9tety$.@efe!blatt
J tf 35.
S ß e ro rb n u n g , Betreff mb bie anberweite ©emeffung ber fflittw e n - unb ffiaifengetber für bie Sinter«
BUeBenen ber SlcicfjäBnnfbenmten. © . «13. — © e fa n n tm a c fy u n g , Betrcffeub bie einridjtung unb ben
©etrieb ber ©ucfybrmfercien unb ©d)viftgie|jereien. B. e i t .
(^ r. 2409.) ißcrorbuung, betreffenb bic anbemcite 23emeffung ber 2ßittn?en * tutb SÖSaifcn«
gelber für bic riinterbiiebenen ber tRcid^bautbeamten. 23om 26. 3>di 1897.
m, 2ßtl[)elm / t)on ©otte3 ©naben ®eutfd;er ßaifet, ßänig bon ^ 3 re u f? c n k .
^ to rb n e n a u f © ru n b ber §§. 28 unb 40 bc§ $Banfgefe|e§ Dom 14. SDlärj 1875 (SteicEjg»©efepbl. © . 17 7) ¿ur © rg ä n ju n g beS © ta tu fe ber 3leid)§bani oom SJtai 1 8 7 5 (9leid)§=@efef)bl. © . 203) nad) ßüwernelfm en m it beut SBunbeS*
ta tf)z im Flam en bets Sletcpb, roa8 fo lg t:
© ie ÜBeftimmungen in S lrtife i I, I V unb V I bc§ @efdjc§ roegen anher*
Leiter SBemeffung ber SBittroen* unb SBaifengelber vom 17. 9)eat 18 97 (91eid)§*
^efetjbl. © . 45 5) ftnben a u f bie 9teid)§banfbeamten entfpredjenbe Simoenbung.
U rfu n b tid ) unter U nferer £M )fteigent)änbigen U nterfcprift unb beigebrudtem
^ rt>fer(id)m 2>nfiegct.
©egeben üSMbe an SSorb 5DI. |) . „ ¿popenjollernu , ben 26. 3 u li 1897.
(L . 8 .) SB il() eint.
© r a f o o n f p o f a b o t t > § f p .
Oieic^s. OefefjBi. 1897.
5lu§gegeben 51t S3erlin ben 2. Sluguft 1897.
99
(Sic. 2410.) Sefanntmacptng, fcetreffatb bie Ginritbhmg unb ben Sitricb ber ÜSnd^brucfereic«
unb © iirifi^efeteicit. Som 3 L 3 u ii 1897.
% r © tu n b be§ §. 120 e ber ©emerbeorbnung fia t bet ¿Bunbebratf) folgenbe 58orfd)riften über bie (S intiddung unb ben b e trie b ber ¿Bud)brucfereien unb Schriftgießereien erlaffen:
I . Stuf ¿Räume, in welchen ¿Perfouen m it bem @ e|en non Settern ober mit bet Herstellung non Settern ober S t e r e o p la t t e n b e fe s tig t inerben, finben
folgenbe ¿Borfdfriften Slm nenbung:
1. © e r gujfboben ber 9trbcit8räum e b a rf nicpt tiefer al§ einen baibett B ieter unter bem ifjn umgebcnben ©rbboben Hegen. SluSnaljmei»
bürfen burd) bie böbcve 2krm altung8bel)örbe jugelaffen inerben, meint burd) ¿mectmäjffge g fo liru n g be8 23oben§ unb auSreidjenbe Sid;t= unb S u fp u fu tir ben gefunbl)eitlid)en Slnforb er ungen cntfprocben iff.
U n ter bem ©acbe Uegenbe ¿Räume bürfen alb ¿drbeitbräumc nu*
bann benufet inerben, m eiin ba§ © a d ) m it gerohrter unb nerfnitjtei
¿Serfdjalung nerfepcn ift.
