KALENDARZ
Cena 18 cent.
Nakładem H. Nowoleckićj. — W drukarni W. Korneckiego.
DLA L U D U
NA KOK
1 8 8 0.
N A K Ł A D E M W Y D A W N ICTW A CZYTELNI LU DOW EJ.
K A L E N D A R Z
D L A L U D U
N A R O K P R Z E S T Ę P N Y
1880
mający dni 366
u k ła d u
A. N O W Ó L E C K I E G O .
R o k w yd an ia dw un a st y.
W K R A K O W IE .
W D R U K A R N I W. K O R N E C K I E G O . NAKŁADEM H. N O W O L E C K IE J .
1879.
Kaplica Z ygm untow i na Wawelu w Kralowie.
PANUJĄCY PLANETA.
P a n u j ą c y m p l a n e t ą n a r o k 1 8 8 0 j e s t k s ię ż y c . S y d e r y c z n y o b ie g j e g o -w y n o si 27 d n i, 7 g o d z in i 4 3 m in u t, s y n o d y c z n y z a ś c z y l i c z a s p o t r z e b n y n a o d b y c ie w s z y s t k i c h l u u a c y j , 2 9 d n i, 12 g o d z in i 4 4 m in u t. P o d ł u g te g o o s t a t n i e g o o k r e s u n a r o d y , k t ó r e r a c h u j ą p o d ł u g l a t k s ię ż y c o w y c h , r e g u l u j ą s w o j e m ie s ią c e . O b r ó t k s i ę ż y c a o k o ło z ie m i o d o y w a s ię p o e l ip s ie , k t ó r e j p o ło w a w ie lk ie j o s i m a 6 0 '3 ś r e d n ic y z ie m i c z y l i 5 1 .8 0 5 m il g e o g r a f ic z n y c h . K i e r u n e k t e g o o b r o tu j e s t w n a s z y m s y s t e m i e s ło n e c z n y m b a rd z o c h a r a k t e r y s t y c z n y m , m i a n o w ic ie o d w s c h o d u n a z a c h ó d . K s i ę ż y c n ie o d d a l a s ię n i g d y d a le k o o d e k l i p t y k i , p r z e b i e g a o n w c z a s ie s w o j e g o o b r o t u o k o ło z ie m i w s z y s t k i e 12 z n a k ó w z o d j a k a l n y e b . p o n ie w a ż d z ie n n ie w ię c e j n i ż o 13 s t o p n i n a p r z ó d s i ę p o s u w a ; s t a j e p r z e to c o 3 lu b 3 d n i w in n y m z n a k u z o d j a k a l n y m . O b i e g t e n k s i ę ż y c a b y w a w n i e k t ó r y c h k a l e n d a r z a c h n a k a ż d y d z ie ń p o d a w a n y . O p r ó c z o b r o tu o k o ło z ie m i o d b y w a k s ; ę ż y c o b r ó t o k o ło s w o j e j o s i, a ź a o b r ó t t e n t r w a w ła ś >ie t a k d łu g o j a k o b r ó t o k o ło z ie m i, p r z e to j e d n a s t r o n a k s i ę ż y c a n i g d y n ie j e s t d la n a s w i d z i a l n ą , t a k , ż e z p ł a s z c z y z n y k s i ę ż y c a z n a m y t y l k o ° /l0 , p o d c z a s g d y 4/ l0 s ą n a m z u p e ł n i e n i e z n a n e . Ś r e d n i c a k s i ę ż y c a w y n o s i 4 6 9 m il g e o g r a f ic z n y c h .
F e r i e s ą d o w e : W s z y s tk ie n ie d z ie le i ś w ię ta , o d B o ż e g o N a r o d z e n ia a ż d o d r u g i e g o ś w i ę t a W i e l k i e j u o c y , t r z y d n i o s ta t k ó w , i p r z e z c a ł y t y d z i e ń o k t a w y B o ż e g o C ia ła .
D n i e , w któr ych bal e p u b l i c z n e są z a b r o n i o n e : C z w a r te k , p i ą t e k i s o b o ta w i e l k i e g o t y g o d n i a , w d z ie ń B o ż e g o C i a ł a , 2 4 i 2 5 g r u d n i a , j a k o - t e ź w p ie r w s z e ś w i ę to W i e l k i e j n o c y i Z i e lo n y c h Ś w i ą t e k . I n n e p u b lic z n e z a b a w y j a k k o n c e r t a , z a b a w y t a ń c u j ą c e i p r o d u k c y e m u z y c z n e w z b ro n io n e s ą : w t r z y o s t a t n i e d n i e w i e l k i e g o t y g o d n i a i 2 4 g r u d n i a .
