Danziger Sonntags Zeitung, 1931.01.11 nr 2

(1)

ê in s e lp r e ïs 30 \ß

Neue D anziger

B e i l a g e n : „ 3 l u ö D e m 0 > le ic D D e r $ r a u " . „ $ f t r D e n ^ e r r n " . Ä r a f t f a D r s e u g " . „ O f ł f p o r r . „ 2 ) a n s i g e r 3 ® i r t f c D a f t ó f ) e f t e "

Erscheint Sonntags. Bezugspreis in Danzig und V o ro rte n durch Boten 1.15 G, durch die Post 1,23 G m onatlich, rm r alle höherer Gewalt kann f ü r prompte L ie fe ru n g keine G arantie übernommen noch irgendein Ersatz geleistet werden. Abonnements-Abbestellungen werden n u r anerkannt, wenn sie 10 Tage vor Monatsende erfolgen. Postscheck-- konto: Danzig L r . 816, B e rlin N r. 156 414, Königsberg N r. 150 40, S te ttin Nr. 6114. F i i r P o l e n : Poznaü'N r. 203 315.

Anzeige^: M illim e.terrZeilo (25 mm br.) im Anzeigenteil 12 P, M illim eter-Reklam ezeile 60 P. Fam ilienanz. 12. Stellen

gesuche l OP^pr o Zeile. In Deutschland 12 Pf. bziv. 60 Pf. (Bei Streiks od. Störungen durch höh. Gewalt können Ersatz^

ansprüche, nicht, geltend gemacht werden.) Rabatt f ä llt fo rt bei Zielüberschreitung oder bei g c ric h tl. E intreibung, Abbestellungen-nur s c h riftlic h . F e rn ru f N r. 275 51. F e rn ru f der Redaktion N r. 275 53. Drahtadresse:;Kafemann Danzig.

9!r. 2 (11. ‘Januar Jahrgang 1931

9 n ¿Polen 55 Q r.

Reichswehr Sorg en Qrenmnol

T o n & e i e r v o n J t o h e n i h a l f f ie r lin

3)er ¡ReichswehrmmiSter als ¡Redner — ¡Das JlbrüStungsgeSpenSt — ¡Diplomatische ‘Ueufahrsreden in ¡Berlin und ¡Rom — ¡Kriegsgereds und wirkliche ¡Kriegsgefahr — ¡Präventiv ¡KriegsSlimmung in Frankreich — £udendorffs ¡Befürchtungen einer Ueberrenmmg — Herren behalten

¡die ¡Kanslerreife nach dem Offen — ¡Die ‘Mängel der Oflhilfe — ¡Parleibuchbeamle Snltäufchungen — Fran&öfifche Oftgrenseenpolilik

Sag a e b u j ä l j r i g e S j e f t e h e n b e r SR e tdt g=

w a h r hat jüngft au int ganjeu xedjt erfreulich einmütigen Kundgebungen geführt. Ser frcrr SReidtgpräftbcnt unterbrich mit wenigen, martigeu SSorten Süert unb SBebentung beg Keinen beutjdjeu freereg. ©rgänaettbe Slugführungeu machte am SRunbfunt ber SR e i dj ê ro c h r m i n i ft e t S r.

Regien alten freer gegeben waren, er jeidjuete twr allem bann ©eiR unb Slrbeit ber netten SBerufg*

folbaten. @g waren männliche unb mutige SBorte, bie ber oiel umfämpffe, aber freu bewährte SRann fanb. Unmittelbar in bie boite Sßolitii mündeten feine SBemerfungett über StbrüRung unb SBebeutung beg freereg für bie fünfitge beutjdje SluRenpolitit, befonberg Kar in den ©rgäitaungen bei feiner SBe»

g r ü ft u n g beb SRei c b b p r ö f t b e u t e n am 91 e u f a b r b e m p f a u g au ©teile beb abwefenbeit iReicbbïanalerb. ©ntfd)loffener ©mR uub tatbereite Gntfcbluftfreube fpradjen aub beiden Slugführungeu.

Künbigte -er dod) faft einbeutig an, bag SeMtfdjianb feine ¿jufunitgciüfcheiinutgeu in ber ftrage ber Stuf:

riiftung prägife non beu SÖefdjlnffen bet ©enfer 916»

rüftnngSionferens abhängig machen werbe. SRttn bat ibn in ßondon wie and) in Sßarig febr wobt oer*

ftanben. Soit ßonbon tarn febr halb bab üblicbe farblafe. ©djo gurücf, man w ill ficb b'er offenbar nicht binden, obgletd) man an ber FroRigteit ber SSerturteile febr wobt mérité, wie, unbequem ge*

habe ber englifcben Strbeiterregierung bie Karen bemühen Folgerungen unb Forberungen finb. ©ana einbeutig, unb a war in allen SßunKen abiehttenb, war ber SJBi&erbatt in Franireid). SRidjt nur, baß man nad) alter franaöfifdter SaEtif bie an fid) gutta Kare fthlüffige unb awingettbc deutfdje SRedRgtage beftreitet, man gebt neuerbings fogar junt Singriff über, fetbftoerftänbiid) unberedtti.gt, indem Seutfd)*

lanb ber Sß er f dt I ep p u n g b er 9lb r ü Ru n g g * . tt e r b a n b i u n g e n befdtutbigt wirb. 9Babrltdj;, bte mtf)&mef)ïfeinfrltcf)cn ^arteten bt& freutfcijen 9^eta)ê=

tageê Mtten nwtfjl einen cianä nnberen J£û\\t xuut bem non ihnen fo gebätjchelten Franiretch erwarten lönnen. 91 uf ber

Genfer Tölkcrbimdslagung

wirb nun ber $ e r nt in b e r 91 b r ü ft u n g ë =

» e r h an b Xu n g en feftgefeht werben, froffenthch Iaht 3)eutfd)Ianb ihn nidjt atiau lange binaustd)te=

ben; benu bab beutfcbe Söoti w ill unb ntttfs enbttch Klarheit haben. Sieben ber äBcttwirtfci)iaftsbcprei=

fiou ift bie SBaffeniofigieit ber Staaten im freraen be§ waffenftarrenben ©uropaë bie eigentliche Ctneffe ber poiittfchen Unraft unb SRitbelofigtett. S>tr

■müffen hier unbebingte SHarheit forbern, unb awar ttnt ber citropäifdteu SBefriebung mitten. ©£ wäre eine eigenartige Sfifanterie, wenn jeijt ©wgtanb, ober gar Ftanireidj, oerfudten würben, bie 91 b=

rüftunggionferenaen weiter hinanêaufchieben ober au fabotieren. SDer beutfcbe SBertreter muh tn bteiem Sßunite »ottioimmen fett bleiben unb mtt unerfchuü te rli^ e r 3äi>ig£eit unb ©ifeêîühle alten 9ieroen=

belaftungêproben, bie fidjer oerfucht werben, ftanb*

halten. Sag Fahr 1931 wirb überhaupt ftärffte 91 rt=

fprüche an bie SI e r o e n b e g b e u t f dj e n SS o I = i e g Retten, unb bag auf allen ©ebieten. ©erabe

bieg mit rüdhaltlofer SHarheit oor bem gefamten beutfchen Solle au§gefproct>en au haben, ift , bag Serbienft ©rünerg. Sa man nun beffeit engfte 8 u=

fammenarbeit m it bem 91 e t dt g p r ä f i b e n t en îeuut, finb eg offenbar auch beffen Slnfdjauungen.

Auch des ¡Reichskanzlers?

©eine aahlreidten Sleiber unb Feinbe mödtten gern ben ©inbruci erwecfeu, alg wenn. ber Stanaler fidt oor bem entfcheibenben Steufahrgempfang, gleid) einem ängftlidten Schultnaben, ober einem geheim*

nigoott tuenben Sweibeutigen abfidhtiich am 9ieu=

jahregtag twn S e rlin ferngehaiten habe, ©g braucht gerabe bet unferen ßeferit nicht ber Serfidterung, bah man hiermit S r, S ^ r ü n i n g bag Kitter fie Un*

recht aatut. SRangel an SPlut, an Sioikourage, an perfönlidtem Dpferfittn ift wohl bag lehte, wag man bem Sdtühengrabenfolbaten Srüning oorwerfen barf. 9Jlau geht wohl nicht fehl, wenn man in bem Fernbleiben bie Slbfidjt beg Äanalerg erblicft, oor*

läufig pièce de resistance jn bleiben.

Sie S e r a t u n g e n beg 9B e h r et at g im fraughaltauëfchuh unb im ttleicRgiag werben aeigen, ob man ©rünerg cinbruclfame warnenben frtn*

weife auf

die smgefpitsle europäische £age

oerftanb. 3Sir reben hier wahrlidt nicht einem

©dtwarafeheu um jeben tßreig bag S o rt, w ir finb audt immer .mihtrauifd) gewefen gegen beritfgmähigc Sergrüherer oon ®riegggefabren, aber bie Sieön=

lidtteit m it ber ßage 1912 brättgt fidt hoch iebem Unbefangenen faft m it IRaturgewalt auf. ©ewih mag ber S u c e in feiner Sotfchaft oom S a l i a a a o S e n e t i a einfettig oom rein italienifdjen ©efidttg*

punît aug bie europäifdte ßage alg fta rl angefpannt bargeftettt haben, aber ©ruttb, fidt, wie higher, in bequeme pajififtifche Sräume weiter einauwiegen unb ben angeblidf irieggoerhinbernbcn Sftöglidj*

leiten beg Süllerbunbeg attau gläubig fidt anau*

oertrauen, baau gibt bie augenblicllid>e SBeltlage in ber Sat leinen Ślitlaf;. 3Bphl glauben, w ir, bah bie entfehiidten Selben beg SSeltlriegeg unb bie beinahe noch fchlimmeren Folgen ber Sîadtfrieggaeit bag jeht lebenbe ©efchkcht in ber ©tunbe ber wirtlichen

©ntfcheibung beftimmen werben, fidt bodt fdtlieRlich bem Sriege au oerfagen.

