DER BAUMEISTER
XXVII. J AH 11 GAN O MÄRZ 1929 HEFT 3
D o p p e l W o h n h a u s an der K eesb urgstraße in W urzburg. A rchitekt Peter F e ile - W ürzburg S ü d seite m itT errassen vor d em W o h n - un d S ch la fg esch o ß . Das E rd gesch oß enthalt die N eb en räu m e
E IN D O P P E L M O H N H A U S IN W U R Z B U R G
V O N A R C H I T E K T P E T E R F E I L E Im Maiheft 1 9 2 8 („Das flache Dach in unse
rem Landschaftsbild“) sind wir fü r ein W ohnhaus
projekt von Peter Feile eingetreten, gegen das die Regierung von Unterfranken wegen seiner betont modernen Form Einspruch erhoben hatte. Mußte damals der Architekt seinen Entwurf der heim i
schen Baugesinnung entsprechend abändern, so ist ihm bei einem Doppelwohnhaus am Keesburghang, einer der schönsten Lagen W ürzburgs, die aber nicht als städtebaulich wertvolles Gelände gilt, die Ausführung gem äß seinem Projekt genehm igt wor
den. W ir publizieren im folgenden diesen neuen Bau Feiles und freuen uns, daß seine Qualitäten unser damaliges Eintreten rechtfertigten.
Ablehnende Stimmen sind auch diesmal laut ge
worden. So hat eine süddeutsche Zeitschrift fü r Baukunst gerügt, daß der Kubus inmit
ten der Walmdächer brutal herausplatze, der Bau unnatürlich und blasiert wirke. Ein subjektives Urteil, denn der Bau befindet sich m it den Nachbarhäusern in Fluchtlinie und Blockhöhe, und weitergehenden Anspruch au f architektonische Unterordnung kann eine solche Villenstraße mit ihrem Individualismus der Einzelform en — es wech
seln W almdächer, Pyramidendächer, Satteldächer von verschiedensten N eigungen, Kurvungen und Gruppierungen — fü glich nicht stellen. Im Gegen- ( F o r t s e t z u n g d e s T e x t e s a u f S e i t e 6 7 u. 7 0 )
H A U S F E IL E A n sich t der ö stlich en B ingangsseito und der R ückfront, hinter der der B erghang rasch abfällt
Z w eifam ilien haus Zünglein. Arch. P. F eile. Das Haus war m it flach em D ach und breiten Fenstergruppen ge
plant; d ie jetzige A usführung ist durch behördlich en Einfluß bestim m t. D ie S traßenseite. (Das Rahm engitter
im Vordergründe ist ein guter M aßslabträger)
11 A U S F E IL E Ila u p tw o h n r a u m g e g en S ü llen m it G la sd o p p e ltü r a u f d ie T errasse
G ru n d riß d e s S o c k e lg e s c h o sse s
H A U S F E IL E D erselb e R a u m g e g en W e sten m it B lic k a u f d ie T er ra s se , von der d ie F reitrep p e zum G arten fü h r t R ech ts z u n ä c h st (ü b er sc h n ilte n ) d ie G lastü r a u f d en V orrau m , d an n H a rm o n ik a -G la stü r zu m S p e ise z im m e r
"3 O f c t P . ü I U l - O t Z
G ru n d riß d es W o h n - u n d W irtsch a ftsg esch o sses
Q uersch nitt IIAUS F E IL E lla u p tw o h n ra u m im ändern lla u s gegen Osten
Links T üren zum Vorraum u .S p eisez im m er, rechts zurT errasse
1 1
G rundriß des S ch lafgesch osses D ie T reppe hat O berlicht
...
teil — inmitten der stark romantisierenden Nach
barn erfrischt der terrassenförmig zurückgestufle, breit bingelagerte Feilesche Bau mit seiner stren
gen kubischen Begrenzung, dem kühlen Grau seiner Putzhaut und den glatt in die Wand eingeschniltenen Fenstern ein architektonisch u n b e f a n g e n e s Auge.
I n n e r e O r g a n i s a t i o n : Da die bevorzugte Südseite gegen die Straße gewendet ist, so war es wünschenswert, mit W ohn- und Schlafgeschoß in die Höhe zu kommen, das Erdgeschoß für Neben
räume auszunutzen. Da das Flachdach ermöglichte, das Treppenhaus von oben her zu belichten und zu
S ch lafzim m er
IIAUS F E IL E Sp eisezim m er vom W ohn rau m aus gegen den D u rchreicheschrank zur Küche B echls Glastür zum Yorraum
H AUS F E IL E O ben H alle m it T rep p en au fgan g U n ten B lick von der V orhalle durch das W oh n zim m er zur Terrasse
6 8
IIAUS F E IL E K üche mit eingebauten Möbeln Links der D urchreicheschrank zum S p eisezim m er
Schlafraum m it Schrankwand und D urchgang zum Bad
e n tlü fte n , k o n n te es in d er M itte an der T r e n n u n g s
w a n d zu m N a c h b a rh a u s a n g e o r d n e t w erd en . D ie E in g a n g s n is c h e an d er S c h m a lse ite f ü h r t in ein e H a lle , in d eren T ie f e s ic h d a s T r ep p e n h a u s ö f f n e t u n d u m d ie sic h d ie N e b en rä u m e g r u p p ie r e n . Im W o h n g c s c h o ß sin d d er z en tra le V o r p la tz , d er g r o ß e W o h n rau in , d e r d ie g a n z e S ü d fr o n t e in n im m t u n d d u rch d ie v o r g e le g te T erra sse m it ih r er se itlic h e n F r e itr e p p e s ic h in d en G arten ö f f n e t , s o w ie d er a n s c h lie ß e n d e S p e ise r a u m , d er m it e in e m D u r c h - g a b e sc h r a n k an d ie K ü c h e g r en z t, d u rc h g r o ß e G la stü ren so m itein a n d e r in V e r b in d u n g g e se tz t, d a ß d ie se g a n zen Itä u m e als R a u m c in h c it e m p fu n d e n w erd en . D ie Z u z ie h u n g a u ch d e s V o r p la tzes sa m t d e m T r ep p e n h a u s zu d ie s e r W o h n e in h e it is t d a d u rch m ö g lic h , d a ß d er K ü c h e e in e ig e n e r V o rp la tz m it ein er W e n d e ltr e p p e v o r g e le g t ist, d ie m it d em S e i
te n e in g a n g in d er E in g n n g s n is c h e ü b er e in en G a n g im E r d g e s c h o ß v erb u n d en ist. E s fin d e t a lso ein e T r e n n u n g d er W ir t s c h a f ts - u n d W o h n r ä u m e statt.
