JnlbmmemUen45 Gu
Scnnkm
I Neue D a n z ig e r Z e itu n g D a n z ig e r Z e i i u n g . j
Beilagen: Dem CHelc^ öer Srau^. „Sür Den ©errn". „ 5 )aß ^raftfa^rseug". „Oitfport". „©anjiger QBIrtfcöaft^cfte"
K rs c h e in t S onntags. B ezug spreis in D a n z ig un d V o ro rte n d u rc h B oten 1,— G. d u rc h d ie P ost 1,08 G m o n a tlic h . I m F a lle h ö h e re r G e w a lt k a n n f ü r p ro m p te L ie fe ru n g ke in e G a ra n tie übernom m en noch irg e n d e in E rs a tz g e le iste t w erden. A b o n n e m e n ts-A b b e ste llu n g e n w erd en n u r a n e rk a n n t, wenn sie 10 Tage v o r M onatsende e rfo lg e n . Postscheck
k o n to : D a n z ig N r. 816, B e r lin N r . 156 414, K ö n ig s b e rg N r. 150 40, S te ttin Nr. 6114. F ü r P o l e n : P oznan N r. 203 315.
A n z e ig e n : M illim e te r-Z e ile (25 m m b r.) im A n z e ig e n te il 12 P, M illim e te r-R e k la m e z e ile 60 P. F a m ilie n a n z . n. Steilem gesuche 10 P p ro Ze ile . I n D e u tsch la n d 12 P f. bzw. 60 P f. (B ei S tre ik s od. S tö ru n g e n d u rc h höh. G e w a lt können Ersatz-i ansprüch e n ic h t g e lte n d g e m a c h t w erd en.) R a b a tt f ä l l t f o r t be i Z ie lü b e rs c h re itu n g oder b e i g e r ic h tl. E in tre ib u n g * A b b e ste llu n g e n n u r s c h r if tlic h . F e r n r u f N r. 275 51. F e r n r u f de r R e d a k tio n N r. 275 53. D ra h ta d re sse : K a fe m a n n D a n zig .
W r . 3 t (3 1 . J lu g u f l) iJ a h r g a n g 1 9 3 0
¿Politische Federzeichnungen aus dem deutschen Weiten
Ton 3 > e i e r v o n f f l o h e n t h a l - ¿ B e r l i n
d m W l
o f e l f a l e —T r ie r s Sorgen
—€ rh o ffle r dleichspräfidentenbefuch
—dn S a a r b r ü c k e n
—äOie am erikanische Stadt
—3)ie sw ifchenftaatliche ddeologie
—3)ie W a rn d t ¿Politik
—¿Privatisierung de r Staatsgruben
—dn S t r a ß b u r g
—3)ie elfäffifche
m a l a i f e —iOcr M aus im Schnakenloch — 3)ie täglichen dU m flikle — 3)er Autonom iegedanke
—SBukunftsmöglichkeiten d îio fe lta lfa h rt, ende A u gu ft.
Sum erften ©tale wieber trägt uns ¿er 3ug oon Koblenj gegen SBeften toé wo Öl oertraute, nunmehr e n b I i cß b e f r e i t e © e 6 i e t. Ricßt Befreit in
¿ent üblichen ©tone, baß ¿te beutfcßc ©©uoeränttät nach ¿ent 2tbjug ¿er Xanbfremben 2/rnppen w E her»
gefteEt tt't, int ©egenteil, ¿ie ©rüden, ¿te Eifert»
Bahnlinien, toSbefonbere ¿ie ©erlaberampen ¿te gittert ©tofelftragen, fie haben oorerft nur f ü r 12 [ f a h r e ©d) on s e i t für ¿en franjo fu dj en
©pager. 2BaS fid) bann für eine Sage ergibt, Hegt noch ganj int ©dwße ¿er Sufuuft.
anberS wie töte fchmerfaEigeren, pflidjterfüEtereu öeutfäjen Kollegen, als int SHenfte ¿er franjöfifcöen
©efanttpolitif fteßenb, ¿te SoEoorfcßtiften werben gana nací) politifchen SBetfungen angewen&et; ¿enn eS ijat auch Setten gegeben, too ¿er ©tettbacßer ätufentöalt ¿et alle Reifeuben gefürchtet war.
immer nocö aus ¿ent ©torgenneßel franjöfifcöeS Himmelblau ober ©enbarmengeXb auftauch en jtt feöen, ftatt ¿effen trabt'wieber ein p r e u ß i f eher S a n ¿ j ä g e r frö^Xict), unb nicht ohne ©efüfjl für feine neue SBüröe fein. Rößlern an ¿er blenöemo gehaltenen Itferftraße jwifcöen ¿en SSeinbergen öinöurcö, oergttüglkö begrüßt oon fprigenben ©hn»
sern unb einer frifdj auSfdjreitenben, toptfcßen beutfdjen HerreuparHe — nach SXBjug 5er fremben SEmppen tft ¿er Rhein unb bie ©tofel wieber öaS altbeliebte unb b e o o r j u g t e S X u S f l u g S j i e l für ¿eutfcöe ©crbänbe unb ©exente. Ueberfjaupt liegt infolge beb 2tBjugeS ¿er ffranjofen unb öeS SBieberfeßrenS SJeutfcßer aus beut unbefegten ©e»
Biet cimas ©eßobeneS, ©eftraffteS, Erfreutes über
¿ent ©tofeltat unb feinen fo tapferen ©ewohnem;
nor aüent fallt baS im ©egenfgg ju ¿ein immer rtodj bebriicften unb trauernben Koblenj un§ in $ r i e r auf. Sie Slrtitterieiaferneu am ©afjtt&ofe, wo fonft immer franjöftfdje Retraten Sirte! ritten, fie liegen
»eriaffen unb ööe ¿a. Sie gewaltigen ©trugeuaüge non ¿Bobnungen, ¿te ¿ie beutfdje RädjSoermögenS»
nertoaltong für ¿ie franjöft)djen Cffisiexe unb Slrmeebeamten fdjaffeu tmtfuc, enbtid) fittb fie jegt für ¿eutfcöe woíjttungSíudjiettbe ffamilteu' freigegeben worben. [freilich, aü ¿ie wirtfdjaftlitfjett Sepref»
fronen, uns int unbefegteu ©sbiet feit. längerem bc»
fannt, hier fünftlicß nocö etwas angehalten, fie wir»
fen fidj fegt ¿entließ erfennbar aus, aber fie treffen ein geftraffteS unb etaftifcöeS ©efdjtecht. Sur Seit werben in 5 er uralten Sentrale ¿es ©tofelwein»
ÖanbelS im 2tugnfta=2reucrorum bie Sl u Sf i t öt e n beS BOer i>erbfteS erörtert — man erhofft wieber ein gutes unb ootteS 3aöt — nur bie nerf^Iecö»
terten Slbfaöneröältniffe wirten nerftimmeub. Sen alten ©aarfonfunt haben bie Sranjofen ben Sftofeb meinen burcö ihr Soüfnftem oerWIoffen, benn forg»
faltig legten fie bie iftotögrenje ¿es ©aargebieteS nnmitteibar oor bie SBetogärten ¿er ©aar= unb fftnm er meine, um ihren franjöfifdjen 23 einen feine Äon turren j ju fdjaffen. Sie, hohe perföntidje 2Beitt=
tultur oorauSfeöeuben ©ewäcöfe an SÄofel, Stuwer unb ©'ttar ö'Ctben mit ¿ent SHebergang beS alten Be»
fiöenben beutköen SürgertumS feit ¿er Inflation nicht mehr bie f i eber en 21B f a b i dj i <ö t e n, mie bie leichter unb unmittelbarer anfprechenben' ¿JfaXj»
unb btheiuweine; benn ¿ie tultur» unb trabitionS»
lofen 3ieureid)en beoorjugen meift teure unb mög»
liiöft weit her bezogene StuStanbSmeine. ©ehr fehlen auch bie O f f i j i e r t o r p S ¿es a l t e n 3t e i ch
z
S bie hefte Sßetotrabitionen pflegten, unb fiarte, gefuchte Stbfafefreife barftettten; ba§ weitebeS fRheinS bis 50 Silo
© a a r B r ü d e n ift eine ©rofsftabt ¿urcöauS nom Spp ¿er a n t e r i f a n i f i e r i e n i j f nbuf t rt e»
f t ä b t e : SSoIItomwett gegenwartSeingeftellt, feine hiftorifchen Erinnerungen an ¿ie 3taffauer gürften»
jett leben taum noch fort- ©eiten fah ich auch Waniönermetat eine fo g e r ä u f c h f r e u b i g e ©tobt Sie ©e»
fhaftSauSIagen ¿er &auptoeriebrSaber, ¿er ©ahn»
hofftrafje, finb gefüllt mit fchl echtefter, f r a n » j ö f i f c h e r 2t u S f ch tt fi » u n b f p r o o i n j w a r e ,
