wzwiązku ze zmianą planu dotacji celowej, przyjęli uchwałę zmieniającą budżet mia­

sta.

❖

Zarząd Miasta opiniował rów­ nież wnioski o wydanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholo­

wych.

❖

Rybnicka Spółka Węglowa S.A. złożyła do Zarządu Miasta wniosek w sprawie obniżenia pod­ stawowej opłaty eksploatacyjnej kopalńAnna” i „Marcel”.

❖

16 kwietnia Marta Kubica, mieszkanka wodzisławskiej dziel­ nicy Radlin IIobchodziła 100 uro­ dziny. Prezydent Ireneusz Serwot- ka, wraz z kierownikiem wodzi­ sławskiego Urzędu Stanu Cywilne­ go Lechem Litworą, złożyli jubi­

latce życzenia oraz wręczyli w imieniuwładz miasta drobny pre­

zent.

❖

70.000 złotych kosztować bę­

dzie w tym roku edukacja ekolo­

giczna oraz propagowanie działań proekologicznych w mieście.

❖

Na dotacje do domowych ko­

tłów niskoemisyjnych zaplanowa­

no w tegorocznym budżecie 100.000złotych.

❖

24 kwietnia wsali gimnastycz­ nej Szkoły Podstawowej nr 2 odbę­

dzie się turniej koszykówki dziew­ czątroczników 1986 i młodszych.

❖

Od 1 do 23maja wwodzisław­ skim Muzeum będzie można zwie­

dzać nową interesującą wystawę malarską. Tytuł ekspozycjibrzmi:

„Prehistoria i rzeczywistość”. Na wystawieswoje prace zaprezentują MarianNowotny- malarz oraz Ry­ szard Trybulski-rzeźbiarz. Obrazy Mariana Nowotnego będą już po raz kolejny gościć w murach Mu­

zeum.

❖

27 kwietnia na terenie Miej­

skiego Ośrodka Sportu i Rekreacji

„Centrum” odbędą się mecze ligi piątek piłkarskich drużyn niezrze- szonych - runda wiosenna.

❖

Wczwartek 29kwietnia odbę­

dzie siękolejna sesja Rady Miasta.

❖

24 kwietnia w DzialeMuzycz­

nym Miejskiej Biblioteki Publicz­ nej zorganizowany zostanie „Wie­

czórpoezji imuzyki”.

❖

W tym roku w dzielnicy Wil- chwy na Osiedlu Brackawybudo­ wane zostanie boisko. Kosztować będzieono 10.000 złotych.

❖

Przy ulicy Radlińskiej w okoli­ cach Szkoły Podstawowej nr 10 wykonane zostaną zatoki. Rada Dzielnicychce przeznaczyćna ten cel20.000złotych.

❖

Wyremontowane zostaną miej­

sca postojowe przy kościele św.

Herberta.

NOWINY RACIBORSKIE ³

Vf jskrócie

Rada Dzielnicy Jedłownik Osiedle chce. by przy ulicy Pszow- skiej wyremontowany został chod­

nik. Koszt zadania oszacowano nS 9.000 złotych.

❖

Modernizacja drógi chodników na osiedlu 1 Maja kosztować bę­

dziew tytn roku 40.000 złotych.

❖

W tym roku przy kościele św.

Izydorapowstanie parking.

❖

Miejsca do parkowania samo­ chodów zbudowane zostaną rów­ nież w dzielnicy Kokoszyce przy Ośrodku Zdrowia.

❖

21 kwietnia wMiejskiejBiblio­

tecePublicznej odbyłosię spotka­ nie z podróżnikiem Bronisławem Dostatnim. Przez cały miesiąc w bibliotece można byłooglądać wy­ stawę fotografii z podróży autor­

stwa Dostatniego.

' ❖

22 kwietnia w Filii nr 15 na osiedlu Jedłownik zorganizowano konkurs plastycznydla dzieci klas I - IV. Tematem konkursubył „Za­

czarowany Świat Walta Disneya”.