9lber eg wächft eine F u g c n b heran, bie biefe F lu t oon Sränen, Selb unb ©lenb, bie fiĄ m it bem Segriff etneg mpbernen Krieg eg oertnüpft, nicht mehr aug eigenem ©rieben lennt. Uub biefeg junge

©efdtledtt begehrt leibenfdjaft'Iidt auf gegen bie awülfiährige Sernachläffigung ber nationaien unb heroifdten ©efühlgwetten, fie laufcht nie! lieber ben ihrem ©tolae fo wohltuenben Sodtönen, bie oon jen*

feitg ber 9llpen herüberfchatten. frier glaubt fie bag au finbeu, wag ihre Säter, Sehrer, äReifter, ©e*

werrfchaftgführer, nad) ihrer 9luffaffung unmänn*

litt) unb beinahe ftrafwürbig, oeruachiaffigt haben:

ben f r o d t g e f a n g n a t i o n a l e n fr e i b e n * t u m g unb p ü l f i f d j e n D o f e r f l u n g , ©le weih nicht, unb w ill nidjt wtffen, bah bie oon ihnen oer*

lachte ratio ber 9leltcren nur burüj harte unb hör*

tefte ©iegermadjt im Saufe ber entfehlldjen gehn Fahre Sladjlrieggaeit erawungen würbe, frier unb niemalg in ben fteriien ©rörterungen über bag nationalfoaialiftifche 9B ir tfdt a f t g p r o g ra m m, wie fie

jüngft ber üiünbfunl in einem Shefeugefpräih äwi=

fchen bem Stationalfoaialiften Febern unb einem gänalich mraulänglidten ©oaialbemotraten brachte, liegen bie lehten SBuraeln fü r bag Serftänbnig beg nationalfoaialiftifdten ©timmenauwachieg unb ber hemmungglofen Segeifterung ber Fugenb. Sag 9luglanb, oor allem bie Franaofen, finb hier fdjärfer eingeftettt. ©elbft aug ben Greifen ehrlicher Seutfch*

lanbfreuttbe in Frantreidt — eg . gibt, richtiger, eg

©teg lenne, heute im wefentlichen ein m iiitärifdjer

©paaiergang; bie Srenttung ©übbeutfchlanbg oom Scorben burcf) lombinierte Ueberrennung, gemein*

faut m it ber tidjedjifdten, 9lrmee, auf ber Sinie 9Raina—©ger fei oerbätinigmäfsig augfidttéreidt unb nid>t attau fchmierig. Sem au erwartenben 2BeItein=

fpruch iönne man baut ber franaöfifchen © ölbpolitii mit fRiuhe eutgegenfehen . . .

2Bir glauben, folche m i l i t ä r i f dj e n fPhauta=i fien finb oorläufig boch wohl nur ©timmungen;

gewiß bebentlidt unb gefährlidt, a b e r ebe n n u r

gen finb immerhin ba. Unb man mag über ©eneral S u b e n b o r f f alg 9?olili£er unb SRenfdj benten wie man w ill, feine Fuben* unb Fefuitenfetnbfchaft erfcheint ung beinahe monomanifih, aber bie milita*

rifcfre Kombinationgfähigteit wirb nicht burcb töpfenbe Feberftridte befcitigt. Sein jüngfteg Such über Seutfchlanb alg ©cbauplafe beg tommenbcn iiriegcg, ben er mieöer in unoerftänblicher prophe*

tifdter ttRouomanie genau auf ben 1. 9Rai 1931 feft*

fehl, hat gewih fehr oiel aur Seunruhigung in Seutfdtlanb unb Franireidj betgetragen, reichlich un*

Kar bleiben auch wieber bie poiittfchen Kapitel beg oiel getauften .Sudjeg, aber ber miiltärtfdje Kern fottte bod) in Seutfdtlanb etwag mehr Seachtuttg oerbienen; bie beutfdje greffe fdtweigt aber biefeS

S e r SletchSfaitälcr i« 6er Cftmart. Ston 6en Steratuitgen tit Fnfterbitrg.

SBon littfg naeö xedttë: aRintiterialôireitor 8 a r 6 e tt, OBerprafibent $ r . S i e b r. tReidhêmittifter $ r c o i = r a n u S, aietcptanater ® r. S r ü n t n a , ber ®eneraI6ire£tor ber SRetcgêbabn ® r. © o t p m ü I I e r unb ber

preufifebe StaatSfelretär f f i r i i a c r .

gab foldje in ber Sat — fommt bie beftürate unb beängfttgenbe Siachricht, bah weite ©dtichten bort, unb aœar burchaug nidtt SJationaliften, fdton bie Frage nadt einem

¡Präventivkrieg mit ¡Deutschland

aufwerfen, ©elbft bie fRebe beg Krieggminifterg Sarthou am ©arge Foffreg war atteg anbere alg oerfühnlidt geftimmt. Sig weit in bie Saute ber

©oaialiften hinein erörtert man jetat in entfehliclter fRuhe etwa folgenbe ©ebantengänge: Sie oon Frantreidt alg Friebenggefte angefehene 9iäumung beg Oiheitclanbeg hat nicht bie erwarteten unb er*

hofften SBirfungeit einer Slnnäherung Seutfchianbg an Frantreidt auggelöft. Sa aber min, trop gwölf*

jähriger Serjudte, bie ©egenfäpe awifchen Frantreidt unbSeutfdtlanb offenbar nicht aug ber S5elt au fdtaffen finb, fo fotte man bie gegenwartbige mifitärifdte

©djwädjie Seutfdjlanbg unb ben harten Sorfprung Frantreichg mutig augnupen, um bag Seid) enb*

gültig au oernidjten. Set ber heutigen Sage ber SBaffentcchnit unb ber öftlidten ©renabefeftigungen Frantreichg fei ein überrafchenber Sorftoh auf Siaina, wo bie franaöfifche 9lrmee ja jeben SBeg unb

tut atuglanb otel aitierte unb befprodjene Sud) f ehemaligen beutfchen ©eneralfelbaeugmeifterg, oi leidjt auf höheren 93int, oottfommen toi. ©ine 9lt nahme_macht allein bie aufg-efdhreette b a p e r i f c p r e f t e, ba 9torbbariern in ben militärifdten S i legungen Subenborffg eine erhebliche 3iotte fpic ba eg poraugfidjtlidt fraupttrieggfdtauplap, n, Subenborff, wirb.

©«her tornmen — unb gehen Kriegggefpenit J n allen Setten politifdter frodtfpannung taudten i wer phantafierte Krieggaugmalungen auf, w ir 91 teren benten hierbei an ben 1911 oon ung o ichlungenen „©eeftern" —, wie ftc bann ja ai oerfchwtnben «tit 9iachtaffen beg Srucfeg. Scfotti rer 9!nlafi au ernftlidjcn unb iatfädilich begrünbei Seforgmften liegt aber aur Seit in leinet SScife oc 9iur eing aber muh bag beutfdte S e it im fomtne ben Fahr enblich begreifen lernen: Sitte national©

idten Kraftauherungen, unb feien fie päbagogii wrtfr fttuationgmähig nodt fo beredtigt, werben i Slu»Ianbe, unb befonberg im laufdtcnben ui lauernben Frantreidt, g r u U ö f ä p I i dj tt ö e i w ir eg tun, etwa alg Singe blicfgubertidjwanig.

3 ur 60*3 aljrfeier 6er 3îei^âflriiii6»ns.

®ie üaiferproltamatton tut Spieficlfaal SBerfaitter

©cbloffeë. (SRcproôttltton nach bem fielannten ®e=

mnlbe oon Sintern oott 38'cnter.

3(18 oor nunmehr 60 Fah*

reit, ctm 18. Fanttar 1871, tn ber ©pienelgalerie be8 S3er*

fniller cSdjlojfeS ber fieg*

reiche fpreuhcnlontn SSU*

heim bie ihm oott beit beut*

fetten 58unbe8fiirften unb Freien Stabten angetra*

neue Saifcrlrone annenont*

men unb ber Säusler be8 Slorbbeutfchen Stunbeê,

®raf oon Stiêmard, bie StatferproIIamation nertefen batte, toar ein alter 2 raum bcS beutichett Sttotfe® er*

füllt: ba8 ®eutfchc 'Hetdt roar roteber aeeintflt!

wett man bteg w ill unb folche braucht, befonberg alg Sorwänbe fü r bereitg forgfältig oorbereitete 3Jiah*

nahmen, etwa bie SBieberhefepung ber brüten Sone tut SBeften f ä h ilft ntchtg, bie heutige milttärifche SJiadttlciiglett beg 9teid>cg, bie fdtrecKiche ©rena*

aiehmtg, bie innere SotfgaerKüftung, fie fottten i)ocf) i)ie aum Ttafd^e unb aüm feurige Qu^enö ernfU Kd) mahnen: Kanipfentfchloffenhett nach aufien bleibt fo lange gefährlidte Sorheit, alg fie nicht getragen wirb oon titnerer ©efdtloffenljeit ber Station. Unb bteie herauftetten ift oiel mehr bie Stufgabe her nach*

tten ©tunben, alg groBfprecheriiih’eg ©ptelen m it Krteggmöglidtfeiten. ©g waren wohlüberlegte SBorte, bap ber Seidgwehrminifter gerabe biefe Forberung ooranftettte, alg er bie fdjwercn Slitf*

gaben biefeg offenbar © n t f c l j e i b u n g e n ■*««

t r e i b e n b e n F a h r e g aufaeigte.

* * *

Ser SReidjgEanaler S r. S r ü it i n g hat bte fdjon länger geplante, aber bigher immer wieber oer»

fchobene

OStreiSe

jiingft burdtgeführt. 2»ir begrüben bieg aug mehr ai» einem ©rmtbe, unb w ir halten eg für © a f f e n » D e m a g o g i e , bie angebltd) an hohen Koften aiä unrentabel au Beilagen, ©g ift oon weithin ficht»

barer Sebeutung, fowohl int Fn= wie im Sluglanbe, öaft ber oberfte Seamte beg fRe ich eg biejenigen

©ebicte perfönüdt bereift, auf bie bie Slrtgen wohl beg gefamten beutfdten Solteg in ernfter ©orr«

aur ©tunbe gerichtet finb, bie aber auch im feilte*»

(2)

öitnäiget Sonnícgs-Sciíung (Ssnittog, 11. fta n tm 1931 lidjen, wie iw neutralen 9iu§lan6e Btg iit «He

©inaelßeiten forafältia Beachtet werden. ¡Bequem uttB Biüijj erfcöeint e"g ung, Bie DjtianBfaßrt «IS S i t n t m u n g g r e l f e ober a l g ¡ P r o p a g a n B a « m i t t e I, oßne unmittelbare £>ilfe für Bag sefäi>r=

Bete Dftgebiet ßinauftetteit. Sie füßren&en dR atmet B.eg Dfteng, Bie feit faßten in fcßwerften wtxtfdjaft»

ließen unB potitiftfjen Sümpfen fteBat, Baben ein Stnrecijt Barauf, Baß fie Ben »erantwortlidjen Stä«

gern 6er fReicß»« unb Staatsgewalt, Ber 3leidjgweßr amö Ber SleicßgBanf ißrc Sargen, Stute uttB ¡Be«

Brängnifje Si nge i n St uge oortragen fönnen.