„^ranjofenbred" genannt hier jn Sanbe. SaS menfchenreiche iauffräftige, genuhgewöhnte ©aar*
gebiet ift Srantreich jur Seit fehr wichtig gewor»
¿en als 2 l u f n a h m e g e b t e t f ü r f e i n e ge»
r i n g w e r t i g e n f b i a f f e n w a r e n . Srob beS beutfehen SotteS taufen baher alte sahlungSiräftigen Äreife im ©aargebiet, foigar in Sothrtogen bis Sor»
bach, © t 2lt)oib unb 3tancp hinein in Sa a rb rüden bie guten beutfehen SBaren. fsn ben Slbenbftun&en ftrömen jaölreiche SîolîSmengen burch bie ©ahn»
bofftrafte unb füllen bie grohftäbtifchen SJtaffen»
É a f é s unb © i e r = 3t e ft a u r a n t S- SaS ©aar»
gebiet ift jwar fein ©chlaraffenlanb wie einft ¿ie
©aartänbifdje Dtomanfchriftitellerin SteSbeth Siü, mehr jugträftig als ben Satfachen entfprechenb Be»
hauptete, aber bie ©aarlänber finb ein genufffreu»
bigeg ©öttlein unb ihre SebenShaltung liegt erheb»
lieh höher als im 3teidj. SDlit hodjgejogenen ütienen erjählen bte aus Stier jurüdiehrenben Seilnehmer an ¿er ©aarbunbStagnng unb ben SBieberfehenS»
feften, ¿er' jahlrcidjen, ehemaligen Stierer 9tegi»
mehter, bah int 9t.ei.ch bo dj o i e t e S erheb»
f i cher t e u r e r f e i dis int ©aargebiet, ©o fofte j. ©. bas ©XaS ©ter in' ©aarbrüefen nur ein Smart»
fen, alfo 16 ©fennig, währenb1 man brühen im ©eich 30 Pfennig jahlen müffe, alfo faft baS Soppelte.- 2luch bie ©teuern feien brühen höher, hefonberS bie ÇauSsinSfteuer. Siefe iritifche ©timntung ift jwar noch nicht fehr oerbreitet, jumal ja auch in Sranf»
reié bie Seuerung non Sag ju Sag wächft; aber man wirb ihr politifctj ©eachtung f^enfen müffen, hefonberS im i)tnbXic£ auf bie tommenbe 21 b ft im m uttg. Qit biefen weftlidten ©renjlanben ift in
¿en tleinen, neutralen ißfeubo»©taatSgehilben, etwa in Suremburg, auch in ©elgien unb §ollanb eine ganj f e l t f a m e 21 r t p o l i t i f c h e n S e n t e j t S tm 23 ach fen begriffen, bie fidj fürs charaîterifiéren läßt, ©nt effen unb gut Hinten, fehr oiel ©elb beim 2Baren»Surd>gang ju oerbienen, potitifch nach teiner
©eite hin fich engagieren, grunbfähXicö pajtfifiifch eingeftellt, aber non ber Éiferfudjt ¿er anliegenben
©rohmädjte lebenb, ben eigenen ©taat fo gering wie ntöglid) an Sütadjt haltenb, bie poütiieö=t6eoiügiiche
©ebürfniffe Befriebigenb, einerfeits mtt H e i m a t » l i e b e i m Sf an t o n a l f i n ne, aubercrfeitS mit p a j i f i ff i i ch ent SB e t t b ü r . g e r t um. SiefeS me r £ a n t i l i ft i feh e S w i f elf e n ft a a t S b e n»
le n hat feit ¿ent 2Beltfrieg ftarf wt bieten neuen Sollgehilben beS SBeftenS jugenor.tmcn, jumal ¿er
© ö t t e r b u n b jum ntinöijten prooaganbiftif.h
Bar nach ¿er 3iheittianbräumttng freigegeben würbe, bant ber ©reffepolitif ber franaofifchett ©aorinbu»
'trieffen. ES ift Soröeit, ju glauben, bah bie ab»
gebrochenen, offiatellen ©aaroerhanblungen jwi»
'dien granfreich unb Seutfchlanb fo fchnelt wieber aufgenommen werben, wie bieg öeuifdje ©erftänbi»
gungSpolititer annehmen. SaS Q'ahr 1982 fönnte immerhin heranfommen, bis bah'in hat fich bie öffentliche EUeinung te ^rantreich wohl etwas Be»
rutjigt unb — bie franjöfifchen ©aariubuftrieEen haben Seit gewonnen für ihre
W arndt-¿Politik.
23er bie franaoftfehe ©aartobuftrieHenpoIittE be=
greifen will, muh ¿en 23arnbt, jenes ©tüd uralten, beutfehen ©renjwalbeS befuchen, baS hoppelt gefeg»
net ift burch wertootten fpoljbeftanb über ber Erbe unb unabgebaute Settfohlenflöije oon ungewöhn»
liehet ütädjtigteit unter ber Erbe, fbtan waitöere bie ©trafee oon Horbach nach <St. 2loolb unb fchaue auf bie anterifattiidje ©iefenbergmannSfieblung, bie
"o hart an ¿er ©renje angelegt ift, bah man fogar ben alten oötferrechtlidjett, neutralen ©renafaum oon je fünf SDteter auf Beiben ©eiben oerteht hat.
§iier baut man unteritbiidj auf faarlättbifchem ©o»
ben biefe wertoolte 3-etttohle ab, unb jwar infolge
¿er mobernften t^örberanlagen Saufenbe oon Son»
neu pro Sag. SiefeS SBarnbtgebtet witt man beS»
halb haben, fofte es was es wolle; alle Hoffnungen hat man auf bie b i f t r i f t S w e i f e 2i Bfttm»
nt u n g gefeßt. Sie ftanaöftfche 9n5uftrie fdjeitt teine Soften, um bie armen ©ergmannSöörfer beS SBarnbt ftimmungSraähig für fich au gewinnen, baher 2tuSBau 5er franaöfifdten Somanialfchulett, beS ©ra»
mienfpftemS, ber Sranfenhäufer, ber greiwohnun»
gen ufw. fPtan will bie wirtfchaftlichen unb tultu»
reEeit ©erflechtungen fo bidjt machen, bah bie SBarnbtbörfer einfad) eine ©.üdoerlegung 5er fran»
aöfifchen ©rettje nach SBeften an bie duftige ©teile nicht ertragen fönnen. Hier liegt ber ©chlüffet ber franaofifchett ©aarpolitif. 3m übrigen hat man eitt»
geieben, bah eine Einoerfeibung bes ganaett ©aar»
gebieteS audj in franaöfifdjem ©tone unmöglich unb unpraftifcö fft, mit 2luSnaljme jener SBarnbtbörfer.
Süan Begnügt fidj jefct bamit, bie ehemals preuhi- fdjett unb^ banerifchen ©taatSgruben nicht wieber in
©taatSBefife jurüdtehren au laffen, fonbern in freies Eigentum einer internationalen Sapitalögeieüfdjaft, wobei man hofft, bah es granfreich gelingen werbe, minbeftenS 51 'Projent ¿es einauaahlenben SapitalS
entmilitarifierte ©ebiet --- -- «....
.
... ---meter öfttich reidjettb, mtth aber für ewige Seiten biefe 2lrt ©taatStbeologte begunfttgt. Sßtrö fte auch garnifonfrei bleiben, fehr jur ©orge ber Wofel» | im ©aargebiet fich bie ©taffen erobern? SaS ift mtnjer. 3n ber „Steipe", ¿er uralten SBeinftube a- 3. ¿aS ftarffte 2lftioum ¿er franjöfifchett ©aar»
am Srierer ©tarttplah, wo ich ¿en 29er „Sritten» politit. 2tugenbiidlich ift wohl noch teine ©efahr heinter 2lltärchen" probierte, ging am ©ebentifch oorhanben, aber jebeS 3ahr beS SBartenS muh baS ©efpräd) um bie „ © e p a r a t i f t e n " , ¿ie in biefem politifchen Senten faft awangSXäufig 2ln=
Srier hefonberS übel gehäuft, bie fich ¿enn mach bänger auführen, hefonberS, wenn ttn üteiche ftdj bte 2lbaug ber ©efa^ung fanöffüdjtig in © t r a h b u r g wirtfchaftliche Sage weiter oerfchlechtern. ttnb bte o r g a n i f i e r t buhen unb oon bort allerhanb ©teuern fi^ erhöhen feilten.
