Emil W02NY
. Fauna oligoceńska z otworu wiertniczego Izbica Kuiawska
WS'I'ĘP
Wszyscy autorzy
piszącyQ
trzeci1orzędzi-e utrzymujązgodnie,
żema- ksimum transgresji
oligoceńskiejprzypada w Polsce na oliJgooen dolny (M.
Ksiąikiewicz,J. Sam,sQIIl.owkz, 1952; IB.
Areń,1957; J.
Łyczewska,19'5'8, 1'959i),
j,edinaikżedotychczas dobrze datowane faunistyczni e dolno-
Qli1gooeńskie
utwOll'y z
NiżuiPolSkiegQ nie
·byłyopisywane. Niniejszy arty-
kuł
przedstawia opracowany przeze mnie w 1:962
T.i(E. WOlźny,19,62
Cli)zespół
maJkriofalUln!Y z otwloru wie.ribn.iilC:Zl€igo IZlbilC!a: KJUj,aIWSkla K 67, rwyikJot- nane.go na Kujawach, który swym
składem zhliża sięhardzo silnie do
fauny latto:rtfu z okolic Magde'bur:ga.
.OPIS PROFIL U
W omawianym otwOll'z'e wiertni.czym Izbica KuJawska
'K 67 na zwie-
trzał-ej
powierzchni dolomitów
ju<rajs~iC'h leży33,210 m
'grubościwarstwa sza'l'yc'h
ił.6wz muSkowitem,
żółtawych mułkówz ,glaukonitem
ijasnO'- Tzarych
iłówz
fauną, przykryt~ch '120-mewową WiaTlstWąmiOC€nu i czwart'"-
torzędu.
: W utworaCih tych znalezionO'
następującą faunę:Głębokość w m 125,20
1~'7,80
1.28,80
'12'9,30 129,60 129.70
Fauna.
NUC1J;la rugulosa iK o en.
NucuLana grac;q.iis D e s h.
Nuculana gradUs D e s h.
Nucula rugulosa K o en.
Nuculana galeotiana N y s t Scutum turgidum K o e n.
Crepidula decussataS a n d b.
Nuculana graciUs D e 6 h.
Nucula rugulosa 'K o e n.
Corbula ,henckeliusiana N y 6 t Lucina squamosa L a m.
Potamides pUcatum (B r u g.) Arca minuta D e s h.
Astarte laeviuscuIa K o e n.
Kwarta'lrUk Geologiczny - 12
Kwa:rtalnlJs: Geologiczny, t. lO, nT 4, 1966 r.
Ił 'szary. Z muskowitem
1080
111,110 NueuIaM gaJaoCłcnaa 11117U 1U,GO Ltu:\III& _ _ iL.
m.
J'oIuIII_ prełłolA
:b ••
h.A,.,.. dacul/lfll N 7. \ llalltk ł6H:r i: 1la1lltcmlWm PI8tIdaI"'''' lIOdodom (!B. 71')
LiIrIcIPIIa
~...
6 em p.BJ>oUI/&u
taRUIIpłaG S. nd b.-,00 CardIfII ... lIorłIIcIIII&IV S
a
nd b-l1li,10 ro....Ia_ pNCłDR D •• h.
AI'CS l'IIf/I,ffta ][
o •
D.z..-
łqIIIIIIIOfI& L. m.1... CImIłfII ... bcwllleuIGrb S. nd b.
Capul... ...vleuklriI S a D d b.
ClI'I'buIG 1Iendcfi\ ... N7.~
lIS,IO CllIIImt/I pfełG «ł o l d ł.) II
-Iw:r
ClI'I'buIG IIeIIdc.U .. 1khIII N 7. ł
, . . 1IIkIraI pnt\fIIII D e I 'h.
1lI5,70 J>eUt&
4ft.
de ..."ta
iM tlilito
ll11.ao A ... dacuafll N7.ł
1111.00 PaałweId.. pllł!lpp\ D . . h.
'1Iin/lll Amaakml
cor. ...
m łBow') J'aetIMIeI&ItqP./&IUPPI
D e a ,h.. Anglia Francja Belgia Holandia . Dania Niemcy Ukraina Polska
Izbica Kuj. Wschowa Drawno Oorzów WIkp.
K 67 gco6 geo 1 10 1
Fauna B - - M B - - M B - - M B - - M O O O O
B~M
B - - M E - - M O Odśg dśg dśg dśg dśg dśg dśg O O O O
E - - M E - - M E - - M B - - M
dśg dśg dśg dśg
Nucula rugulosa Koen.
+ +
Nuculana gracilis Desb.
+ +++ + ++ ++ + +
Corbula henckeliusiana N y s t
+ ++'1 + +
SCUlum turgUJum Koen.
+ +
Crepidula decuasata Sandb.
++ +
Nuculana galeotiano Nyst
+ + ++++ ++ +++ + +
Amussium corneum (Sow.)
+ ++ ++ + + +
Pec~unculu! philippi Desh.
+++ +++ +++ +++ +
Ch!amys picta (Ooldf.)