❖

Do końca kwietnia w czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej można oglądać wystawę zatytuło­

waną „50 - lecie powstania NATO”.

❖

7000 zł kosztować będzie re­ mont prawejstrony chodnika przy ulicy Piłsudskiego.

❖

Całkowity koszt budowy chod­

nika wzdłuż ulicyWolności wynie­ sie400.000złotych.

❖

24 kwietnia wklubieAmber o godzinie 19.00 odbył się koncert zespołubluesowego.

RYDUŁTOWY

KolejneposiedzenieRady Mia­ staodbyło sięwe wtorek27 kwiet­

nia.

RADLIN

19 kwietnia odbyłosię spotka­ nie radlińskiego ForumFirm.

❖

W mieście od niedawna działa Amatorska LigaPiłki Siatkowej.

❖

W maju Komisja Budżetu, Roz­

woju Miasta, Planowania Prze­ strzennegoi Inwentaryzacji wstęp­

nie dyskutować będzie nad ramo­

wym planem inwestycyjnym tej kadencji samorządu. Oprócz tego członkowie komisjizapoznają sięz informacją dotyczącą „Studium uwarunkowań i kierunków zago­

spodarowania przestrzennego gmi­ ny”.

PSZÓW

Ogólna rezerwa budżetowa na nieprzewidzianewydatki została w tym roku ustalona na 132.000 zło­ tych.

❖

Przychody iwydatki Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wyniosą 80.000 złotych.

❖

Za nieobecność na posiedzeniu Rady Miasta lub posiedzeniu ko­

misji radnemu zostaniepotrącone 25 procent miesięcznej diety. Jeśli w danyfn miesiącu radny nie we­

źmie udziału w sesjach ani posie­ dzeniach komisji nieotrzyma diety za ten miesiąc. Tak ustaliła Rada Miasta podczas ostatniego posie­

dzenia.

RACIBÓRZ

Zaćma, jednaz najczęściej operowanych chorób okulistycznych, jest jużleczona w Raciborzu. Na operację usunięcia zaćmyze wszczepem nie trzeba wyjeżdżaćdo klinik w dużych miastach.

SOCZEWKA PRZYNOSI ULGĘ

Zaćmą, czyli kataraktą, nazywamy zmętnienie soczewki oka. Powstaje ono z różnych przyczyn, niezupełnie jeszcze poznanych, a powodujących

zaburzenia przemiany materii so­ czewkiiutratę jej przejrzystości.Za­

ćmastarcza rozwija sięzwyklepo 50.

roku życia, na ogół w obu oczach, przy czym zmiany mogą rozwijać się wjednymoku szybciej niż w drugim.

Choroba objawić się różnymi zabu­

rzeniami wzroku, zależnymi od umiej­

scowieniazmętnień - tyle o zaćmie, zwanejteż kataraktą,można przeczy­ tać w każdy poradniku medycznym znajdującym się w prawie każdym domu. Totypowa choroba wieku star­ czego. Tak samo, jak^zwyrodnienie stawówczy asterioskleroza - dodaje Krystyna Kamińska, okulista, zastęp­

ca ordynatora oddziału okulistyczne­ go Szpitala Rejonowego w Racibo­

rzu.Jak rozpoznać występowanie tej choroby,której nie towarzyszą bólei przekrwienia. Chorzy skarżą się po­ czątkowo na widzeniejakprzezmu­

ślin lub w otoczkach barwnych. W tym czasieostrośćwzroku -w zależ­ ności odosoby - jest lepsza wdzień lub wieczorem. W ciągu kilku mie­ sięcy lub lat ostrość widzeniazmniej­

sza się tylko do poczucia światła. Po całkowitym zaćmieniu soczewki zmiana koloru źrenicy z czarnegona szarobiały jestjuż zauważalnagołym okiem. Tylkou niektórych osób roz­

wój choroby udaje się zatrzymać przez wiele lat aplikując specjalne krople. U większości zmętnienie szybko obejmuje całą soczewkę. Je­

dynym wyjściem jest operacja.