Uebertreibungen oon ber „Srierer ©artholomänS»! SBelcheS finb macht 1930" in bie 28ett fdudett, bie oon ben 3ran»j
aofen nur an gern geglaubt werben. Sornfprühenb
die
Æ1CICeraäöXt ein Srierer ©ürger äur 9techtfertigumg fei» ff« ,.
SranSÖSiSchen S a am olilik?
nem ©egenüber, einem ßui;cmburgcr, ¿effen ©tienen , * . * ' ’
etwas aliju beutiid) bie innere ©fepfiS oerraien, ' ^ antt ntan überhaupt oon einer einheitlichen fßolüit
non bem ¿eg frnnaöfifchen ©taateS im ©eaug auf baS ©aar»
WeiRpn Snnnlnn
f t u i c?;».?«,.« gebiet fpredjen? Ober tut man ntdjt gut oon einer„ I i vipi-U ammtag von t r i c i
, «Parifer ©aarintereftentenpolttif au fprechen. ©or an bem 1924 ©pahis in bie ©eiben ber jÿirmlinge¡furaem ift oon 3ean Dteoire — int ©aargebiet tennt geritten, unb an bem bie ©eparatiften ftarf mit»]man troh feiner wedjfefnben ©feubonnme ben einer fchulbig feien. Xteberhaupt werben all bte E i n je l»:©eoierftube augeteilten ©reffedjef ber franaöfifchen e r i n n e r u n g e n a u s b e r 1 2 j ä h r i g e n ©e» ©aar»3n5iuftrte fehr genau — ein recht melancholi»f a & u n g S a e i t jetât, nadjbem bie granaoienjenfur¡fcheS ©uch erfchienen: „Perdrous vous la Sarre?", müht mehr auf bem Haube laftet, wieber ftarf leben*jbaS fidj in fdjweren 2ln£lagen gegen ¿ie offiaielle big, attmal bie grofeen Seitungen ¿es befehten ®e= ©aarpolitif wenbet, toSBefonbere bie franjöfif^en BieteS forgfäliig oorbereitete ©onberauSgaben ihrer SinfSparteien heftig bafür oerantwortlich madjt,
©efreiungSnummern in ©udjform erfcheinen ¿ah feines ¿er Siete oon 1919 im ©aargebiet er»
liehen. Sief Betrauert man in Srier, bah infolge Ireidjt worben fei. Sroh bief er ©efenntniffe wäre
¿es Äoblenaer UngliidS man ben © ei dj S p r äf i=;es politifd nicht fehr weiifdjauenö, wollte matt ben
¿ernt en hier nicht begrüben tonnte, lebhaft wirbl^eremiaben beS Herrn S r. Herltj, alias 3eatt erörtert, ob er ¿och. «odt fommen wirb unb wann. ' ©eoire, ohne weiteres ©lanben fchenten,
©ein ftimntungSmähig^ umb polittfch wäre es wohlj franaöfifche ©aarintereffentenpolitit, bie to , ^ ^ a Ui»a»Al'5ni, f i ^ 5 ^ ^ | tte!thre ftarfften ©ertreter im ' franaöfifchen ©enat Ede ¿e_S. S e u tid tu t^ . baS ©et^Soberhaupt fehen((gou.^euI) in,j, s©inenft)ttbi£at (iPeperimhof) Be»
tonnte, i<hon um ber Stahe bes ©aarg^bteteS wtllett. jjat eS ooraüglich oerftanben, aus ber ©hetn»
d m i Ianbräumuttg, beut ©eichSpräfibeittenBefud), ben
J ©eparatiftenoerfolgungen, ber DleidjStagSauflöfung,
. ©et © t e t t t a d j am Eingang aunt ©aargebiet ber SreotranuSrebe ufw. Kapital an fdjlagen. Unb ift S o I I r e o i f t o n . S ie franaönfchen Sottbeam» awar im ©tone einer beutfchfeinbltchett Sirtgiernng ten ßanbhabett fie fo entgegentommenb wie möglich, her getarnten öffentlidjen ©leinung SranfreidjS Bis man miü eben jefet nicht unnötig ©erbitterung roeit' hinein ttt bie HintStreife, etwa Bis au ben fchaffen. im ©egenteil man toiii bie Heraen geroin» ©abif-alfoaialiften. STcan ertrug eS einfad) in 3ran£»
neu. S ie franaöfifchen Söttoer betrachten fich gatta reich tttdjt mehr, bah auch baS ©aargebiet unm ittel
au ftellett. Hier glaubt man, auf ein äBeitergehem ber beutfdjen Stnauauerfchtechterung rechnen äü bürfeu, unt fchUefelich ¿och ¿aS Höchftaiel, einen anto*
ttotnen ©aarftaot nach Susemburgs Mnfter erreichen au tönnen. 2luS Bietern ©rttnbe ift ¿te ©taatS«
tbeologie ¿es SwifcheuftaateS, oon ber au Eingang gefprochen würbe, hoppelt gefährlich im ©aargebiet,
Straßburg
Sum erften 3Jtal ttach Krieg unb ©eooXutioü nrieber to ©trapburg, ber „rounberfchötteu ©tabt"
beS beutfehen ©oltSliebeS, bier ©tabt Ermin oon
©teittbachS unb 3afob ©iurmS. . . ©lit fjodjfiopfetw bem Heraen uub ben Kopf oott ftärtfter ©omantif, burchwanbert man att bte entaüdenbett ©affen unb
©â&cben ¿er 2Utftabt mit ¿en rounberooUften Surch»i bttden, ¿ie man je erfaß. Sie alten beutfehen
©traftennamen hat man oor 10 Saßren ade amangS»
weife franaöftert, gleichgültig, ob fie fich eigneten!
ober nicht. ©ereitS beginnt Ober biefer neue fran«
aöftfdje Had fid) abaunuhen, unb ber beutfeße Unter«
grunb fornrnt wieber aum ©orfeßeto. Ein fpmboli«
fcßer ©organg für baS ganae SBefen bes gegenwär»
tigen ©tragburg. SaS attemanifeße ©olt ift beutfeh.
in Senten unb Empfinbett gebtiebeu, an biefem Eßarafter hat bie f r a n a ö f i f c h e 2 l u f f < h r i f t e n « p o X i t i f nidjt oiel geänbert. Sie Sranaöfternng 1919 ift au rafcß nnb an gewaltfam oor fich ge»
gangen, fie hat bie Siefen bes ©oltstums taum berührt. Sie berüdjtigten Comités de triage, in Benen mäd)tige, über unfanbere Hänbe, in jenen fdjlimmen Sagen oon 1918 baS ©djidfal oon Huu«
berttaufenben oon beutfdjen ffamiliett gelegt war, wett fie bie nationale Klaffiftaierung nach ben ©uch«
ftaßett2l-E ooraunehmen hotten, alfo übex©ermögenS»
fonfiStation uub 2tuStretbung au entfeßeiben hatten, biefe Komitees begnügten fidj mit bem rafeßeu, aber äußerlichen ©etenntniS aux fronaofifchen 2tuffdjrift,
©o ift baS ooütommen einheitliche, aber täufdjenbe frattaöftfdje ©ewaub ber alten beutiefjett ©tabt ent»
[tauben, bas ben oberflächltdj Urteilenben fo fehr Befrembet. ©ereitS aber aeigt fidj ¿er aäße Eßarat«
ter ¿eS 2HIemanentumS wieber. ©anj unfran»
aöftfcß hat man au 21almX)üfeit uub ©oft-eine ge«
w i f f e S o p p e l f p r a c ß i g f e i t e r a t o u n g e n . Ser geheiligte ©runbfah ber ©eoolution, ber une et in d iv is ib le R é p u b liq u e F ra n ç a is e , feine 2tnwen»
bung in ElfafcHothrtogen, mäht ber frattaöfifdjen
©erwalimtg erhebliche Kopffhmeraen. Eigentlich t ä g l i d j g i b t es une a f f a i r e , e i n e n
3)ie nationälwirtfchaftliche Wette
e rk e n n ln is und W irk lic h k e it
/3)ie dionferensc von
S i n a i j a :e in Symptom
¿Pofitive dtandelspolitik
Ser nadj ErtenutniS ftrebenbe heutige ©tenfeh weiß nicht recht: fott er bie tiefe ©erbunbenheit aller fachlichen unb gemüthaften Erfdjeinungen bewun»
bem, ober foE er fich felbft ßetlagen, bafe bie Er»
fenntnis unb ¿er fidj um ¿ie ErfeuntniS ©emüßenbe immer au fpät fommt, immer ¿er inawifcheu fchou wieber attberS geworbenen ©eftaltoitg ¿er Singe uub Sufammenhänge BiefeS Erbbafies hinterher»
läuft, ©ur roentgen ift es gegeben, meift nur in»
initie, fchtagXidjtartig ¿ie Sutunft au erahnen, ißre
©eftaXtuitg oorauSaufagen. ©om etoaelneu 3ubio'i»
¿uum, wie oon ber ©efamtheit ber SBirtfihaften uub
©öfter lägt fidj Beinahe fagen: bag, fobalb irgenb ein ©taub, eine erreidjte ©tofe flar erfanut ift, als foieße auögefprodj-en wirb, unb bamit audj ißre theoretifeße 2luSbeutung uub Unterbauung erfährt, mit ©idjerßeit angeuommen merben fann unb mug,
¿ag ¿ie Singe toawiidjeu feßon wteber crijebtidj weiter getommen, anberS geworben finb.