D er V o r p la tz n eb en d e r K ü c h e , von d e m a u c h das W .C . z u g ä n g lic h ist, e n th ä lt d ie G a rd ero b e u n d ö f f n e t den von d e n ü b rig en R ä u m en iso lie r te n A r- b e ils ra u m , d e ssen N o r d la g e d u rc h den s c h ö n en B lic k üb er W ü r z b u r g h in w e ttg e m a c h t w ird . A u ch ein er d er vier S c h la fr ä u m e im O b e r g e s c h o ß lie g t n a ch N o rd en , a u ß er d e m ist d o r t B ad u n d W .C . a n g e o r d net. V on den ü b rig e n S c h la fr ä u m e n lie g e n d ie z w ei g r ö ß te n g e g e n S ü d e n , d en en w ie d e r u m ein e b reite T e rr a sse v o r g e le g t ist. F ü r d ie N e b e n r ä u m e im E rd g e s c h o ß stellt in f o lg e d e s te r r a s s e n fö r m ig e n A n ste ig e n s d e s B a u k ö rp e r s trotz d er g r o ß e n H a lle se h r v iel R au m zu r V e r fü g u n g . N a ch S ü d e n lie g e n d ie von der H a lle w ie v o n d er E in g a n g s n is c h e z u g ä n g lich en V o rra tsrä u m e, d er g r o ß e T r o c k e n g a n g , an den an d er Z w isc h e n m a u er B ü g e l- un d W a sc h r a u m m it g a sb eh eiz tem W a sc h k e s se l u n d M ä d ch en b a d a n s c h lie ß e n . D ie V o rra tsrä u m e sin d d u rc h d ie se In n e n la g e g e g e n K ä lte und W ä r m e iso lie r t. A u f d er a n d eren S e ite lie g t an d e m W ir t s c h a f ts g a n g d as .M äd ch en zim m er m it a n s c h lie ß e n d e m W .C . un d W a sc h r a u m , s o w ie d er H eiz ra u m m it K o h len k e llc r.
A u s g e s t a l t u n g d e s I n n e r e n : Im G e g e n sa tz zu d er str e n g en a r c h ite k to n is c h e n E r s c h e in u n g d e s Ä u ß e re n ist d ie A u sg e s ta ltu n g d e s In n e rn , o h n e a r c h ite k to n is c h e n A n sp ru c h , a u f b e h a g lic h e W o h n lic h k e it e in g e s te llt. S ä m tlic h e W ä n d e u n d D e k - k en sin d w e iß g e h a lte n , u m ein e n n e u tr a len G ru n d zu s c h a f f e n , vor d e m d ie F a rb e n u n d M aterien der M öbel u n d T e x tilie n k e in e ä n g s tlic h e A b stim m u n g e r fo r d e rn — e in e Ü b e r z e u g u n g , d ie a u c h a n d ere A rch itek ten d e r W ie n e r S c h u le , w ie F ra n k , te ilen . A ls B o d e n b ela g ist h e llg r a u e s L in o le u m g e w ä h lt, d ie H alle ist m it P la tte n a u s g e le g t. D ie M öbel sin d n u r
te ilw e is e v o m A r ch itek te n e n tw o r fe n , n a c h M ö g lic h k e it w u rd en I n d u s t r i e e r z e u g n i s s e verw en d et.
S o vor a lle m f ü r d ie S itz m ö b e l u n d B e le u c h tu n g s k ö r p e r — d ie K a ste n m ö b e l sin d fa s t s ä m tlic h e in g e b a u t. D ie T ü r en s in d a ls S p e r r h o l z t ü r e n , s o w e it sie n a ch a u ß e n fü h r e n a ls S t a h l t ü r e u , im W o h n g c s c h o ß a ls m e h r f lü g e lig e G la stü r en a u s
g e b ild e t.