Ernest Klemens zRaciborzachorował nazaćmędwa lata.

W jednym okuzostała usuniętastarą, w drugim nową metodę. Twierdzi, żezaczął widzieć już potrzech dniach. Nie musi nosićciężkich okularów.

Czekago druga operacja,tym razemwszczepu przedniokomorowego, gdyż stara metoda operowania zaćmywymagała usunięcia torebki.

Tradycyjna do niedawnametoda operowania zaćmy polegała na usu­

nięciu mętnej soczewki. W zamian pacjent otrzymywał silne okulary skupiające + 10 dioptriijązastępują­

ce. Były jednak grube iciężkie. Ła­ two spadające z nosa. Człowiek, nie­ stety, znosi tylko różnicepomiędzy oczyma (+) (-)trzydioptrie. Przyjed­

nym oku zdrowyma drugim poope­ racji, różnicy 10 dioptrii nie można było wżadensposób wyrównać. Pa­ cjentzmuszony donoszeniaciężkich okularów miał z powodu tej dyspro­

porcjidokuczliwe zawroty głowy. Nie mógł też wykonywać ciężkich prac - objaśnia dr Kamińska.

Od kilku lat w klinikach i niektó­

rych oddziałach okulistycznych za­ ćma operowana jest według nowej metody. Polega ona na tak zwanym zewnątrztorebkowym usunięciu męt­ nej soczewki zrównoczesnym wsz­

czepieniem nowej, tyle żesztucznej.

Podczas operacji w torebcesoczewki nakłuwa sięmalutki otwór, wypycha i wypłukujezmętniałe masya w ich miejsce wszczepia sztuczną soczew­

kę o specjalnym składzie chemicz­

nym - akrylowymbądźsilikonowym.

Operacja wymaga od lekarza precyzji icierpliwości

W obu przypadkach chodzio wyeli­

minowanie możliwości wystąpienia uczuleń. Operacja trwa od 45 do 60 minut. Po niej noszenie niewygod­ nych okularów jest jużzbędne. Już na drugi dzień pacjent może chodzić.

Wcześniej dwadni leżał z zasłonięty­

mi oczyma. Po dwóch tygodniach

wraca normalne, upragnione widze­ nie.

Oddział okulistyczny szpitala w Raciborzu odkońca ubiegłego roku wykonał już trzynaście takich opera­

cji. Wcześniej mieszkańcy Raciborza i okolicznych gmin mogli je wykonać w prywatnych bądź państwowych kli­ nikach w Katowicach, Sosnowcu, Bytomiu i Mysłowicach. Wprywat­

nych operacja nową metodą kosztuje obecnie około 3,2 tys. zł. W Racibo­

rzu nie trzeba za nią wogólepłacić.

Pacjent musi tylko - na własny koszt - zakupić soczewki. Dziśto wydatek rzędu 400 zł. Taka sama odpłatność obowiązuje we wszystkich publicz­ nych szpitalach w województwie.

Być może wkrótce zakup soczewek będziefinansowałaŚląska Kasa Cho­ rych.

Rocznie wykonywaliśmyokoło50 operacjistarą metodą. Ich liczbajed­

nak systematycznie malała, bo ludzie woleli nową i wyjeżdżali do dużych miast. Teraz mogąjuż wyleczyć za­

ćmę namiejscu.Co więcej liczymy,że z naszych usług zechcą skorzystać pacjenci z miast igmin okręgu ryb­ nickiego. Im równieżbliżej doRaci-

borza - przekonuje dr Kamińska.