SBeniger oEgemeto wiE bieS ©efeß 5er über»
alterten ErtenutniS Befugen: äBäfjrenb man noch im alten Europa um bie SoEmethobeu alten ©titeS unb bie HanbeXSoertragSprinaipien ßerurnftreitet, noch glaubt, mit bem einen Siel — allgemeiner Soll»
abbau — ober mit bem äußeren Siel — ©erftärfung
¿iS SoEfdjußeS — weiter au fommen, bilbet bie
©rajiS, Bilbet ¿aS Heben neue ff-oraten ßerau. ES hat nun einmaX wenig Swed, in bie ©ergaugenheit ber leßiett 30 3aßre au feßen. ES ift Banal, heute oon ben erwachenben Erbteilen unb ©ölferu au fpreeßen, wtr.ftob f#on otet weiter; wir müffeu er»
torfdjen, ob beifpietSweife ¿ie Kräfte uub ©irö»
muugen, bie hinter ©attbßi tommen werben, tm tapitaliftifchen ©inne „linfSgertcßtet" finb ober nicht; fie fdjeinen es au fein; gXeicßadtio aber finb fie, aus gana natürlicher ©eaftion ¿eS englifcßett SrudeS in ben legten 100 [faßten, öttrcßauS na»
t i o n a l t f t i f cß unb n a t i o n a t w i r t f h a f t » I t h . 23ic Überhaupt eine gana eigentümliche ©e=
finnung auf baS ©ationaXmirtfhaftiihc ¿en legten [fahren unb höhftmahrfhetolth auh bem [fahrsehnt 1930/40 gemeinfam ift unb gemeinfgm fein wirb.
Sie» neue ©attonalwirtihoftlidjie wirb freilich gnbere ©orseihen, attbere ©eftaXt, anbere ©eftal»
tongSfräfte unb [formen, haben, als etwa fheinbar äßnlihe ©ewegungen oor bem Kriege, (^enau fo wie bie ©efinnung in ben näßen, tägiidjen Singen bes HebenS augenfheinlih tiefer gräbt, als in ¿er irethm n, iorgenloferen Seit oor 1914, wtrb bie
neue nationalwirtfdjaftlihe ©efittnung auf ©renaett ftogen, bie niht an bie ©taaten, an bie mehr au«
fähigen ©renaaießungen oon Regierungen geßutt«
¿en ftnb. 2lm ©eifpteX foE ¿aS ßeigen: Sie wirt«
thaftXidjett Konfequeitaen ¿er 2lgrar=Konferena oott
©tnaija finb oortaufig für ¿en europatfhen ©««
treibeumfdjlag niht graoierenö, ttnr ¿te Richtung
¿aran ift bebentfam: ¿te Konferena ift neben nieten äußeren Erfheinitngen auf ähnlidjen ©ebieten ein ooEgültiger 2luSbrud bafür, bog man in ¿en oer»
fhiebeuften ©taaten ¿en oon ¿er Rutur nnb bem Klima, ber ©efhithte nnb ben ©öltern angemi-efe«
nett Dtaum an extenúen unb au nitgett, auSaufüEen beftrebt ift. Ser © e t r e t b e b a u © ü ¿ o ft»
en r o p a s fteßt feinen anbereu 2luSweg mehr (Me
©tabieu ber Solle, ber ©uboeutioneu ufw. ftnb burhXaufen), als beit geopotiHießen Raum, ber natürXth'erweife ihm aur ©erfügung fteßt, ft ä r £ e r au e r f a f f e u , ftarfer au nugen, überhaupt fieß mtt ihm außers als bisher au fteEeu. ES fann um«
gefeßri niht auSbleibeu, ¿ag ¿aS iußuftrieEe Europa fidj ebenfo auf ben mitteleuropäifhra Raum befinnt, beftnnen mug. Sie ©rtamöfdje ©anatropa»
3¿ee, foweit fie bie ©tabilifterung ¿er heutigen potitifeijett Realitäten beawedt, oerfdjwtebet ba«
gegen. Sie ©roblemattf ift feßr fcßneE oiel oer»
riegeltet, oiel tiefer geworben: wie fönnen wie leben? heißt es jegt, unb niht: fönnen wir biefe
©renaen hatten?
©Htttfier Stnt Rebtu hoff flcftorBcn.1 [fttt S ilie r oon 7S [fa h re n ftarß in
® ü ffe tö o rf Bet frü«
Bere ffu ftia tn tn ifte r
® r . sint ÜeDntjoff.
Stnt ; Sebttbpff ■ ge«
Börte Ber 8 e n trn m § . P artei an. © r - 'p a t in Ben [fa b te n non 1919 Big 1927. an Ber
©Pipe Ber © reugi«
fh e n 9 ttftiaoern)aI«
tu n « aeftanBen. StIS P a rla m e n ta rie r to a t er fett Bem [fa h re 1898 © titftltcB Bc8
© re u g ifh e n SlBgeorBnetenbaufeg unS fsä te r auch BeS
Sleihötaflg.
S a is is « SonnfagS'Seitung Sönitfüß, den 81. îluguft 1930.
« c ite ra i non yam m crilciu
foE, tüic c® Seifet, al® SRadjrolfler
non ©eneraS oBerft $ene ben
¡ßoften 6e® Gljef®
ber SjeereSlei tuna üBernefttnctt
S R ttitritt KalonBerS.
®er ^Sxäfiöent 6er
©emiftöten Kommif»
flott für JDBetfcöle»
fien, ber icfjroetge»
rtftfie 93uttbe3fangler
©atonöer, Sat, wie non un® am oergan»
cenen Sonntag ge»
jttelöct, in etnent . ©cfjretBen an öa®
©eneralfetreiariat Je® SöölferBunbeS feinen íñüíftritt gutn näiftntäflliftcn ¡¿et»
nttn (3u li 1931) an»
gefünötgt.
reich troß Seifen ¡Boltaircanertumg. T a 8 gletdje g ilt oon Sen fogialifttfcften ©itgrerfreifeu. ©o S ä m nt e r n S ie S e u t f cf) e n l l n t e r f d j i c f t t e n Saßin, safte unft bewußt feftftaltenS an ¡BoffSart nnS
¡Bolfgbraucft; Sag offisielle granfreieft tft forgfftlttg bemüht, Siefen feine güftrerfdjicftt entfteften gu laffett.' T orheit freilich märe eS, Siefent Scutfeften .'Ö'tnSämmern in Sic S u fu n ft fteftimmie »olittWfte Stele unterlegen su moliett, et um in Sem Sinne Ser mücf feftr sum Dieicft. T ie§ wollen fie «He niefti, fo feftr fie auch Sie offtgtcEe frangöfifefte Staut lieft feit ftrifte aftleftnen. SBenn man überhaupt fonfretc politifdje Siele ftat — Sie meiften ©Ifäffer ftaften fie nitfti, im ©egenteW, fie meiBen ängftltdj gruttSfäßlidj ie&es politifdje ©efpräcft — fo geftett fie ottf jene bcs rcitS crmäftnte SwifcftenftaatSibeoiogie: M an miß rnefter sunt ‘Jieicft, noch su g ta n fre fä j;
A utonom ie ift das ¿Zauberwort.
M an nerSient fo am meiften. UnS beftäöig Breit ift elfäffifcfte SebenSfüftrung. Sind) Ser einfadjfte M ann ließt eS, auf gut effäffifeft su effett ttttö feinen guten ©Ifäffer ¡Sein su trin fe n . ¡ ß a g i f i f t i f d ) o e r B r ä n t i e r k a n t o n a f f i n n fefteint Sie politifdje 3'ormel BeS Gtfäffertums su fein. 911S Ser M arfdjaE ¡Petain leßter Sage in ¡Begleitung BeS Straßburger M ilitärgonoerneurS Sie großen ©reng»
SefeftigungStoerfe groifdjett ©traßburg uns Sointar, fomie Sag große ®emBfet«fRfteinfraftmer£ Befifftttgic unS fid) im ¡älnfdjluß Saran naeft Meß sur ‘Prüfung
Eleoofntton in EJet».