2. g n ¿ U rb e itM u m cn , in m elden bie £ e rffe llu n g non Settern unb S t e r e o p la t t e n e rfo lg t, m u§ bie B a ld ber b a rin befdjäftigten ¿perfonett fo bemeffen fe in , baj? a u f jebe minbeffene fün ffeffn U ubifm eter S u ff ra u m entfallen. g n ¿Räumen, in m elden ¿perfernen n u r m it anberejj Arbeiten befdjäftigt merben, m üffen a u f jebe ¿Perfon minbeftenb jm öll Ä u bifm e ter S u ftra u m entfallen.
5 n g ä lte n norübergel)enben au0erorbcntlicpen ¿Bebarfb ia ttn bd böl)ere ¿8crmaltung§bel)örbe a u f E intrag be§ Hnternelnners eine biepted
¿Belegung ber S lrb e itM u m e fü r t)öd)ffen§ b r e iig ©age im 3 a p re i'v fomeit geftatten, baff minbejtenb jel)n itu b ifm e te r S u ftra u m a u f W
¿Perfon entfallen.
3. © ie ¿Räume m ü ffen , menn a u f eine ¿Perfon menigftenS fü n ffclm $ u b 'fJ - metcr S u ftra u m tom m en , minbejtenS 2 ,eo ¿Dieter, anbem fallS minbeffem
3 ¿Dieter l)od) fein. ,<.
© ie ¿Räume m üffen m it g e nfle rn nerfepen fe in , ivelcpe naep 8 a ‘) unb © röfje genügen, u m fü r alle SlrbeitsjteUen auSreidjettbeS Sicpt | gem äßen, © ie genffer m üffen fo eingerichtet fe in , baff fie ju n t gmea
ber S ü ftu n g aitgreicpenb geöffnet merben tonnen.
Slrbeitäräume m it fd )tä g laufenber ©ecte bürfen im © urd ffcfm ti' feine geringere alb bie im Slbfatj 1 be^eidpnete § ö p e t)aben.
4 . © ie ¿Räume müffen m it einem biepten unb feffen gitjfboben oerfel)en feM ber eine leiepte ¿Befeitigung beb ©taubeb a u f feuchtem Sßege geffattd
g ö lje rn e gufjböben m uffen g la tt gehobelt unb gegen ba§ (Einbringen
ber Släffe gcfdjü&t fein. , ,
© ie Sßänbe unb © cden m uffen, fow eit fie m d)t m it einer glatten abwafd)baren SBcfleibung ober m it einem D etfarbenanftrid) oerfefen ftnb, minbefteng einm al jüb rtid) m it Statt frifcf) angeftricpen werben. © te 33efleibung unb ber Delfarbenanjtricp muffen jä p rlid ) einm al abgewafdjett unb ber ©elfarbenanfiricfe, wenn er la rfirt if t , minbefteng alle jet)n
¿ a b re , wenn er n id )t la c iirt if t , alle fü n f 3 a l)re erneuert werben.
© ie ©eperpulte unb bie Svegale fü r bie Settem fajten m üffen ent*
Weber ringsberum bid)tfd)liefenb a u f bem gufjbobeit auffüjen, fo bafj ficb unter bcnfelben fein © ta u b anfam nietn fa n n , ober m it fo l)ol)en gü fjen rerfeijen fe in , bafj bie Steinigung bcS gu fbob eng and) unter ben p u lte n unb © cpriftregalen leicht auggefübrt werben fa n n .
5 © ie Slrbeitgräume ftnb täglicb minbefteng einm al grü nblid) ju lüften, ge rn er ift b a fü r © o rg e ju tra gen , ba§ in ifn e n ein augretcpenber ßu ftw ccffcl wäbrenb ber 2 lr b e i% it jia ttfin b e t.
6. © ie © dftnepfeffel fü r ba§ Settern* unb ©tereotppenm etall ftnb m it gut nebenbei!, in§ greie ober in einen © cpornftein münbenben Slbjugg»
oorricbtungcn (gangtricptern) fü r entftcfjenbe © (im p fe ju überbeden.
