Reichsgesetzblatt : herausgegeben im Reichsministerium des Innern, 1897 nr 28

M 28 .

©eiet), betreffenb bie gejlftcllung eine« 3tad}trag« jurn SReid)8^au6l)alt«-etat für baä etataja^r 1897/98.

©. 48i. — ©efefe, betreff enb bie 3lufnaf)me einer «n(ei$e für 3»ede ber 93er»altung beä Ke.djä.

Ijecreä. ©. 5 8 7.

(9iv. 2396.) ©cfetj, betreffenb bie geftjMung eincä 91ad)trag§ jum 9icid)d)üu§E).a(t§*(Stat für ba§ etat8ja[)r 1897/98. SSom 30. 3uni 1897.

i ß i c S ß ilb elm , bmt ©otteg ©naben ®eutfd)cr fiaifer, tbnig Don ^3reujjen x.

toerorbnen im tarnen bcS Sfleid;g, nad) erfolgter Suftimmung bc3 3$unbegratl)g unb be§ Sleic^tagg, mag folgt:

©er biefem ©efefc ai§ Einlage beigefügte 9iad)trag jum 91etd)g[)augfyaitg=

Qrtat für bag (Statgjabr 1897/98 wirb in Sluggabe

auf 65 276 454 Sftarf, nämlidj

auf 10 319 335 W a tt an fortbauernben,

auf 10 584 377 SJtarf an einmaligen Sluggaben bcg orbent»

lid)en etat«, unb or o r . s f

auf 44 372 742 SJlarf an einmaligen Sluggaben beS aujjer«

orbentlid)en (Staig, in (Einnahme

auf 65 276 454 Start

fc % |M lt uni) tritt bem butd) ba« ®efe(j Dom ä l . M ä t j 1897

© .4 9 ) feftgeftellten 9teid)8§au§l)alt8*@tat für bag etatgjalfr 1897/98 l)mju.

llrtunblid) unter Knferer §öd)fteigenl)änbigen Hnterfd)rift unb beigebrudtem

^aiferlicbcn 3nfieget. ,

®egtbm an »erb SW. 9 . „tpotimjoUem", Siet, bm 30. 3uni 1897.

(L . S .) 2B ül)elm .

^ürft

ju Sb o b e n l o b e.

Ntid)8,©efefcbl. 1897.

$lu§gegcbcn ju ©trlin btn 3. 3'üi 1897.

78

t

9 1 a d ) H ‘ « * g 8«m

Dietd)§l>au§l>alts*(£tat für bag (Statgjabr 1897/98.

Kapitel. "Ittel. 31 u § g a 10 e*

gut ba§ ßtatgjapr

1897/98 treten Ijiuju

'Darunter fünftig tnegfallettb

Start. Start.

gortbauernbe Aufgaben.

6. 8. IY . Auswärtiges Amt ... 60 000 —

©utnme I V für ftd).

IBa. 1/7. Y. Heidjsamt bcs 3nnern ... 70 160 ^—

Summe V für ftd).

27. 17.

V I. Derumliung bes Kcidjsljccrfs.

©etbiS

a) Preußen ^jc... 532 332 3»art b) ©adjfett... 49 870

c) SBürttemberg... 56 910

40. —■ 2ßo[)mtng§geibjufd)üffe

a) ^pmtfjen jc... 78 068 ÜÜÄarf b) 0ad)fen... 5 500

c) SBürttemberg ... 20000

639 112

103 568 —

44. — SDlditärttertnaltung Dort SBapeot.. .. 157 086 9Jtarf

© auon ab:

ber auf Slbfc&nitt X I I I Kapitel 74

($1 ii gemeiner s$enftonsfonb§) mit 62 288 entfaüenbe ¡¡Betrag.

742 680

bleiben. . . . 94 798 —

©umme V I . .. . 837 478

P

Capitel.

^Xitel.

31 u d g a ft <?♦

gür ba§ (Statêjaljr

1897/98 treten fjinju

®îarf.

darunter fünftig Wegfallcnb

smart.

55.

56.

72.

74.

...3

75.

76.

83.

85. 3.

1/5.

1/6.

l/7a.

1/5.

1/4.

VII. îtteïumltung ïicr futifnltdjcn JHartue.

©ert>i3 unb VUetl)§entfdE)äbigung...

VSognungëgelbjufdmfî... ... ' •

©ummc V I I

XI. Hddjsfdjulîr.

V e rjin fu n g ... ... • •

©umme X I fur ftd).

X III. 2Uigeinctnft fJeuftonsfoubs.

Verwaltung beê 3fteid)8l)eereê : a) ^3reu§en k...

b) ©ad)fen...

c) SMrttemberg...

d) an V agent

Verwaltung ber ^aiferlid)en Viarine...

(Swiluerwaltung...

©ummc X I I I . .

X IV . îr e td jS 'S ttD a ltïie n fo îtïis .

Sufdmffe jum ^Diêpofitionêfonbê beê .^aiferê ¿u

©nabenbewilltgungen aller 3lrt (Capitel 68 Xitel 1 ber fortbauernben Siuêgaben)/ sp¡enfton§gufd)üffe unb Unter ftü^ un g e n ...

©utnme X IV für fi

X V . S u jB e fû lîiu n g s flc r b e jfc r u n g e n , tm d j iH a fig a b e

fc e t ß filn g e ... ...

©utnme X V für fid)

©ummc ber fortbauernben 5lm3gaben - .

3 202 1 632 4 834

- 1125 000

434 268 29 240 24 480 487 988

62 288 550 276

43 520 28 000 621 796

600 000

9 250 067 10 319 335

78*

200 000 12 100 11 570 223 670 223 670

19 600 15 000 258 270

258 270

i?a<

pitet.

♦

Stiel. 2 1 n 3 g a i> t.

p r ba§ Gtat§jabr

1897/98 ' treten l/iigu

®lart.

Darunter fünftig tregfaiieub

SPinvf.

Einmalige 5lu3gabett.

1

a. <Drbenfltcf>er £tat.

2. 3.

II.

/hisroärtiges M ... 140 000

3. 11.13/14. m . Ikidjsantt k s Ämtern . . . . 1 1 00 000

6. 69a.

V I.

ikruwttung k t fiaiferlidjtn iH n rin c ___ 46 000

9 a. — - X. Sufdjuf ?u k n Ausgaben k s auferorknt-

ltdjen (Etats... 9 298 377

©uutme a. Drbentlicfier (Etat . . . . 10 584 377 _—

b . 2luf?erorbmilicf>er <£tat.

12.

D I.

töernmltung k s ikidjsjjecrcs.

1/4 a. a) spreufjen t c... 30 000 000 8/8a. 3) Sacbfen... 3 750 000 9/9 a. c) SBürttemberq... 5 600 000

0umme A . . .. 39 350 000 ^___

11. Ouote an ÜBatyern Don beit Sluggaben Summe A . . 5 022 742 —

Summe I I I. . . . 44 372 742 Summe b. Slu§erorbentlici)et ©tat für f!c£>.

©aju ■= a. Drbentlicfier ©tat... 10 584 377 —

Summe ber einmaligen Sluggaben . . . . 54 957 119 ^__

® nju * ber fortbauernben Sluggaben . . 10 319 335 258 270

Summe ber Sluggabe^{. . . .} 65 276 454 258 270

i

ra^vitci.

“

3.

3 a.

4.

1 8 .

22.

Stitei.

(& i tt n a i) tit c»

g-ftr ba§ St«t§jn[;r

1897/98 treten t)iuju

Warf.

©arunter füuftig ioegfatleub

Warf.

1 .

17/06 27.

III. floft- uttb StlegrapjieiroetiDaltung.

©nnal)m e...

$ortbauernbe Sluggabe:

B. SSetriebgtoermaltung... 296 900 SJlarf Sßd)nungggelbjufd)üffe... 148 000 .

1/3.

1/14.

1

/

6

.

13/27.

1/3.

3ftiil)tn ift lleberfd)u§ (Summe III)

IV. Scidjsbrufhctti.

© n n a ljm e ...

gortbauernbe Sluggabe...

59iit[)in ijl ile b e rfd ju fj (Summe IV )

V. (Eifenbajjtnjertualtung.

(£innal)nte...

1 .

2.

g o rtb a u e ru b e Sluggabe:

B. S3eirtebgüermaltung...

SIMjin ijl ileberfcfntg (Summe V)

V III. 3ns freut Ikid)0'3iumlil)cnfünii0...

Summe V III für ftd).

XI. ¿Hatrikularbeiträgc.

^¡reugen...

S3at>ern...

Seite

148 000

444 900

296 900

180

180

27 200

27 200

600 000

12 797 154 2 066 639 14 863 793

200 000

13 000

Capitel. Tüú. @ i « n a Jji ro e*

Sür ba§ 6¡tat8japr

1897/98 troten pinju

SRavE.