StnBerfettg wirB Ber fReidjSfanaler naef) emgeßenben S3efid)ttgnngen unB Siitcffpracßcn an D rt «nB Stelle Sie Scut 6eg Dften» gana anBerg iw SaBineit unB iw Sieicßgiagc au oertreten in Ber Sage fein, alg auf

©rnnb nur uott SJeferentenoorträgcn unB Dleffori*

Berieten. UnB eg war nufer eg ©racßtenS aueß ßö äffte 3 « r t , Bag ein dRann wie S r. ¡Brüning, Beiten iRecßtiicßfeit, ItnBcued>iict)£cit unB wirtfdjaft«

tidjc wie poliftfcße ©infidji Beute non alten Scidjt=

parteioerßtenBeten fattm uocß.iit Swetfel gezogen wirb, Bier einmal ttadj Bern ¡Recßten faß. Senn

die Silagen über die „Oflhilie“

wollten nidjt nerftumwett, weher iw geiamten Dften, nod) in ¡Berlin Bei SlBgeorBneten un& ¡Reffortg. C>ter ift non Stnfang an Bie Burdjaug wangeifjafte unB fiitnlofe Drganifatüm Ber Dftfjilfe ftarf unterftridjen worBen, troßbem feien Sie ¡Borwürfe ßier wteber«

Bott: Sie ßat Bie fo nntweuBige e i n ß e i H ieß e 3 u f a w w e it f a f f u n g B er „® e f a tu t f ü x = f o r g e unB Betreuung" für Ben Dften nidjt ge«

Braeßt, Bie Bat fie iw Öegenteit nodj ßitftofer, aer- fptitterter unB unatPecfmäßiiget gewatßt. Sie ßat fidj non einaelnen Büßen unB ßöcßften Stetten aum o r ab o f ü r fjo cßB eaaß I t e f ß a r t e i Bu c ß «

•a nge ft e111 c mißßraudjen taffen. 3ßr ¡Per io *

• i t a i a u f t n a i t B n o n 2, 2 S J t i l l i o n e u jäßrlidj fprifßt ¡Bänbe, er ift oiet au ßodt fü r Bie paar ßun»

Bert- SJUttioneu oaßrcSetat iiBerßaupt, Bag Sletdj ift non Strengen attfg jtärfftc auggefäjaltet worBen, nießt int ©eiBBefcßaffen, woirf aBer iw StugüBen BeS

©inftuffeg. Sag Böfe SSort ® o r r u p t i o n trau feßroebt, gteießgiittig oB ¡mit 3tedjt ober Unredjt, Bie Dftfjilfe wie ein ©efpenft ufw. Sa norauSfitßtlicß im •imugßattgangidmß unB iw 3teidjgiage fetBft Biefer 3lattenfönig non Buntten fü n fte n einer fdjar«

fen, fießer nießt non SSoßlwotten gegen Bie leiieuBen

¡Beamten getragenen KritiE unteraogen werben wirb, fo war eg Be§ .tanalerg ielBitoerftanBiidje

¡Pflicßt, ßter prüfettB fetBft ttneßaufeßaueu. Seg Sana»

lerg ftommifjar, Ber 3i e i cß g nt i n i ft e r S x e n i =

■ ra itttg , ßat fttß nffeitBar gegenüBex Ber SSutßt Beg preußif4en tBerwaitunggapparateg_ nießt _ Burtßau=

feßen oermoeßi. ©r fotooßi, wie fein SJiiuifteriat=

BireEtor fpieten gegenüBer Ben fungeu, u n g e = w ö ß n l i c ß ßotß Bo H e r t e n © e f c ß ä f t g = f ü ß r e r n Ber SSr e u f e e n f a f f e , m it gutem SSarteiBncß, Eeine feßr rüßwticße 3iot£e. SJiatt wag üBer Bie perfönließen un& feßriftitetterifeßen D ualität ten Beg früßeren SönigSBerger Sieicßgfomwiffarg 3i ö tt it e B tt r g Benien wie man w ill; Bern StuBen=

fteßenBen BteiBt es aBer aunädn't unnerftänBIid), Baß ein Braunfcßweigifeßer Sotfäfcßutteßrer, oßne ge=

nauerc Ö-üßtung m it CftpreitEcn, a&er Bafür m it Beinaße StaatgfeEretärgBeaügen, auf Bern entfeßet&en*

Bett ^Pften Ber DftßUfc geßatten w irb. 3 ft Ba8 gute SlarteiBncß wiritieß in Ber Sage, aße Bie cffen&arett SStanfog an erfeßenV Sicßer Barf «tan anneßmen, Baß Ber i>err 3Iei^gfanaI«r fieß eine genaue Speai=

fifation 6er ß o ß e n S « r w a 1 1 u i t g S E o i t c n , Bie öaßtreicßen Siutos eingeicßtoiien, ßat norlegen tafien.

So ßoeß w ir Bie poliirftße S5eBeutitttg Ber Stana=

le rrciw beißeften/’ fo Etnr fin'B w ir üng.aucß Bar>

iiBcr, Baß fie eine f cß u e 11 e, tt w f a f f e tt B e - m l f e uitB jw o i' non ©run& aug, Bein BeiBxängiett Gfien, troß ßoeßfter ©efaßnenwowente, E a n w B r i n g e n f a n n uni? w i r B ; Bentt Bag 3?eifß ift ja fetBft idßon Iängft am fRanbe ieincr fiitanaiettcn ilra ft. Sfacß Bern S3ctfpiel Ber nerfcßUbentHcßen früßeren StRinifterreifen ing Befeßtc Webtet, tnöcßs ten w ir Ben Cften «Mß6tii<flt(ß nor aßs« füßnetn Cpttmiomug warnen. Stur au leießt legt Bet foI=

eßett Sanater» ttn&> SRittifterreifen, itag Befutfjte ®e=

Biet eine lieBengwürbige, ober nur ßöftieße Sfemer»

rttitg wefentlicß attberg aug, nor allem Bei ftnaw ,’,ieilen gragett, atg fie gemeint war. ©g ift nießt

•Bag erfte SJial, Baß Bei ber SRitcffeßr non folcßcn Steifen, Bient unslüctfettgen §angßaitrefercnte« Bie

®aare au Serge geßett, oß Ber tatfäcßlicßen ober ain;geßlid)eu Swfagen feineg ©ßefg. ® r. S rüniuig ßat feine nerftßieBenen Stnfpracßett mit notfent Sierijt ftänbig auf Ben Siemter geftettt:

„H ur im .Rahmen des möglichen“

3a, tm weiteren SSerlattf feiner Steife wutBe Bie Xouart immer fcßärfer. SroßBew wcr&en aber woßt perfouiieße, loiate nnb regionale © tt i- t ä u f t ß u n g c n nießt aatgBIei'Ben, eben, weil man itnwöglicßeg erßofft

Sno igrßßter Se&eutung wirB fein, oB eg Beut analer getingt, eine gewiffe organifationgmäßige

pelßefeßung an €>aupt uttB ©IieBertt einen ftraß feren SeßorBenaufBiau m- geben, §ier, feßlt noeß fo aictnticß atteg. UnB ißreußeu w irb Big annt öußerften • ®iBe»fprutß.. leiften. ite rr ®reoiramtg Bann ja woßl ein Siebtem ßieroon fingen. 3ieBen=

Bei eine neugierige 3 rage: SSar eg wirftieße StranE=

ßeit Bie feinem Sottegen un& SRItlommiffar C t i r t ß f i e f e r , nerrmlaßte, au öattfe m Btei&en?

ttng feßteu eg ntelmeßr Cito Srauug Diegte a« fein, Baß fein tparteigenoffe, 6er gewanbie foataIBemo=

iraftieße StaatgfeEretär Sf r ü g e r, einer Ber Bei»

Ben UnterEomraiffarc Ber Oftßilfc, ju r Sertciöi*

geftorBen.

it'rn Silier oott C7 ftaBrctt ift Ber (Sencralteutitant Otto ooit .Cwa», cittet Ber beiualjr=

teften niitrttem, BergliAcn 3 nfan»

teriefüßrer, in Stuttgart ncftor=

beit. Stad) StuS«

brurß Ber 9letio=

lutton in 3J!iin=

dfen ßat tücttcraU teutnant ooit SaaS Bie ßaoriitße

•Öauptita&t an Bet

£ptßc eines toürttcmberfliicßen ff-rciiPt(UficnEorpg un& im Sicrctn mit preußtidjen isreiniiUtflcnpcr*

bduBctt poit 6er

©partaitftew ßerrfcßaft Befreit.

gütig einer gana Beftimmicn p r e u ß t f e ß e n S t e B e I u n g g p o I i t i f einfpringen mußte. So«

lange Bag Senirunt in Preußen eßett .ftoaittiong»

genoffe BerSoaiat&emoEratie, un& ScßitBßatter einer Beftimntten prcitßifdjcu fßartci&ucßßtamtenfdjaft BleiiBt, foiange wirb eg antß einem iieittricß Srüning nidjt gelingen Bie 3nicre?fen Beg fReicßeg im Dften rein facßentfprecßenB, att waßren. SÖir wiffen nitßt, cß eg 6’ent i i analer, gaglüdt ift, auf feinem immer fiücßfig4>teiBen müffenBen Wleiiett feine mimntcr fiüdjiig Btcißcu müffeuBett Wleticu trauen Ber ®?ötnter' nnb grauen Beg Dßieng aß crßalten. SBir müßten eg. Bei feinem SSefifnlcntum ,ttnb feiner perfotttießen ©igeuaxt atteß. nitßt oßtte weiteres, aunefntett, aber, fetßft wenn eg Ber Saß fein fottte, — er ßat cinfatß Bet Ber jeßtgett ge«

famtpoliüfdjen Situation nießt, cibcr Beffer, ttoeß n i t ß t Bie SJcatßt ßierau. Sie preußüdße ^Partei«