© a g ßegiren be§ «DtetallS unb bas Slugfdim eljcn ber fogenannten Streike b a rf n u r in befonberen Slrbeitgräum en, in anberen n u r nad) (Entfernung ber m it biefen © erd düu nge n n ie ft b e fe s tig te n Slrbeiter erfolgen.
7 © ie Sfuiutne unb bereit (Einrid)tungen, ingbefonbere aud) Sßänbe,
’ © eftm fe, «Regale ftnb jw e im a l im 3 a l)re grü nblid) ¿u reinigen.
© ie gufjböben ftnb täg lid) minbefteng einm al bitrd) Slbwafcpen ober feud)teg Slbreiben oottt © taube ju reinigen.
8 © ie ßetternfaften ftn b , beöor fie in © ebraud) genommen werben unb fotange ftc in S3enu|ung fiepen, nad) SSebarf, minbefteng aber jw e tm a l
im 3 a b re m reinigen. , „ r f r r B
© a g Ülugblafen ber h a fte n b a rf n u r m ttte lft emeS SlafebalgeS im greiett ftattfinben unb jugcnblicpen Slrbcitern niept übertragen werben.
9. 3 n bett Slrbeitgräum en fin b m it SÜBaffer gefüllte unb täg lid) ¿u reiitigenbe
© p u d n ä p fe , unb ¿war minbefteng einer fü r je fü n f ipe rfon en, a u f
^ © a g Slugfpuden a u f ben gufjböben ift non bett Slrbeitgebern ¿u unterfagen.
10. g ü r bie ©eper fowie bie © iefjer, ip o lire r unb © d )lcife r fin b in ben 9lrbeitgraum en ober in beren un m ittelbarer «Reibe in ¿wedentfprecpmben Staunten augreiepenbe SBafcpeinridjtungcn anjubringe n unb m it ©ctg-
ougjuftrttten; fü r jcben Slrbeiter ifl minbejfenS wöd;entüch ein rcincS
■Spanbtud; ju liefern.
S o w e it n id ;t genügenbe 93B a f cE> ein rief) tun gen m it fliejjenbem SB affet V orlauben fin b , m u fj fü r l)öd)ften§ je fü n f Slrbeiter eine SBafdrgelegetn l)eit eingerichtet werben. (ES tn itjj ferner b a fü r geforgt werben, baj?
bei ber SBafcheinrid;tung ftetS reineä Sßaffer in auSreid;enbet SJienge vorl;anben ijt unb bafj baS gebrandete Sßaffer an D r t unb S te lle auS*
gegoffen werben fan n.
© ie Slrbcitgeber haben m it S trenge b a ra u f ju galten, bafj bie Slrbeiter jebeSmal, bevor fie S tabrungem ittel innerhalb beS SSetriebS ¿u fid) nel)men ober ben 33etrieb neriaffen, von ber vor[;anbenen SBafdu
Gelegenheit (Gebrauch machen.
11. ivlcibungSftücfe, weld)c währenb ber SlrbeitSjeit abgelegt werben, ftnb außerhalb ber Slrbeitsräume aufjubewahten. in n e rh a lb ber SlrbeitSraume ijt bie Slufbewahrung n u r gcjlattet, wenn biefelbe in verfd;lie§baren ober m it einem bidft fd;liefjenben V orhänge verfel)enen, gegen baS (Einbringen von S ta u b gefd)üt;ten S chränfen erfolgt, © ie letzteren m üffeit währenb ber SlrbeitSjcit gefd;loffen fein.
12. Sille m it erheblicher Sßärm eentwidelung verbunbenen S3eleud;tungS=
einrichtungen finb berart anjuorbnen ober m it folchen S d)ujjvo rfeh rung cn ju verft’hen, ba§ eine beläftigenbe Sßärm eaueftrahlung nach ^ en Sirbeite*
ftellen vermicben w irb .