£)arunter tünftig iKfijfaííenb

ÜJíarf.

(22.) iíebertrag . . . . 14 863 793

3. ©ad)fen... ... 1 520 004 — 4. SBürttemberg... 734 357 —- 5. Saben... 693 289 — 6 i3effen... 417 623

7. 9)íedlen6itrg=©cf)n>eiin... 239 826 — 8. ©ndhfpn = Sseimnv... 136 164

9. SDletfíenímrg =-@treíítj... 40 787 ^— 10. £)lbenfmrg... 150 167 ■— 11. Sraunfd)it>eig ... 174 374 -—

12. ©ad)fen»9Jíeinmgen... ... ... 94 022 —^- 13. ©ad)(en=3líten6urg... ... 72 328 ^— 14. ©ad)fen*(£oE>urg unb ©otl)a... 87 039 — 15. S tn ^ a lt... ... 117 776 — 16. ©d)li'at¿burg=©onbet§í)aufen... 31 440 — 17. ©d)Warjburg=9luboljlabt... 35 595 — 18. SSalbed... 23 217 -—

19. SReuj) alterer C in ie ... 27 103 — 20. 9leu§ jüngerer 2tn te... 52 824 — 21. ©d;aum[ntrg=2íppe... 16 564 -—

22. 2ippe... 54 089 — í 23. Sübecf ... 33 479 —- 24. Srernen... 78 864 ■—- 25. Ppantburg ... 273 878 — . 26. (Sífaf^Sotfyringen... 659 390

©umtne X I . . . . 20 627 992

<9-

El. %xtd. i tu® a T) tu e.

p r ba§ Stat§jnl)t

1897/98 treten l/hgu

Smart.

Darunter funftig tnegfallenb

Smart.

X II. Sußerorlinitlidje icduingsmittcL 9lu§ bet 9lnlet[)e.

1. 9u einmaligen 9lu§ga6en für Sfted/nung ber ©e=

fammtljeit aller 23unbegjlaaten... 35 074 369 Sonfiige aufcrorbentlidje ledmngsniittd.

3. Pufdmtt be§ orbentlidien (Etats... 9 298 377 — Summe X I I . . . . 44 372 742

S ä S t e b e t l j ö i n n ^

©umme III. ^5ojl= unb Xelegrapl)em

nermaltung. . . . - 296 900 ^{--- :}

= IY . Sdetd/sbrudera... - 180 —

« V . (£ifcnbal)nrerwalt'ung . . - 27 200 —

» V III. Sfietc^§=3nvalibenfonb§ . 000 000 " ~—-

* X I. SÖlatrifularbciträge . . . . 20 627 992 —

20 903 712 —

» X II. 9lu§erorbentlid)e

©edungSmittel . . . . 44 372 742 —

©umme ber (Einnahme. . . . 65 276 454 —

©umme ber Sluggabe... 65 276 454 258 270 SBalanjirt.

9ln 93orb 9DI. 5). //^oi)cnjo[iem,// Mel, ben 30. 3unt 1897.

(L. S.) 2Bill)dm.

g ü rjl ju § o l ) e n lo l ) e .

2 l t t l a g e I .

U irc d )n u n g '<

bc§

Scbarfg bet Kapitel 85 ber fortbauernben Sluggaben für bag (Stat§jat)r 1897/98.

85. ! — © ec © efm nm tm ebi’befearf jit ©ienfteinfounnenguerbefferungen beträgt nad; ben pier pinter folgenben 33ered)mmgen (Einlagen 2 bi§ 7) 8 611 97 5 «Olarf.

© a u o n ftitb . abjufetjen bte a u f ben 9ieid)g*3«9alibenfonb§ entfaKcnben ¡¡Betrage K a pite l 77 X ite l 3 ber fortbauernben 9(u§gaben (A nlage 6) 2 8 0 0 9 )ta rf K a pite l 78 X ite l 1 unb

3 (Einlagen 5 unb 6) 1 440 Äapitel 84 Xitel 1 (Sin-

lagen 2 unb 3) . . . . 12 240 Kapitel 8 4 Xitel 3 (Sin»

lagen 5 unb 6) . . . . 70 0 jufantmen ipierju treten:

9Jtilitäroeiwaltung non ÜBapern (Kapitel 44)

17 180 bleiben

S u m m e . . . .

© ie in ber Slnlage 8 berechneten ®ert>i§beträge oon ju=

fammen 45 5 175 9)1 arf ftnb bei ben bafelbft aufgefüprten

8 5 9 4 7 ^ 655 2?J 9 25 0 06‘

tyitel. X ite l. S I u ê g a i» £♦

S û r ba§ ËtatêjaBr

1897/98 treten t/inju

SRarl.

185.)

3

ÜSefolbungbtiteln ab^ufe^en unb bei K a p ite l 55 X ite l 3 als 9)W)r=

bebarf an © ero ib in g u g a n g ju bringen.

© o w e it bei einer foldjen Sieuorbnung ben beseitig in O rten ber © erd ibfla ffen I I nnb I I I fta tio n irte n Offizieren x . eine (Einbuße an S3efolbung gegenüber ber feitljerigen Siegelung evwücbfe

,

if l ber bezügliche ^Betrag ben betreffenben bis ¿um H ebertritt in eine anbere © te llu n g fortzujaf)len.

O ie Slubfcfyeibung beb © eriübtl)eilb aub bem © el)a lt unb bie fün ftig e befonbcre © ew ä l)run g beb ipcrfonalferi'ifeb fo ll fü r alle 9(ngel)örigen ber Kaiferlicfyen SDearinc, voeicige alb fernib*

berechtigt anjufcf)en fin b

,

aud) fü r bie bei ber gegenwärtigen S luffte llung n id )t berüdficbtigten, eintreten.

S3et ben nod) t>ori)anbenen fermbbered)tigten SSaubeamten ift ber ©eroibttyeil n id )t aubgefdiieben, ba bie fpäter angeftellten benfelben SSetrag alb reineb ©3e[)att beziehen unb beibe Kategorien bei ber fe ig e n S lu ffte llung gleid)tnä§ig einjureil)en waren.

Slub S ln la f ber in A n lage 9 norgefebenen anberweiten SBemeffung ber :perfönlid>en penfionbbered)tigenbcn C/kbälter ber

© efanbtfd/aftb* unb Konfulatbbeaniten w a r ein SDtebrbebarf nic£>t ¿u be redten.

(Srfparniffe, welche bei ben $onbb ¿u Sßefoibungen unb ¿u fon jlige tt © ie n fte in fü n fte n e ta tm ä ß ig e r Beam ten im Steid)b=

l)aubl)altb = @tat fü r bab © tatbjab r 1 8 9 7 /9 8 , bem Siad/tragb«

© ta t unb ben weiteren Stach tragen ¿u bem 3ieid)bl)aubl)altb=

© ta t baburd) en tfiele n, baß © te ile n zeitweilig nicht befeijt finb ober rw n ihren ¿ nbabern n id )t oerfd/en werben fönnen, finb ber Steicl)btaffe ju ju fü ljre n .

i

1897. 79

Siitfage 2 .

n n

i k r c f l j n u u j g l

ber

5M)rforberung an SSefolbungen für Offtgtcrc un& M itä rd rä tc u. ber ^arifflaffe i t beg 2ßoi)nung§gcibjufd)uffe§ (9ieid}§i)ccr unb Sftarine)

auf ba§ etatgja^r 1897/98.

ßau»

fcnbe Slum*

mcr.

Ka*

pitei be§

iitet

State. S a H

e r O f f i z i e r e

fD ie n ftjle l lu ng.

Künftige

®et)ait§fa|e SDiarf.

m ba§ EtatSj®

1897/98 treten I)iu$

Warf, j

1. 51. ö. 39

klaffe 1.

Ingenieure.

M a rin e »

9)iafd)tnentngenteuce... 4 500 10 800

61. 10.

(£iert>on 4

««f V*

4 Sorpeboingenieure... * 1 200

2. 51. 3. 43

Piaffe 2.

Ingenieure.

SOlarine»

SDfcafdjinenunteringenteure... 3 600

i&4 [, 11 775

61. 10.

(£>terüon 5 auf V* 3ai)r.)

7 Sorpebountermgemeure... 0 2 10Ö

@eite.. 93 ^.25 87&

#' ;

. Äa- e pitel

\=

• be§

iite

(£tat§. 3 a$ I.

3> e r C f f i j t e v c

© t e n jl fi e I I tt n g.

künftige

©c^attSfä^e

SJiarE.

p r ba§ ©at§jabr

1897/98 treten {»inju

SJiarf.

Heb ertrag 93 25 875

ä la ffc 3.

a . |3mtfkn jc.