BucßBürofratie fann unB wixB Bie fdjärffte pafftoe Sicfiftens üben, wenn eg Ben fReicßgftetten einfaliett fottte, nidjt ist Bie Baßneit Ber p r e u ß t f dj e tt, m e ß t o 6 e t w e n i g e r f o a i a I i ft i f cß e n W c=

f a m i p o l i t t f ctnjufrßwenEen. DB ® r. Slritning ßteraug Bie S'oufeguena aieß^en wirB, refpefiiue Bie SJiacßt fie au ate&en ßat, Bie umtatürlicße fPreußew

Eoatition aufautöfeu, fei Baßingeftcttt; ber ober«

ftädjiitßc Seurteitcr ntöcßtc c» ttadj Bett Sleußerutt- gen Beg Prälaten Sl aag in Staffel Beaweifeln. SBir fagen noriäuftg anSBrüctticß, Ber „oBerfiacßlicße"

Sletuteilcr. '

38te fdjott auggefüßri, Brantfjten w ir eigettilidj jeßt nur nufere Stugfüßrungen nor SJtonaten, über Bie. StotioenBiflEcit einer e i u ß e i t l i d j e n Wc«

f a m t f f . r e n . a p o I t t i f , ttnb Bereu o r g a n i f a « t o r i f e ß e r 3 w i a nt nt c tt f a f f it n g wortwörttidj an wieBerßoIett, ®amalg tnaren freilwß Seit nnb UmftänBc noeß günftig, aber nerfäuntte Welegen*

ßeiteit Ecßren fattm wießer. ®.ie Sdjulbfrage j‘ et nnerortert. SBir fdjeineit offenbar atg SSolf nießt einmal rneßr Bie Straft att einer cinßeitticßen Dft=

fürforge aufaußringen, non einer Wefamtgreualanb«

p o litif gana 5U feßweigett. SeBettfalig ijabett w ir ang Ben © r f a ß r u n g e n Beg B e f e ß t e m SB e ft e n g fo gnt wie nttßtg geiernt. Um fo neiBnotter fdjauen w ir iiBcr Bie Sogefett ßin a« Bet ftettgen, einßeittiißen, aieXBewußien Wrenaftcßerung Beg franaöfifdjett Dfteng. S3or wenigen Sagen ift Ber poltttfcße SiecßettftßaftgBiericßt Beg. eßentatigen franaöftidjen D-Berfommiffarg in ©oBtena, t pat t l

® i r a r B , Bei iplott tn ißarig erfeßienen. 520 Set=

ten untfaffenb unB noraügtieß m it S3it5= unB itar«

tenmaterial anggeftattet; er füßrt Ben Sütel:

„iDiis Frankreich am .Rhein

12 Qaßre Ber rßetniftßen Sefaßnng". Sieg 33udj läßt Bie großartige Wefcßioffenßeit Ber franaofifeßen Dftgrenaenpalitif non neuem im ßettftett Sitfjte cr=

ftraßten. Souoeriin in Beaug attf Satfadjengenauig=

feit, nerfcßweigt eg großaügig, woB Sranfreicß a«

nerfeßweigett ßat; nmfo ftärfer aber ßeßt eg Bie angebtießen, rßeinifeßen Spntpatßien mit Sranfreidj ßernor, — weniger Bie Ber Wegenwart atg niet»

meßr Ber ißergangenißeit. Sag gattae SBetf ift aweifetlog non Stnfang Ber SBefeßnng att geplant worBen; nießt oßtte WefdjicE fpenßet eg Bern teßten Sieittßgfontmiffar. eilt färgtießeg SoB, ■ im übrigen wirb "-Bauern atg Bag fdjmarac Stßaf ßingeftettt, Bag eben fein S&crftänBnig aeigte fü r Bie weiiutän«

ttifdjc Sorreftßeit Ber Ijoßett Sunftionärc Beg Bipto«

matifeßen Sicnfteg. ©g wirb Beridjtet, Baß ©utt=

Berte non ©semptaren ttadj StmeriEa, naeß ©ng«

taub nnb , a« . Ben. .frttttaö.fti.cßen Stiientetitgaten Beg europäi'fdjen Dfteng ge'ßen; fie füllen Bier offenbar Bie ttnaweifelßafien SSirfnugett Ber Bentfdjen üißein«

iauB-auffläntttg Btgßer ettteg Ber ftärfftett Slüincn Ber Bcutfdjcn Slußcnpolitif, int negatinen Sinne forrtgieren. §rmtfreieß tft immer ein SBirtüog auf Ber 3’IBfe Ber tpropaganBa gewefen, troßBem glatt«

Bett w ir nitßt, Baß eg einem Sudj gelingen wirb, 12 Sabre aug Beut WeBiicßtuig Ber Söjfcfc ¿u löfeßen. 3cBettfattg 3 r a u f r ci d; ift auf Ber SS a dj t a tt f e i n e nt D ft c tt. UnB Seutfrfjianbv'

©g treibt tPnrietpöiiitf I

SicflertnalB im tRuJjrflebict.

9teid)5fltbettêminifter ® r. SieaermalB befinBct fidj ,tur ,Bcit im Siubrßebtet, um mit Ben Sirbetiaebctn unb Sit«

bcitneljmcnt im 3iußrberßbau an O rt itnB Stcttc 3 uß=

lung 3« neBmcn«.

Spiegel der

T o r der Surop. 9t<mferen&

3iidjt oßine leifeg SiefrentBen fonftatiert man in ipiarig, Baß fieß Big ßeuie nur Brei 3iegicrangen (Seigien^enifcßtanB^ugofiawien) annt St r B e i t g«

P r o g r a m m Ber ©uropäifeßen .ftonferena, Bie in äeßn Sagen in Wettf aufammeniritt, au&gefproeßett ßabett. S er feßr nerfpätet puBitaierte Sicridjt Beg Weneralfefretartiatg wirB ncrfcßicBeu fommentieni.

S ie ERcßraaßt Ber Sitättcr feßett Bärin einen neuen Siewcig äußerft lauer Suntpaißiett fü r Bie enro«

päifcße Drganifation, tn|ent Bag Sefretariat ein

^Programm norfdjlage, Bag fteß nitßt geraBe intrrfj Bag Brennenbe Suter eile Ber Sraftanben augaeidjnc unb meßr o&er weniger nur Bie Sirojomen enißattc, Bie nont SBötferBuuBgtifdj gefatten feien, ©twetdjeg

©rftaunen ru ft atteß Bie Satfadje ßernor, Baß grantf«

reteß attf Ber Eonfcrena fein neueg ERentoranßum nortegen wirB unb SiriauB eg fieß norbeßätt, Bloß im Siertattf 6er S3erijan&Iun.gen au interneniereit.

S ie Üffiaiette SicgrUtiButtg, Bie Batrdj eine .fjaoag«

Siotc gegeben wurße, erf§e'tjti n u r B e t 31 ccj i c«

v u d g gp r e f f e ciuicttdjtenb. Sie fottfcrpatincit Ötätter Beuten Bie a u f f a l l c n B e S u r ü t f « ß a l t u n g Beg Stußcnminifterg attberg. Ser

„ S i g a r o " nerfießert atterBingg au norftßnett, Baß Sfrianb »ott feinem ©ntßufiagmug fü r Bie ©uro«

päifdje Union abgeEommeu unb nur uoeß Barattf BeBacßt tot, Bett ftRißerfotg au nerfeßteiern. Sag

„®t ßo B e fp ia rig " ließt Ben WrunB Ber IReferoe in Ber Satfadje, Baß Bie ©uropäiftße Moitferena ftdj nur wenige Sage nor Bern SLUiiEerbmtb neretnige, Beffett SraftainBen non ßödjfter SSicßtigfeit feiten.

„Sfrianb weiß ftßon feßr genau", feßveißt fPertinas,

W e lip o iilik

„Baß Bte ßttropätftße Sonferens nitßt unt eisten SReter norwärtg fontnteit wirb, foferu nitßt Scittfdts tanb i« Ben fra g e n Ber Beutfdjen 9Kinoritäten in tpole« uuB Ber SfBritftnug oorßer Bcaaßlt wtrb- Siefe Stffären aißer fließen attf Ber SagegorBmtng Beg SßölferButt&graicg.". iieBettfattg wirb allem Sin«

fdjetn lxodj Srattfretdj Burcß Bett SRitnB fetneg Selc«

gierten, Brr augteidj. Ber Houfcrcna pr.äfiBicrt, Bar«

attf Bringe«, Baß.fie ßeifte p o l i r if dj e D r gat t i i a fi o tt g « Probleme Ber Union Beifeite läßt unb fidj praftiidjett wiirtifcßaftlicßen SlügeXegeußeitcu w i tauet. Sag

„Deuiore" fcöreiBt Baatt: „SRatt Biarf Barin nidjt Bett Sßcraidjt auf Bie im erften franaöftfdjeu SJicmoram«

Bum anfgeftettte Sßefc oout "primai Beg SJoiitifcßeu ü&et Bag ©irtfcßgftiiteßc feßett. Uttferer Simficßt ttadj gefeßießi c» nielmeßr attg einem S itttt fü r

„meine Schweiler und “

Jienniikff Operelle im Siadllheater

58aIB nadj Söeriitt ßat mm audj Bag Sanaiger StaBttßeatcr Bie Dpcretie „dRetne Scßioefter nnb idj" non 3RaIpß SSenaßfp gebradjt. UnB eg ßat gut Baratt getan. Studj ßier ßat man einen frößlidjen

©rfolg eraioft.