P r z e d s t a w i e n i a t e a t r a l n e są z a b r o n i o n e : w t r z y o s ta t n ie d n ie w ie l
k i e g o t y g o d n i a , w d z ie ń B o ż e g o C i a ł a i 2 4 g r u d n i a . W p i e r w s z e ś w i ę to W i e l k i e j u o c y , Z i e l o n y c h ś w i ą t e k i B o ż e g o N a r o d z e n i a m o g ą o d b y w a ć s ię p r z e d s t a w i e n i a t e a t r a l n e j e d y n i e n a c e l e d o b r o c z y n n e i to z a p o z w o le n i e m p o l i t y c z n y c h w ła d z m ie js c o w y c h .
Ś W I Ę T A R U C H O M E .
Ś W I Ę T A G R E C K O - K A T O L I C K I E N e d ila M i a s o p u s t n a .
„ S t a r o z a p u s t n a W o s l r r e s e n j e C h r y s t.
W o z n e s z e n i j e H o s p . S o s z e s tw o Ś . D u c h a T o r ż e s t w o B o ż i a T i ł a N e d i l a A d w e n t u . .
7 J a n u a r i j 1 4 F e w r u a .
2 M a r t 10 A p rilij 2 0 M a j
1 M a j 1 2 O k t o w r . Ś W I Ę T A R Z Y M S K I E :
N i e d z i e l a S t a r o z a p u s t n a 2 5 S ty c z n ia
„ M i ę s o p u s tn a . 1 L u t e g o
„ Z a p u s t n a . . 8 L u t e g o
P o p i e l e c 11 L u t e g o
W i e l k a n o c ... 2 8 M a r c a Z w i a s t o w a n i e N M P . . 5 K w ie tn . W n i e b o w s t ą p . P a ń s k i e 6 M a ja Z i e lo n e Ś w i ą t k i . . . 1 6 M a ja N ie d z i e la ś T r ó j c y . 2 3 M a ja B o ż e C ia ło . . . . 2 7 M a ja N ie d z i e la 1 A d w e n t o w a 2 8 L i s t o p a d .
S U C H E D N I : w L u t y m 18, 2 0 , 2 1 ; w M a ju 19 , 2 1 , 2 2 ; w e W r z e ś n i u 1 5 , 17 , 1 8 ; w G r u d n i u 1 5 , 17, 18.
D N I K R Z Y Ż O W E : n a ś w . M a r k a 2 5 K w i e t n i a ; w M a j u 3 , 4 , 5.
Małżeństwa zawierane być mogą:
O d 7 S t y c z n i a d o 10 L u t e g o , i o d 5 K w i e t n i a d o 2 7 L i s t o p a d a .
Cztery pory roku:
W i o s n a r o z p o c z y n a s ię 21 M a r c a . — L a t o 21 C z e rw c a . — J e s i e ń 2 2 W r z e ś n i a . — Z i m a 2 2 G r u d n ia .
O d B o ż e g o N a r o d z e n ia d o Ś r o d y p o p ie lc o w e j j e s t 4 8 d n i c z y l i (6 t y g o d n i i 6 d n i) 7 ty g o d n i. D ł u g o ś ć M i ę s o p u s t u o d 3 K r ó l i d o P o p i e l c a 2 6 d n i c z y l i 3 t y g o d n i e i 5 d n i. P o c z ą t e k W i e l k i e g o P o s t u 11 L u t e g o , k o n ie c 2 7 M a r c a , d łu g o ś ć 4 6 d n i. N ie d z i e l k a r n a w a ł o w y c h 5 , n i e d z ie l p o 3 k r ó l a c h 2 ,
p o Z i e lo n y c h Ś w i ą t k a c h 2 7 .
Zaćmienia w roku 1880.
W r o k u 1 8 8 0 p r z y p a d a j ą 4 z a ć m i e n i a s ło ń c a i d w a z a ć m i e n i a k s i ę ż y c a , z k t ó r y c h j e d n a k t y l k o j e d n o z a ć m ie n ie k s i ę ż y c o w e w z u p e ł n o ś c i, i j e d n o z a ć m ie n ie s ło n e c z n e w ro a le ń k ió j c z ę ś c i u n a s s p o s tr z e ż o n e m i b y ć m o g ą .
P i e r w s z e z a ć m ie n ie s ło n e c z n e w c a ł o ś c i p r z y p a d n i e d l a d a l e k i c h k r a j ó w j u ż d n ia 11 S t y c z n i a , u n a s n ie w id z ia ln e . K s i ę ż y c z a ć m i s ię d la in n y c h k r a j ó w d n i a 2 2 C z e rw c a , le c z u n a s n i e b ę d z i e w id z ia ln a . Z a ć m ie n ie t r z e c i e z p o r z ą d k u a d r u g i e s ło n e c z n o o b r ą c z k o w e ( a n n u l a r i s ) p r z y p a d n i e 7 L i p c a , u n a s n i e w i d z i a l n e ; c z w a r te z p o r z ą d k u a tr z e c i e s ło n e c z n e , c z ą s t k o w e , d n i a 2 G r u d n i ą , t a k ż e n ie w id z ia ln e . D o p i e r o p i ą t e z p o r z ą d k u a d r u g i e k s i ę ż y c o w e z a ć m i e n i e c a ł k o w i t e , b ę d z i e u n a s w id z ia n e d n i a 16 G r u d n i a z a r a z p o z a c h c d z io s ł o ń c a ; k s i ę ż y c z a ć m i s ię c a ł y o g o d z in ie 5 m in u c ie 4 3 p o d w ie c z ó r , a z a j a ś n i e j e d o p ie r o z a g o d z in ę t j . o g o d z in ie 6 , m i n u t 5 3 w ie c z o re m . O s t a t n i e z a ć m ie n ie s ło n e c z n e p r z y p a d n i e 31 g r u d n i a p r z y s a m y m z a c h o d z ie s ło ń c a , i w m a l e ń k i e j c z ą s tc e b ę d z i e m o g ło u n a s b y ć s p o s tr z e ź o n e m .