80. 1. 11 Sweitc ©rainbepotoffijiere... 2 400 4 290

käiet)ung§tt)eij'e

6 Sweite Stainbepotofftjiere... 2 100 1 440 b. $ a d) fett.

* * 2 Svoeite ©rainbepotoffijtete... 2 400 780

5e3tei)ung§tt)eij'e

— Breite iSminbepotoffijiere ... 2 100 —

c. iDürttemberg.

s s 1 3tt>eiter ©rainbepotoffijier... 2 400 390

i'eäid)Mtg§toetfe

Sweiter ©tainbepotofftjier... 2 1Ö0 ^—

Älaffe 4

SO^atine.

61. 1. 29 geuertoerMieutenantg... 1 800 big 2 160 870 1 980

« 10. 7 SotpebetUeutencmtg... p 210

* 17. 9 ©orpebcrlieutenantg... P 270

©eite. . 158 34 125

79

ßau« i?a<

Xitel fenbe pitet 9tum»

mer. be§ StatS. 3 « & L

'S) e t O f f i z i e r e

© ie n f t jle ü u n g .

künftige

©e[)a[t8fätjc ffifiatf.

P t ■ ba§ Gta t§|j

1897/9%

treten t)iii

SSlati.

5.

6.

llebertrag

37.

14.

37.

21.

24.

5.

2.

2^.

3.

1.

8^.

©eite. .

158

281

15

1 6

5 5 474

fvlaifc 5.

d ie ify ty c e t*

a. |)rcufktt ic.

3eug* unb $euenr>etMicutenant§ (auS=

fcfyüejülicfy 2 in 9 ie u < l(im )...

b . ö n x i)fe jt.

geug« unb gcuermerMieutcnantS...

c. lltürttemberg.

3euglieutenant bei bem ÄriegSminifterium 3eug= unb geuermerMieutenantS...

älaffe 6.

A. «Offiziere.

9icte^§i)cev.

a. |Jreulkn x.

s p re m ie rlie u te n a n tS , tneidje r a t i o n S * ber echti gt, aber ni cht ^>ferbegelb=

berechtigt f i n b :

5 ib ju tan turoffijiere...

1 440 bi§ 2 IGO 1800

in befonberen S te llu n g e n ...v- bei bem ^Regiment ber ©arbeS bu (SorpS

1 500 unb 180

nicht penfton§«

fähige 3u(age.

34 l '

50 5»

2 7‘!

1 of

v

&

1 f 9« gl 9< 93 91

■fenbe

^ütm=

1 üter.

ibct*

pitel bc8 C

iite l

rtots. 3 a t) i.

SB e t* O f f i z i e r e

© ic n f t f t e ü u n g .

künftige

©et)alt§f%

tPtarf.

Sfit tag gtat§jat)r

1897/98 treten iiinju

Warf.

il6 .) Hebertrag 474 9t od): klaffe 6. 93 915

A. O ffnere.

91eirf)^i)eer.

a. ip mißen k.

24. 1. 403 bet ber übrigen Baratterie urtb ber reitenben

, 8. (iD tat? on 2 Slrtiücrie... 1 500 96 480

auf '/a 3al)r.) unb 180 72 3S0

nid)t pettjlonS«

fähige Sulage.

I bie ü b rig e n fP rem ierlicute na ntS :

21. 2. 2 Slbjutanturoffijiere... 1 500 840

0 3. 5 in kfonberen ©tettungen... 0 2 100

23. 1. 138 beim Ingenieur» unb fpionierforpä (aus=

fd)lie£jlid) 1 in Ulm, red)te§ Ufer)--- ⁰ 33 120

24. 571 bei ber gelb* unb gufjartiUerie, beit @ifen=

(§>iert)on 2 bat)n »tttegintentern k. unb ben 3aaiiv

auf 7« 3a f>t.) Bataillonen... ⁰ 136 800

i 0 1 906 bei ber Infanterie unb ben Sägern . . . . ⁰ 799 890

($ierüon 2 auf 7* 3at)t.)

5 4. 3 öberjäger im reitenben gelbjägerforpS. .. ⁰ 720

35. 18. 2

50 |bei ben Babettenanftalten...

i :

480 21 000

0 25. 18 bei ben Unterofftjierfcfatlen unb Untere

offtjieroorfcfyulen ... ⁰ 7 560

0 34. 2 bei ber SDtüitärturnanftalt... 0 840

0 42. 2 bei beut 931ititär=Bnaben-'(Srjiei)ung§inftitut

in Slnnaburg ... ⁰ 840

36. 1. 7 bei ben gefhtng§gefängniffen... ⁰ 2 940

38. 1. 3 bei ben tedjnifdjen Snftituten ber Strtitterie ⁰ 720

©eite. . 3 586 1 270 605

Can« Äa*

îtte l ® e t O f f i J i e t e

künftige fenbe píte!

Slum*

3 a t ) t . t D i e n j î j l e t i u n g .

©epaltêfa^e nier. be§ Qètafê.

SJínrt.

gitr ba§ Gtatêja^

1897/98 í(

treten ^iitju 53Jîarf.

(6. liebertrag

24.

23.

24.

i

35.

36.

21.

24.

23.

24.

18 25 1

1.

8.

1.

1.

© cite ..

3 586

33

6 45 180 8 2

20 4 28 112 4 028

9îod): Blaffe 6.

A. © frie re . 9íctcíjdf)ccr.

b. ôadjfht.

pemierlieutenantS ber Baratterie unb ber reitenben Slrtilteric

pemiertieutenantê be§ Ingenieur* unb p o n ierïorp g...

pemiertieutenantg ) , ,.r , ^ „ pemierlieutenantg \ L'er u m Ôen ^ atTen • • Spremieríieutenantá bei bem Babettenfotpê pcmierlicutenantê bei ber Hnterofftjicr»

fd)ute unb ber Unterofft¿ierrorfd)uíe. . . pemiertieutcnantg bei bem Stlilitärqefäna*

nifgrefen...

1500 unb 180 nidjt pcnftonê»

fähige gutage.

1 500

c. lUürttembenj.

pcmiertieutenantê, Sibjutanten fur p in je n beê Böniglidjen p iu je ê ...

pemiertieutenanfê ber Baratterie

1 500 unb 180 nidjt penftong- fähige gutage.

pemiertieutenantâ bei bem p a n ie r»S5a«

taiííon...

pemierlicuíenantá ) c „ r . ^ „

SPrnnietBeutaa*« bet ute8'" '

1500

1 270 6Or

7 920 5 940

1440 10 80'1 75600 3 360

840 840

480 360

4800' 3 600

960 6 720 47 040 1441 305

ßa*

pitcl Xitel & ev O f f i z i e r e

künftige p r

ba§ Gt«t8jai)r

©efjaltSfäfee ^1897/98

bc§ Etats. S a t) L S M e n ftfte llu n g . treten tjinju

■Start. SKarf.

Hebertrag 4 028 9toci) : klaffe 6. 1 441 305

A. © feiere.

Spanne«

51. ^{1 .} 254 Sieutennntë ju r © ee... 1500 76 200 unb 180

nici)t pcnfionS*

fähige Sutagc.

45 720

s 4. 9 ^i-emiertieutenantS... 1500 3 780

B . U tü ifä rä r^ fe . 9Jeid)^eer»

a. ît.

24. 2. 328 2tf[ift'cnjcirjtc I. Piaffe bei ben ©rupfen. . 1500 137 760

84. 1. 3 Sifftftenjärjte I. klaffe bei ben 3nva[ibcn=

injtituten... ^s 1 260 b. öadjfen.

24. 2. 29 2l(ft]lenjärjte I. k la ffe ... ⁿ 12 180 c. llKirücmberg.

s £ 17 5ifftfienjai'jie I. k la ffe ... ^c 7 140

57. 1 . 29 ^ifftflenjärjte I. k la ffe ... ^¡* 12 180

©eite. . 4 697 1 737 525

Cam fenbc Sium»

mer.

ta»

pitel îlte l bc§ StatS.

S ) cï O f f i z i e r e

3 « h ü © i e n fl ft e 11 u n g.

künftige

©e[)alt§fä|e

8'ör ba§ ßtatSja#

1897/98 treten

m a x i. SRflïf.

ilebertrag 4 697

klaffe 7.

1 737 528

7. 84. 1. 8

©ttmme

____9 4 714

O ffiz ie re . Slctdj'3ijcci%

a. fJm t|ku :c.

spremierlieutenantS bei ben3nnalibenhäitfern unb bei ber me<flenburgifd)en 3nnaliben»

abt!)eilung in ©d)toerin...

pfemierlieutenantSbeiben^nnalibenhäufern Slnmerhtngen.

1. ®ie $]3remierlieutenant§ ber ^anallerie unb ber reitenben Slrtillerie, ttteicfje rationSberecbtigt, aber nici/t pferbegelb*

berechtigt ftnb, erbalten, folange bie grage einer (fntfebäbigung für bie spferbefyaltung nicht anberweit geregelt if4/ nicl)t penfton§fäl)ige gulagen non je 180 SOiarf.