33er peruanifdje ¡Präft»
bent Slugufto Segttia, 6er fetn Statt ttie&er»
legen mußte.
S r o i f d j e u f a l l hier; Settn Sic eittfteülidjdogiftfte
©efeßgeftung unS ¡Beriualtung 3nnerfranfreid)S, beb erften Eiapoleottö größte Tat, paßt in faft feinem ,t>aEe auf SaS eigenwiEige T en fcn ttttb Sehen BeS
„.ÿanS im ©djmafenlod)". S u r Seit ift Sie elfäfft*
fdje Ccffetttlicftfcit fta rf erregt üfter Sen © eft u 1=
i o n f l i f t oon 3Efircft=©raftcnfta&en. T ie raöifale frangöfifefte Trenmmgggefeßgeöung non ©tant unS kirefte, non ¡Brian B 1905 gefdjaffen, Sie Saienjcftul»
gefefte Ser 80er ifaftre, fie finS fü r Sag fta rf religiös empfinSenöe ©[faß einfad) unerträglich. Ç ür 8éranf»
teidj aBer »ürSe es fteißen, Sie gefamien repnblifa»
«ifcftmationalen TraBttionen Ser Sritten ‘JiepuBIif aufgebett, tooEte man wef entließe SlenSerungen geraSc ftier gulaffen. Sen ©tftaScn trägt freilieft Sie fteranmacftfenSe ©eneration, Sie stuar nieftt meftr orSentlid) Seutfeft in Sen ©cftulen lernt, aBer aud) infolge Ser ilnuatürlteftfeit Ser Sireften MetftoSe nieftt fü r fÇranfreicft gemonnen wirS, fo feftr Sie Boatrgeoifc £)6erfd)ieftt Ser naeft ‘p ariö , al» Ser Sent rate Se§ SSeltfapitalg graoitierenSen SEotaBeln Sieg münfdit. Sind) meite Seile SeS SHcntS, Befon»
Ser» SeS ftöfteren, geften m it Sem offisieEen Sran£=
5er lotftringifcften SBefeitigunggarBeitcu BegaB, fonnte man in Ser gefamien elfaßdotöringiicftcn tPreffc Sie pasififtifefte SlBneigung gegen Sie angeB»
iietje ©roßtat Seö franaöfifeften ©iefterungögeSanfeuS erlennen. ‘Utan tooEte nieftt SeutfdieS, man toiE aBer and) n id jt frattaöfifdjeg ©laciS fein. Saau fam, Saß Sie elfäffifcften Stauern feit längerem fta rf aufBe^
geftrten gegen Sic Serftücfelung iftre r ÖelSlagen, Sie ©rfdnuerung Ser StcBauung Bradjten, noeft Saju Sie faft einer uncutgcttttcften SmangSenteignung gleitftfommenSeu nieSrigen greife Ser fransöfifeften
‘Jiauonuermaitung.
EEan oerfueftt franaöfifdjerfeitö alte» gu tun, um Siefen elfäffifcften Etegionaligmug in Sie reeftten Staiftnett gu leiten, BcfouSerg Sie ©trdßBurger Uni«
oerfität Pflegt iftn miffenfeftaftlid), 6. ft., fie foE iftn mäßigen. OB Sag gelingt, fdietnt feftr jmeifetftaft.
SJiit Srauer im bergen SurcftmanScrt man Sag große Seuifcfte fRegicrunggoiertel oon einft. ©ang unfraniöfifeft, aBer aud) gang unetfäffifeft. SBeit»
räumige ftolge, aBer leere ^affaSenBauten, groß»
angelegte ©fraßen, tpiäfte unS Siafenfiädjen: Sie ft eilige S rcifte tt Seg Söilftclminiämug: ©ouoer=
neitrgpalaig, lln io e rfitä t, proteftantifdfe ffirefte.
Stör Sem tprunlBau Ser Seutfcften lln io e rfitä t ftat man Sag gefC&tnacflofc tpafteur-Senfmal angeBrad)t, nm ein ©egengemieftt gu ftaBen gegen Sag ©oetfte»
ftanSBilö.
SIEeg in allem: Sag Scutfdje .©•erg oon ©traßBurg fefttägt moftl roicSer; fretltd) ift gnm Bemußteu Scutfdjen Scnfen itnS SBoEen nod) ein roeiter SSeg.
S ie ¡larren ¿/¿offen
aus öffen tlich er ¿Belastung de r W irtschaft
finS, roie m ir feftott am leftieit ©onttiag au Siefer
©teEe auSfÜftrten, eine Ser ffaitpiitrfadjeu Ser ftar»
ren fpretfe. ©ie glt Befeitigen oSer, Beffer gefaßt, auf ein erträgiid)eg SEaß fteraßguminSent, muß oor=
ncftmfte SlnfgnBe Ser näcftften S u fu ttft mcrSeit, nieftt n u r im 3teid), nieftt n u r in Ser gangen SPeit, fott»
Sern oor aEern aitcft Bei un? in Sangig. S a rin geraSe fanit fid) Sie Stuitft meitfrtjauenöer tp o lttif offenBarett; auf Siefem gemiß fteiflen ©eBiet laffen fid) ftaatgntännifefte unS roirtid)aftgpoIttifefte dualt=
täten ermeifeit-
S55ir ftalien eg fü r angegeigt, ftter Sie Steifte Ser Śtottiuntturftetracfttungen fortgufeften, tote m ir fte in Seutfcften uttS augroärtigen Sflättern finSeit.
itettic geBett m ir guttäd)ft einer feftr ftaren, fdjarf potntierenSen Stitgtaffung Ser „Seipgiger Eieueften
‘Jtadjridjten" Stattm. SSir lefen Sa u. a.:
ßä fleOört ttadjgera&c Ic itt fon6ec6nm• S ttjarffitttt mcljt:
Sag«, fcftgaftcllcit, 6«ß 6te Bcittfätc äö ittfd tflfi «titteit in einer itc ffta n & fo n ittn fłitr ftcljt, itber Seren Umfang man liefe rooftl attf ® rtttt6 6er ?tnga&cn über 6ie StrBeitelofig»
feit, fi&er Sie ©tiUegttngeit ttttB entiaifttngcit ttn6 nor
«Uctt ® ittgcit etttefe tt6cr Sie ritefgängtgen Untfäfte ttttö Stctterctnitaljntcn ein redjt gnncrtäffigcS SöiiS tnadjett fann, SiitStöScftontcniger geminnt man feßr ftättfig 6e»
© tn irttrf, Saft in tociteren Streifen feilte ftia rtje it SarüBcr Ucficfet, w a r n nt 6 i c @ n i nt i et t tt n g im wefettUidjcn fo gelten m u ß t e . 33ic ©ÜKegnngctt ntt6 gittlaffitngctt finS eine ifolge fefelcefetcr SHefätafttgtutg 6er SBcrfe; Sic f^letfttc tBCftftäftigttng c rtlä rt fiefe an® Bett geringeren Slttf»
trägen; 6te nadtiaffcnBett Slitfträge fttt6 »eranlaßt btttef) öett getingenen 9?cr6ratttli; 6er geringere Seröratttft fdjticfi»
ttdj geftt auf eine UeBerfätttgnng 6er SOtärftc guritef. 9Jta«
ftat nad) 6cm Erlege, 6er ttngcljcnte SMeite gerftört nn6 große Süden in öent S5e6atf faft alter S o tte t Set SBcIt ijintertaßett Bat. faft nirgenB® 6te ricBtigc ©tnfdjäßttng fü r Sie ttettett ©rüßenocrBättttiffc itt ^ro S n ftio n ttn6 Ser»
Brand) gcftttibett. 3 n 6ent ScßrcBctt, Sie ©rffett am 5üiarftc gtt feilt, tonröcit m it tUicrftcigcrter ßnergic ttttö ttttge»
tuöBnltdien ffoßett ßttßergeiuöBnltd) große utt6 letfinttgö»
fällige itro&ttftionöftätten in 6er gangen SBctt gefcBaffcn, fü r bic attefe ettte « ttr anttäBcrnb lOOprog. 'Itttönußung n i efe t »orBanScn ift, natB&em 6er bringenbe SEadifrieg®»
Bebarf im großen un6 gangett BefricBigt toorBcn ift. ®tc gtattonalißerung, Bic locit oorgcfdiritteuc äEafiBtttctttetB»
n if, Sic Sie BflnSmcrfdinäßigc SlrBeim fraft immer meljr aitsfcßaltct, Bat fcl6ftocrftän6iid) atteB itt fcBr tocictttlidient Umfange Bagu Bcigetragctt, oott 3aBr Stt ifaB t rneBr ?lr»
BeitSfräftc fretgttfeßen.