S T Y C Z E Ń m a d n i 3 1 . D E K E M W R I J . J a n u a r i u s . D N I | Ś W I Ę T A R Z Y M S K IE | IM IO N A S Ł . Ś W IĘ T A R U S K IE
1 C. ( No w y R o k . A lm acha m. .Mieczysław 2 P. (Makarego i M artyuina Strzeżyslaw 3 S. [Daniela i G enowefy p. [Wlastymifa
20 Ih n atia jep . 21 4 f ld w . Jo łian y 22 A n astazy a mucz.
Ew. u ś. Mat. w r. 2. 0 ucieczce P. Je z u sa do E g ip tu . 4 N.
5 P.
6 W.
7 S.
8 C.
9 P.
10 S.
po N R . G rzegorza i T y tu sa E m iliana i Telesf.
T r z e c h K ró ii . Mel. Bal. Kas.
Ju lia n a i L u cy n a Maksyma i Sew eryna M arcyanny p. m
W ilhelm a i Ja n a Dobrego
Dobromir W tastyhor Bojom ir Świętosław Mścisiaw W iadym ira Dobroslaw
23 Mucz. 10 w K ry ti 24 W ig. do R ozdest.
25 R o z d e s t C h r ys t . 2 6 S o b o r P . B o h o r .
27 S t e f a n a m u c z .
28 f po R o z d . 2000 m.
29 SS. Młodence Ew. u ś. Łuk. w r. 2. 0 C hrystusie w 12 latach.
11 N.
12 P.
13 W . 14 8. 15 C.
16 P.
17 S.
1 po 3 K r . H iginiusza pap, H onoraty p.
G odfryda wyz. i W eroniki Feliksa m. i Hilarego Paw ia Ig o pustelnika M arcela pap. i H onorata A ntoniego op. i Sulpic.
K rzesim ir Czesława Bogom ir R adogost Domosfaw W łodzim irz Rościsfaw
30 A n y si mucz.
31 M elanyi prep.
1 J a n w a r . O b r . H o s p . 2 Sylw estra pap.
3 M ałachya proroka 4 Sobor 70 apost.
5 W ig . do Bohojaw.
Ew . u ś Ja n a w r. 2 O godach w K anie G alilejskiej.
18 N.
19 P.
20 W.
21 S.
22 C . 23 P.
24 S.
2 PO 3 K r . Im ie n ia Jezu s.
M arcyusza i G erm anika F abiana i S ebastyana m.
A gnieszki p. m.
W incentego i A nastazego Zaśl. NMP. i Ja n a jalmużn.
T ym oteusza b. i Felieyana
Jaro p elk R atym ir Sebestyan Jarosław a W ityslaw W rocisław Chwalibóg
6 B o h o j a w l e n j e
7 Sob. s. Jew t.
8 H eorhya prepod.
9 P o ły jew tk a mucz.
10 H rohyra jepisk.
11 F teo d o sy a prepow . 12 T a ty a n n y mucz.
Ew. u ś. Mat. w r. 20. 0 robotnikach w w innicy Pańskiej.
25 N.
26 P.
27 W.
28 S.
29 C.
30 P.
31 S.
S t a r o z a p u s t n a . S. Paw ia ap P olikarpa i M atyldy Ja n a Zlotoustego bisk. w.
K arola W. i W alerego Franciszka Salez. i Sabiny H iacy n ty i M artyny p. m.
L udw iki A lbert., P iotra z N.
Miłosz Skarbimir Przybyslaw R adom ir Zdzisław D obrogniew a Spitogniew
13 1 po B . Jerem y ła m.
14 SS. Otec w Symi 15 Paw ia F tyw esk.
16 P e tra Wel.
17A n to n ia W elyk.
18 A ftanasia i K yryl.
19M akarya prep.
L U N A C Y E .
(Jj Os. kw . d. 5 g. 8 m. 8 rano, w ielkie śniegi i silne m rozy trw ające do pierw szej kw adry. © Nów d. 11 g. 11 m. 59 w nocy. Q) P. kw. d. 19 g. 8 rano, w iatry mroźne następnie odwilż. @ Pełnia d. 27 g. 11 m. 32 rano, zupefelna odwilż
i deszcz.