Miejsc na 25-łóżkowym oddziale jest wystarczająco. Na potrzeby nowych operacji oddział zakupił, kosztem 6 tys. zł, nowenarzędzia do mikrochi- rurgii. Środki na ten cel przekazały duże zakłady pracy - RAFAKO S.A., Zakłady Elektrod Węglowych S.A., Zakłady Przemysłu Cukierniczego MIESZKO S.A. i kilka mniejszych firm. Kolejne 10 tys. zl oddział zebrał już na zakup nowoczesnego mikro­

skopu. Obecnie używany w żaden sposób nie pogarszajakości usług, ale wymaga większego wysiłku od operującego. Nowy znacząco podnosi komfort pracy. Oddział liczywięc na dalsząpomoc sponsorów i władz sa­

morządów.

Zachorowań nazaćmę przybywa.

Może być onaefektem różnych cho­

rób oka, na przykład stanów zapal­

nych, jaskry lub odwarstwieniasiat­

kówki. Występuje również przy cho­

robach ogólnych, głównie cukrzycy.

U młodych ludzi zaćma cukrzycowa rozwija się bardzo szybko.Pamiętać również należy, że choroba bardzo

Operacja 50-letniej kobiety zmocno rozwiniętązaćmą

często ma uwarunkowania genetycz­ ne. Jestwięcdziedziczona iwystępu­

je u członków tych samych rodzin.

Długo niezauważona rozwija się u małychdzieci. Uwagęrodziców sku­

pia dopiero oczopląs i uciskanie przez dziecko oczka piąstkąlub pa­

luszkami. Dzieckoźle chodzi,nie po- znaje otoczenia, przysuwaprzedmio­

ty do oczu.

Oddział okulistyczny w Raciborzu wykonujerównieżoperacje dzieci ze­ zującychi pourazowe, w tym ranga­

łki ocznej. Zajmuje się zachowaw-

czymleczeniem przewlekłych chorób oczu - zmian zapalnych i degenera- cyjnych. Ostatnio wzrasta ilośćope­

rowanych jaskier. Szczególnie naŚlą­ sku zauważamy wzrost zachorowań na tę chorobę. Powoduje ją najczę­ ściejnadciśnieniei cukrzyca. Ogrom­

ne znaczenie ma odpowiednio wcze- snezdiagnozowanie choroby - ostrze­

ga ordynator Urszula Frydrych. Ja­ skra może bowiem skończyć sięśle­

potą. To bardzo uciążliwa i bolesna choroba. Objawia się bardzo gwa­

łtownymi atakami lubnapadami. Od­ czuwa się wówczasbardzo silny ból oka ioczodołu promieniujący do gór­ nej szczęki, czoła iskroni. Powoduje to podwyższenie ciśnieniaśródoczne- go zaburzającego stałe krążenie pły­ nuo tejsamej nazwie. Konsekwencją jaskry jestduże upośledzenie wzroku, łzawienie, światłowstręt i widzenie kół tęczowych. Oko staje się twarde jak kamień, z reguły zaczerwienione.

Takie objawy ustępują,alepo jakimś czasie pojawiają się na nowo. Są częstsze. Mają bardziej gwałtowny przebieg. Stąd ważne jest, bypodob­

nych objawów nie bagatelizować.

Szybka diagnoza i zastosowane le­

czenie mogą przynieść ulgę. Cowy­ wołuje chorobę? Tak zwaneczynniki cywilizacyjne. Ma ona uwarunkowa­

nia psychiczne. Wzrost ciśnienia śródocznego powodują stany zdener­ wowania i zmartwienia, ale również częstepicie kawy i herbaty.

tekst i zdjęcia GrzegorzWawoczny

+

RACIBÓRZ

Absolutnie nie zgadzam się z zarzutem, że raciborskie koło Unii Wolności pod moimi rządami działało niemrawo. Żeby coś oceniać,trzeba mieć punkt odniesienia do porównań. Przy takich środkach i zaangażowa­ niu i takzrobiliśmy dużo - mówiMirosławDziekan w rozmowie z Grzegorzem Wawocznym.

Niespełnione obietnice

- Wwyborachnieudało się Panu, z ramienia Unii Wolności, zdobyć mandatu w Sejmiku Wojewódzkim.