S e r erfte Stft w irft in Ber ßieftgen Stuffüßrang atterBingg laßm unb ftortenb. it ä t e 3 e t f e t ift mußt Sdjaufpieterin genug, um Bie Sarnen Biefeg SKteg m it jener intimen Stimmung au erfüllen, frtc fte Braudjeu, Barnit nadj Bern meßrmalg nergeb«

lidjen Sirrfud), Ben fdjücßteritett "Partner aunt

©preeßett au Bringen, Ber an fidj gewiß nidjt gana neue, ©infalt einer SSerfletbttng Bodj ang Ber Situation ßeraug eine gewiffe ortginette SSew&itng gewinnt. S er erfte Stft müßte Bttrdj Bie Sar«

fteltung etmag 5BiBrtercitBeg erßatten, ber 3«fdjauer ftänBig Ber UeBeraeugnng fein, Bie Söfung werbe jeBen Stugenblicf erfolgen. 3 « Ber ßiefigen Stuf«

füßrung BteiBt man non Slttfang au Barüßer im Ätarcn, Baß nortäufig bie 58entüßuugen total aatg«

fttßtglcg ftnb. SaBttrclj w ir ft Ber Stft fpantntngglog, BreitgewoXat.

S er aweite Stft Bringt Bann fretiieß einen grünBit^ett Itmfcßwuug. ©r ift äußerft luftig.

58om Stnfang an erfdjeittt mit 58 e f t p Si it p e r jener natüriidje ©ßarme auf ber Sfitßne, Ber audj irgenbeine ©leidjgültigfett amitfaut mtB wirffam

¡u maxien nermag. S3otten6g aber St ß o I f

S S a l t ß c r Bringt m it feinem SdjuXjgeidjäfiginßaßer ang Slaitcp eine geiftretdj aug feilt BeoBadjieten natnraXtftrjdjen 3ügen nnb pfjantafiif.ß. afroBatifdj tänaerifeijen ©infättett fomponierte Okftalt non edjter Dperettenfomif. ©ine pradjtootte Seiftitng, ja, Bte Sciftung, Bie leßiett ©nbeg Ben ganaen awei«

ten Stft trägt uttB m it ißrer Barftettcriftßen .fp.räg»

nana audj fdjtießlidß allein oott Ber Stuffüßrang Beg Stücfeg gang leBen&tg itt ©rinnernng Bleiben Bürfte. Steßntidj Bnneben nicHettßt ttodj Ber ffurtle Staufer, m it Bern ® u f t a n 9 t o r 6 für eine epifoBi«

feße Sgcme wißig ßcruortritt. Ä i i t e ¿ e i f e i fin&et 'int aweiten Stft, wo eg auf temperamentootte Scb«

ßaftigfeit anfommt, güuftigcre -©etegenßeit, ftdj ißrer SJegabuttg entfpredjenB a« entfalten. Stncß

fcßeiBettöen ©rfolge. 5S5enigfteué erwäßnt fei jcßließ«

lid) nod) S t r e I S t r a u b e , BefonBerg alg feßr luftiger Partner im Sanateraett Beg aweiten Stfteg.

Sie Boaente Seßtagermufif, wenn man einmal fo fagen Barf, non 3fatpß 58enaßfp, würbe unter Met«

tnng non © o t t ß o t b ©. Sie f f i n g m it rfjptßmi«

fdjent ©tan uttB audj fían gltd) reefjt ßii&fd) attgge«

füßrt. S e r ■ 58 et fad war audj Bei Ber aweiten Stuf- füßrung feßr angeregt unb füßrtc au einer ¡Reiße

oon SBieBerßoIungett. . S.

Mans Erich 3tieben¡áhm

S er junge fpionift .Çâng ©rtdj S H c B e n f a ß m ßat fieß m it feinem erften fttaoieraOenB ßier inn norigest ifaßre fo erfoigreieß eingefüßrt, Baß man fernem SSiebererfdjeitten m it lebßaffem Sntereffe Begegnen mußte. SSenit Ber äußere ©iuBraef Bieg»

mal atteß nitßt fo unmittelbar pncEeuB war, wie nor«

ßer, fo BteiBt Bodj au fagen, Baß Bte fünftterifeße Siciftuttg einen entfeßiebenen fÇortfdjritt BefunBct ßat. SSer ein fta rf Braufgängerifdjeg, Betont tempe»

ramentootteg, ja 51tr fclBftßerrtidj ßerumwettera»

Ben tpofe neigenSeg Spiet, etwa in Ber BeEorattnen Sirt ©Bwin S'tfdjerg erwartet ßat, faut atterBingg trießt auf feine Soften. Sîiè&enfa&m aeigte ftdj nict»

rneßr jeßt atg ftarf geäugelter, faß grübterifdj ab«

wägenBer, ftanglidj eßer fpröBc alg ftßwetgerifdj fpietenber, Burcßaug befittnlttße’r Qnterpret. Ser

©egenfaß aum norigen dßal war f^ro ff, Bennodj fpridjt eg noraitglicß fü r Ben ©ruft Beg jungen .ffünftterg, baß er fo uuaweiôeinig feinen SScrt Barattf legt, Burcß .Qrartmeieret, ftdj B'ittigc Sor«

Beemt 31t ßolen. SffnftEaliteßeg SPortragêtcmpcra»

ment ift eine für Ben .donaerifaat aroar gana nncr»

täßtieße ©fgenfcßafßatier non Ben nieten S&orBeBiw

gmtgen feßfießlicß Bodj intimer nur eine. SRan Eattn PiieBrafaßm nur Baau Beglüctwünfeßen, Baß feine

¡Begabung fidj ititßi in fotdjer ©infeitigfeit er«

feßöpft aeigt, unb wag feine -fferföntießfeit jeßt an Bequem au formuXiierenBer ©tnbeutigEeit nerlorctt ßat, ßat fie Bafür um fo refcßlidjer an wertnotten neuen Bügen erfienuen taffen, ©r ift BureßattS attf Beut ricßtigcit Sßegc. ©0 ift nießt fo erßo&Xidj, 06 matt feine Interpretation Ber „©ßromattfeßen fpßautafie" o&er Ber ScßnBer>tfeßett A«Sur=Sonate ttun t.t attett ©iitaelßeiten atg reftfog überaettgenb eraeßtei. 3 n B'en ©rnnBXageu folgt er einer gana itnB gar ricßtigcit 3Bee. Stncß ßinfidjitief) Ber non ißttt augeftreßten SfinngwirEitug, Bereit SproBigfeit woßt niete C’ürer m it am ttteifteu BefremBet ßat.

©g fomimt weiierßitt fü r ißn nur Barauf am, Baß eg ißtn gelingt in Ber SpieltedjniE größere 8ocfe«

rung unb Sreißeit au gewinnen, wn& nor altem feinen Bodj a-u ptimitäocn ¡Pe&algeBrnndj ü&erßaupt erft einmal non ©muß auf augauarßetien. Sann wirb er audj erreießen, wag ißm jeßt meßr nur oorfeßmeBt, näntlidj einen troß Ber ©mtßaitüng noit ftitlofen "pcBatfcßwelgereien 6'ocß w ir fließ Hingen»

Ben SSortrag. Slttdj Bte SRaaurfen non ©ßopitt itu&au einer nottfommettett SferwirHidjung feiner Bie BeiBen íííauíerftücíe non SeBuffp ließen ridjügefmBfílen, SHangimpreffionen eine Bifferenaiertcrc Intentionen erlernten, wenn aueß geraBc Siebuffp Sedjuiï erforbert. $ u g o S o c n i E .

Philharmonisches Monsterl

Sag Swetfe ¡Pßilßarmoniftljc Souaert war itt Ber SufammettfteUitng Beg ¡Programm» weniger anggeglidjett, atg man eg fottff Bet Bleien iTottger»

fett gewoßnt ift. ¡Por attett Singen Bte Suite „S ic

$Iöie non Sanffouci", cpug 88, non ¡Paul ©raener w irfte int 3nfantmcnßang m it Ben auBercn Üfßer«

fen Beg SlBcnBg Bcplaaiert. SPag í f e n r t j ¡ Pr i t t g , Ber Bbdj fonft Bei feinen Steuauffüßruugen fo niel S inn fü r wirftirfje Dualitäten einer XRuftE geaeigt ßat, Bewogen Baben mag, Btefett aBgefdjmadten mufifalifeßen ñitfdj attfaufüßrett, ift m irflidj nießt att Begreifen, SdjaBe um Bie ¿eit, Bte au Bieg SScrfi gemenbet loorBett ift, um fo meßr, alg Bei Ber geringen Saßl ernfter Drdjefterfonaerte wirfiieß nur wertnotte 9teußetten Berücfficßtigt werben folt»

ten.

Sind) Bie Stuffüßrang Beg ¡BiooIBifcßen S»SOtott«

Sonaertg für oier SSiolinett in Ber ißeorBeifunn für oier ßcmBati ooit 3. Seß. 5ßad) ßättc Beffer in Bett iRaßtncit Beg Drcßeftexoerein», alg itt Bett Ber jeßt meßr Bentt je exponierten großen fpmpßoni»

fdjett Sonaertc gepaßt fturiwättgier ßat «ot: eint»

gen SSocßeit Bieg Sonaert in ¡Berlin aufgefüßrt.