+ + + +++ + +
Arca rugi/era Koen.
+ +
Lucino squamosa Lam.
+ +++ +
Fosularca pretlosa Desh.
+ +++ +
Pecten aft'. decussatus M1inst.
+ + ++ ++ +
Card/ta suborbicu/oris Sandb.
+ + + +
Capulus navicularls Sandb.
+ + +
Arca decussata Nyst
+++ +
Arca minuta Desh.
+ + + +
Pot411lides plicatum (Brug.)
+ + ++1 + +
Astarte laeviuscllla K,oen.
+ +
Pseudolivia. nodlllosa (Beyr.)
+ + + +
Limopsis reti/era Semp.
+++ +
Spondylus temdspina Sandb.
+ ++1 +
Objdnienia: E - eocen, O - ollaocen: d - dolny, , .;.. środkowy, II - aćrny; M - miocen.
Tabela· 2
Zasięg pionowy ranny z otworn Izbica Kujawska K 67 na terenie Europy
I
FaunaI El d I ~ I
g IM
Nueula rugu/osa Koen.
+
Nueu/ana gracilis Desh.
+ + + +
Corbu/a hencke/iusiana Nyst
+ + +
Seutum turgidum Koen.
+
Crepidula decussata Sandb.
+ +
Nueulana galeotiana Nyst
+ + + +
Amussium eorneum (Sow.)
+ +
Peetuneu/us phi/ippi Desh.
+ + +
Chlamys pieta (Goldf.)
+ + +
Area rugifera Koen.
+
Lucina squamosa Lam.
+ + +
Fosu/area pretiosa Desh.
+ + +
Peeten alf. deeussatus Munst. ,
+ +
Cardita suborbieularis Sandb.
+
Ca/pulus navieularis Sandb.
+ +
Area decussata Nyst
+ + +
Area minuta Desh.
+ + + +
Polamides plicatum (Bru g.)
+ + + +
Astarte /aeviseula Koen.
+
Pseudo/ivia nodu/osa (Beyr.)
+
Limopsis relifera Semp.
+ + +
Spondy/us lenuispina Sandb.
+ +
?1081
oligoceńskiego
z morzami tych krajów.
f Zespółfaunistyczny ' z proflu I'Zibi- ca K!Ujawska K 67 ma
równieżwspól!ne 'gatunki z
oligoceńskimiosada- mi z otwar:ów wiertniczych
WsohO'Wa . , gw
6i Gorzów WielkopolSki:
TG1
(J.C. H. Albrecllt, W. Va'lk,
1'943; A.Koenen, 1889, 1'894· ; E.
'Wo~ny,1962 b, 19(5).
Zakład· !Stratygrafii Instytutu Geologicznego Warszawa, uł. Rakowiecka 4
Nadesłan·o dnia 15 'kwietnia 1966 r.
PJBoMIENNICTWO
~CHT J. C. H., V.A[JK W., ~19043) - Oligodine llIwertelbraien von Siid-lLim- burg. lVIeded. 'Ge'o[. Stic>ht. ·(C-,W-l), 3. MaestrIcht.
AiR!E:Ń' B. Cl957) - Atlas Geologiczny P-olski Za'~ldnienia Btraty,graficzno-iacjalille,
,z. 1'1 - Trzeciorzęd. IInst. GeoL Wa'rszawa.
KOEN!ElN A. !(1~1894) - Das NoJ.'lddeutl3che 'Unte1101igociin u.nd reime MQHuSlken- tfauna. Abb. Goo1. Sipecial'kal'te 'Preus.s. u. Thiioogischen lStaaten, 10, :nr 1-7.
KlSIĄm'llEIW]CZ iM., SAMSOINOIW,DCZ J. ,e1915~ - Zarys g-ooJ.'Ogii Polski. !Wyd.
Gool. War.szawa.
ŁYlO2EWSK'A: J. (196i81) - S'tratygrafia paleogenu i neo,genu Polski p6łInocne'j.
iKwatrt. geoI., 2, p.127o-l60, n:r 1. iWa-rszawa.
ŁYiCzmW'SIKA J. {19~9) - UtWOry ,trzeciorzędowe iIfuj'aw środkowy,ch i ws'chodni-ch.
Biul. I!n-st. Gool., 130. Wamzaiwa.
woźNY E. 1,196'2a) - Makrofauna paleogenu z wierceń na Niżu P>olBkLm i r.z: 'Oko- tlic iPuławQDano-mont i ołig<Jcen). Arch. Inst. GeoI. (maszynopis). War- szawa.
WOZNY tE. o(!l962b) - St;raty,gra!ia old,gocenu Polski zachodniej ;na podstarwie ma- i!Qoafau.ny. ,Kwart. geol., 6, p. 1~1148, nr 1. Warszawa.
WO:2:NY E. (1965) - Oligocen iPolski zachodniej i jego fauna. BiuI. Inst. Gool., 192, p. 169-218. Wanszawa.