Został Pan później zastępcą kie­

rownika Urzędu Rejonowego, obecnego starosty Krzysztofa Bu- gli. Popowstaniu powiatu obiecano Panu ponoć stanowisko skarbnika w Starostwie. Skarbnikiem został kto inny, aPanjuż tam nie pracuje.

Zrezygnował Pan równieżzestano­ wiska szefa raciborskiej UW. Co dalejz osobą,która przez kilkalat funkcjonowała naraciborskiej sce­ nie politycznej?

-Mieszkam terazuswojej narzeczo­ nej w Bolesławcu. Otwieram tam własneprzedsiębiorstwo.

- Mając stanowisko skarbnika w Starostwie pozostałby Pan w Raci­ borzu?

-Od 1,5rokubyłem między młotem i kowadłem. Zastanawiałem się. gdzie układać swoje życie. Czekałem do wyjaśnienia sprawy objęcia funkcji skarbnika. Z czasem zrozumiałem, że tylko łudzonomnie takąpropozycją.

Przed odejściem ze Starostwa było widać, że starostawyraźnie niechce bym został skarbnikiem.

- Już kilka miesięcy temu mówił nam Pan, że w Starostwie panuje nieporządek. Przecież ono się do­ piero organizowało...

- O wielu rzeczach dowiadywałem się zprasy, poza drogą służbową. Do momentu, kiedypracowałem w Sta­

rostwieorganizacja pracy tej jednost­

ki była kulawa. Nie było żadnego przepływu informacji pomiędzy Za­

rządem a pracownikami. Zarząd ogła­

szał na konferencjach prasowych co zrobiono, po czym sekretarz dopiero zlecała pracownikom wykonanie tych zadań.Uważam, że panującego wów­

czas bałaganu nie można tłumaczyć tylko brakiemprzepisów.

- Jak Pan ocenia współpracę władz miasta i powiatu?

- Uważam, żeZarząd zbyt wiele uwagi poświęcał na prowadzenie politykilo­ kalnej konfrontacji z miastem niż na konkretną pracę organizatorską. Odno­ szę wrażenie, że celem była konfronta­ cja aniepożyteczna rywalizacja.

- Opuścił Pan Starostwo z czarną teczką. Była w niej kopia rachun­

ku, zktórego wynika,że radnyTo­ masz Kusysprzedał Starostwu pro­

gram komputerowy , który nie mógł być sprzedany bez nowego komputera.Jakie byłyokoliczności sprawy?

- Wypisałem firmie Rebel zamówie­ nie na kupno programu Microsoft Word 97. Pan Kusy dostarczył pro­ gram w oryginalnym opakowaniu i poinformował,żejest jaknajbardziej legalny. Kiedyprzeczytałemzałączo­ ny certyfikat w języku angielskim okazało się, że to tzw. wersjaOEM, któramoże być legalniesprzedawana tylko z nowym komputerem. W tej chwili mogę z całą odpowiedzialno­

ścią powiedzieć, że radny Tomasz Kusy oszukał firmę Microsoft na 800 zł.

-Nie poinformowałPano tym fak-

ZNAM! TE KOMPUTERY!

Racibórz,ul. Chopina 13, tel. 0-32/415 3231,

K. 419 0272

Najkorzystniejsze warunki nabycia sprzętu komputerowego.

Dlahandlu systemykomputerowe z kasamifiskalnymi.

Mta/iy ftntft gwarancyjny / pogwarancyjny!

Ratyz bonifikatąprzy zakupie. Sieci komputerowe, komputeryPentium MMX/Pentium IIK6

Dostęp do INTERNETUpoprzezmodem lubłącza dzierżawione. Kasy i drukarki fiskalne.Oprogramowanie do obsługi firm, Dostawa, instalacja, szkolenie,wdrożenie.

Mirosław Dziekan cie starosty.

-Wiedziałem, żenie będę tam praco­

wał. Działo się to zresztą w momen­

cie kampanii przeciwko wiceprezy­

dentowi Adamowi Dzyndrze, moje­ mu partyjnemu koledze. Sprawcą ca­ łej awantury był radny Kusy.