2. ©ie Lieutenants ju r 0ee erhalten gleichfalls befonbere, nicht f3e«fion§*

fähige Sulagen non je 180 SDiarf.

23on bem Sftchrbebarf für ba3 ®tat&

jabt 1897/98 entfallen auf:

9teid;§l)eer:

Preußen je...

©acf)fen... ...

Sßürttemberg...v. . SJiarine...

©umnte wie oben . . . .

1 500

l] l 1 92<l!!

3 78jl 1 743 228

1 382 7 9<>

122 40Û 72 93*-1 165 lO j 1 743 228 v

9M ii<3C 3 *

ö e r c d j s u t n g ber

f%M)tforbenmg an SSefoibtmgert für Offnere unb SJiilitArÄrjte

k

. bev Starifflaffe I I I beb 26ol)n ungbgei bjufd;uffeS (3ictd)b[)ccr, M arine nnb ^olontab2lbil)eilitng)

auf bab (Statgja&r 1897/98.

'mt»

rube

«m.

(f-ev.

Äa, r iit e i pttel

be§ (Staf§. 3 a i ) i .

^ De r O f f i j t e t e

£ ) i e n ft ft e ü u n g.

künftige

©e^altSfä^c

W arf.

Süc ba§ Gtat§{a[;r

1897/98 treten funju

Warf.

6 a.

1 4 .

2 1

.

jÖ i 1;-f

la .

2

.

1.

2

.

© e ite .

2 18

~25

S toffe 1.

A . © fite re .

2 ln § 5 y ä v *itg e b 2 ( m t*

©ta&Soffijier (ko lonial*$ibti)eü ung)...

3 M < 5 j3 fje e t*

a. |)reuf?m x .

© t a b b o f f i j i e r e ber Ä a o a i l e r i e unb r e i te n b e n S l r t i ü e r i c u n b bie aub biefen SBaffen f>e r ü o r 9 egangen en

© t a b b o f f i ^ i e r e :

beim ^riegbm inifterium ...

Sibjutanten ©einer SJlajeflät beS iiai(er§

Sibjutanturofftjiere...

5 850

5 85 0 unb 300 nici)t penftonS«

fähige Sutage.

150

600 1 200

300 600 2 700 5 400 10 950

. ©efefe&f. 1897. ⁸⁰

üatu fenbe 9imn«

mer.

5?a*

pitel be§

i i t e l

StatS.

^ c * O f f i $ i e t* e

© i e n f i f t e ü u n g .

kü n ftig e

©cbaltSfä^e SÄarf.

p r . ba§ GrtatSjd

1897/9S j treten hin?

Start. .

(1 .) lie b e rtra g 2 5 9toch: Ä la jfe 1 .

---<■

1 0 9 5 0 A . (O ffiz ie re .

•

a. ^prcufjctt K.

2 1 . 3. 3 bet ben S ltn te e *3>ttfpeftione n f a i§ 9 )lilitä r=

b e tto tlm ä d jtig te u n b in fo n frig e n befon»

bereit © te liu n g e n ... 5 8 5 0 4 5 0

unb 3 0 0 9 0 0

-r nicht penfiong*

fähige 3uiage.

2 2 . 1. 1 9 b eim © e n e r a lfk b e , a i§ (S ife n b a ljn lin ie n *

fo m tn iffa re k... s 2 8 5 0 5 7 0 0 2 4 . 1. 1 bet bem R e g im e n t ber © a rb e g b u (£orpg ⁹ - 1 6 8

s 8 . 3 0 0

* 1. 9 1 bei ben ü b rig e n K a v a lle rie = R e g im e n te rn / 8 . bem M i l i t ä r » S tc itin ftitu t u n b ber reiten*

ben A r t ille r ie ... ⁹ 1 3 6 5 0 2 7 3 0 0 3 2 . 1. 2 ?praftbe§ n o n S lem onte * S in fa u fg fo m *

n tiffto n e n ... ⁹ 3 0 0 6 0 0

© t a b S o f f i g i e r e b e r ü b r i g e n S ö a f f e n :

14. 2. 2 5 beim K r ie g g in in ift e r iu m ... 5 8 5 0 3 7 5 0 2 0 . 1. 5 ' K o m m a n b a n te n in G tö ltt, K ö n ig fte in ,

p l l a u , © m in e m ü n b e n n b S3itfd) . . . . ⁹ 2 2 5 0 '

« 2. 1 ^ [ a t jm a jo r in ^ B e r lin ... ⁹ 4 5 0 2 1 . 1. 3 S lb ju ta n te n © e ilte t O Jtajeftat beS K a ife rS ⁹ 4 5 0

9 2. 1 4 5 lb ju ta n tu r o f f n e r e ... ⁹ 6 3 0 0

9 3. 6 bei ben S ir m e e ^ n fp e ftio n e n , alg SO tilitär*

b e v o llm ä c h tig te ober in fo n ftig e n befon*

bereit © te liu n g e n ... ⁹ 9 0 0 ,

© e ite . . 1 9 5 7 6 932,

fnbe

•um»

* »1er.

) )

I

!

I I

y

8a- pitet

fce§ Q î it e l

?tat§.

% e v O f f i z i e r e

S D i e n f t f t e ü u n g .

kü n ftig e

©e^altSfä^e SSîatf.

Sur fca§ 6tat§jaf)t

1897/98 treten l/iugu

STîarf.

liebe ctra g 1 9 5 3îod): t la f f e 1 . 7 6 9 3 2

A . O ffiz ie r e .

$ ïc ià )§ f)c e v . a. |) reuten v .

2 1 . 3. 1 3 in befcmberett ( S t e llu n g e n ... 5 8 5 0 5 8 5 0 2 2 . 1. 7 8 b eim © e n e ra lfta b , a (b (S ife n b a ^n lin ie n *

fo m tn iffa re h... fi 11 7 0 0 2 3 . 1. 6 3 beim in g é n ie u r * u n b ^ io n ie r f o r p ê ... p 9 4 5 0 2 4 . 1. 2 3 7 bei bent ï . © a rb e R e g im e n t gu g u f i, bem

S e fy r5 in f a n t e r ie * ¡ B a ta illo n , ber $ e lb * u n b g u fja r t ille r ie , ben © ifenbaE>n*Regi*

m e n te n t îc. u n b ben 2 n :a in *3 3 a ta ilio n e n fi 3 5 5 5 0 fi 5 6 0 8 bei ben ü b rig e n in f a n t e r ie = R e g im e n te rn

u n b iä g e r * ¡ B a ta illo n e n ... a 2 7 3 6 0 0

; « 1 8 bergleictien a u f 1/ i i a i ) r ... fi _{2 0 2 5} 2 6 . 1. 1 6 bei ben IB e tle ib u n g ö ä n d e r n ... fi 7 2 0 0 3 5 . 6. 1 bei ber ^ r ie g ê a f'a b e m ie ... fi 1 5 0

fi 1 0 . 1 bei ber ve re in ig te n A r tille r ie * u n b i n *

g e n ie u r fd ) u le ... fi 1 5 0 t 1 4 . 1 0 bei ben ^ rie g ë fc fy u le n ... fi 1 5 0 0 fi 1 8 . 1 0 bei ben ^ a b e tt e n a n ft a lt e n ... 1 5 0 0

! 2 5 . 5 bei ben lln te r o ffig ie r fc b u le n ... 2 2 5 0 fi 3 0 . 3 bei ber in f a n t e r ie *B c b ie ftfd )u le u n b © e*

m ef/r* ^ r ü f u n g ê f o m m if f io n ... 1 3 5 0 fi 34. 1 bei ber 9 ) li li t â r t u r n a n | t a l t ... 4 5 0 fi 4 2 . 1 bei bem S R ilitä r* K n a b e n » © rg ie l)u n g § in ftitu t

in A n n a b u r g ... 4 5 0 36. 1. 2 bei bem S tilitä r g e fä n g n ifs m e fe n ... 9 0 0 3 7 . 3. 3 bei ben @ed>e[)t* u n b É )îu n itio n § fa b rife n 1 3 5 0 fi 4. 2 bei ber A r tille r ie » ^ ¡ r ü fu n g ê fo m m iffio n. . . ^{3 0 0} fi 5. 1 bei ber D b c rfe u c rtr> e rfe rfd )u le ... 1 5 0

B e ite . . 1 2 6 8 4 3 2 8 0 7

80

Sau^« fettbe 9fum*

utcr^.

(

1

.)

Ka^­

pitel ttite l ^® e ^t C D f f i ä i e r e künftige

© efjaltSfa^e bc^§ 2tat^{§ .} S a H ^© i e n f t f t e l l u n g^.