W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł u g . d n i a W s c h ó d s ł o f i c a Z a c h ó d D ł u g . d n i a
dn. g. m. g. m. g. m. dn. g. m. g. m. g. m.
5 8 6 4 7 8 1 20 7 55 4 29 8 34 10 8 3 4 13 8 19 25 7 49 4 35 8 46 15 8 — 4 20 8 20 39 7 4 3 4 43 9 —
U l ri
| s5 o o o a>- -3
• N J
«x a>
1- « ur
■(fi y~>
L U T Y m a d n i 2 9 . J A N U A R I J . F e b r u a r i u s .
D N I Ś W IĘ T A R Z Y M S K IE IM IO N A SŁ. | Ś W IĘ T A R U S K IE
Ew . u ś. Łuk. w r. 8. 0 podobieństw ie nasienia na r(łli.
suftym ya irepod.
apost.
jepis.
pod.
Boch.
i prep.
1 N.
2 P.
3 W.
4 S.
5 C.
6 P.
7 S.
M i ę s o p u s t n a , Ignacego
N M P . G r o m n i c z n ś j
B łażeja biskupa m.
W eroniki p., Jo a n n y i Jęd . A g a ty p an n y męcz.
D oroty panny męcz.
R om ualda op. wyz.
Zegota Miłosław Błażej W itoslaw a D obrochna Bohdana Sulisław bl.
20 2 po B J 21 M axym a ] 22 T yinoftea 23 K łym enta 24 X enyi pre 25 H ryhorya 26 X enofonti Ew . u ś. Łuk. W r. 18. P. Jezu s leczy ślepego przy drodze.
8 N.
9 P.
10 W . 11 S.
12 C . 13 P.
14 S.
Z a p u s t n a . Ja n a i M artyny A leksandra i A pollonii mm.
Sylw ana i Scholastyki Popielec.H ipolita i Eufroz.
Modesta męcz. i Gaudent.
Ju lian a męcz. i K atarzyny W alentego b. i K ry sty n y
G niewomir G orysława T om il bł.
Sw iętochna R adzyń św.
Jo rd an a Niemira
27 3 po B . Jo an a Zlot.
28 Jefrem a prepod 29 lh n a tia jep isk . 30 T r i e c h Sw i a t yc h
31 K y ry a d y i Jo an n y 1T ry to n a mucz.
2 St ry te ny ie H o s p .
Ew. u ś. Mat. w roz. 4. Je z u s na puszczy pości 40 dni- 15 N.
16 P.
17 W.
18 S.
19 C.
20 P.
21 S.
W s t ę p n a . F a u sty n a i Jow . Szczęsława Porfirego m. i Ju lian n y p. M ilady bł.
Sabina b. i Ju lian a m. jSwiętorad Suehedn. Szym ona b. m. jw ieloslaw a K onrada wyz. i M answeta Czcisława Surhedn. Leona, Cherubina Luboinila Suehedn. Jęd rzeja, Eleon.[0nosfawa
3 4 po B . Sym eona 4 Isydora prepod.
5 A h afty i mucz.
6 W ukoła prepod.
7 P arften y a prep.
8 Fteodora mucz.
9 N ykofora mucz.
Ew . u św. Mat. w r. 17. 0 Przem ienieniu Pańskióm na gór ze Tabor, harałamp.
3p. mucz.
.rchiep.
t prep.
prep.
ap.
nucz.
22 N.
23 P.
24 W . 25 S.
26 C.
27 P.
28 S.
2 P o s t u , S u c h a . M ałgorzaty Łazarza, R om any i Floren.
W igilia. Sergiusza męcz.
Macieja ap. i W iktoryna S ygfryda i A leksandra A nastazyi p. i L eonarda Rom ana opata
W rocisław a Przedzislawa Bogusz Sfawobój Mirosław W iarosława Chwalibóg
10 5 po B . C 11 W łasija j 12 M eletija a 13 M artinian 14 A uxenia 16 Onyssyma 16 Pam tyfa Ew. u ś. Łuk. w r. 11. 0 w yrzucaniu djabła z ludz i.
leodora m 29 N. 13 P o s t u , G ł u c h a . M akaregoJBrodzisław 117 6 po B . P
L D N A C Y E .
( £ Os. kw. d. 3 g. 4 m. 58 popoł., śnieg i mróz. ( j§ ) Nów
d. 10 m. 37 p o p o l, lekkie m rozy trw ające do pierwszej k w adry. 3 ! '■ kw. d. 18 g. 5 m. 5 rano, śniegi i w ielkie w iatry. @ P ełnia d. 26 g. 2 m. 41 rano, dnie pochmurne
i zamiecie.
W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d 0 1 . d n i a W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a
dn. g. m. g. m. g. m. dn. g. m. g. m. g. m.
5 7 32 4 54 9 22 20 7 8 5 20 10 12 10 7 27 5 3 9 36 26 6 58 5 28 10 30 15 7 18 5 12 9 54 29 6 51 5 31 10 40
CO 0 TH SJ
. <V CM Ul a s [ j h .