Ser ©rfolg war ¡0 fpontait, Baß Bag ganac 5H?erf Baßapo gefpielt werben wußte. S e t ¡BJunfeß, Bag ha*

BurdjgeraBe in Bag 3ntoreffc 6er dRufiffreunBc ge»

riiefteSöerf nun audj ßier au bieten, ift gewiß uerftättö»

ließ, aber eg ßan&elt ftrß Bei Biefer ¡BearBeiiung Burdjau» nießt etwa um eine Ber BefonBerg Berner«

fengmeriett ©ctcgenßdfgarBeiien ¡öadjg, unb cg wäre aum min&efien ttoimenBig gewefen, Bte ¡8c«

orbeihntg audj attf Bern ¡Programm alg fotdje au Bcaeiißneit, anftait Bag Bern ganaen S til nadj ttn«

Baeßifiße üöerf Bern ¡PuBIifnnt toie eine Driginal«

fompofiiioit au präfentierett. SIBer wie man fidj nun audj au Biefen fragen Retten mag, Bebauer«

tießer ift, Baß man Bie Sdjwierigfeiteit Ber Sluffüß«

rang Biefer .ficmpouiion unterfdjäßt ßatte. Sie Spieler Ber Solt, Sang ©ricli 91 i c b c n f a fi nt,

©tla S R e r t i t t g , Dito S e l b e r g un& fh trt S o Ber, madjten ißre Sadje an ftdj Burcßaug oröentlidj, aber, gana aBgeießen Baoon, Baß eg Bern Sufammenfptei nodj an Sießerßeit un& ¡Präatfion mangelte, Btieß att Ber SBteBergaBe eine wirtlicße SttrdjarBeitung Beg ßnfemBteg 5« oermiffen. Sie 3 nteroreiation eine® SSerfeg auf oier Slaoieren, Bag eigenitieß auf Bett Bufammenflang oon pter

©emBali Berecßnet ift, BeBeutet ein Berartigeg Hangtidßeg ¡Problem; Baß eg nidjt pon oier au=

fällig aufammengefeßten Spielern foaufagett oon ßeuie auf morgen getöft werben fann. ¡Blatt wirB alfo niemanB einen ¡Bormurf Baraug maeßen, wenn Bag SBagtti» nidjt gegliieft ift. ¡Ptußtc cg aber iiBerßaupt fein?

3>nnere Sinie erßtelt Bag Sonaert fo eigenttiiß,

ttttr Bttreß Bie ¡HtitwirEuug 6er Sop'raniftin S ö t t e S c o n a r B . ¡Bor altem m it Ben BeiBen Strien oott Sanbei uttB ÜRoaart ßoB fie fidj an auggegtießener

¡BottenBung itt Ber iecßnifdjeit ¡Beßerricßuttg ißrer Stimme wie att ©Benmaß Beg feinaBgewogenen Wefattgoortrageg fofort ßeraug. Sag Söttnen Biefer

«ünftierin ift außerorBentlid) nnb läßt Ben . ctwag fiißiett Stimmdjarnfter gern oergeffett. ®g Befteßt itt ißrer ganaen Strt mattcße Sleßnticßfeit m it Sitttj Scßmattn, Bereu üßertegeneg Sttlgefüßl atterBingg itiematg Bie Stidjtadjtung Ber Siorfjatic itt einem Slejitatio äRoaartg angetaffen fjätte. äRit ScßuBcrtg

„ S ir t auf Bern Seifen" ßatte Bie .Rünftteritt itießt gattj glücEtid) gewäßlt. Siefe Hompofition liegt ißr nidjt gut, unb wenn nidjt Bie wirfttnggootte liebeng«

würbige Sdjlttßwenbung ißt ’ ein „@nbe gut" er«

mögiidjt Hätte, fo ßatte fidj Ber ©inörttcE Bantit merftieß aBgcfdjwädjf.

Sen Slngftang Beg fiouaerig BitBctc eine fdjün oor&creitcte, fauBere uttB Bocß fdjwuttg« uttB ßuntor«

ooltc SSieBergaBe ber .vÄapbnfdßen Stmtpfjoitte m it Beut ¡Paufenfdjtag. Sag Drcßcfter, Bag auf) .int

©raener ftanglidj frifdj fpiette, folgte Ben 3 ufeit«

tionen Beg Sirigentett Senrp ¡Prittg ooraiigltd). S3ci Bett SieBerbcglettungcit traten Sriß ( ßör l acß, nur etwa» Berb int Sott fü r dRojart, unB 3ofef SU r c u p I foliftifcß fjeroor.

S ttg o S o c n i E .

3nm 80. WcBitrfgfag SltcxanBer SRofaïoniffiâ.

Ser Befanntc Bumorifttfcße Sdjriftitetter SUcraitBer ÜRoisfowift 6e*

ßina am 5. 3a«

tutar feinen 80.

©cSurtstag. JBfin SSreBIatt, 100 er feine: QiufienB»

ialjre »erlebte, Ittttt er ftiiij naeß

¡Berlin, wo er SRitarBeiter Ber

»ott Steftcntjeim ncletteten

„SSefpen". foäter 6er „ßuftifle«

Stäiter" würbe.

Bene» tt fait«

»eßnteEana tritt Blieb. Sfutf) aI8 SDiufifEritifer itnB

iBotfra«8fünitIer' . iißnf fi*

SRoiaforoift etttetl

(3)

i le id e Ich mich 1 9 gut und billig bei bequemster

V ü l M i m der T O S U

a

H a ß -S c h n e id e re i

für elegante

H e r r e n - und D a m e n - Ki e ¡ düng Konfektionshaus

Ernst RAM

B r e i t g a s s e 1 2 S Î 2 9 Tracks, Smokings, Gehröcke werden

verliehen.

i-Si; í í . zs

DriPortilttjStnuä ,M.n& aiealiSmuS heraus. Srtuinl form uliert föitirte man tagen: S ic ©efdiäftc geftcu fifiledjt? © 0' wollen w ir olfo ju Vegrnn barüfter tebeit." ©aaterroeiit crElärt im „9lf«tin": „bag ïÇrantrcich auf Ser netten lioitfercna über Sie Grs ridjiim g eine® ettropäifchett ©taatetthtinbeS ficb fte»

reif geigelt werbe, alle ¡eine V iitie l sur Verfügung 31t ffeiien, mit ©uropa wteber aufauftauett mtb beit enrouäiidjen © îarft sit »creinfjehUtben. îyrantreici) wolle fiel) itidtf in einen nationalem ©golSmuS ein?

idtiicßeit, aber biejenigen, bte eine ftriattaielle .fMlfe brandjicn, wägten ftd) über brei Singe fta r fein:

1. cS fei w>n feilten .ÇrantreicbS nicht üfterirtc»

ben, su Perlait.gcn, bafi tnnn m it feinen gnatifiaicr»

ieit Vertretern o erhandelt;

2. es habe feinen Vwetf, gewiffermaficn ©ertcbiS=

perbaitSIu.ttgeu ab auf) a lien, nur Beiten iymnfrcid)

¿IS Stngetlagtcr erfebeine, ber ptel ©elb bat ttttb non Bern matt perlange, öiefeS ©elb m it anberen au teilen ;

• f. Me einaige Sfrt, ba£ SJfiniraucn auS ber 38cit au fch affen, -bas bte geroiffen Säubern notwendigen S(ttleif>en bebinberc, beftebe barttt, jebe renifro»

niftifebe ^Propaganda fofange tnie möglich etnau»

ftcilen."

’ Sief er Teilte ©ab besieht ficb naiürlttf) auf Scutfcblanb. .

Schwierigkeiten der Statsiagung

„S itn e S " ertlären, baß bie ©ntfrfjeiBung für

•üenberion, au ©teile non GuriiuS Bett Vorftb ber Qanuar-Sogung BeS 3iöl£erftimb§rateS an iiber=

nehmen, nidtt Icidfi gewefen fei, b« ber ettgliicbe Slugenminifter burd) aablretdje Verpflichtungen an bic engiifd)=tnbifcbe iiunferetta gefiuuben fei. Son»

bon bnbe aber btefe ©rwägnngen gegenüber ber Vcbcututig ber curopäifd)cn fragen aurürigcftelU.

•fumberfous ftäbigfeiten als Vorftbcnber BeS VölferftunbSratcS würben erneut einer ernften Vrofte tutferaogen werben, benit man beftirtbie au einigen ©teilen, bag bis -vtaltuna ber bcuffdjett $lfi*

orbnung da» ©rgeftnis ber lebten 9leid)3tagSn>af>I wibcrfpiegelu werbe. Vwei Vrogrammpunttc feien nun allgemeiner europatfdjer Vebeutnng: bie 3ßin=

bcrbcitcnbefdtwcrben unb bie Q-eftfefeung BeS Sie»

flimtes. Ber VftrüftungSEonfcrena. Sie Sragc ber äcutfdteu iUciuberficitenbefdtwerben gegen Volcn werbe baburd) itod) oermirieiter, bag awifrben ©a=

limiter unb Voten gegenfäfelidte Siuffaffungen be ftimben.

' vtu gonboti werbe grögter 38ert auf eine bglbtge

©iclinngnabme VoleitS 51t Bett beuifdten Vrotcft»

uokn mtb ber ufraiuifdjen ©ingaöc gefegt, um ge=

nügcttb Veit sur Prüfung ber nerfdtkbcneu ©tanb=

puttfie au haben.

*

‘U n a b h ä n g ig v o n d e r W e lî

3)as ruififche Wirijchaitssiel

Qm Verlauf ber Tagung BeS tB-nilaugSanSidtuffeS bc;r ©owjetunic« .fpraeft, ber ftelincrtretcnbe Sur

figeube ,beS iRaieS ber VpIfSEBmmiffare ber ©ow jeturiton, St u i b p f d) c w, über bie (Snimicifitng ber S.irtfd)oftSIage.

2:aS atüeiie Qaör BeS 3-ünfjaftreSpianS habe Ben

^Beweis erbracht, Bag bie rufftfrfje Snbuftrie ohne

■Ötlfc BeS SluSfanbeS aufgebaut werben föuttc. Slrog ber aahlieidten ©abotageaEic fei es bereits gelttn»

gen, bie SformaUficruttg ber wirtjdtaftiichen Sfer=

hnitniffc am« Seit burch-auführeu. Siuibpfchew be=

fdjüftigtc fid) weiter mit; ber âohleneraeugitttg unb betonte,’ Ba| hie. gtguibiswurig-beri-Strife im : SDonea^

becien jegi’ rittf tbe’r ‘^ägbSorhriürig 'fte’he. 'Smith i®t*' fdtiicguttg eines neuen groffen riohienreoierS in S ibirien werbe cS gelingen, uöffig unabhängig

Tpredjeri unb erfläric:

wntt gebaut. ®iefc Äraftwerie werben uns jährlich 12 Sififtiarbcu Sriiowatiftromftnnben liefern. Surfit)»

fdjew beiottte föbarin bie 9foiwenMg£eit BeS SfuS»

ßancs ber Ä r i e g Si n btt ft r i e, bie crforberlidj fei, um bie .Verfolgung ber SRoien Strmee m it f c nttioit oont SfttSIanb p o i l f t ä i t b i g u n a b h ä t t » g ig 'ä u machen, fteroorrageribe. ffirfolge feien and) beim SluSbau BeS Slugaengbaus eraielt worben.

gen.awtfdjctt ber inffifdten Snbuftric unb ber ganb=

ririrtfdxtft au fpreehen. V is jegt gelang es tti>d)t, bie Sfuforbentitgen ber ruffifchcn i'anbtoirlfcfiaft burd) M t rufftfehe Snbttftrie 31t beefett. 35ic 38areitlrtfe werbe ttod) längere Veit beftehen bfeibett. ©ie fönne nur burdt .ftebttng ber ©raeitguttg uttb burdt fchärfftc K o ttiro lk ber Eommmtifttfdtcn Partei be«

Strbeiterfdjaft in Bem ©inne, Bag f i c b ie 38 e r £ e a l s i h r E i g e n t u m betradtteten unb mehr SJiSaipfin. unb: SeiftungSfähigfeit acigten.