Smart^. lie b e rtra g 1 268 9to d j^: k la ffe 1.

A^. O f f r j t m ^. 9?cid⁾d i^>ecv^\ a^. mißen je^.

3 7^. 6^. 2 3n fpijie n ten bc^§ S lrtitie rie m a te ria i^» bei beit

¿ n ip p e n... 5 850

* 2 bcssgieid/en ber S B a ffe n... s 3 8. 1. 11 bei ben ted/nifepen ¿ n ftitu te n ber S lrtitie rie <s

h . S a d jfn t^.

2 1^. 2^. 1 © ta b ö o ffijic r in ber © te iiu n g «18 S ib ju ta n t

© e in e r üDlajeftdt be^§ k ö n ig^§ bejiel⁾u n g^{§ *}

meife ber k ö n ig lic h e n ^ r i n j e n... 5 85 0 unb 300 nicf)t penfionS^- fähige Suiage^. s 3. 1 © ta b S o ffijic r in befonberen © ie n ftjM u n g e n ^a 2 2. 1. 3 © eneralftab8o fjtjie r e... 0

2 4^. 1^. 8 © ta b ö o ffijie re ber k a o a iie rie k. u nb ber

í 8. reitenben S lr tiiie r ie... 0

14. 2. 2 © ta b S o ffijie re in ber © te iiu n g «18 n o n

* tragenbe Olätpe im k r ie g8m in ifte r iu tn^{. .} 5 850 2 1. 2. 2 © ta b ö o fffg e re in ber © te iiu n g «18 S lbfu*

tauten © e in e r SJlajeftat be8 k ö n ig s

bejiei⁾ung§tüeife ber k ö n ig lid /e n ^{^}3rin je n ⁰

* 3. 1 © ta b P o ffijie r in befonberen © ie n ftfle ilu n g e n ⁰ 2 2^. 1^. 3 © eneraljlab8o fff$ ie re... 0

| i ⁴ 2 ( £ifenba^{[ )}n [in ie n fo tn tn iffa r unb (Sifenbabm

f o m m if f a r... 0

© eite ^{. .} 1 306

P r fai ba§ Gtat§jo|'ni 1897/98 JUr treten

smart.

4 3 2 8 0 Í t

300 900 1 650

150 300

150 300 450 900 1 200 2 400

300

300 150 450

44 3 007

nu=

fUbe

um.

Her.

ta . f w l i W

be§ Êtat8. 3 a b l .

* ) Uebertrag

23.

24.

5

26.

35.

38.

14.

2 1.

22 1.

1.

1.

18.

25.

1.

24.

2 1

.

2 2

.

© cite 1.

8^. 2. 1.

1 306

18 57 1 1 1

2 2

1 4 1 2 1 40 1

© e t D f f i j i e t e

t ü n f tige S û r ba§ St«t§jaf)r

©ebaitgfâçe 1897/98

£ 5 i e n f t j î e ü u n g. treten b in jit

Wlarf. SKorf.

5iod) : Straffe 1 . 4 4 3 0 0 7

A . O ffiz ie r e .

b. Sûdjfcit.

S ta b s o ffiz ie re im In g e n ie u r * u n b P io n ie r .

5 8 5 0

f o r p § ... 4 5 0

Ü Ä î * * * * » • • • •

I 5

2 7 0 0

2 5 6 5 0 S ta b s o ffiz ie r bei bem S M le ib u n g S a m te . . ? 4 5 0 K o n n n a n b e u r beS S t'a b e tfc n fo tf> § ...

S to n u u a n b c u r ber U n te rofftgierfd^ute u n b

2 1 5 0

ber U n te r o ffig e r u o r fc b u le ... ... ^s 4 5 0

© ir e f to r ber S lr tille r ie w e r fftâ tte n ... * 1 5 0 c. tllu rtte in b e rg .

S ta b s o ffiz ie r a ls ^Referent im Strtegê-

t n in if t e r iu m ... 5 8 5 0 1 5 0 unb 3 0 0

nid)t !peufiou§.

fähige Zulage.

3 0 0

S lb ju ta n te n © e in e r SOlajeftät beS K ö n i g s . .

s

3 0 0 6 0 0 S ta b s o ffiz ie re in fo n ftig e n befonberen

3 0 0 S t e l lu n g e n ... ^c

6 0 0

© e n e ra lfta b S o fftjie r... ^c 1 5 0 3 0 0 S ta b S o fftjie re ber . t a o a lle r ie ... 6 0 0 1 2 0 0 S ïb ju ta n t S e in e r SSftajeftät beS K ö n ig s . . 5 8 5 0 1 5 0

© e n e ra lfta b ê o fftjic re ... 3 0 0 4 7 7 9 5 7

Gau*

fcnbe SRurn*

mev.

(

1

.)

i?a<

pitet "Xitel

be§ 6tat§.

3 af)I.

5D e v O f f i z i e r e

< D ie n f t f t e ü u n g .

9iod): Siiaffe 1.

A . © fe ie r e . 9?ctd)3i)ec?.

c. Württemberg.

© fe n b a f)n im ie n fo m in iffa r...

^ o m m a tib e u t beS p o m e t*9 3 n ta iU o n § • • •

l ^ f i S ! * ■

© ta b S o fftjie r beim 2$e?ieibung§amte . . • ■

SJiatine*

^o rü e tte n fa p itä n e ...

© trtbSofftjtere tm SRartge bet 83atatffon§

Ä o m m a n b e u te ...

B. X ttilitä v ä x }U K.

91eiri)3f)ea\

a. |)te«fjeu u .

© im jtc m § ä rjte ... . D berfiabgarjte I. k la f f e ...

k ü n ftig e

©et;ait§fäfee SJtarf.

rri g ü t L ba3 ©tatSji^ai

1897/98 Hii treten §iii}hii

© larf. lif

Ueberttng

2 2.

23.

24.

26.

51.

24.

1.

1 1 11 38 ($iert'on 2 auf 7* 3ai)t.)

1

1.

© e ite . .

1 401

84

33 40

5 850

5 850 unb 300 nic[)t penfionS' fähige Sulagc.

5 850

6 000 5 85 0 T)er©e[)cilt8jnfd)U^

fü r jtüci Slerjte im l.Sarbe-Stegim eut ju guf] unb im Sie giment ber ©arbeb

bu GorpS fortan je 15 0 SJtarf.

1 61 2

4 7 7 95«,

15®

15Ö 1 65*

16 42«

45«

12 60«

25 20«

30«

19 80^« 18 00«

571 78«

tau, tobe itont.

11 CT.

ii'a pttelr

&c§ GtatS, 3 a l ) t .

U.) Hebci trag 1 61 2

0 24. 2. 3

5

s 3

S 5 2

fl * * 2

57. 1. 2

fl ' 0

2

ö

2. 51. 3. 17

fl fl

\ 4

61. 10. 2

0 3. 14. 4. 2

24. 2. 115

4A

84. 1. 1

V

0 < : it e . . 1 76 3

X e t* O f f i z i e r e

3 M e n ft ft e 11 u n g.

kü n ftig e

®ef)ait§fä^e

SÄatf.

p r ta§ GtatSjatjr

1897/98 treten tyiuju

SRarf.

5focf): Älaffe 1.

B . H lilifä r ä r ^ ie . 3Jesd)0i)ecc.

b. ö a d jfrn . iD to ifto n g ä rjte ...

£)berftn68ävjte I . P ia ffe ...

c. illü rttrm b rrg . iD h n fto n S ä rjte ...

D berftabbärjte I . k l a f f e ...

A l a r m e .

© ta tio n S ä rjte ...

D b c tjla b S ä tjtc I . S tla ffc ...

k la f f e 2 . jto g e n ia tr e .

$0tafd)m enoberingenieure.. .

^orpeboobetingenieure . . . . s n a ffe 3 . 5 ilT ilifä r ä t? fe IC.

9 ie id j§ i) e e r . a. |J m tl}c n k.

¡DberftabSärjte I. k la ffe nl§ ^Referenten im ,& rie g § m in ifte riu m ...

£)berftab§är^te I. P ia ffe bei ben S t u f e n

£)bcrftab§arjt I . k la ffe beim 3nnalibeni)aufe B e r lin ...

6 000 5 85 0 6 000 5 850 6 000 5 850

5 70 0

5 40 0

571 782

1 80 0 1 350 1 200

900 1 200 900

5 100 00 0

1 200 69 000

600 G55 63 2

Pan*

feube 3ium»

mer.

•ft\v pitel í it e t

Etats.

(3.)

4.

Hebertrag

2 4 .

5 7 .

G a.

1 4 .

2 1. 1 a.

2

.

Seite. .

1 7 6 3

10

7

6

1 7 9 0

SD e t £ ) f f i $ t e t e

© i e n ft ft e i t u n 13.