CO - j lO
3S S ^
= O g f l
«C IM S i f i , 1— y' . I l f . N fl
= ^ W C3
■ 3 ’ c
c o <0 rH CM
M AR ZEC m a d n i 3 1 . FE W R U A R IJ. M a r t i u s .
D N I Ś W IA T A K Z Y M S K IE IM IO N A S Ł . Ś W I Ę T A I? O S K IE
1 P.
2 W . 3 S.
4 C.
5 P.
6 S.
A lbina bisk. i A n to n in y H eleny wd. ces.
K unegundy wd. ces.
Kazim ierza kr. i L ucyusza F ry d e ry k a op. i Teofila b.
K olety panny
Budzisfawa R adosław Sławomiła Kaźmierz św.
Pokoslaw W ojsław
18 Lw a P ap y Rym . 19 A rchypa apost.
20 Lw a E pisk.
21 T ym oftea prep.
22 SS. MM. w Jew . 23 P o ły k arp a jepis.
Ew. n ś. Ja n a w roz. 6. 0 nakarm ieniu p ięciu ty sięcy ludzi.
7 N, 8 P.
9 W.
10 S.
11 c . 12 P.
13 S.
4 P o s t u , S r o d o p . Tomasza Ja n a Bożego i B eaty F ran ciszk i w dow y 40 Męczenników i Makar.
K onstantego ces. i Sofron.
G rzegorza p ap . w y z.
K ry sty n y p an n y i T eodory
Bogow it W.
Mifogost Mścislawa W.
Bożeslaw L udosiaw Sw atoszaw Niecislaw
24 Nl i a so p u st . Obr. H .
25 T arasia archiep.
26 P orfy ry a archiep.
.7 Prokopia prep.
28 W assyłya prep, 29 K afsyana Sergia
1 Jew d o k ij rym . E w . u ś. J a n a w roz. 8. Żydzi chcą P. Jezu sa ukam ienować.
14 N.
15 P.
16 W.
17 S.
18 C.
19 P.
20 S.
5 P o s t u , B i a ł a . ZacharyaBza Izabelli i L eoncyi C y ry jak a i T acy jan a mm.
G ertrudy i P atry cy u sza b.
E dw arda kr. mecz.
Józefa Oblub. NMP.
E ufem ii i T eodozyi pp. mm.
Bożena Dtugomir Ojcosław Zbigniew B oguchw ał B ohdan Polem ir
2 N S y r o p . Fteod;
3 (P ost ucrel.) Jew tro p . 4 llerasy im a prep.
5 K onona mucz.
6 SS. 42 Muczen.
7 W asy ły ja Jefr.
8 F teofilahta epis.
Ew . u ś. Mat. w roz. 21. 0 tryum falnym wjeździe P. Jez. do Jeroz.
21 N.
22 P.
23 W.
24 S.
25 C.
26 P.
27 S.
6 P o s t u , K w ie t. B en ed y k ta W ie lk i. Oktaw iana.
W ie lk i. K atarzy n y W est.
W ie lk a . G abryela A rchan.
W ie lk i. Ireneusza b. m.
W ie lk i.T eodora i L udgier.
W ie lk a Ja n a pust. R u p e rta
Błogosław G odysław Zbisfaw Ludom iła W ięczysław Sw iętobój B ohdar bł.
9 1 W st . SS. 40 Mucz.
10 K ondrata mucz.
11 Sofronya mucz.
12 F teofana prep.
13 N ikyfora patrz.
14 W en ed y k ta p rep . 15 A h ap ia mucz.
Ew. u ś. M arka w roz. 20. 0 zm artw ychw staniu Pańskiem.
28 N.
29 P.
30 W.
31 S.
W i e l k a , Z m a r t w y c h P- S y x ta
W ie lk an o cn y Eustachego K w iryna mecz.
Balbiny i Korneli p.
Krzesław Czcimisław Szukosław D obromira
16 2 P o s t . S aw yna m.
17 A lex ia prepod.
18 K y ry łła archiep.
19 C hrysanfidarii m.
L U N A
^ Os. kw . d. 4 m. 26 rano, z przym rozkam i trw ające do m. 7 rano, pogoda mroźna. 3 d n ie pochm urne i suche z pr g. 2 m. 43 popr
W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a
dn. g. m. g. m. g. m.
5 6 43 5 43 11 — 10 6 32 5 50 11 18 15 6 20 5 58 U 38
C Y E .
pierw sze dni m iesiąca śniegi now iu. ® Nów d. 11 g. 2' P. kw. d. 19 g. 1 m. 56 rano, zymrozkami. <§) Pełnia d. 26
ludniu, deszcze.
W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a
dn. g. m. g. m. g m.
20 6 10 6 6 11 66 25 5 58 6 14 12 16 30 5 43 6 22 12 39
• O
ui o e ' W 5 £ .22 ^
co o»;2
£ S 2
i f ° !