D ie f ü r d ie W ir k u n g d e s In n e re n a u s s c h la g g e b e n d e G e s ta ltu n g s ä m tlic h e r R ä u m e in W e iß — es is t le d ig lic h z w isc h e n G la n z p u lz in H a lle , T r ep p e n h a u s , V o rp lä tzen u n d B a d , u n d L e im fa r b e n a n s tric h e n in den ü b r ig e n R ä u m en u n ter sc h ie d e n
— g ilt n u r fü r d ie e in e H ä lfte d e s D o p p e lh a u s e s , d ie d e r A r c h ite k t se lb st b e w o h n t, d ie a n d ere H ä lfte , d ie d er K u n sth ä n d ler L a red o e rw o rb en h a t, h a t ein e g r u n d sä tz lic h a n d ere G e s ta ltu n g d u rc h d en M aler C arl G r o ß b e r g e r fa h r e n , d e r k ü r z lic h erst ein e ä h n lic h e , a b e r u m fa s s e n d e r e A u fg a b e in d er F a r b en g e s ta ltu n g v o n E r ic h M e n d e ls o h n s U fa b a u te n in B e r lin g e lö s t h at. G r o ß b e r g b e h a n d e lte je d e n R au m g e s c h lo s s e n in e in er F a rb e (z. B. b la u , g r a u , oc k er f ü r V o r p la tz , W o h n - u n d S p e is e r a u m ), k o n tra stie r te in d en e in ze ln e n R ä u m en n u r d u r c h h e lle r e und d u n k le r e W e r te d erselb en F a rb e, w o b e i d er lic h te ste T o n W a n d - u n d D e c k e n a n s tr ic h V orbehalten w u rd e, w ä h r e n d in V o r h ä n g e n , B o d e n b e la g u n d M öbel d u n k le r e T o n s tu fe n a u ftr e te n . D u r c h d ie a r ch ite k to n isc h g e g e b e n e K o rr esp o n d e n z d e r R ä u m e en t
steh en e ig e n tü m lic h e fa r b lic h e B e z ie h u n g e n : d ie e in zeln en R ä u m e w ir k e n ü b er r a sc h e n d v erä n d ert, je n a c h d e m , von w e lc h e m d er v e r s c h ie d e n fa r b ig e n N a ch b a rr ä u m e au s m a n sie b etritt.
K o n s t r u k t i o n u n d A u s b a u : U m fa s s u n g s w ä n d e a u s B im s b c to n -H o h ls te in (S y s te m H u b a le c k ), E is e n b e to n -I I o h ls tc in d e c k e n ( R e m v ) . D a s fla c h g e n e ig te P u ltd a c h a u f d er O b e r flä c h e m it K o rk p la tten , n a c h u n ten d u rc h 2 5 cm L u f t s c h ic h t z w isc h e n B e to n d e c k e u n d R a b ilz d e ck e is o lie r t. D ie K o n str u k tio n h a t s ic h w ä r m e te c h n is c h tro tz d er g r o ß e n F e n ste r flä c h e n (K a s te n fe n s te r b zw . G la s d o p p e ltü r e n m it R o lla d e n ) a u ch b ei sc h ä r fs te r A u ß e n te m p e ra tu r ( — 2 0 ° ) a u s g e z e ic h n e t b e w ä h rt, w ie d e r R e fe r e n t se lb s t erp ro b en k o n n te . Z u d en sc h o n g e n a n n te n E le m en ten d e s In n e n a u sb a u s s e i n o c h b e m e r k t, d a ß d ie E in g a n g s tü r e zu r H a lle a ls S p i e g e l d r a h t g l a s t ü r i n E i s e n r a h m e n , d ie T ü r e z w isc h e n S p e is e zim m e r und W o h n r a u m a ls H a r m o n i k a - G l a s t ü r e a u s g e b ild c t ist. D ie W a r m w a s s e r v e r s o r g u n g e r f o lg t im W in t e r d u rc h e in e N a r a g -H e iz u n g , im S o m m e r d u rc h G a sa u to m a t. In W o h n - , A r b e its
rau m u n d B ad is t n e b e n d er Z e n tr a lh e iz u n g e in e G a sz u sa tz h e iz u n g f ü r d ie Ü b e r g a n g s z e it e in g e r ic h te t.
D r . B i e r.
70
„DAS ¡NEUE HAUS" Von lin ks nach rechts: Prof. J.Syriste, J.V isek (zwei H äuser), M. Putna, 11. Eoltvn, Prof. T .K roha. vorne rechts Arnost W iesner
D ie m o d ern e H auk unst im T sc h e c h o slo w a k is c h e n S ta a t b eg a n n m it se in e m E n ts teh e n . S ie ist in k u rzer Z eit ein en g r o ß e n E n tw ic k lu n g s w e g g e g a n g e n , ä h n lic h d em der h o llä n d is ch en B a u k u n st, h at ein e ku rze d ek o r a tiv is tis ch c E p o c h e m it a lle r H e f t ig k e it d u r c h leb t u n d is t dan n a llm ä h lic h zu e in er s a c h lic h -e in fa c h e n A u sd ru ck sw eise g e la n g t, in der sie h eu te n o ch verh arrt. S ie b esitzt B e so n d er h e iten , u n ter
sc h e id e t sich je d o c h g r u n d sä tz lic h n ic h t von d er jü n g s te n M oderne im ü b rig e n E u ro p a .
D a s In teresse f ü r B a u fra g e n ist im T s c h e c h o s lo w a k isch en S taate g r o ß , g ilt in - und a u slä n d isc h e n L e istu n g e n , d ie P resse n im m t sic h in ste ig en d em M a ß e d er B a u fr a g e n an, d ie za h lreich en , o f t in se h r g u te r A u ssta ttu n g ersch ein en d en Z e its c h r ifte n c h a ra k terisieren d ie se s In teresse w o h l am m eisten .