Stocf): klaffe 3.

X iT itifä rä rjie jc. 9ie ici)3 i)ce r.

I). Ö adjfen.

D berftabgürjte I. k la f f e ...

c. H Kirttem berg.

DberftabSärjte I . k la f f e ...

ÜSJiatitte»

DberftabSärjte I . f t ia f f e ...

Piaffe 4.

A . O ffiz ie re .

2 i« 3 tim r% e § 9(mt*

H o tonia U T lb tpeilung .

.§auptm arm I. k l a f f e ...

Üteirf)3Ijee**

a. |) m tjk n x .

^ a u p t le u t e u n b S t it t m e if t e r I . k l a f f e u n b O f f iz ie r e im Sftartge b e rfe lb e tt, toeiepe r a tio n S b e r e c & tig t, a b e r n ie p t o b e r n ie p t o o ü p fe rb e g e ib b e re e p tig t

f in b :

beim ^ rie g S m in ifte riu m ...

S lb ju ta n tu ro ffijie rc ...

künftige

©epaltSfatje

®>nrf.

5 4 0 0

3 9 0 0

3 9 0 0 unb 3 0 0 niept peufioitS»

fdpige 3 » ia fle-

fa ir m ba§ Etatgjili) 1897/98 h, treten p iu jfj

«Karl.

6 5 5 6 a i

6 00i

4 2Ö(1

3 6(

3Ö11

”30"

—*■^3 6 7 0 (6!

*d

Itt.

ibc

»n.

V '-y.

Äfl- pitel be§

m r

StaiS. 3 a $ L

2 ) e r £ > f f i $ i e v e

© i e n f t f l e l l u n g .

künftige

©d)altäfä^e

p r ba§ ötatsjaijr

1897/98 treten £;ingu

Sölarf.

|)

_liebertrag 1 790 51oc[): kla ffe 4. 67 0 632

A . O ffiz ie re . iR e ity ty te v .

1 ^{a .} $WUjjcit IC.

21. 3. 13 bei ben 9lrm ee*3infpeftionen unb in be=

fl fonberen S te llu n g e n ... 3 900 —

unb 300 3 900

nid)t peufioitä- fähige Sutage.

c 22. 1. 5 beim © e n e ra ljla b e ... * 1 500 1 500

24. 1. 3 beim Stegiment ber ©arbeg bu ©or:pb. . . t -

972

' 8. 900

-- 1. 18 7 bei ber K a v a lle rie , betn 9Jti[itär=91eitinftitut 2 8. (irneroon 2 unb ber reitenben S lrtille rie ...

auf */, 3a[)r.) 55 80 0

32. 1. 1 ^3räfeS einer 9tem onte*2 ln f aufefontm iffton t —

fl 300

35. 51. 1 bei ber M ilitä r= 9 4 o § a rjtfd )u le in S S e rlin .. * — S 56. 2 bei ben ßel)rfd)m iebe n... 300

600 2M e ü b r ig e n fp a u p tte u te jc. I. k l a f f e :

14. 0 — . 13 beim K rie g g m ü u fte riu m ... 3 900 —

« 5. 2 Beug* unb geuem >erf§f)auptleute... * 600

20. 2. 2 Spiafjmajore in 2)lefj unb S tra s b u rg . . . c 600

fl ^{z 5}

19

p a § m a jo re in S llto n a , SSreSlau, ©affet.

©obieng, © öln, © a n jig , g r a n ffu r t a. 2)1./

.Spannover, K a rls ru h e , Königsberg/

2)iagbeburg, 9 )ia in j, p o fe n , p o tS b a n i/

Svaftatt/ S p a n b a u , S te ttin / X ^ o rn ,

i

©eite . . 2 038 73 5 660

• ©efefe&L 1897 81

Sau«

fcnbc 9ium*

nter.

K a­

pitel 'Xitel be§ Etats.

(

4

.)

^Uebertrag

S e t

3 a l} ( .

2 038

( D i e n f t f t e l l u n g .

5tocp: klaffe 4.

A . O ffizie re . 3teiä)§1)cev.

künftige

©etjattSfäfee

SDiarf.

(2 0.) 2 1

.

c

2 2

.

23.

24.

26.

35.

(2 .) 2. 3.

1.

1.

1.

1 6

.

1 0. 14.

18.

25.

30.

42.

© eite . .

9

11 43 71 3 3 4

1 099 ($ierüott 2 auf 7 * 3 a ^ r.)

18 3 2 21 10 20

2

12

3 699

a. p r a tfin t jc.

Him linfeö Ufer (auSfc&liejjKdj 1 in Uhn red)te§ U fe r )... ...

Ulbjutanturofftjiere...

in befonberen © tellungen...

beim ©eneralftab unb als (Sifenbafyn*

fommiffare

jc

...

beim Ingenieur» unb SpionietforpS (au8*

fd>liefdtd) 1 in Ulm red)te§ Ufer) . . . . bei bet gelb» unb guffartilierie, ben CSifen*

bal)n»SRegimentern

jc

. unb ben 24ain«

¡¡Bataillonen...

bei ber Infanterie, ben Sägern

jc

...

bei ben Ü B efieibitng§äm tetn...

bei ber itrie g g a fa b e m ie ...

bei ber bereinigten tlrtille rie » unb Ingenieur«

fc l) u le ...

bei ben ACrieggfcd)ulen...

bei ben Siricg§fd)ulen...

bei ben ^abettenanftalten ...

bei ben ita b e tte n a n fta lte n ...

bei ben Unterofftjierfcfm len unb Unteroffizier«

b o rfd )u le n ...

bei ber S n fa n tcrie * © d u e fd d u le unb ber

© e w e l)t*fp rü fu n g § fo m m tffto n ...

bei bem 9Ä iIitär*Ä nft& en . (S niebungöinftitut in 3 ln n a b u rg ...

3 900

¡’4*

Jbt ii

Ra- , ta., r Sütel fjttcl

t>eS ßtatS.

S e t £> f f i $ i e t e

£ > ie n $ T e ilu n g .

Künftige

©eljaltSfäjjt

W a rf.

0ür ba§ ©iatsjaljr

1897/98 treten f/inju

SDtfttE.

M

UeBertrag

36.

37.

38.

14/38.

14.

2 1

.

2 2

.

24.

'Seite 1.9

Ü!

4.

5.

1.

2 .

3.

1.

8

.

3 699

7 65

6 6

1 15

1

1 14

3 819

ÜJtodj: O la fe 4.

A . <0ffoier«.

9ictti)ötjcct.

a. f w u f e n ir.

Bet ben 2K ititdrgefäfianiffert k...

Seng» unb 5'eucrroevi'gf)aupfieutc...

Bet ben ©etoeljr* unb SOlunitionSfa&rifen Bei ber A rtille rie = ^ rü fu n g § fo m n ü fft ott . . Bei ber £5 6 erfeuerw e r f erfcBute...

Bei ben tecC)nifci)en 3 n jtitu te n ber A rtille rie

$ u r CSetüflijruna bei © el)alt3 Bon 3 900 SOtarE an 58 fp ro je n t ber fam m tlici/en .fpauptleute, Svittmeifler x . ...

b. öaftjfen.

ipa uptm an n x . I . Piaffe in ber S te ilu n g al§ nortragenber ü la il) be$ Kriegs*

m in ifte riu m S ... ....

$auptleute x . I. .tlaffe in ber Steilung als S lbjutflntur»O fp}iere...

gpauptmann x . I. Piaffe in Bcfanbcren iDienjtftetfungen ...

$aulptmann x . I. Piaffe im ©eneralflaBe

Svittmeijter unb ^ a im tie u fe I . k la ffe ber

ita u a lie rie unb ber reitenben A rtille rie

3 900

3 900 unb 300 nidjt pcnfton§*

fällige gulacje.

1 125 27 0

2 100 19 500 1 80 0

2 5 4 40 0

300

900

300 300 300

4 200 1 4 0 9 370 81

ßau- fcnbc

9lum*

mer.

Ka­

pitel Z M be§ Stat§.

S c r C> f f t j i e * e

3 a [) [.

© i e n fl fl e 11 u n g.

künftige (M)a(t3fäi^e

p t ß, ba§ Static 1897/9)}, treten pHm

SJiai't. SRart. «.

(4.)

ile b e ttra g 3 81 9

2 4.

9tod): klaffe 4.

A . O ffn e r e . 9ic trf)^l)e cr.

b. Sadjfcn.

©ergleid/en al§ Slbjutanten bet ben E ueren Kommanbobei)ötben

14 0 9 3 (

3 900 unb 300 iticpt penfion§<

fähige plage.

1 4. 2.

2 0. 2. 2 1. 2.

4 3.

2 2. 1. 2 3. 1. 2 4. 1.

* *

* ⁴

2 6. 1. 3 5. 1 8. 0 2 5.