- Działwięc Pan zpremedytacją?

- Trochęcelowo. Myślałem o obronie dobrego imienia mojego kolegi par­

tyjnego.

- Przez kilkanaście dni nikt poza Panem niewiedział o sprawie?

- Czekałem ażrachunek od p.Kusego zostanie zaksięgowany. Bez tegołatwo można było zatrzeć wszelkieślady.

- Kto pierwszy dowiedział się o sprawie?

-Wiceprezydent Adam Dzyndra.

- Chciał skorzystać z materiałów przeciwko p. Kusemu?

- Zastanawiał sięnad tym. Ostatecz­ nie stwierdził, że brzydzi siętakimi metodami. Ja również jestem im przeciwny.Takkiedyś działały służby bezpieczeństwa.

- Starostwojednak itak dowiedzia­

ło się o sprawie tużpo tym, jakpo­

dzielił się Pan tą informacją zwą­ skim gronem kolegów partyjnych.

Radny Kusy wystawiłwówczas ra­

chunek korygujący. Ktośznich do­

niósł?

- Uważam, że nie jest toistotne.

-W wyborach na szefa koła Unii Piotr Olender wygrał z TeresąGo­

łębiowską. Kogo Pan poparł?

- Nie powiem kogo poparłem. Rezul­

tat wyborów jest jednak zgodny z moimioczekiwaniami.

- Czynieuważa Pan, że UniaWol­

ności wRaciborzujest bardzo nie­

mrawa?

-Absolutnienie zgadzamsię z zarzu­ tem,że raciborskie koło Unii Wolno­

ści pod moimirządami działało nie­ mrawo. Żeby coś oceniać, trzeba miećpunktodniesienia doporównań.

Przy takich środkachi zaangażowa­ niu i tak zrobiliśmy dużo. Niewiele osób wie, że byłem członkiem Zarzą­

du Regionu Katowice jako jedyny przedstawiciel tak małego miasta.

Uczestniczyłem w kreowaniu polityki UW na poziomie całego wojewódz­ twa.

- WBolesławcu politykazejdzie na drugitor?

- Może trochę. Będę się jednak udzielałw tamtejszym kole Unii.

- Akontakty z Raciborzem?

-Z wielką przykrością wyprowadzam się z mojego rodzinnego miasta. Czu- ję do niego wielki sentyment.Nigdy nie zerwę kontaktów.

(...)

RACIBÓRZ

Nowe technologie itechnikire­

generacji systemów wodno-kanali­

zacyjnych były tematem semina­

rium, które, 20 kwietnia, zorgani­

zowano w raciborskim ratuszu.

Bez wykopów

„Nowe techniki i technologie re­ generacjisystemówwodno-kanaliza­

cyjnych metodami bezwykopowymi” - to temat seminarium,które ściągnę­ ło do Raciborzaprzedstawicieli gmin i zakładów wodociągowo-kanaliza­

cyjnych. Organizatorem przedsię­ wzięcia była Górnośląska Agencja Budownictwa S.A. z Tychów. Do współorganizacji zaproszonoszwedz­

ki koncern NCC i tamtejszą firmę PULS AB. Wybór Raciborza nie była przypadkowy. PULS AB, dzięki środ­

kom przekazanym przez szwedzką agendę pomocowąS1DA, przeprowa­

dził w mieścieogromny zakres prac związany z odbudowąimodernizacją sieci wodno-kanalizacyjnej uszko­

dzonej w trakcie powodzi z 1997 r.

Prace te Szwedzi wykonywalinowo­

czesnymi, jak na polskie warunki, metodami. Nie kopali rowów i nie zawszepotrzebowali nowych rur.Do starych wkładano rękawy z .włókna szklanego nasyconego poliestrami i utwardzanego promieniami ultrafio­

letowymi. Stosowano również tzw.

craking. Polega tona kruszeniustarej rury i prowadzaniu nowej rury.