A ls 1 9 2 7 d ie W e iß e n h o f-S ie d lu n g in S tu ttg a rt e r ö f f n e t w u rd e, e rh ie lt sie, w ie alle ä h n lic h e n V er
a n s ta ltu n g e n , a u s d em T sc h e c h o slo w a k is c h en Staat sta rk en B e su c h un d w irk te a u f d ie B au verh ältn isse in
d em se lb e n v ie lf ä lt ig ein . D ie N o tw en d ig k e it, im W e g e ein er M u ste rsied lu n g d ie b e ste h e n d e F ra g e d e s W o h n h a u sb a u s, d er d u rc h ein C h a o s, ein N e b en ein a n d er von v iele rlei G e s ta ltu n g sw eise n sein e U n g ek lä r th e it k u n d g a b , ih rer L ö su n g n ä h er z u b r in g e n , b estan d fü r M äh ren , w ie d en T sc h e c h o slo w a k is c h e n S ta a t ü b erh a u p t, sc h o n la n g e. D er „ W e iß e n h o f “ h at w o h l v iel zum A u fb a u d er S ie d lu n g „ D a s n eu e I la u s “ b e ig etr a g en , im G ru n d e g e h ö r t sie je d o c h d er sta rk en B e w e g u n g an, d ie 1 9 2 8 d ie g r o ß e K u ltu rsch a u in B rünn zur T at w erd en lie ß , ein er B e w e g u n g , d ie B rü n n , d ie e h e m a lig e V orstad t von W ie n , zur se lb stä n d ig en G ro ß sta d t e n tw ic k e ln w ill.
D a s P ro g ra m m d er S ie d lu n g „ D a s n e u e l l a u s “ ist je d o c h im V e r g le ic h zu je n e m d e s „ W e iß e n h o f s “ ein red u ziertes. E s m u ß te a u f d ie ö r tlic h e n V erh ä lt
n iss e R ü ck sich t g e n o m m e n w erd en , in sb eso n d er e a u f d ie a llg e m e in e V o rlieb e f ü r d a s F a m ilie n h a u s , d as E i g e n h e i m . E s u m fa ß t d a h er d ie M u ster- sic d lu n g „ D a s n eu e H a u s“ a u ch b lo ß F a m ilie n h ä u s e r
Isom etrisch er L ageplan d er G esam tsied lu ng
H ausn um m ern A r c h i t e k t e n 1 2 3 B oh u slav F u ch s - B rünn
4 5 J. Stepan ek - Prag
6 7 8 Jaroslav Grünt - Brünn
9 P rof. Ing. J. Kroha - Brünn 10 H ugo F oltyn - Brünn
11 Miroslav Putna - Brünn
12 13 Jan V isek - Brünn
14 P ro f. Ing. J. Svriste - Brünn
15 16 Arnost W iesner
H äusergruppe von Foltyn, Putna» Visek
-
M odell-A nsich t der A u sstellu ng „Das n eu e H au s“ in Brünn
Links hinten P ro f.J . Kroha. sod an n D reih im serblock .1.Grünt, rechts J .S tep ä n ck und li. Luchs
u n il a u c h d ie se n u r in e in e m d o c h n u r g e r in g e n A u sm a ß , d en n d er B au d er llä u s e r so llte e in e n b e stim m te n B e tra g n ic h t ü b er sc h r e ite n sie h e T a b e lle ).
M e se n tlic h a n d er s e rs c h ein e n n o c h d ie L e is tu n g e n in d ie se r S ie d lu n g , w en n m a n ih r e w ir ts c h a ftlic h e n G ru n d la g en m it je n e n d e s ..W e iß e n h o f s " v e r g le ic h t:
W a s d ort e in e k o m m u n a le W ir t s c h a f ts p o lit ik u n d e in e b ed e u tsa m e In stitu tio n w ie d er D e u ts c h e M 'erk - b u n d v o llb ra c h te n , m u ß te h ie r von e in e r B a u fir m a g e le iste t w erd en . T rotzdem w u rd e a b er w ie im ..W e iß e n h o f '' d e r g le ic h e g r o ß e D ie n s t d er Ö f f e n t lic h k e it e rw ie se n , in d em m an llä u s e r a u fs te llte , d ie d e r A llg e m e in h e it a ls A n sc h a u u n g s m a ter ia l b este I n t e r w e is u n g b e d eu teten , d ie je d o c h b e im ü b er w ie g e n d e n T e il d er B e su c h e r u n d d e r K ritik A b le h n u n g e r fu h r e n . E s m a g a b er d ie h ie s ig e n B rü n n er V e rh ä ltn isse k e n n z e ic h n e n , «laß je n e s H a u s, d a s d er s c h ä r fste n A b le h n u n g b e g e g n e te , e in H a u s, d a s n o ch p r o b le m a tis ch er a ls je n e H ä u ser Le C o r b u sier s in S tu ttg a r t e r s c h ie n , b e r eits in d en erste n M o
n a ten ein en M ieter fa n d . W ie im ..W e i ß e n h o f ‘ hat Le C o rb u sier d ie ä u ß e r ste n M ö g lic h k e iten a u c h in d er S ie d lu n g „ D a s n e u e H a u s“ a u fg e z e ig t, w o h l n ic h t se lb st, a b er d u rch d en sta rk en E in f lu ß , den
se in W ir k e n a u f d as ts c h e c h o s lo w a k is c h e B auen a u sü b t. D as N e g a t i v e d ie s e r M ö g lic h k e ite n b e
h a n d elt u n se r H e ft 2 . 1 9 2 S .)