überlaffen, fonberu wie früher fdiott für 3 inauactt

«nb Sfrbeit fegt gleichfalls in iritoStan eine riett tralbchörbc für bie innere Verwaltung au fchaffeu.

§öchfi charatterifiifch fü r bie VüctficbtSIofigtcit, mit ber © totin bie S itta iu r auSübt, ift eS, bag er btefe wichtige Slcnetnführung uott ftd) aus riorgenommen hat, obgleid) im Xlapitcl 24 ber Verfaffung. ariS»

brüdliich biefeS Stecht nur bent Sowjet śuntgreg ber Union oorbehalien ift!

*

A m e r ik a s f fia n d

Sic ©diütbc iicr 3?eooittfion itt ^anataa finb heute ned) oM ig uitburchfichtig. ©S fdjeint, Bag ber Umftttra in Vanama n id) t im Vufammen«

hang fteht m it ben Unruhen in bett übrigen Seifen ÖateinamerifaS, wo ftd) eine groge fojiale Umfdjid)«

tung attbafjui. 3 a Vanama burfte.bte Steoofution eine aiemlid) pcrjönliche Slngelcgenheit gewefett feilt:

SfieinungSperfdhiebenhciieri in b e r Führung ber VoütiE bes SanbS, heruorgerufett burd) eine nicht übermägig fd)wcre 38irtfd)gftS£riie.

©inwohncraahl ttttb, was widjtigcr ifi, b e r f n ft o ö l I i g e u 81 b h ä tt g i g t e i l n o n b e n V c t « e i n i g t e n © t a u t e n , , ift bie Vegicrmtg uott fßanapta fannt mehr aiS eine gehobene VrootnaiaU riiegiernng.

friiatt fragt fid), welche Diedjtc eigentlid) Vattanta noch geblieben finb. ©eine iämUidjeu .<?of)eiiSt'crf)ie hat es au bte Vercitttgiett Staaten afitreten taäffen.

Sticht etnmat mit Bern Schein eines SicchtS £önntc Vattama feine Uitabhängigfcit bchaupien.

Öbwohl bie Vereinigten ©taateri bie tfeiuc Die*, pufifii fo feft.att fiel) 'gefehmicbet haberi, hat tttan in SSafhirigtoa hoch aßen ©runb, bie Vorgänge in Vanattta anfmertiam 31t perfolgen. Vor fur.jer Veit ift bet äßanöpcin feftgefieKt worben, bng bie Sarial*

attlagcit, ungenligettb gefd)ügt finb. SDfit toenigetj Vombenflugatugen tonnte matt bie wevfpoltcri Vau:

teu Icidjt per nicht ctt. S ic Simeritaiier fehett fid) ba her geawtntgeu, baS ganje Sanalgelänbc fiärter au befeftigen. Sag bie gegenwärtige SRepolution gröge»

reu Umfang annimmt, wirb non beit Vereinigten Staaten b e ft i 11t nt t peröinbert werben.

*

‘V e r e in ig t S ta a te n v , I n d ie n

Ser äfiafiarabfeha uott 8t t w a r, ber int Sinerps ittnh itt Sotibbtt ipradf, iagie, bie :Hatutb;tabie:

ßottferetta habe nutt einen ©tanb crretrfjt, ttadj bent inan erwarte« iwtttte, bag in ben ttärfiften nieraefitt Sagen ©rgebttiffc tnögiid) feien, atttn Dtafitnc ©ttg=

tanbS uttb a»r ewigen 3lefriebuug 3nbicttS. „Sas 3 beat", fchtog ber jjtaharabfdjß, „finb bte 8?ereittig=

©tttpircV

Sorb Dieb,ittg’ hielt, eine groge Diebe, bie als'bie .óaltupg ber liberalen Vattei GttalnnbS gegettüber .ben tribffttjeit' 3orbernnaeti augeiehen werben mrift.

S ic englifdjen Siberalen, crtlürte e tf mitttfdjc»

foweit wie mogikl) SnbieitS Sorberttng nach Selb ftänbigteit an Perwirtiicheit. SllS biejettigen Sief forts, bie ber Slrone uorbebalten werben mügier beaeidjnete er bte Vcrtetbigung beS SanbeS unb beS OeerwefenS, bie auswärtigen Vcaiehnngen ttttb bie internationalen Verpflidjtungen. Sagegen folliett {iin-anjeu, ©crichtSwefeu unb. VolUei. Bett 3nbertt übergeben werben, wobei jeboch auSreMtribc V iirg fepaften porhattben fein mügtep, barutttcr aud) ge wiffe ©iitiorudjSredjic ,beS ViaefonigS.

Siefe Diebe Sorb SleabittgS fiellt bie erfie poli*

nmtg attf ber ©onferens erfolgte, ©ie tttachic einen grogett ©htbritct auf bie ittbifetjen Vertreter. 3«s haitüd) beeft fte Tufi tttit beri ivorberuttgen ber ge»

mägigten tifieraiea Vertreter 3ribtenS, bie att biefer ^lonferena in erheblich flärfcrer Vahl attwe»

fenb finb; als eS ihrer wirtiiefien poliiifdhett VeSe»=

tnug in 3 nbien entfptlcht. 3 tt Itanfereitatreifen migt matt ben Dteugerungcn Sorb iileabiitgs beS*

halb befonbere Vebeitiimg bet, weil man nicht mit Unrecht annimmt, bag aioifdjett ber 9lrbeticrpartei ttttb Bett Siberalen ein meiigebenbeS ©iuuerftäribriiS über b ie -V o liiit gegenüber 3 ’ribien beftept. -

ftä rtf tuet beit. T ic i’ u fte e rtctb ig u itg f ott brei iO fHlioncit T o lta r m cl;r, a lfo iw ganaett 38 ® iiB im tcn T o fln r c rfja llc n .

*

.Slmiiroilc tut Spttea&ecferi.

Stuf S5efd)(ttfi beS V e ttira ltb lttiie c S ber J lo n tm u u iftti fdjc« ita r te i w ürbe fü r bie K o n tro lle ber Slrbcit im To=

«eabecEctt eine befonbere f i 0 nt in i f f i 0 ttc ic b tib e l. T te fe n e m n tiffim t fteht ttn ie r frü b rrin g eines V e rira ttie n ®»a»

linc-, Segwo. S ie U o m w iffio n if t ttacit einer erftett pn=

fp e ttio ttS rc ifi: im Toncabccfcn be re its tnicbcr in SRoStnu eingetroffen, nnt ¡Bericht 3« erftatten. T tc Slcrgarbetter ntiifricn gts n to b ilifie rt e r f t ä r t werben, u nt f i c a w v t t « c « g » i b n t t c n , i n b c » S e t c i e i c n 31t » c r*

. l e i b e « . 'JJcttit habe iw Tonesbectctt baS SBertrgncn

«nb ben ® Iflttb e it sn w BJrograww ber f ia r t e i »ertöte«.

T ic Sabotogeaftc hätten baS ftre ftig e ber fRcgicrnng fta rt erfebiittert.

*

„fßrofpcrilätöanicthc" für Slmcvifa.

Tic Jlnftegnng einer „'ftrof»eriiä't6"«Slnicibc iit -fiöfic

»on einer tPiilliorbc ToUar wirb »on bent fPcntiorfer Spcgiitifowitce für öffentliche «rbeiten angeregt. Ter Slnfruf ift »on 91) SSirtfdjciftafiihrctrt untcv.icicftnct. ;fn iijm werben bie Slnieibcn wäljrcnb bes SRtcftfricgeS olS 'präsebengfatt angcfiifjrt, wo ber Mongrcft 'Jllcilliorbcn für bie iyrcifjcitsbonbs bewilligt tjabc. - - Ter ©rtrog ber ?ln«

leibe fall bie 91 lt 0 f ti (j r u n g 0 tt fi c r o r b e ti 11 i cb e r 9)n it a r b e i t e n ermöglichen nnb bamit Inufcnbcn »eit Slrbcitälofcn ilrbcit »ctfcbaffcit.

Z u n t S c h u te g e g e n

E rk ä ttu n g s s te ra n k - J ß Q J lfil h e i t e n , M a n d e ! ' U . ï p a s t il l e n H a l s e n t z ü n d u n g e n B MMimu/mma,

’m m

_{b a v er}

auf Slnorbntttig bc§ 9fcicbSarbcit3minifterS gwei ltnpar^

teiifebe sn berufen bat, ¡neun eine SUehrbcitsbilbtutg w ti i ’ iifc ber Parteien nicht möglicij ift."

*

U nfall i»e§ 9iei<p ta0i?aß9. Straffer.

Ter nationalfes. 9ibg. ©regor Straf fei ift bei einer Stitonr enf bew Shenfnpf »crnngliicft. Sei ber Stbfabrt tarn er an ,>«U nnb 3»S ficb eine aicrlcfcung ber asirbelfänlc 31t. ©r witrbc in baS »ranfinbattS. naib Cbcrftnnfcn gebracht.

gcrlfüljrung ficö fprciSafifiaus.

T ic Slngcf.'ellten» nnb Slrbeitcrgcwertfcbaftcn fow ie bie S c a m tcn org a n ifa tion cn in S rc m c it haben ficb 3« einer 91rbeitSgemcinfcf)«ft 3Ufammcngefnnbcn, bie eine cner«

gifebe ito rlfü b r n n g ber in o $toctcn geratenen tpreioeb«

b a n -ïlttio n forbert nnb förbern w ill.