Uczestnicy seminarium mieli okazję w terenie zapoznać się z efektami i sposobamiprowadzenia prac.

(waw)

RADLIN

Dwie

możliwości

Władze Wodzisławia mają na swoim terenie oczyszczalnię ścieków

„Karkoszka”, której możliwości są dzisiaj niewykorzystane. Odkilku lat na terenie miasta i okolic promowany jest pomysł dociążenia oczyszczalni

„Karkoszka” ściekami z innychgmin.

Opracowana przezspecjalistyczną in­

stytucję koncepcja gospodarki wod­ no-ściekowej zakłada, że dooczysz­

czalni dobudowane zostaną kolektory ściekowe prowadzące nieczystościz innych gmin. Wówczas obiektbyłby wykorzystanyw znacznie większym stopniu. Wodzisławskim samorzą­

dowcom zależeć będzie, by jak naj­ więcej okolicznych miejscowości włączyło się w program. Niedawno decyzję o prowadzeniu kolektora w kierunkuwodzisławskiej oczyszczal­ ni podjęła Rada Miasta Pszowa.

Czy na odprowadzanie ścieków w kierunku Wodzisławia zdecyduje się Radlin na razie nie wiadomo. Rada Miastaniepodjęłajeszczedecyzji co do koncepcji rozwiązania problemu ścieków. Obecnie na terenie miasta trwa budowa kolektora sanitarnego

„Szluchta". Inwestycja ta jest bardzo kosztowna, rozpoczęta zostałakiedy Radlin był dzielnicą Wodzisławia.

Kolektor tenjest również zaprojekto­

wany nieco na wyrost. Dziś zużycie wody jest dużo mniejsze niż kiedyś.

Kiedyzakończy się budowa kolek­ tora, zależeć będzie od środków ji- nansowych. Myślę, że najgorsze mamy już za sobą - mówi wicebur­

mistrz Marian Adamczyk. Ttrzeba będzie myśleć ooczyszczalni ścieków bo co ztego, że będzie kolektor jeśli na jego końcu ścieki będą wypływać do rzeki? Ale czy będziemy brali udział wewspólnejzWodzisławiemi innymi gminami inwestycji dociąże­

niaKarkoszki i budowy biologicznej częścitejoczyszczalni, czyteż będzie­ mybudować swoją oczyszczalnię na tereniemiasta - zdecydują radni.

Korzyścią ze wspólnej inwestycji możebyćw efekcietańsza eksploata­ cja. Jeślikoszty budowy oczyszczalni w Radlinie będą rozsądne, to powinni­

śmy ją zrobić sami rezygnując ze wspólnej z innymi gminamiinwestycji.

Nie będziemywówczasod nikogo uza­ leżnieni -mówi Marian Adamczyk.

Max

RACIBÓRZ

Wspomaganie budżetu

295 tys. złwpłaci do kasy miasta gliwickaspółka P.A. Nova, którabu­

duje przy ul. Opawskiej stację paliw firmy DEA. W zamian za to będzie mogła wyciąć dziewięćrosnącychtam drzew, poszerzyć drogę i usprawnić dojazd do stacji. Bez tego byłbyon kłopotliwy. Nova proponowała wcze­ śniej, w zamian za zgodęna wycinkę drzew, wybudowanie przy stacji par­ kinguiplacu zabaw dla dzieci. Wła­

dze miastaniewyraziły zgody.

I

•• Wzrosła stopa bezrobocia. Obec­ nie wynosi6,79 proc. Nadal jednak powiat raciborskima jedną znajniż­ szych stóp bezrobocia wwojewódz­

twie śląskim.

W drugimprzetargu publicznym władze Raciborza chcą wydzierża­ wić wolny boks garażowy nr4 przy ul. Katarzyny 8. Cena wywoławcza (miesięczny czynsz) wynosi 80 zł.

Władze Raciborza zamierzają sprzedać pięć działek budowlanych przy ul. Brzozowejna Ostrogu. Do rąkradnychtrafił już projekt uchwa­ ły wtej sprawie.