33ic[c§ in großen 3»gctt ttmrißenc ©cfamtBilB Be»
fontmt ferner eine nscfeulltifec SiBrltttBttng Bttrdj 6cn ffin»
roeiS attf 6cn im © c l t B a n b e l g o c r f c B r f t a r f o e r r i n g e r t e n S l n t e i l ö e § r n f f i f t B e t t StB»
f a ß nt a r f t e e. (UttB to it mStBtcu Bingnfügcn: 6er 9(n8fatt att Bcttifdicr fta u ffra fi in ootlcr #&Be 6er iücpara»
rationötaften. S . :)icb.| S ta tt gtt einem organififtctt ?!uf=
Ban 6er S S cttw irifĄaft Betgutragen, Bat gcra&c StnßlanB BnrcB feine 3>nmpingmetBo6en gtt einer Battctnöcn Senn»
rttBtgttttg 6er aScltmärfte Beigetragcn, oft ne anöererfeitg einen toirf(id ) in s ©entitBt falicnScit SlnStueg attS 6er 916=
faßnot fü r Sie iVnBttßrieiän&cr g« Bietern ScBt IcBrreicfe w ar in Bieter Scgießnng 6er S c r ip t 6e§ ©ngnete=9titä»
[tBttßeS über &te bcutf^c djemiftße fYn6ttfirtc, auS 6em Bcr»
oorging, baß felBft 6er fta rf gefteigerte SIBfaß natB 6cm fgernett ¡Offen, namentlidj na$ ©Btna, feinen annäBern»
beit SlitSgtcid) fü r 6icfc Scränöcrnttg im SEeltaBfaß Bieten fonnte.
3)tc tprajciS f>at 6er SBeoric Bei foEißett ttn6 äBnlitBett U nterftt^nttflcn immer wicöer cntgcgcngeBaltett, baß bie 3pro6nftion ttttb im Bcfonbcrett bie 'PreiScutwictEttng fü r 6tc inönftricUcn ©rgcttgtttßc in anormatem Umfange oon Bcr finangieUett ©eite Beeinflußt worben fei, Baß alfo m it anBereu SBorten bie inSnftrteüe © n tw id ln n g in ben Per»
fdjtebencn SänBertt nnb gang BefonberS and) in 33etttfeB- EanB oon Bcr jeweiligen © clöfittfftg fc it, oott öent 9lttlage=
attreig fü r 6a§ Stapital aitöfdilaggcBenb Beeinflußt worben fei. 3Die ß n tw id lu u g Bcr leßtctt Bci&ett ftaf)tc Bat Bern»
gegettüBcr ciutoottbfret ergeben, Baß felSft große finangieltc W itte l ttitfet einen E onfnnfturanftieg ergwingett fonnteit.
©inge e§ ttacB 6er © elbflüffigfeit, fo müßte gnr Seit attf bcr gangen Söelt ^ o d j f o t t i n n f t n r Betrüben. 2>ie SBeoote 6er Sorfricg§gctt, 6te fteigenbe ©elbfäße m it wadjfenBer Scfdjöfligttitg, alfo crBöBtcr SiaeBftage, in
© iitfla n g BratBtc. B#t immer nod) ©eltttng.
S ic großen © clbm ittel, Bic gnr Seit attf Ben 3Bclt»
m arften B r a ^ l i e g e n , ftttb ttttr ein M itte l gnttt 3wed. ©ine ItcBerprobnftion fann felBft b ttrft faft gtnS»
lofcS ©elb «IcBt nidjttg gemaeßt werben. Sllfo, fo BBrt man eä immer wiebet, muß aEe§ Bagu getan werben, ttm Ben SctBrandj gtt ßcBctt, ttttb gwar inbem matt bic E attffra ft
6er Maßen ßeßt. S ic fc fo oerfänglidj fltngcitbc Steünng»
naßme geßt bann © fo rt auf bic Srciöfrage über, ie ra rt, Baß eine rü d fi^tS lo ic ^eraBfeßnng geforbert w u b.
S am it fommt man aber auf 6a3 Rcrnpro6fcm, nätnlicß auf Bie fog. ftj-cu Stoffen gtt fprcdjen. bic gn einem wefcittlicßcn S e il Burd) bie ©teuer» nnb ©o»
gtallaftett, bie gu einem wefcntltißen S e il BurtB btc Separationen Beeinflußt werBcn.
©etotß, attd) biefer $intoei§ Bcbeutct fanm etwas 9icues, aber matt fo ll firfe Bod) barüber f la r feitt, baß B i e f e ft a r r c n St o ft c n bei einem flcin cren 9lb[nß oicl ftat»
fe r in s ©ciuitßt faUcit. So ift Bcnn immer wteber bte fgragc gu ftcücu, ob nnb wie bcr 9lbfaß wcfcutluB aus»
geweitet werben fann, ob Bann g. S . meßr ober weniger fta rfc 9?rei§crmäßtgttngen and) bemcutfprcdjcnbc SiBfaß»
erBBBnngen oerBttrgcn.
*
3n der WeUdepreflion
üöerfdjreiöt 3)r. D g fn r Eli oft r ü g feilten Wuffafe int ,b e r lin e r 58örien»(Surier". ©r unterfueftt BefonScS Sie Itrfacften Ser onterifanifcften Strife uttS örittat Siefen Siurg etuf folöctt&c Form el:
„3)et§ Sitßoerftältnig gtotfrijen ‘ProSuftioit unS iantfutn. Sag ite&eit Sen Uefterinocftitioitcn ttttS ge»
toiffen SeftUeitnngcn in Ser ftopitalinoefticriuis oorftanSen toar, fndjte man — Sa Slbfafe.für Sie foloffal gefteigerte fproSuftion gefnnben toerSctt m u ß t e — Sttrcft Sic fogenauntc o tt i tt itt f i tt a tt»
g i e r t t t t g . Sie gtttaitgientttg Scö SIftfafeeg leitend Ser fProSufttott, auggugletcftcu. ©crabe bet Siefem
©pftem Ser Äottfutnfittangieruttg mußte feSod) Ser feftiießtid) eintretenSe 93 ö r f e n g u f a nt m e n = ftrttcft fefton retn pft)d)oIcgtfcft auf ‘Jtadifrage on&
©etoäftrttng oon SonfumireStt unS Somit auf Sen 91bfa$ aEgemetn oou gang ftefottSeter ESirfung fein,
^a ß t man Sag aitgeftcfttg 6er ießten amerifatttfeftcu SEoniunftur unS tftreg Sufammcnbrucftg gufammen, fo ergibt fteft:
1. 33ie amertfanifdjc E o n jn n ftttr — eine ottSgcfprotBcnc S no eftitio n S fo n ju n ftu r — ift an einer UcBcrinneftition, inöBcfonbere in 6er öa ninbu ftrie , gufantmcngcBrotBctt.
2. Srifcnoetfdjärfenb w irfte BaS aügenteine Mißoer»
ßältniS gwifdjctt tprobnftio» nnb ß'onfum fapital, bas Bcr»
oorgentfeu wttrbc Burd) eine gu utcdfantftifdje afenrteilnitg ber 9i6faftmiigltdjfeiten, wobei 6a§ ignfommcttfuraBle in Bcr © ntw id lun g bcr 9tad)fragc ooUfommen üBcrfcßcn würbe.
3. 3>a8 geftörte ©leidjgcrotdjtSocrßäitniS gwiftßcn l?ro=
bttftio» nnb fionfnm feite fttdjte man m ittels ßonfnttt»
fittangiernttg wicbcrBcrgnfteMctt, oßnc Baß cs gelang, bic fo lg e n ber UcBerfpattnung nnb ber fteBlinoeffitioncit g:t oermeibcit; int ©egettteil mußte fitß bcr fpäter crfolgcnbc 3ttfammcn6rnd) att ber Sörfe feßon ans pftjißologifiBctt
©rünben attf einen attf Sm tftttnfinangicrttng aufgcBatttcn 9l6faii um fo nadjßaltiger anSwtrfctt.
EßaS fid) alfo in S33trfItcfeCeit itt Slmerifa rb»
fpielte, toar eine Surd) amerifantfdjc ÜlcforStnctfto»
Sen oerurfadtte l t e B e r f p a tt tt u tt g SeS ‘P >'(’ = S u i t i o n g p r i n j t p S : ttoeft nie ftat Sie öfottc»
mtfefte 9BirfIid)feit fo fla r Semouftticrt, Saß ‘Probit:
gieren organifdje SBeSarfg&etfmtg ift ttub nteft tSeniifcft tft m it einer geraaltfamett Stnfftläftung Scr Eiaeftfrage gu Sem Smeefe, «Ifefafe nu& ©eminnergkä
ittttg um feSctt ‘l ! retS ftrf)crgnfteflen."