•rsj t - o o *=
(M IM ”
<K yjl, <D
E | S S
■" 1 =»
^ O
« rt
KWIECIEŃ ma dni 30. MART. Aprilis.
DNI ŚWIĘTA RZYMSKIE IMIONA SŁ. ŚWIĘTA RUSKIE
1 C.
2 P.
3 S.
H u g o n a b. i T eodory p. jZbigniew F ran ciszk a z P. i T eodozyijSudom ir R y sz a rd a b. i PankracegO jW łatystaw
20 Prepod. Ot. w Ob.
21 Jak o w a prep.
22 W asylija jepisk.
Ew. u ś. Ja n a w roz. 20. 0 pokazaniu się P. Jezusa A postołom . 4 N.
5 P.
6 W.
7 S.
8 C.
9 P.
10 S.
P r z e w o d n i a . Izydora b.
Z w i a s t o w a n i e N N I P . W inc.
Ju lian y , Korn. i Celestyna E pifaniusza, Hor. i Rufina Dyonizogo b. i Klemensa M .M agd.,M aryannyi Kons.
E zechiela proroka
Mnożysław Bożywoj bf.
Sw iętobór bi.
Przestaw Radosław Dobrosława Gorysław
23 3 P o s t . N ykona pr.
24 Zacharyi prep.
25 B ł a l i o w P r e s B oh .
26 Sobor H aw ryiła 27 M atrony mucz.
28 F lariona prep.
29 M arka prepod.
Ew. u ś. Ja n a w roz. 10. 0 dobrym pasterzu 11 N.
12 P.
13 W . 14 S.
15 C.
16 P.
17 S.
2 po W N . Grobu Chryst.
Ju liu sza pap. i D am iana Ju s ty n a męcz.
W aleryjana męcz.
L udw iny i K asty ld y m.
Ju lii męcz.
R udolfa bisk. męcz.
Jarom ir Luboslaw Przem ysław Myślimir W acłnw bł.
Nosisław K rasisław
30 4 P o s t . Joanna.
31 Ia p ty a jepisk.
1 Maryi Jeh.
2 T y ta prepod.
3 N y k y ty prepod.
4 Jo sy fa prepod.
5 F teo d u la mucz.
Ew. u ś. Ja n a w roz. 16. 0 odejściu C hrystusa do Ojca.
18 N.
19 P.
20 W.
21 S.
22 C.
23 P.
24 S.
3 po W N . O pieki ś. Jó zefa W ernera męcz. i A ntonia A gnieszki Polic.
A nzelm a bisk. w yzn.
Sotera, K a ja i Gabina W ojciecha arcybisk. męcz.
F idelisa i Jerzego mm.
Gościsław W łodzimierz Czesław m.
Drogomił Strzeżym ir W ojciech św.
Je rz y św.
6 5 P o s t . Je w ty h y ja 7 Ileorliia prep.
8 Irodiona apost.
9 Jew p sy ch ia jep.
10 T erentia mucz.
11 A n ty p y jep isk . 12 W asyłya prep.
Ew. u ś. Ja n a w roz. 16. 0 przyczynach odejścia C hrystusow ego.
25 N.
26 P.
27 W.
28 S.
29 C.
30 P.
4 po W N . M arka Ewang.
K leta i Marcela męcz.
A nastazego i Teofila W italisa męcz.
P io tra męcz.
K atarzy n y Seneriskiej p.
Jarosław św.
Spytym ir B ogufał Żywisław Siaw ogost Chwalisława
13 6 P o s t . A rtem ia 14 M artyna prep.
15 A ry śtarch a ap.
16 A hapii mucz.
17 Sym eona prep.
18 Jo an n a prepod.
L U N A C Y E.
(£ Os. kw. d. 2 g. 7 m. 32 rano, pierwsze dnie pogodne.
® Nów d. 9 g. 4 m. 27 p o p o i, deszcze i dnie chłodne.
3 P- kw. d. 17 g. 8 m. 34 wieczór, pogoda i dnie cieple.
© P ełnia d. 25 m. 10 rano, pogoda się u trzym uje dalej w końcu deszcz ulew ny.
W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a
dn. g. m. g. m. g. m. dn. g. m. g, m. g. m.
5 5 34 6 22 12 58 20 5 4 6 54 13 50 10 5 23 6 39 13 16 25 4 53 7 I 14 8 15 5 13 6 47 13 34 30 4 45 7 8 14 23
ŚWIĘTAŻYDOWSKIE. 2 NisanSiódmeświętoWielka nocne11. 3 KoniecWielkan.22. 12Ijar1.29Szkolne święto18.
MAJ ma dni 31. APRILIJ. Majus.
D N I Ś W IĘ T A R Z Y M S K IE IM IO N A S Ł . Ś W I Ę T A R U S K I E 1 s. F ilip a i Jak ó b a apost. Lubom ir 19 Jo a n n a prepod.