D ie B a u u n te r n e h m u n g , d ie s ic h d ie S ie d lu n g „ D a s n e u e H a u s“ a u szu b a u en v o r n a h m , h a t d ie in B rünn leb en d e n m o d e r n e n A r ch itek te n zu r M itw ir k u n g e in g e la d e n , a u c h d ie J ü n g s te n . N ur e in e r d er e in g e la d en en A r ch itek te n w irk t s tä n d ig in P ra g . E in e k u rze B e tr a c h tu n g d e r E in z e lle is tu n g e n w ird d ie G eg e n s ä tze d e r A n sc h a u u n g e n d e r e in ze ln e n A rch i
tek ten a u f z e ig e n , G eg e n s ä tze , w ie sie d er ..W e iß e n h o f “ n ic h t u m s c h lie ß t. E in e B e tr a c h tu n g , d ie . b ei d en e in fa c h s te n L ö su n g e n b e g in n e n d , a llm ä h lic h
Z U d en p r o b le m a tis c h e n ü b e r g e h t, w ir d d ie se G e g e n sä tze am b esten a u f z e ig e n :
B ei A r n o s t W i e s n e r sp ü r t m a n d ie P r o b le m s te l
lu n g a m w e n ig s te n . D ie R ic h tig k e it se in e r L ö su n g be
w e ist v ie lle ic h t a u ch d e r U m s ta n d , d a ß s e in e H ä u se r a ls e rste v e rk a u ft w u r d e n . D ie B a u tn o r g a n isa - tio n , s o e tw a d er A b s c h lu ß d er K ü c h e v o m g r o ß e n M o h n r a u m , d er s ic h m it d e r H a lle le ic h t ver
ein en lä ß t, o d e r d ie A n o r d n u n g d e r S c h l a f - u n d N e b e n r ä u m e im O b e r g e s c h o ß sin d se lb stv e r stä n d lic h un d g ü n s tig . D e n B e w o h n er n w ird k e in e n e u e M 'o h n -
74
D ie drei H äuser von B .F u c h s un ter dem „W ilson w ald “, rechts rückwärts Haus von J.Visck
w e is e a u fg e d r ä n g t. es ist ..n o r m a len B e d ü r fn is s e n “ in g u te r W e is e e n tsp ro c h e n . V om H au se von P r o f.
S y r iste g ilt ein G le ich e s . H ie r ist a u ch e in e D a c h terrasse v o r h a n d en , a lle r d in g s e rs ch e in t h in s ic h tlic h d er D im e n s io n ie r u n g d e r B ä u m e d a s S tie g e n h a u s r e ic h lic h b e m e sse n . D ie B ä u m e s in d aber g u t g r u p p iert un d in g u te m S in n b ew o h n b a r.
.Mit den H äu sern von V i s e k b eg in n t d ie R e ih e der H äu ser, d ie d a s S tr e b e n . P ro b le m e zu lö se n , im m er d e u tlic h e r fü h le n la ssen . E s ist in d ie se n H äusern V isoks a lle s w o h l e r w o g e n u n d b erech n et, je d e r l.e b e n s n o tw e n d ig k e it ist d er n o tw e n d ig e R au m un d rech te P latz g e g eb en . D ie s a c h lic h e S tr e n g e d ie se r H äu ser, in d en en L e b e n sw eise u n d F u n k tio n m a th e
m a tisch errech n et e rsch ein e n u n d in d en en a lle \ \ ¡11- k ü rlich k e it a u sg esch a lte t ist. k o m m t in d er stren g en F a ssa d e am stärk sten zu m A u sd ru ck , ln d ie se n H äu sern lä ß t es sic h n ic h t an d er s le b en , a ls d er A rch itek t es p r o je k tier te. S tren g e h a fte t a u ch den d rei R eih e n h ä u se rn v o n G rü n t a n , d ie ein en g ü n s t i
g e n T y p u s v o r stellen , d ie ..R eih e" a lle r d in g s in der R a u n io rg a n isa tio n fü h le n la ssen . D ie g r o ß e W o h n stu b e ist b ei G rü n t m it d er A u fg a n g str e p p e zum O b e r g e s c h o ß verein t. A u ch B o h u sla v F u c h s g lie d e r t
t v
ein en T r e p p e n la u f der W o h n stu b e e in , se in e R äu m e sin d a b er m e h r a u s E m p fin d e n , d en n a u s D enk en a n e in a n d e r g e f ü g t , sie g eh ö r en aber d u rch F o rm u n d in sb eso n d er e ih r e F arb en zu den sch ö n ste n der S ie d lu n g .
D a s H a u s von P r o f . K r o h a ste h t in n erh a lb d er S ie d lu n g d u rch d ie L e b h a ftig k e it der G es ta ltu n g und O rg a n isa tio n se in e r R äu m e iso lie r t da. E s ist aber ein o r ig in e lle r , d er e in z ig e d u r c h a u s o r ig in e lle V ersuch e in er n eu en W o h n u n g s g e s ta ltu n g in d iese r S ie d lu n g . E s tritt h ie r ein e L e b e n s a u ffa s s u n g z u ta g e. d ie d as g r o ß e W o h n z im m e r , d a s a n sp re
c h e n d s te d e r S ie d lu n g , z e itig te , d ie den O rg a n is m u s d es H a u se s v ie lfa c h v erw en d b ar m a c h t, m itu n te r zu ü b erra sch en d sten E in z e lh e iten , w o h l ab er a u ch zu K au ten fü h r t. D i e s e s H a u s , d ie g r o ß e A n d e u t u n g e i n e s Z u k ü n f t i g e n , ist h e ftig , ist n erv ö s, u m s c h lie ß t ab er d ie .M öglich k eit e in e s N euen u n d B e d e u tsa m e n .