S&ürgertum und Staat
‘Die E ntw icklung m im W ohlfahrtsstaat
fo e rflä rt Sie „Köln. 3tßv «m Sattit fortgitfaftrcn
— untergräbt Sie 93eSeutung un& Sie gäftigfeiten Ser felBftüerattttoortt'tcften fperfönlieftfeit. S>ag gleidje gefeftieftt Surd) Sie ßintoirfung folcfter fapttaltittfcften kräftc, Sie Sagu neigen, iftre ©ridjeiitunggfortuen a[§ ©elbftgmecf angufeftett. ©in Sapttaligmug, Ser gu oergeffett Sroftt, Saß er aEer EEenfdjen toegen Sa tft, oerltert feine SDaieiitSSerecfttigung. ©itt Sa p t » t tt 1 i S m tt S, Seffett Präger nidjt immer toteSer iftre Slufgabe Saftin auffaffen, Baß 9 fr nt i t t ut t S w i r k f cf t af t l i cf t e El o t f t e i f f t a r e f f i r a n f f t e t t e n finS, tPtrS auf Sie 3>atter utterträglid) unS muß gu fdjtoeren aEgemeinen Serrüttmtgen füftren. 2>iefer
©efaftten farnt Sag ¡¡Bürgertum t&err mer&eu, memt cg iftnen Sic SitnEtionett Ser felftftoerantmortliifte«
‘Perföitiidjfcttett auf aEen ©ebieten &e§ ftaatfttften ttuft m irtf^aftlidjen SeftenS entgegenfeßt.
©itte S-1 n a tt 5 reform, Sie mit, Ser gefeßmäßigett Sroanggfäufigfett Ser Üluggaften entfcftieSen auf»
rättnti, eine © o g i a I refornt, Sie unter ©rftaftung SeS guten kerng Ser Seutfcften ©ogialoerftcfterung Sen 2s3tEen gur ©efftftftilfe unS gnr ©clbitoernnt»
mortung tnteSer ftä rft, eine ©eftaltung Ser © es
m e i n S eoertoaltung, Sic -Ben kommunen neften Ber
©elftftoertoaitung and) S ic ©e I b ft o e r a n t » m o r t u n g fü r iftre ©initafttnetterftebung mic&er auferlegt: SaS finS erfte ©eftritte auf Sem 9Bege.
®aneben muß Sag 93eftrefteit naeft einer entfcftte&e»
nett ©tttfdjränfuttg Ber 9!etätigung Ser öffentlieftctt t^attS geften, Seren liebermaß nieftt gnm toenigfteu Safter riiftrt, Saß ©uftemc ttttb D rganifatiouen ents fcfteiSen att ©teEe oon ¡Perfönficftfeiten. 3 « ergän»
gen ntäre Siefcg ¡Programm Surd) Sic S-or&erung nad) einem SBaf t l r e c f t t , Sag ¡perfönli^feitcn tu Bie SBoIfgoertretung Bringt uttS nidjt Drgattifatio»
nett, Ste Sanad) ftreben, fid) a[g ©elftftgtoecf gu be=
tradjten ttn& Sag Segfialb nod) roeiter gu geften ftätte alg Ser ©ntroitrf Seg kafttnettg ¡Brüning.
SSenn Ste ftaatSberoußte bürgerlidic M itte eilt folefteg ¡Programm, Seffett kerngeSanfc Sic ©tär»
fung Ser freien felbftoerantroortlicften ¡pcrföitlidjfeit in Ser SBerroaltung uttS int öffcntltdjen ßebett ift, m it aEem EladjSrnd o e rtritt, toettn fie Sein gleidjett
©eSanfen in 6 er ESirtfeftaft Eia um feftafft uttS Sa&ei iftrer fttftorifcften Slufgabe, Sen Slttêglctcft grotfcfteit Sen entgegenftcftenSen Strömungen gu fdjaffen,
3)er W iener £ e h re r-A - cappella -Chor
®ag kongert, Sag Ser SSMener ßeftrer»A=cappella=
'Kftor auf feiner Dftmarfenfaftrt im ®angiger
©^üßenftaugfaal gaft, toar fo gut roie auSoerfauft.
<5tn ©rfolg, Sen Ste Seiftungen Seg ©ftoreg Sann
«ueft ooEauf reefttfertigten.
©djon am »origen ©onntag ifi ftier gefagt roor=
Seu, Saß ötefe Söiener ©ftoroeretnigung Sureft iftre forgfäfiige Sluglefe Bei 6er Sfufnaftme oon Mitglie»
Sern unS Sie ftrenge SlrbettgSifgipIin efter einer SBerufgfängerfdjttft, alg fonftigen Männergefang=
tBereinen oergleidjfwtr ift. ®ie ©tn&rücfe Seg kon=
gertg fonnten in Stefer Meinung nur Beftärfen.
SBenn man in SBetraiftt gieftt, Saß Sie ©änger mit Sem lîiungiger SlftenS innerhalb fünf Sagen Bag fünfte kongert aftfoloierten, alfo nidjt einmal ftitntn*
lieft auf Ser gangen $öfte iftrer SeiftungSfäftigfeit eeroefen fein fönnen, fo Bleibt nur gn jagen, Saß Siefer ©Bor in feinen flangfieften M itte ln eine iSeafe Sefeßung aufgeroiefen ftat. @r oereinigt ein fter»
»orragenS fcftöneS M aterial an Stimmen, Sag unter»
einanSer aufs feftönfte auggegitdtett tft, fo Saß felbft Sie auffäEigften SBorgüge, roie Bie BefonScrg glän»
gen Sen STettüre unb Sie präefttigen groeiien Söäffe, fidfe Sem ©efamtfiang fo feftr einorSnen, Saß fie roie felftftoerftänBIicft empfnnSen roerBen. ®te ¡Bortragg*
lu n ft SeS ©ftores fann ftinftcfttlicft Ser XertßeftanS»
Jung tote SerStbfcftattieruug oott Stu§&rud,©ftarafte»
r if t if nn& Ser mufiEaftfdjen ÎHuS&rucfèbtjnamif tt t rf) t an&erS als auSgefprodjen otrittoS genannt roerSen.
llefterlegene ^ntonationSftdjerfteit unS rftptftmifcfte iPrägifion beSürfett, als eigentlidje ¡Boraitgfeßuttg, Saneften faurn noeft Ser .ÇeroorfteBitng.
2>te gum ¡Boxtrag ge&racftten ©efänge roaren ge*
fffttdt geroäftlt, atm Sie ©igenfeüafien SeS ©ftoreS reeftt gut ©eltung gu bringen. 2>aß man fid) im fEaftmen SeS IteBIidfeen SaSei ftiett, nidjt aud) etroaS Setit S tile nach außerhalb SeS . lanBIäufigen 9lepertoir§ an äÜtänneTcftören ©teften&eS bratftte, fin&et moftl feine ö rflä ru n g in ben 3ielen Siefer kongertreife, bei Ser in erfter Sinie Sem eigenen können neue Sluerfen»
ttung gu gewinnen, als Barüber hinaus baftubrecftcuS gu roirfen war. Stueft mag BaftingefteEt bletbeu, ob Sem Selter SeS SftoreS, § a n S SBagne r »
©e f t ö n f i t e f t , eine roefentltcfte 91bfeftt oou Sen irerBittoneEen form en Ser kompofiiion fü r Männer»
Xftor, eine ©rneuerung Ser ©efüfttSftaltung, wie Ser mufitalififteu 9lu§BrucfSroeife, überhaupt als fonSer»
I i 0 ttotroen&ig erfefteinen roürSe. M an lernte tu iftm einen ©ftorleiter non fouoeränem können, lebhafter (SmpffcnBung nnb aEem ©barme öfterrctcftifefter ---
tsssm
mtemm
a«»äöt 'rourgelt er in Sen $5ealen &e§ 19. ^aftrftnn&ertS, nnS fo Sürfie er Sen Strömungen Ser ©egenioart meftr ffepttfdj, als übergengt gegenüberfteften.
M eifterftaft ift er in Ser realiftticften SluSBeutung etwa Ses „S otenoolf" oon Oegar ober in Ser kltppe Seg ©enttmentalen S n r^ feinen © tun fü r mufifalifcfte SlbrunSung Seg 93ortragg uttS Sebftaftig»
fe it Seg Temperaments gefdjinadooE gu meiBen roetß. ItnS fo fin&et er and) gu Bett Seit&oaifdjett
¡Bearbeitungen alter MaSrigale, Sie befonSerg glangooE porgeiragen rourben, Sie innereSegieftung.