Ew. u ś. Ja n a w roz. 16. 0 sk utkaeh prośby w imię P. Jezusa.
2 N.
3 P.
4 W.
5 S.
6 C.
7 P.
8 S.
5 po W N . Zygm unta K r z y ż . Znalez. ś. K rzyża K r z y ż . F lo ry jan a i Moniki K r z y ż . G otarda i P iu sa p.
W n ie b o w s t ą p . Pań. Ja n a ap.
Domiceli p an n y męcz
S f a n i s t a w a bisk up a m ę c z .
W itym ir Św iętosław W ieńczysław Chocisław Gościmil bł.
Ludom iła św.
Stanisław św.
20 W o s k re s . F teodora 21 P o n - ś w i t ł y . Jan u ary a 22 W t . św i tł y. Fteodora 23 H reorhia mucz.
24 Saw w y mucz.
25 Marka jew. apost.
26 W asyłya mucz.
Ew u ś. J a n a w roz. 15. 0 p rzyjściu p o cieszyciela D ucha św.
9 N.
10 P.
11 W . 12 S.
13C.
14 P.
15 S.
6 po W N . M. B. Łaskaw ej Izy d o ra rolnika
B eatry x y i Mamerta N ereusza i Pankracego mm.
H ilarego, Ja n a i P io tra B onifacego i Pachom.
W ig ilia . Zofii i 8je j córek
Bożerad bł.
Cierpimir L udow it Wszemił Cichosław Dobiesław Strzeżysław a
27 1 po W . Sym eona j.
28 Jassona apost.
29 D ew iat muczen.
30 Jak o w a pror.
1 Jerem ii pror.
2 A ftan azy a A lex.
3 T y m o ftea mucz.
Ew. u ś. Ja n a w roz. 16. O zesłaniu D ucha świętego.
16 N- 17 P.
18 W.
19S.
20 C.
21 P.
22 S.
Zi e lo n y c h Ś w i ą t . Ja n a Nep. 1 W ieńczysław
Ś w i ą t e c z n y . Paschalisa w. Sławomir F eliksa braciszka kapuc. W szesław S u c h e d n . P iotra Cel., lw ona|K rzesom yśl B ernardyna Seneriskiego Bronim ir Such ed n . H eleny król. IPrzeslawa bł.
Su ch ed n . Ju lii p anny |W isław a bł.
4 2 po W P ełah y i m 5 D y n y mucz.
6 Jo w a Praw ed.
7 Wospom. Kresta.
8 Jo an n a Bohslaw.
9 Pren. M. Nykoł.
10 Sym ona apost.
Ew . u ś. Łuk. w roz. 6. 0 litości. Ew. u ś. Mat. w r. 2 8. 0 Chrzcie.
23 N.
24 P.
25 W . 26 S.
27 C.
28 P.
29 S.
1 po S w . D ezyderyusza W spomoż. MB., W incent.
Grzegorza i U rbana p.
F ilip a Nereusza w yzn.
B o ż e C i a ł o . Ja n a pap.
G erinana
M aksyma b. i T eodozyi p.
Budziw ój Tom ira B orysław a W iecym ił Rusław Jarom ir Boguchw ała
11 3 po W Mokia m.
12 Je p ifa n ia jepis.
13 H ly k ery i mucz.
14 Isy d o ra mucz.
15 P acham ija W el.
16 F teo d o ra prep.
17 A ndronika ap.
E w . u ś. Ł uk. w roz. 14 0 w ezw aniu na w ielką wieczerzę.
30 N.
31 P.
2. po S w F eliksa pap.
Petroneli i A nieli
m. Szulirair Bożesław a
18 4 po W . F teodora p.
19 P a try k ia jep is.
L U N A C Os. kw. d. 1 g. 3 m. 12 pc godne. @ Nów d. 9 g. 7 m j ) P. kw. d. 17 g. 11 m. 44 d. 24 g. 7 m. 58 rano, pogo
d. 31 m. 13
W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D l . d n i a
dn. g. m. g. m. g. m.
5 4 37 7 17 14 40 10 4 28 7 24 14 56 15 4 22 30 30 15 8
C Y E .
południu, deszcze i dnie po- 36 rano, deszcze z gradem ,
•ano, dnie chłodne, (g) Pełnia da się utrzym uje. (£, Os. kw.
rano, deszcz.
W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a
dn. g. m. g. m. g. m.
20 4 14 7 36 15 22 25 4 9 7 45 15 36 30 4 4 7 49 15 45
"5 i £ “ ni M ° SE 09 .22 f/l o N 5 03 b- o ■ - O Q N
•N S £ W*
•“ 3 5 °I I
TH L»
tH
C Z E R W I E C m a d n i 30. M A J . J u n i u s .
D N I Ś W IĘ T A R Z Y M S K IE IM IO N A S Ł . Ś W IĘ T A R U S K IE
1 w . 2 S.
3 C.
4 P.
5 S.
Jak ó b a i Nikodema E razm a b. i E ugieniusza K łotyldy królowej Serca P . J , Flaw iana męcz.