13. © e r Slrbeitgcber h a t, u m bie © u rd )fü ()ru n g ber unter Stffer 8, 9 Slbfatj 2, 10 Slbfatj 3 unb 11 getroffenen S3eftimmungen ¿u regeln unb ficberjuftellen, fü r bie Slrbeiter verbinblidie 93orfd;riften ¿u erlaffen.
SBerben in einem Saetrieb in ber Siegel minbeftenS jw a n jig Slrbeiter befd;äftigt, fo finb biefe SSorfchriften in bie nach §. 1 3 4 a ber (bewerbe*
orbnung ju erlaffenbe SlrbeitSorbnung aufjunehm en.
I I . 3 U jebem SlrbeitSraum ift ein von ber ©rtSpolijeibehörbe ju r SSeftätigung ber SRid)tigfcit feines 3 n halt§ Unterzeichneter Sluel;ang a n ju b rin g e n , aus beut erfid;tlid; ift:
a) bre Sänge, Sareite unb § ö l;e beS StaumeS, 1)) ber 3 n h ‘d t beS Cuftraum S in Ä ubifm eter,
c) bie 3 a l)l ber Slrbeiter, bie bemnadj in beni SlrbeitSraume befd;äftigt werben barf.
3 n jebem SlrbeitSraume m u jj ferner an einer in bie Singen falfenben S te lle eine © afel auSbängen, bie in beuttid;er S c h rift bie S kftim m u n g e n unter I wiebergiebt.
I I I . g ü r bie bei bem (Erlaffe biefer S3efanntmad)ung bereits im betriebe ftel)cnben Slnlagen formen wäl;renb ber erften gehn 3 a tu e rtad; (Erlafj biefer 33e=
fa n n tm a d ju n g a u f A n tra g bcS Unternehmers 3lbweid)ungen non beu V o r*
fd)viften unter I Q iffer 2 unb 3 burd) bie i)öi)ere VcrwaltungSbehßrbe $u*
aetaffen werben. 3ebod) b a rf fü r bie SlrbeitSräume eine geringere atS bie unter I g iffe r 3 bejeichnete £ö l)e n u r bann jugelaffen werben, wenn jebem A rbeiter ein S u ftra u m in (Spielereien non minbeftenS fünftel)» tu b ifm e te r, in ©eßereien von minbeftenS jw ö lf Ä ubifm eter gewährt w irb . S in ge*
ringerer al§ bcr unter I g iffe r 2 bejeid)nete S u ftra u m b a rf in ©iefjereieu n u r bi8 ju r ® renje von je jw ö lf Ä u b ifm e te r, in ©efcereien n u r big ju r
© re u « von je jel)n Ä ubifm eter unb n u r unter ber V e bing ung jugelaffen werben, baß burd) fü n p d ) e V e n tila tio n fü r regelmäßige Sufterneuerung augreid)enb gefolgt unb bie fün ftlid )e Beleuchtung fo eingerichtet tft, baß Weber ftral)lenbc SBärme noch bie Slrbciter belüftigenbe Verbrennungö- probufte in bie SlrbeitSräume gelangen.
I V . © ¡e vorftel)enben V eftim m ungen treten fü r neu ju errid)tenbe Einlagen fo fo rt in t r a f t .
g ü r Einlagen, bie ju r g e it be§ (SrlaffeS btefer V e rm u tu n g e n berenS im betriebe fin b , treten bie V orfcß riften unter I g iffe r 5 © aß 1 fowie g iffe r 7 big 9 fo fo rt, bie übrigen V o tfd )tifte n m it Ś lb lauf eineg 3al)reg nad) bent Vage ihre r V c rfü n b ig u n g in t r a f t .
«Berlin, ben 31. 3 u li 1 8 9 7 .
£ ) c r e tc ilb c r tv c tc v be3 9R cict)§fanjlcv3.
© r a f v o n « p o f a b o w g f t ) .
£>etau8gegtbeii im SfteicbSamt be8 3n’1CTn- S3cxlin, gebvmft in bet ¡Reitf;8bruife«i.
SReicT)ö - ©efefebt. 1897. 100
■
'
.
: . t
.