M eftr n u r nebenbei getgt fteft Sann Sie feiner ©ene»
ra iio n eigene Unftdjerfteit Seg © tilgefüftlg, toettn er etroa itt feinem eigenen ©ftor „T a g ¡Baumgärtlein"
ein M a& rigal im reinftcit Sie&ertafetftit feßt, oSer Sie Soeft reeftt unmogartifeft robufte Mogartbearftei»
Ster kluge SEeilgenoüe i
A us dem J rrg a rle n de r ¿Kritik
Unter Siefent Tttel ntbt ¡Rubolf 31. © o I B » f dß «t t & t, oon SBeruf felbft k ritife r, foeBett im Stiel® Sfamptnattn SBetlafl itt ^etbelbera ein feöcfeft amüfautc® S8 ud) ßerau®. ®i(Btcr, M aler ttrtö Mit»
fiter, bie liingft in bie UnfterBlidjteit ctnnegattacit find, erfefteinen ftier im fjoftlfpteget ber feftlurteilen»
ben Seitgenoffen. ®a® lefenSwerte S3ud), att® Bern w ir naeftfteftenbe ¡Proben brtngeu, ift ein naeftbenf»
li^ ftintmenbe® ©ofmttcnt ntenfcftlieften 3 rren®.
3. ©. ¡Bad).
Tiefer große Ellanit roürSe Sie SBeronttSeritng ganger Elationen feitt, wenn er meftr Slnneftmltcft»
feit hätte nnb wenn er nieftt feinen ©tücfen Snrdj ein feijroülftigeg unS oerroorreneg ¡Seien SagElatür»
lidje entgöge uttS tftre ©djönfteit Snrdj aEgn große kunft oerSnnfelte. ÜBeil er nadj feinen Ringern urteilt, fo finS feine ©tücfe üfterattg iefttoer gu fpielen, wenn er oerlangt, Sie ©änger unS ^nftrn»
mentaliften foEett Sureft iftre keftle unS 3inftrnmente eben Bag machen, mag er auf Sem kfaoier fpielen fann. SlEe Manieren, aEe fletnen Etuggiernngen unS aEe», mag man unter Ser EJletftoSe gu fpieten Perfteftt (©eneralßaß), Sritdet er m it eigentlichen Eloten attg, nnb Sag entgieftt feinen ©tiiefen ntdjt nur Sie ©drönftett Ser ■fjartnonie, iouSern eg machet
t a t »aam efiiölÄk
Stm»
tuna M atftieu EleumannS in Sag ¡Reifeprogramm aufnimmt, ©ämtlfdje Tarftietungen fgnScn heim
¡publifum begeifterten ¡BeifaE.
ttefter Sie ElußanmenSung Ser aus Sen Ceiftttn»
gen SiefeS ©litedjorg geroonnenen ©inBrüefe auf Sie
¡Praxis Ser ftiefigen füftrenSen Männercftöre fid) gn perbreiten, Sürfte fiift an Siefer ©teEe erübrigen.
@g märe, mie fefton eingangs angeSeutet, gemiß per»
feftlt, ofttte meitereS ¡ParaEelen gu gießen, immer»
ftitt möge Soeft nicht gang üfterfeften werben, Saß Ser ©eSanfe Ser ©ättgerauSIefe etninal oott etttfeftei»
SenSer ¡BeSeutuitg fü r f e b e n Männereftor merSen fann, nn& fei eS and) nur, Saß fte fü r jene öffent»
ließen ¡Berauftaltungen gur Tuxtftfüftrnng gelangt, in Senen ein ¡Beretn feinen ¡Enteil am fünftlerifdjen M nftfleben Ser ©taSt gu Bofumentteren müitfd)t.
T arüber, Saß fieft Sag Männerdjorraefen itt einer heftigen llm geftaltunggfrife befiu&et, ift nidjt gut eine Täufdjuttg mögitefj. $ u g o © o e t t i f .
er ift in Ser M u fti BaSiemtge, roaS eftemalg Ber
£>err non ßoftenftein in Ser ¡Poefte toar.
O . St. ©efteibe in „ T e r ©rttifefte M u fifu S " 1737.)
£>iEer fndjtc „Bte Tftomaner M utterföhne m it Slbfdjeu gegen Sie kruS itäten ’¡BacftS" gu erfÜEett.
(Eladj S elter: 93riefwedjfel m it ©oetíje.) (‘öoctftc.
T ie Sei&ett ScS jungen S crtfte r.
„¡Präfenttert S. 30. Qan., 1775.
Pro Memoria an Sic ©fturf. SBüdfterfontmiffiott.
©S w irb ftier ein ¡Bud) oerfauft. meldjeS Ben T ite l führt, SetSen SeS fungen ÜBertfter. Tiefe
©eftrift ift eine Slpologie uns ©mpfcftlnng S'eS
©elftitmorSS, unS eg tft aueft um SeSwiEen gefäftr»
ließ, metí eS in w ißiger unS einneftmen&er ©djreiö»
a rt abgefaßt ift. ©tnige gelehrte itnS fonft gefeßte EJlänner haften gefagt, baß fie fieft nieftt getraut ftät»
ten, Sag 9htcft Bttrcftgulefen, fonSern eg etlidje M ale toeggelegt hätten. T a Sie ©eftrift alfo üble iettt»
preffionen maeften fann, roclefte gutttal bet feftmadjen ßeuten, gSeibSperfottett, bet) ©elegcnfteit aufmadjett, ItnS ifttteit oertüftrer tiefte îberSeit iönuen, fis â a t ète
tfteol, ^aeuttät fü r nötftig gefunSeit gu forgen, Baß Stele ©eftrift nnterSrücft werbe: Baguntat iego Ser
©Xentpel SeS ©elbftmorSeS fregnentio roer&en. Ta»
fter ift Sie Sööl. ¡Öücßcr»Eommlffiott int Elamett je»
ner ftier&urdft erfueftc Sen ¡Berfattf Stefer S d jrift gu oerSteten, nnb Sa&urdft üblen fo lg e n oor&cugen gu ftelfcn.
Seipgig. am 28. 3att. 1775.
T r . 3oft. Slitguft ©rnefti, allgeitiger Tecanug Ser Tfteol. Sacultät alftter."
(Tag ¡Bud) muxiSe Saranf Sureft Sen 3 ettio« in
©aeftfen oerlroten.) S f fttllc r .
„SBaEenfteinS Säger" rour&e in SP ei mar gegeben,
^ean ¡Paul mar m it iettter geanette ¡Paulittc Sritt, lief mitten aus Sem ©tücf ans Ser Soge uttS tie f:
„Slrij, maS ift SaS fü r ein ßarbarifcfteS Seng!"
(©aroline umt ©eftlegel 1801) fte a tt ¡Bani.
gean $ a n l ift itt ©eSattfen, ta in ¡etuentttitpfin»
Suttgen erftaben, aber feine ^ftantaiie ift gemein;
fte m alt n u r nie&rtge ©egenftänbe m it SPaftrßett, unb aeraöe Sie ¡Piftantafte ift SaS ©piegelbiiS SeS Menfcften.
(©riEparger.)
¡Beet^oüen»
T ie Slextnte ©infonte ift ein SSerf, Bas Sie Men»
fdjen entgmeit. (Tolftoj.)
fHteftatS Sßitßtter.
© ö f t e r S ö m m e r u n g : ¡Sie Beguem ift Sie Mctfto&e, fe&er mteSererfefteinettSett ¡Perfon, ie&er äftttlicften Sage, jeber micöerfeftrcnSett ©eSattfen»
perftinStttig ein unb SaSfefbo flingcn&e Seitmotto, gletdjfam eine iittnSemarfc attgttftättgcit. 9Sie muß eS um Sic geiftige ¡Berfaffttug jener güttflltttge uttS
©reife ftefteEt fein, Sic att einer foldjeu poeftfdj»
lttufifalifcften Elrmutct nidjt n u r ¡SoftlgefaEen, fern»
Sern aueft ftödjfteS ©enüge ftn&en.
(SuSmig SpetScI.)
^ c ttrtE ^ b fc it.
T ie etngige ©infteit, Bie ich itt gbfen eni&edett fann, ift Bie feiner ¡Ber&refttfteit. ¡S orin er fieft w irf»
lieft immer gleid) gebfieften ift. SaS ift fetne poE»
ftnn&ige Unfäftigfeit. einen etngigen ©eSanfen Beut»
lieft gn Senfen, ein eingtgeS Ser ©djlagioorte, Bte er feilten ©tücfen ftier ttttb Sa aufpinfeft, gu be=
greifen, aus einem eingigen ¡BorScrfaß Ste richtige Q-oIgerung abguleiten.
.(¡Pias plprSau. ¿893,1