2

2 1 1 2 4 23 102 1 2 1 1

£ a uptleute x . I . k la ffe in bet S te llu n g als »ortragenbe 9iätl)e beS Kriegs»

m in ifte riu m S ...

ip ia ijm a jo re in ©reSben unb K ö n ig jte in . . J a u p tm a n n x . I. k la ffe in bet S te llu n g

alé Slbjutantur» O ffiz ie r...

H a u p tm a n n x . I . k la ffe in befonberen

© ie n ftjte H u n g e n ...

£a u p tlcu te x . I. P iaffe itn © eneralftabe. .

£ a uptleute I. k la ffe im S ngenieur* unb S p ionie rforp S ...

t a u í E c í J ! : # ! W im ä B tia m S S S o ffo , j H a u p tm a n n I. K laffe als S lb juta nt bei ben

^öl)eren K o m m a nbo bei)ö tben...

^»auptleute I. K laffe bei bem 23ef leibungSamte

¿ a u p tm a n n I . Klaffe als Kompagniec^ef bei bem K abettenforpS ...

H a u p tm a n n I . Klaffe bei bet Unteroffizier»

30 &

3¡ tr

¡

3 6. 3 7.

© eite . .

2 4 3 96 9

fcl)ule x ... ...

£ a uptleute I . K laffe bei bem geftungS»

g e fä n g n ijf...

geug» unb geuermerfSfyauptleute I . Klaffe

1 447

iau»

■hübe

^um,

■Wr.

; (4.) Äa*

pitei iit e i O f f i ä t e t e künftige

©cpaltSfä^c bc§ 6tat§. 3 a t ) ( . © i e n f t f t e l l u n g .

SRarE.

gür [8 StatSjafyr

1897/98 treten Ijinju

SDiarf.

Ucbertrag

38.

2 3 /3 7 .

1 4 .

2 1.

2 2

.

2 4 .

1 4 . 2 0. 2 1

.

23.

S eite .

3 969

1 10

9todj: kla ffe 4.

A . O ffiz ie re . 9leidj3i)cet?.

h. Sctdjfnt.

© ire fto r ber s p u tn e rfa b rif...

g u t ©em cit/rung be§ ©efyalt§ non 3 900 SJlarf an 58 sprojent ber fehnrnttietjen

¿ a uptle ute , SHittmetjlcr x ...

c. ttiü rttc m b c rg .

.fpauptmann x . I . k la ffe al8 Referent im

" S b rie g 8 m in ifte riu m ...

£ a u p tm a n n x . I . f t taffe in fonjtigen be=

* fonberen S te llu n g e n ...

® cner«Iftab8offijiet

3 989

©auptteutc unb Slittm eifter I. k la ffe bei ber ftanatterie bejiet)img3nxife al§ 2tb=

jutante n bei ben b oberen ftom m anbo*

beworben ...

£ a u p tm a n n k. I. ftta ffe at8 Referent im ftrie g S m in ifte riu m ...

splatjm ajor in S t u t t g a r t . ...

¿pamptmann x . I . k la ffe in fonftigen be fonberen S te tlu n g e n ...

^a up tteu te I . k la ffe bei bem p o m e s ü ß a ta itto n ...

3 900

3 9 0 0 unb 3 0 0 nicf)t penfton§<

fähige 3«tage.

3 900

1 4 4 7 0 5 0

10 800

300

300 300 300

3 000

300

1 4 6 2 350

Pau-

fenbe

9tum«

mer.

ÄCl‘

pite!

be8 ß

Xitel

tats.

3aE )I.

S e t ; O f f i z i e r e

iD ie n f l j le ll u n g .

künftige

©ebaltêféi^e StFiavf.

...

g ilt bag ßtatsjai

1897/98 f treten pinp1 Stînrf. J

(4.) Hebei trag 3 989 S»dc$:

Älaffc 4.

1 46 2 350

A . (O fp jicre . 9îeid)â!)cer.

c. ÜHirttemberg.

24. 1. 13 Ipaupfieute

unb

S ltttn ie ite

I. Piaffe bei

ber g e lb a rtillcrie

unb

bem 3vraiU'S3a»

ta ííío n ... 3 900

í » 64 ¿pauptíeute I . .klaffe bei ber In f a n te r ie . . ⁵ 19 200

26. 1 . 1 ¿3 a up tm ann I. ¿Uaffe beim SSefleibungsamte s 300

36. 1. 1 ¿3auptmann I . .niaffe als SBorftanb beê

g c jla n g g g e fâ n q n iffe ê ... ⁵ 300

37. 2. 2 Seng* unb geuettnerf§í)auptleute

I.

Piaffe 5 600

14 /37.

—

- — S u r © em äpruna be3 © epaltê non

3 900 S lia rf an 58 fp ro je n t ber fämmt»

Iteren .^aup tlcu te, 31ittm eijler 2C... — 7 200

b a r t n e .

51. 1. 86 $apitäniieutenant§

I.

k la ffe ... 3 90.0 ----

unb 300 25 800

nid)! penftçmS.

fapige Sulage.

5 4. 5 ß a upticute I . k l a f f e ... 3 900 1 500

61. 1 . 10- 5'cuenoerf§= bepel)ung§tnctfe geughaupP

lente I. k la ffe . , ... ⁵ 3 000

* 10. 2 Sorpeberfapitäniieutenantg

I.

¿blaffe... 5 600

17. 2 Xorpeberfapitäniieutenantg

I.

k la f f e

...

^{Í 600}

51 —

—

S u r © em äbrung be§ <$e[)aitg non

nub 3 90 0 SDlarf an 58 ip ro je n t ber

61. fam m tíicijen ¿tapítéínlicutenanfg, ,§aupt«

leute 2C... ^— 20 400

•Śpeite. . . 4 175 1 541 850

Pan*

Nube

$um*

Hier.

H.)

$a<

X ite l O f f i z i e r e kü n ftig e 8 * t

ba§ EtatSjaijr pite!

©eljaítSfáije 1897/öS

be§ Etats. 3 a t ) L i D i e n f t j l e l l u n g . treten fjin ju

SRort. SKatf.

U e k rtra g

24.

57. 1

30.

Seite

4 175

15 5

13

8

9

Sftodj: Ä lftjfc 4.

B. XRílíf a r a r le :c.

a. |)m $ e n K.

OberflabSär^te I I . k la ffe (au§fc£)Ite U ím ted)te§ l í f e t ) ...

1 in

11 _____8_

4 379

b. 0 a d )fm .

ObetflaBsätjie I I. klaffe

c. lltürttem bn‘jj.

Dberftabsäi'jte I I . klaffe . . .

S t a t i n e .

DberjlabSärjtc II. Älaffe . . .

klaffe 5.

© fe ie r e . SicidjSi)ecv%

a. |) r r u fjm :c.

(Stjle Xi'ainbe^oiofftjtere . . . (Stile Srainfeepotoffíjiere . . .

3 900 D er ©eljaltSjufdjujj fü r jn m Sterjte im 1. ©atbe«SRefliment ju g u fj unb im SKc giment bet ®arbe§

bu Siorp§ fortan je 300 SJtarf.

3 900

1 541 85 0

3 900

bejicbnngSnu'ife

2 700

46 500

3 900

2 400

2 700

3 300 1 44 0 1 602 090

?au* j?a-

îite i

® e t D f f i j i e s e Sur

fente

pite! künftige ba§ StatSiai

Slum*

S a Ç L S D i e n j ł f ł e l l u n g .

©cbaltêfâjje.

^1897/98

mer.

beS ßtat§. treten ^iiijU

Warf. Warf.

(5.)

G.

ilcberhïig

30.

84.

84.

1.

©eite

4 379

4 387

Sîod) : $ lr tj]í 5 .

© f r ie r e . 3îctd)êi)cer.

b. & aá)ftn.

(Erfîer Srainbepotofftjíer . . .

©rflcr Írainbepotoffijier c. tüürttcinbirjg.

© rjle r £iYiinbepotoffí¿íer . . . .

@rjîcr Xrainbepotofftjier

P ia ffe 6 .

© f r i e r e . 9 łe i t y t y e e v ,

fm tfe n x.

^ommanbanten ber 3nt>alibenl)äufer in

©tolp unb (£arlê^a[en

Piaffe 7 .

© f r i e r e . 9 îe ic fjê !je c r,

$m tfe n X.

$ompagnted)ef8 bei ben 3MaIibcn=

injliiuten

3 900 6 eji eljun g ê m cif e

2 700

3 900 bejieEmngémeife

2 70 0

3 300

3 000

su

P

_Ut

le:

1 602 090

300

300

1 080

960, 1 60 4 730

be§ Stafê.

3 a $ L

© i e n f l f i e l l u n g .

©e^altêfafee 1897/98

treten Ijingu

SJîarf. SDlar!.