SMWI& B03LHhl
Pe3IOMO
B CTaTLB npep;CTaBJllleTCJI npo41wn. BlDKHeoJ1JlrO~OBLIX OTJlOlJreBBJi:, npoit.u;eHBLIX 6YPOBOA CKBalKHHLI H36HInl KYBBCKa K-67. OmrroQeHoBLlO OTJIOxreBliUl npep;CTaBJIeHLI 3P;ecL Tonm;eit cepbIX MYCKOBllTOBbIX rJIHH, xreJl'I1dX aJIeBpHTOB c r.JrayxOBHTOM H CBeTJIo-cepLIX rJIBH, MOIII,HOCThIO 33,20 M, 3aJIerruomeA Ha BLJ.BeTpeHHo:ll: nOBepXHOCTH IOpCKHX ,u;OJIOMHTOB H nepeKpLlTOA 'lOXJIOM MHOQeHOBbIX H 1JeTBep'Ilł'łHldX nopop; MOm;nOCThIO 120 M.
Cl)aynHCTJAeCKHe 4lopMlaI, pacnpOCTpaHeHHLJ.e B IiI3)"18.eMLlX OTJIOxremmx 6LlJIH OIIHcaHLI ,lI;JlJI omrrOn;eHa repMaHHH, Hll,nep.J1aH,l(OB, Ee.m.I'HH, ):(a.mDi, Cl)pamnm, AHrJIHH H YKpaHHCKoA CCP.
STO JIBJIJIeTCJI ,ll.OKa3aTem.cTBOM Toro, 'lTO BHlK1IeOJlJilI'O~eHoBLlA 6acce:ll:H llom.nm: coo6maJIcJI c omrrO~eHOBLIMH MOpJIMH yKa.38.HlfbIX CTp!LH. B paCCMaTpHBaeM'OM KOMIIJIeKce OTCyTCTByioT 4lopMIaI xapaKTepHLle. ,lI;JlJI cpep;nero H oopmero OJ1JlrO~OHa, BCTpe'łlUOTCJI JKe I(eJIbIX 7 BH,II.OB,
~ xapaKrepHblX,lI;JIH MmKHero OJ1JlroI(eHa, 'lT0 COCTaIIJIJieT no'ITH 1/3 Bcero HX KOJIJAeCTBa, HaC'IH- TLIBaIOmer022 B1I,lI;I1. TaKoe CO'lOTaHBe 4laYHLI roBOpHT o mriImeOJIHroI(eHoBOM B03pacTe OTJIa- JKeHWI:, a 4laKT, 'lTO nO'lTK BCe 3TH BH,lI;Ll pacnpOCTpaHeHLI B JIaTTop4Jc.KHX nopo~ paaOHa Mar-
,u;e6ypra CBH,u;ereJ1l>CTByeT o TOM, 'lT0 3TOT B03pacT CJIe,u;yeT C'lHTaTh JIaTTOp4JCKHM. O,ll;HaKO BBH.u;Y Toro, 'lTO MHorne 3TH BO,ll;Ll nepexo,ll.SlT B cpe,ll.llllA H BepXBHi:l: OJIHrOI(eH MOJKHO npHHJlTb, 'lTO 3P;ecI.
pa3BBTLl BepmeJIaTTop4JcKHe OTJIO:lKeBBJr. .
Emil woZNY
OLIGOCENE FAUNA FROM TBE BOD BOLE IZBICA KUJAWSKA (KUJAWY ARBA)
Bum·mary
The artide presents a se"tion ot the Lawer Oli,gocene enoountered
m.
the bore hole .Izbica KuJawlS;ka KC-67. The Oligocene OO'Il<sdsts here alf 3Cł,20 m thiC'k Ibed ofgrey m'\lSiCOvite C'lay"" yellow Biits with gJ!auconite, 'and lilght..,grey olays that re.stIStrelS'ZC'Zellie 1083
on a weathered surface of Jurrassic dolornites and are overlain by the Miocene and Quaterna'ry ovel1burden deposits, 12'0 metres in thioklness.
The .species' of the fauna oc{:urring i.n the de.'l)Osits under considemtion are known from the OHgocene of GerrnJany, Netherlands, Belgium, Denmark:, IF;rance, Great Britain and Ukraine, a fact proving a c'<mnection of the iBolish Lower Oligo- oene !basin with the Oligocene seas Of these countr1et3. The assemblage here dis':' cussed lac'kB certain forms chamct'eristk of the Middle and Upper OligtOCene. On the other hand it ooniairus even· 7 9pecies typical <Xf the Lower Oligocene, this oarmtitllutiJnJg aiImoSlt 0100 thd'l'Id of :ailIl 221 .speciJes oocum;enteid. Such ;an $lsetmlb:lJa!ge of fauna proves tlle Lower Oli~ene a'ge of the deposits. A fact that almost ,all these tSlpecim aJre .li<ruJnd iIIl the· Laitoa:tfiwl IIlElalr M)a'~delbur,g 1C1J.!l0W\S1 waooept h~
Lattorfian age. Since much of these'spedes pass into the Middle aoo Upper .Oli- gocene we may ass-umethat the deplOSilts under discwsion are o.f Upper iLattorfian age.