ÄttrSfiurj her gfoHuganlcihc.

?ln ber 'l*arifer Sörfc haben iit bcn legten Tagen bie; 311 tcnben3töfen dwerfen ocrbrcitctcn ©eriiebte übet eine: angeblidi unmittetbar beoorftebenbe bentfebe gnitialioc I sur .fterbrifübrung einccs tOioratorinmo für tic Scpara«| tionosablnngcn 31t einem f d) a r f c n St u r e ft il r 3 | ber ;)) 0 n n g n u l e i II c geführt. Tie Stiicfc. bie ©nbe: Tesember 800 notierten, finb ieit ^abrcobcgtnn um mehr

«la U) iproscnt getaUcn nnb haben mit 710 gegen 740 am Sortage einen ï t e f ft a n b r a £ a r b erreicht.

Dloliscrorfiriuttg untcrftfjriefiett.

aôte wir erfahren, bat ber VeidjSprärtbent bie 9!ot«

»crorinnug .untcrscicbnct. burdf bie bie ©djlitbtnngêorb« ttitttg fb. nbgeänbert wirb, bag bie VerbinblidifeitsCrflüt*

rttng »on ©cbicbSfprtttben a n rif ba n n möglichift, wenn ich nach bem bibberiflen v Softem eine SBlcbrbeit » iß) t itibet. Tie iHcitorbriung legt feft, baf) ein ©onberfebiiehter

l le u s e i t l i c h e f f ie p a r n łu r m m . Sleifenfchäden

unierhaiuingSfüften beS. • ShitomobflS einen kh r hohen Vroaentfafi ein, unb eS-ift baher nnheíiegenb, bag ber Slutomobilbeithbr mach VlogUdjfcit Dîeifeu»

chäbcW an Permeiben fucl)t, um eilte mügltdjft lange icber.Sbauer feiner Veretfung att erretcheri. :

■ Sie ; 'intguSb'Mb.iicfjen Vauucn awingeu jebovd) grir,. Viöripgtjuii iriiT |.ie, aiig.cmeit.ieit„; preiärru,. Ä .

!KÎjotfirîcïje.Tt Véthalímffc etne )ofotttgc © n ip u a p iti jeb.eö4«i«-£er..fieid)ikMätoits)i|eifeitS infolge b%r:.ho.hôî

3lnfdjaffuttgS£often perbieten.

Sie InSherige 8lr t beS VuifantfierenS lief; in fie^tjg auf $a lifia rfe it k h r sn wünfehen übrig.

fett,' Ble Veparaiitrett oott ttttgerifittter ; Cialthnrfcit ermögltrijen, .

Vepor eilte Reparatur porgenommiett w irb ,.ift cS V fiidjt beS Vnlfattifettrs, burd) eiitgchettbe Untcriudiung feftauftefiett, oft bie Veparaturfofteit im richtigen Verhältnis attr Seifhtug ftefjen.

Sie hcfchäbigte ©teile beS DieifcnS wirb foiucit hcrauSgcfchnitten, als ©eraefte mtb ©ltmnti gef unb finb. VlitieiS • ehKfi.-c'Vöttfitöfyterfi; ber ria.fi innen ttttb aitgcit 'l feilfönrii|e. f3(rflfçhriÜt ( $ djwati iftrufch'tPflnä) ‘gerauht, itrit bas....;priâiS]ïen ber

©ttmmilöfimg, m it , ber bie -fRépâcautiritette. rigeö forgfäitiger Sîèiuigmig m it Vcttaiu ftefirtfien .wirb, au . garantieren. Sie eingesogeuc unb getroefneti Sbfitng fiellt bäumt bie Verbinbuttg mit bent rilbifen ttttb bent-neu eingelegten ©nimm, refp. ber netten Seinwaub her. ©ine grunblcgembc Sfcnberung fiellt bie ©tnfiigpug beS iïtffèttgtttntnts im Dlmtwtc bet I)erattSgefd)ltitiene 11 Scinwattb Bis juin © tofpngcr bar. Ser iltffcngummi w irft hier als 3-ebcr unb

P r o t e k t o r g u m m i

E re ig n is s e d e r W o c h e

Tom 3. bis 9. Januar

SRufoíaniJ uní» fßoieu.

T ic Teilung ,gnpta" firadffc eine fcnlntioncttc Süd»

bong nfier ttcne’ rufftfdffslitifdic Slerbanítlungen fteircf«

fetti Slbfcblitfe eine« ntffijCb=poítttfíbCtt 0¡ i cb t a n g r t f f = V e r t r a g e « ttnö al« fv»l8c öiefe« Vertrage« and) eine Slenöcrnug ber rufftfcb=rnmäuifd)en Slesiebungen. S8tc

(ungen 6er „Snpta" u tt 3 n t r c f f c n 6. T ie riiftüdic :«e=

giernng bat in 38nrfcbau feine neuen Vorfiblüge über einen jotdicn Vertrag unterbreitet.

aRittcicitrcpätfdjc VgravEtmfcrcitj.

T ie iprager agrariffbc greife »evöffcntiiJjt bie ©in Isbuitg best tprägiinm« bet Cefierrei4 tf»;ett 3anb« »nb {vorftwirifChafiagcfeSfCbaft in SBictt nnb be« SSiener 9KM*

tclcitropäifcbtn dnftiiuts ,;u einer m',ttclenropaiV;en 91 g r « r f 0 n } e r e n 3, bie in SBien am 19. nnb 20. b:

unter bem Vroteftorot be« öftcrrci^ifdien Saiibwirt- fcbaftöntinificrö T b a l c r fiattfinben fofl. ;gn ber ©in iabitng wirb ßefngt, bafi ben lanbwirtfcbafilidjett SlcprS fentanten ber mittelcnrcpaifcheu Staaten ©eiegenbeit 31t einer VnöfpraCbc über bie 3P ö g 1 i d) £ c i t e i n e r r e«

*

VitrüftttUßöföstfcrena äfffevä 1932?

Tcm biplomaitf^en ßorrefponbenten be« „T ailn T el;

grepb" anfolgc wirb Vngcnminifter genterfon nttf ber {»tnmenben VatStagitns be« ViHferöuiibe« al« VeitpitnU für bie ©iiibcrnfttng ber VleltaSritftnngöionfetena ben Vnfattg bc« Uaftre« 1932 »orfcblagen ffi« fei möglid), bah ojenberfott ben 1. 'Pitir,; 1932 al« ©röffnnngbtag für bie Ssnfercns in Vorfdilag bringen werbe.

'ä 'ä t t ig 3l l c p « & e r fitv l>2it ^ r ie f ie n .

I Sönig 9Uex;aubev »on Sugbilawien än&crtc in einem bent „ V e tit Varificn" gewährten gnternicm, ^ugoflawicn wolle ohne tfriatergeboufett ben ffriebeu m it 080« (einett Siacbbaru nnb eine fiele Veffcrnng feiner internationalen , Veaiebnngcn. T er 9SiUc für bic innere Vrofperitüt fei

| ebettfo grof; wie für fittfeerett ffrtcäen. Velgrab gttm Sei«

ISanbe«. 3ite werbe e« ffrantreiib »ergeffett, bafi 3 tt:)o=

flawten c« ihm sn »erbauten habe, b a ft e S 6 i c V« r t i c g C 1U Ott tl C it I) ö t.

j

j S iu tc fiE a n tf^ e 9J ü fl« tt0 § ö tt§g afien .

I if- iir Vctfttche m it g iftig e n ©iafcit werben t 304 000 T o tla r in ie r fct;t fingebracittcn V orlage fü r iHüftniig««

. snsccfc oergefeben. T a « -ftecr faß, la rit biefer V o rlage, i feine jepige S tä rfe »on 118 (100 Snlboten n. I I 972 C ffig te

¡rett bcibeljaltcn, bie 3iationa!garbe »m 5000 Süann »et<

ri'VP -l-V;

Lvi'»iV.'.£d;

ttto&crnfictt clcfttlffien ttttb hobraxlifiru iid f« ; maftfitnen aufgcftellt. Cfitvofil je-ber .Viutsfiefiticr bes Defieren feine fcftaibhaften Dleifen aur Dlcpara*

tur gegeben hat, barf augenonnnen werben, big ihm baS 38ekp Bor VuSiamigtion mehr ober weitm per fremb geftHieheit ift. ifadfffeherib werben bic ein*

seinen .Strhcitsgäuge hei ber Vchcftung eine«

DIcifétti'dfaíkriiH,vpe'rarifd)anlid>t- i

-RANT

wainb und neuem ©ummt auSgefiittte DleparafriPl Iteile wirb nun in bic eleftvrifclje Vulfaniftermritbe gcararift. ©in in bas .Innere BeS DleifcnS cirige»

Üfrilcr Suflheiajcpfand) Bewirft mit 5 9lfmofpI)ärcu

^-'ud .baS fefte Sittyreffen ber Dicpmiturftelifc -an bie Äiliilbcnipgitibimg. Sa« fo. felfr gefiirdjieic 3krfiremicit ber Seelen

—-i i . . >it burd) bic Verwenbwtg aüto=

tnafifdjer Sempcratnrreglcr aur -n:ri=

moglld)feit geworben, ihn ba§ gute .’Insieben ber reparierten Serie nicht du fcfHttätern, inirb m it •hilfc fclftfh gefertigter, ajfahijcn baS p ro fil ber Vaufflädic fo cittgeftrannt, bag bk VeparaiurfteHe fa-um erleimftar -ift.

.... •

Siefe icchnifchc 9frt BeS i)ieparic=

©orfceS, her 60 Vroacnt behnfähiger als gewöhnlicher ©orb ift, fowie bie Verwendung be« ©00& 3)ear Dieparas inrgitmnti«, beffeit chentiftfie Vufdm*i menfegung genau feftgelegte Vrenu=

- aetteu erfordert,, ermöglichen Dlepara»

. tu rn t non bödiftim 38eri

. Vebcr Stutomofiilift, ber Qntereifc ...firit, »u fehen, wie feine ffiabhaften Vetifeu fehan&ett werben, ift freunb»

iichft eirigelaben, bte ?fnfägc tut 31c»

& u r t . M u rf u d.