Uebertrog ^{4 3 8 7}

k la f f e 8 .

1 6 0 4 7 3 0

A . (Dffoiere.

S ie t c p ije e r .

2 1

.

2 2

.

2 4 .

*

3 5 . 3.

1.

1, 8,

5 6

2

1 3 11

a. $ m iß e n îc.

¿ p a u p tíe u te u n b I R it t m e i^ e r I I . P ia f f e u n b O f f iz ie r e im SFtange b e rfe lb e n , melcfye x a tio n S b e re d ^ tig t, a b e r n id jt o b e r n id ) t b o í l p fe r b e g e lb b e r e d ;tig t

f it t b :

S lb iu ta n tu ro ffijie re ...

in Befonberen S te llu n g e n Beim © e n e ra ífla b e ...

2 7 0 0 unb 3 6 0 nid)t penfionS«

fähige Suíage.

0

í

2 6 0 Bei ber ^aba ííerie unb ber reitenben Sir«

tiílerie ... 0»

2

Bei ben ßetyrfdjmieben

3 6 0 7 2 0

2 3 4 0 4 6 8 0 5 9 4 0 3 9 6 0 4 6 8 0 0 9 3 6 0 0 3 6 0 7 2 0

H . 2 0

.

5. 2

10

S e ite . . 4 6 8 9

© ie ü b r ig e n ir ja u p tle u te îc. I I . k l a f f e : geug« unb geuerroerlêljauptieute im Kriegs«

m in ijle r iu m ... .. • • • ■ • sßlafcmajore in ü ö itfd ), gefte Söotyen, (Süftrin,

iD a rm fta b t, ÇDiebenfyofen, © la ß , © lo g a u ;

© ra u b e n j, Sleubreifad), S B efel...

Spiafemajore in f i l i a n unb Sm inem ünbe

2 7 0 0 3 6 0

5 4 0 0 1 6 8 0 1 7 7 1 6 5 0

• ©efefr&l. 1897. ⁸²

Oau«

fenbe Kum ­ mer.

(

8

.)

pitel

be§ (

■Xitel

Etats. 3 a £ ) I.

S e t O f f i z i e r e

© i e n f t f l e l l u n g .

künftige

©ebalt§fä^e Warf.

Hebertra g 4 689 5lodj: tiflf fe 8 .

A . O ffiz ie re . SRetdj^fjeer.

a. jt.

21. 2. 18 A b ju ta n tu ro fftjie re ... 2 700

s 3. 13 in befonberen © te llu n g e n ... ^c 22. 1. 34 beim © e n e ra lfta b e ... *

23. 1. 73 beim Sngenieur* unb S pionierforpS ... ⁹

24 . 1. 312 bei ber gelb* unb g u fa rtille rie , ben © fen*

bafm» R egim entern x . unb ben X ra in *

¿B ataillonen... ⁹

9 * 83 7 bei ber Smfanterie unb ben S ägern . . . . *

26.

1. 16 bei ben S 3efieibung§äm tern... * 35. 6. 1 bei ber ,^rie g § a fa b e m ie ... ⁹

" 10. 2 bei ber vereinigten Artillerie» unb Smgenieur«

fd ;u le ... ^s i

9

14.

9

22 )

35 j bei ben $ rie g § fd ;u le n ...

1 :

9 18.

9 21

j

bei ben ^a b e ttc n a n jln lte n ...

1 :

* 25. 23 bei ben l[n te ro ffijie r[d ;u tc n unb Unteroffizier^

v o rjc p u lc n ... ⁹

9 30.

6

bei ber S n fa n te rie * ©d)ie§fd)ule unb ber

©emefyr»^ rü fu n g g fo m m iffto n ... ⁹

s 34. 1 bei ber 5 0 1 ilitä rtu rn a n fla it... * 36. 1. 8 bei ben R iitita rg e fä n g n iffe n ... ⁹

6 7, 2. 68 Reug* unb S euennerfbbauptleute... ⁼

s 3. 6 bei ben ©ei»ei)r* unb 9 )iu n itio n b fa b rife n. 9 9 4. 6 bei ber A rtille rie»^ irü fu n g g fo m m iffto n. . .

s

*

5.

1 bei ber £)berfeuem >erferfd)ulc... 9

38.

© e

1 .

i t e ..

13 6 20 7

bei ben tcdjm fcfen S n jtiiu tc n ber A rtille rie ⁹

lu- J?a«

Uttel

>be pitcl be8 (StatS.

t ) liebertrag

8 û$ L

3 > e t D f f i j i e t e

2 ) i e n f i ft e I l u n g.

künftige

©e^dtöfäfee

S ta rt.

p r bci§ etötsjafr

1897/98 treten i/inju

S ta tt.

1 4 /3 5

2 4 .

2 2

.

2 3 . 2 4 .

© e ite .

6 207

21

1 4 2 3 7 8 1

"6 3 3 5

9tod): Ä lafie 8 . A . <Offt?iere.

Oieidpdtyeer*

a. Preußen je.

© ie © tffe re n j feer nid^t penjton8fäl)igen gu lage fü r £auf>tleute x . I I . bcjic^ungS*

roetfe I . P ia ffe , treidle rationSbcrechtigt, aber nicht ober n id jt o o ll pferbcgclb*

berechtigt [tn b , gelangt fü r 77 © teilen m it je ' (3 6 0 — 3 0 0 ) = 6 0 SKarf ju r Slbfetjung...

© ie in bem © ta t enthaltenen S3cr*

m eric über bag Slufrücfen oon $aupt=

leiden x . I I . k la ffe in ba§ © el)a lt ber I . k la ffe unter © etoäbrung beS Siebr«

betrag t über ben © ta t fom m en in Sßegfall.

b.

öa djfe n.

S littm eifter unb ipaui'üeute I I . k la ffe ber

^ a o a lie rie , ber reitenbcn S lrtillerie unb alg Slbjutanten bei ben i)öfteren itom = m a n bo beh örbe n...

„fpadptmann I I . k la ffe im © en eralftabe. .

§ a uptleute I I . k la ffe im In g e n ie u r« unb sp io n ie rfo rip g...

I S S I L S a l ' i 6ci t m Ä i Stn ® affen

^ a u p tm a n n I I . k la ffe alé S lb juta nt bei ben höhnen $oim nanbo bel)ö rbe n ...

2 4 1 1 3 7 0

- 46 2 0

2 7 0 0 unb 3 6 0 nid)t penfion§»

fäfige Snlage.

2 7 0 0

3 7 8 0 7 5 6 0

5 4 0 7 2 0 4 1 4 0 4 2 1 2 0 5 4 0 2 4 6 6 1 5 0 82

Can- fen be Diunt- mer.

ßa«

pitel iit e l bc§ Stat§.

O f f i z i e r e

S a l) l. ( D i e n f t f t e l l u n g .

künftige

©etyaltgfäfce

5ür !ai ba§ Staten:

1S97/9ÖUI treten E)inbc

SDinrf. SJiarf. h a ,

(8 .) Uebertrag 6 BB5 !Rdc^ : flla ffc 8.

A . «Offiziere.

2 46 6 l5 8

26. 1.

35. 18.

25.

B7. 2.

38. 1.

24. 8.

2 1 1 2 5 1

9 id d )3 f)c c r.

b. Sadjfen.

ipauptleute I I . Piaffe le i bent 93efteibung§=

a m te ...

jpa u p tm a n n I I . Piaffe al§ tKompagniedjef bei bent ^a b e tte n fo rp g ...

Hauptmann II. klaffe al§ Ü0lilitätlei)tet bei bent ^abettenforp§...

ipauptleutc I I . k la ffe bei bet Unteroffizier*

fd)ule unb ber U nter offijiern or fd) Lite. . . geug* unb geuern>crf§[)au:ptieute I I . Piaffe H a u p tm a n n I I . P iaffe al§ © ire ftio n S a ffiftcu t

bei ben S lrtitle rie m e rffta tte n ...

(Die (Differenz ber nid)t penfton§fäl)igen g u * tage fü r ipauptleute x . I I . bejie£)ung§*

tueife I. SUaffc, roelctte rationSbcredftigt, aber n id )t ober n id )t nod pferbegetb*

berechtigt jtn b , getaugt fü r 3 © teilen m it je (360 — 300) = 60 SJlarf ju r

Slbfefutng...

S ie in bent © ta t enthaltenen 23er*

nterfe über ba§ Qlufrüden non ipaupt*

lenten jc

.

I I . k la ffe in ba§ © e fja lt ber I . k la ffe unter © ettutiiru ng be§

9Jtet)rbctrag§ über ben © ta t fontm en in SBegfaÜ.

2 70 0 1 081

5* iS1

I 0 i ! 9Ö1 1»

©eite . . 6 34 7

________ >

2 4 6 9 93