«• Zarząd Miasta Raciborza wyraził zgodę na nabycie w drodze darowi­

zny od parafii w Markowicach dzia­

łki przy ul. Powstańców Śląskich.

Na terenie tym stanie nowa wiata przystankowaz kioskiem.

Wiceprezydent Raciborza Adam Hajduk iradny,członek Zarządu Jó­

zef Gurk reprezentowali miasto na walnym zgromadzeniuRejonu Ener­ getycznego - GZE w Raciborzu.

Niezwykle udanie zakończyły marzec Zakłady Przemysłu Cukier­ niczego MIESZKO S.A. Sprzedaż wyniosła 7,02min zł i była o ponad 2 min zl większa niż w marcu1998r.

Po razpierwszy od kilku miesięcy spółkawykazała zysk netto. Wyniósł co prawda 62tys. zł, ale jestkolej­ nympotwierdzeniemfaktu, że firma majuż kłopoty za sobą.Przypomnij- my, że zaczęły sięone latem ubie­ głegoroku,kiedyto nastąpił kryzys rosyjski poprzedzony wprowadze­

niem przez ten kraj wysokich ceł na polskie produkty. MIESZKO, dzięki dobrze rozwiniętej sieci sprzedaży krajowej, przetrwało kryzys. Obec­

nie sukcesywniezwiększa produkcję i eksport do krajów zachodnich. Po trzech miesiącach tego roku sprze­

daż wynosi 16,39 min zł, zaś strata netto zmniejszyła się do niewiele ponad miliona złotych.

* Nadal kłopoty przeżywają nato­ miast Zakłady Elektrod Węglowych S.A. Przychody wmarcu wyniosły

14,37minzł, podczas gdy jeszcze w analogicznym okresie rokupoprzed­

niego wyniosły 16,95 min zł. Strata netto za marzec wyniosła 2,82 min zł i po trzechmiesiącach tego roku - przyprzychodach 41,25 minzł- wy­ nosi 5,42 min zł.

Rada Miastaw Pszowie przyjęła uchwałę w sprawie udzielania boni­ fikatyrocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości przezna­ czonejlub wykorzystywanej na cele mieszkaniowe. Mogą ją otrzymać osoby, których dochód miesięczny na 1 członka rodziny nie przekracza średniego miesięcznego wynagro­ dzenia w gospodarce narodowej ogłaszanego przez prezesa GUS-u.

Pod uwagę brane są dochody z ostatnich trzech miesięcy roku po­ przedzającego rok, za który opłata ma byćwnoszona.

w 22 kwietnia odbył się Konwent Prezydentów i Burmistrzów Regio­ nu Południowo-Zachodniego Woje­ wództwa Śląskiego. Tematem roz­

mów była zaplanowana na 15 czerwca wizyta Ojca Świętego, sys­

tem transportu w regionie, opieka nad zwierzętami oraz reorganizacja Okręgowego PrzedsiębiorstwaEner­

getykiCieplnej w Jastrzębiu.

*■ Zarząd powiatu raciborskiego przygotował harmonogram prac związanych z opracowaniem strate­ gii powiatu. Ma to byćpodstawowy dokument, woparciu októryplano­

wane będądziałania powiatuw naj­ bliższych latach. Pomoc w opraco­ waniu strategiiobiecała Małopolska Szkoła Administracji Publicznej.

Władze powiatu zamierzają prze­

kazać na rzecz gmin nieruchomości Zespołu Lecznictwa Ambulatoryjne­ go. Gminy przekażą ten majątek ZLA w niedopłatne użytkowanie.

Władzepowiatu wychodzą z założe­

nia, że gminy lepiej zadbają o ten majątek.

» Agencja Własności Rolnej Skar­

bu Państwa przekazała gminie Rud­

nik Awie nieruchomości: teren pod remizą OSP w Strzybnikui podbo­

iskiem w Gamowie.

NOWINY RACIBORSKIE