P u t n a b rin g t a ls erster bei a lle r a n so n sten g ü n s t i
gen R a u m lö s u n g E in z e lh e ite n , h ei d eren A n b lick d er G ed an k e an Le C o r b u sier s o g le ic h e rw a c h t, s o etw a d ie la n g e n , n ie d r ig e n F e n ste r sc h litz e , d ie n ie d r ig e n T r en n u n g sw ä n d e z w isc h e n R ä u m en , B e to n m ö b e l u sw . Im g a n zen tritt d a s S e n s a tio n e lle m e h r a ls das S a c h lic h e h erv o r, e r n ste s u n d g u te s W o lle n sin d je d o c h u n v erk en n b a r v o rh a n d en . M it d en H ä u sern von S t e - p ä n e k u n d F o l t y n r eich t d ie S ie d lu n g „ D a s n eu e H a u s “ sc h o n t ie f in d ie P ro b le m a tik d e s h e u tig e n W o h n h a u sb a u s h in e in . B ei a lle r E ig e n tü m lic h k e it, b ei a llen z w e ife llo s e n W erten von E in z e lh e iten sin d d ie H ä u ser von S te p ä n e k g e s u c h te , e ig e n w illig e L ö
s u n g e n , g e w o l l t . D ie ä u ß e r ste n M ö g lich k eiten w a ren F o lty n V orbehalten m it se in e m sc h o n stren g
75
H äuser von l ’ulna. l'oltvn. Kroha Wiek von« Duel« de« H auses K mito a u f D achterrasse l'u llvu
i u i; u s i i : u T s i \ u i i, i, i
T i l’ i: \ erbaute Flacho in’
U m bauter H.mm m*
NuUh.ire Flllehe m ’
Itrn o h n h . Flüche m*
Preis in T seh eelu v K r, (8 K Ist li - m . t Mark)
1. H ugo l'oltvn . . . . 50.211 525.18 173.70 81,08 1 5 0 0 0 0
2. lloliuslav F uchs • •10,85 100.50 100,00 50,05 135 ÖUO
3. Iloliuslav F u c h s . . . 50.50 010,00 101.00 80.55 156 IKK)
•t. Jaroslav G ru n t . . , 54.80 500.34 103.71 08.61 135 0UO
fl. l ’ro f. J iri Kroll a . . . 80.75 003,011 104,42 72.44 205 000
G. M iroslav P utna . . . 50.25 575,72 150,8« 05.51 165 (XX)
7. J .S te p in e k - P rag . , 52.50 532.08 172.02 83.1X1 1 7 0 (XX)
K. P ro f. J. 8vristp . . 03,75 553,23 150,08 50.00 1 6 5 (XX)
1). Ja n V U o k ... 45,00 447.80 123,00 52.73 120 (XX)
10. A rnost W iesner . 54.ÍU 483,40 138.80 01.03 1 5 0 0 0 0
Il a u a u « f fl h r u » g : 11 ti u in r i « t p r U li o r k u iV U u 1 1 e r
76
Hau« Nr. 10 m ul 11 u m An h. 1'nUvit und M .l'u ln i
in l.o Corbusiers Hahnen erscheinenden Haus, bei dem \ erhebt . Schlaf. Arbeit, kum tm alles Problem ist, das mit allen früheren Wohngopflogenhciten brach und als eines der ersten einen Mieter fand, Kino resümierende Betrachtung der Krgobni'se der Siedlung ..lhts neue Hau-" um IS einer sohlten des ..W oilionhofs" ahnlieh nenlen. Auch in ihr sind interessante K\|torimonlo ausgcführl worden, sind
\ie le Ceborlrvibmigon gesehehen. die alle jedoch den Hoinigungsproroli, den eigentlieh unsere jüngste,
moderne Baukunst tot stellt, fürdern. I> bestehen in ihr einerseits die Mügliehheiten einer Cestaltungs.
weise, wie Wiesner um! Prof. Svtisle sie üben, und andererseits jene von Stopänok und Köllen, es h e
stehen in ihr die Möglichkeiten des IVmpernmeuts wie hei A isek und andererseits hei hrolta. Das sind die beiden grollen liegen stände, die ..D a s neue
H a u s “ interessant machen in weitestem Sinne, nicht nur für den Lnudesteil. für den es eigentlich erbaut
wurde. AA’dh. B i s u m
77
D r e i H ä u s e r v o n G r u n t am F u ß e tIes „W ilso n w a ld cs“
78
Z w e i E i n f a m i l i e n h ä u s e r v o n J. V i s e k
ÜC.Í'
W oh n rau m des Ila u sesK r o h a
Haus Syristc. W oh n zim m er E n tw u rf Jan Vanek, A u sfü h ru n g S. 15.S. Brünn
82
1
Ila u s Syriste. Sch lafzim m er^ (E ntw urf JanV afick. A u sfüh ru ng Sg,B.S._Brünn)
Haus Foltyn. aus dem W obn rau m (n och oh n e Einrichtung)
P a t r o T e r a s a S o ck elg esch o ß
E i n f a m i l i e n h a u s A rch itek t P ro fesso r J. Svristc - B rünn Unten G rundrisse ca. 1 :2 0 0
ü bIr s e t z u n g d e r t s c h e c h o s l o w a k i s c h e n W Ö R T E R S u te r e n : Sockel-(U nter-)geschoß sk le p : K eller
Zvysene p rizem i: O b erg esc h o ß P a tro : D achgeschoß
S aln a: G ard ero b e
O bytna m istm ost: W ohnraum P ra c o v n a : A rbeitszim m er P re d p o k o j:
J id e ln a : S peisezim m er Ł o ż n ic e : S chlafzim m er
Loznice R o d icu : E lternschlafzim m er I.azen: Bad
Sklem ene D uce eihly: S onnenbad Plochä S tk ech a: Dach
K uchyn: K üche Spiz: Speisekam m er Sluzka: M ädchen
P ra d eln a a Z ch lirn a: W aschküche Heviski S achta: T ro ck en rau m P alivo: B rennm aterial G aräz: A utogarage
O bergeschoß
D a ch g esch o ß Z v y S e n y a o u te r a ln
E rd gesch oß
84
E infam ilienhau s. A rchitekt J. Rroha. S o ck el- und E rdgeschoß
85
SC I
E infam ilienhau s. ArcE. J. Kroha - B rünn. Ansicht und Schnitt 1 :1 0 0
87
1
... r
1
J n 1 r
ii IT
n ~ m
□ □
n
- j h ,m
—
d i m n m ± sr
F reisteh en d es E in fa m ilien h a u s A rch itek t H ugo Foltyn - Brünn
F reisteh en d es E in fa m ilien h a u s A rchitekt M irösl. P u tn a - Brünn
F reisteh en d es E in fa m ilie n h a u s von Le C orbusier a u f der A u s
stellu n g Stuttgart 1927 (a u s„ D cr B aum eister" 1928 11.2
88
E in f a n i i l i c n r c i li c n h a u s Architekt Jaroslav Grunl
Oben Isom etrisch e Ansicht Unten S ock el-, Erd-, O ber- und
D achgeschoß , sow ie 2 Ansichten
M . .
m
.1 — +- i ....J
89
N ebenstehend
G rundrisse von S o ck e l-, Erd-, O ber
un d D a ch g esch o ß un d Sch n itt
S O U T E « « A ÎN
A E 2 pAiCn y’ O V O J D O M E K
K O L O N I E P O D W I L S O N O V Y M L t ' S E M V B R N É .
1- lOO
90
BaÄWii
A rch. Hans W ies n e r- Brünn
O ben E rd gesch oß Mitte O bergeschoß Unten A nsichten
91
-22k
S o c k e lg e s c h o ß A rch. A rn o st W iesn e r
Q u e rsch n itt d u r c h H a u s W ies n e r
92
S o ck elg esch o ß
A rchitekt B ohu slav Fuchs
H aup tgeschoß
A rchitekt B ohuslav Fuchs
p r a c o v n a
93
llu u s d er „ C o m u u ila A r lig ia n e “ (K ü n s lle r g e m e in s c h a ft), Ila u p ta n s ic h t. A lb erto S a r lo r is - T u r in
E in B e is p ie l fü r d ie n e u e R ic h tu n g a u s Ita lie n . D er u n r e g e lm ä ß ig e G ru n d riß e n tstu n d d u rc h d ie B e r ü c k sic h tig u n g ja h r h u n d e r te a lte n B a u m b es ta n d es
E r d g e sc h o ß m it W erk stä tte fü r (lin k s) E ise n - u. (rech ts) H o lz b e a r b e itu n g O b e rg e sc h o ß , T y p e n w o h n u n g
94
V o g e ls c h a u b ild e r d es A u ss tc llu n g sg e b ä u d c s
Verlag: Georg D .W .C allw ey-M ünchen — Schriftleitung: Reg.-Bm«tr. G.Harbers, sl-ädl.Uaural,München — Druck: kastuer&Callwey in München
Ein A u sstellu n gsgeb äu d e für ku n stgew erb lich e G egenstände in Turin, S eiten an sich t von A lberto S artoris - Turin
ZARGENFÜR INNERETÜRENZARGENFÜR ÄUSSERETÜREN
D E R B A U M E IS T E R 2 7. JAHRGANG, HEFT 3
TAFEL lil/L’O
a t l D Ü N N E R W AND
G EW A LZTE M A N N S T Ä D T 2 A RGE f ü« Ob e r e Al z t t t o r e n 1 9 BLC CM 2A RQ E T---4 0 --- f-
e ü r ü b e r f ä l z t et ü r e n i
HOFTÜR ...
G E W A LZ TE M A N N STA D T Z A R G E
f ?S - -+
GEW ALZTE M AN N STAO T Z A R G E
NORM FÜR KLEINWOHNUNGSBAUTEN
II. EISERNE TÜRZARGEN
DACHGARTENTÜR .... DACHGARTENTÜR ,
D ie n e u e s t e F a s s u n g der Frankfurter Türnoriuen
W S S S S S S S ^ a ^ im m s s a B i
lS9iW ilCTlBBB HH B B !!3!B SSS3B 8l8SBBWMiWBBBS
H O L Z O A C H M IT M E T A IL D C C K U N O IM f A U Z S Y S T C M (N IC H T B E G E H B A R )
•iriu« i i \
UtaM OM« «MW CT
FRANKFURTER NORM FÜR KLEINWOHNUNGSBAUTEN
L FEN STER A ) D ETA tLBLA TT FÜ R H O C2FEN STER IN ZICO ELBAUTEN 3 ) K ELLE R fE N S T E R
m m u u & s s m . f
A B B . n
M A S S IV O E C H E M IT M ET A L L D E C K U N G IM F A L Z S Y S T E M (N IC H T B E G E H B A R )
«»tin > •%
A B B . 12
H O L Z Z E M E N T D A C H (N IC H T B E G E H B A R ) ABB. 8
B E G E H B A R E D A C H T E R R A S S E MTT Z IN K R IN N E
CI»ULI \
. tf!Mr«T*1L.ATTtl* Ij.u
A B B 9
P A P P O L E I N - O D E R K I E S P R E S S D A C H ( N I C H T B E G E H B A R )
O B E R F L Ä C H E G E S A N D E L T O O E R H E L L B E X I E S T
. W C
Dip n m e » ! r F » * » u n s r der Frankfurter .Norm für K rliprfrm lrr und Finrhdäctirr
V K K L A ii G E O R G 0 . W r .* U ,V * K T . H C K C R C N
Dl-R B A U M E IST E R 27. JAHRGANG, HEFT 3
! \ KE 1.
AB8.10
TAI'KL 25/21)
A B 8 . 4
M ASSIVD EC KE BEI PLATTENBAUTEN (N IC H T BEG EH BAR )
D ECKEN BALKEN SENKRECHT ZUR G IEBELM A UER
F R A N K F U R T E R F L A C H D A C H K O N S T R U K T I O N E N
• L n v i v H .‘v Ü 1 U E .1 f l ! f t l t “
r
27.JA H R G A N G , H EFT 3
A B B . 1
M A S S IV D E C K E M IT B E T O N R IN N E (N IC H T B E G E H B A R )
M A S S IV D E C K E N IC H T D U R C H G EH EN D
' D(H*,Uf*O3iu0l
«OiChTUMGSSChiChN »
A B B . 2
M A S S IV D E C K E MIT ZIN KR IN N E BEI P L A T T E N B A U TE N (N IC H T B E G E H B A R )
D E C K E N B A L K E N P A R A L LE L ZU R A U S S E N M A U E R
j-4 r,
QCKNUWQtfUOC
A B B . 3
M A S S IV D E C K E MIT ZIN KR IN N E BEI PLATTEN - U N D Z IE G E LB A U TE N (N IC H T B E G E H B A R )
D E C K E N B A L K E N SE N K R E C H T ZU R A U S S E N M A U E R
A B B . 7
BEG EH BAR E O AC H TER R ASSE M IT BETO NR IN N E
D ie n e u e s t e F a s s u n g der F rankfurter Norm für b egeh - und n icht begehbare Fiachdäehui OexNUNGSiuOI
A B B . 5 ,
S C H E M A EINER M A S S IV D E C K E BEI PLATTEN BAU TEN (N IC H T B E G E H B A R )
D E C K EN BALKEN SEN KREC H T ZU R G IEBELM A U ER
l4NGtHSCH*iTT
f— “ ...m — t.
3“ l\ /ll !t “ F
M S H S ' FESTES BEWEG! 0 > < S
AUFLAGEh BEWEGLICH« AUFLAGER AUFLAGER AU*L A G t R
0«*»tU J-4 V
»0*CHTOH*GS?CHlCHr OEHWUMSSFueE
A B B . 6
A U F S IC H T AUF DIE D EH N U N G SFU G EN DER ' Ü BER BETO N DEC KE
LJEll B A U M E IS T E R
2 7 .JAH R G A N G , H EFT 3 T A F E L 2 1. 2 2
FRANKFURTER N O R M FÜR K LEINW O HNUNG SBAUTEN
I. F EN S T ER A ) D E T A ILB LA T T FÜ R H O LZFEN S TER IN Z IE G E LB A U T EN 2 ) OHNE R O LLÄ D EN B E I 30 CM S T A R K EN HOHLW ÄNDEN
D ie n e u e s t e F a s s u n g der F ran kfurter F enslernnrm en
38 CM S T A R K E R P F E IL E R ---
lICHTf WtiTfN
ra*iLKKL rrwsTc» JI
n w t i » R n tts n » I.W
DwrtniMfL »cmsve« 199
VERLA G G E O R G l>. W . CALL WEY ■ MÖNCHEN
D E R B A U M E IS T E R 27. JAH RG ANG , HEFT 3
( ~ l
G e p r e ß t e P r o file in n atü rlich er G r ö ß e : (in Messing-, Bronze- und Neusilberfarbe).
Figur 1: Profil für Oberlichte.
Figur 2, 6 und 10: Profile für Hochbauten, auch Inneneinricht an gen.
F igur 3 und 4 : Profile für Eisenbahnen und Kraft
wagen, besonders für Glasfassungen.
Figur 5, 7 und 8: Profile für Schaufenster und Glaswände, besonders für Inneneinrichtungen.
Figur Q: Profil für Handleisten, für Treppen- und sonstige Geländer.
io
I
M e t a l l p r o f i l e (T ext sieh e B eilage)
TAFEL 27/28
M e t a l l p r o f i l e (T ext sieh e Beilage)
(Aus d em K atalog der A u sstellung „G las“ in B erlin)
K iltlose B efestigu ngsarten von starken (S p ieg el-)G la ssch c ib en . U n ten rechts G lastüre in E isenrahm en