F lorencyi p anny i W alery i
Sw iatopelek R atystaw Braumita Litom ił Dobromił
20 F talatea mucz.
21. K o n stan ty Jel.
22 W assy ly ja mucz.
23 Michaiła prep- 24 Symeona prep.
Ew . ii ś. Łuk. w roz. 15. 0 radości w niebie z naw rócenia grzesznika.
6 N.
7 P.
8 W.
9 S.
10 C.
11 P.
12 S.
3 po S w . N orberta bisk. op R oberta bisk. w yzn.
M edarda b. w.
Felicyana męcz.
M ałgorzaty panny B arnaby ap.
Onufrego wyzn.
Cichomir W isław bł.
W yszosław Slawój Bogumił św.
Radoinił W yszom ir
25 5 po W Irety e O.
26 K arpa apost.
27 F leraponta jep.
28 N ykity prepod.
29 W o z n . H o s p . F teod.
30 Isaak a prepod.
31 Jerem ia apost.
Ew. u ś. Łuk. w roz. 5. 0 cudow nym P iotra połow ie ryb.
13 N.
14 P.
15 W.
16 S.
17 C.
18 P.
19 S.
4 po S w . A ntoniego z P.
B azylego W . bisk. wyzn.
W ita i M odesta męcz.
J u s ty n y p: i Jo le n ty w.
A dolfa b. i B enedykta M arka i Marcellina męcz.
Gerwaz., P rotaz. i Ju lian n y
Chotym ir Przedzim irbl.
W it św.
B udzim ir D rogomyśl Dlngosław Borzysław
1 6 po W . J u s ty n a m.
2 N ykyfora patryar.
3 fcukittyna mucz.
4 M ytrofona patr.
5 D oroftea jepis.
6 W yssariona prep.
7 F teo d o ra jepis.
Ew . u ś. Mat. w roz. 5. 0 spraw iedliw ości Chrześcijańskićj.
20 N.
21 P.
22 W.
23 S.
24 C.
25 P.
26 S.
5 po S w . R eginy p anny |B ogna św.
A lojzego wyzn. jDomyslaw Parilina biskupa iBroniwój A g ry p in y p anny 1W anda N arodzenie św. Ja n a C h rJjan isław W ilhelma i Prospera b. injW łastym ił ś.
Ja n a i Paw ła męcz. Rozm ysław
8 S o s z e a t w o S . O u ch a
9 S S . T r ó j c y . K yryta 10 T ym oftea jepis.
11 W arftołom ea ap.
21 Onufry a prep 13 A k iły n y mucz.
14 Je ty sse a jepis E w . u ś. M arka w roz. 8. 0 uzdrow ieniu i nakarm ieniu 4000 ludzi.
27 N.
28 P.
29 W.
30 S.
6 po S w . W ładysław a kr.
W igilia. L eona papieża
P i o t r a i P a w ł a a p o s t.
Em ilii i L ucyny mm.
W łatysław Zbroisław W yszom ir Cichoslawa
15 t po S o s z Am osa 16 T ychona prep.
17 Manuiła mucz.
18 E eontia mucz
L U N A C Y E.
© N ó w d. 7 g. 11 m. 15 w nocy, pogoda i upały. Q )P . kw.
d. 15 g. 11 m. U w nocy, g rad y z ulew nenii deszczam i.
@ ) Pełnia d. 22 g. 3 m. 5 popołudniu, pogoda i upały.
C Os. kw. d. 29 g. 11 m. 17 rano, upały trw ają dalej, w końcu miesiąca deszcze ulew ne.
Wschód słońca Z ach ód D l. dnia Wsc hódstońca Z ach ód Dl. dnia
dn. g. m. g. m. g. m. dn. g. m. g . m . g. m 5 4 — 7 6G 15 56 20 3 57 8 4 16 7 10 3 58 8 — 16 2 25 3 58 8 4 16 6
| 15 3 56 8 4 16 8 30 4 — 8 6 16 6 .2p
rQ O
a S
g a
•S« .3"
* S - I
O
L I P I E C m a d n i 3 1 . IJ U fN JIJ. J u l i u s .
D N I Ś W I Ę T A R Z Y M S K IE IM IO N A S Ł . Ś W I Ę T A R U S K IE
1 C.
2 P.
3 S.
Peobalda op. wyzn.
Nawiedz. NMP. i O ttona A natolego b., A w ita i Alfr.
Bogusław Ojcomil Miłosław
19 T ył o Chr yst a- J u d y 20 M eftodinia jepis.
21 J u ły a n a mucz.
Ew. u ś. Mat. w roz. 7. 0 fałszyw ych prorokach. . 4 N.
5 P.
6 W.
7 S.
8 C.
9 P .
10 S.
7 po S w . Jó zefa Kalas.
K aroliny i Filom eny pp.
Izajasza pr. i Dominiki p.
E stery król. i A poloniusza E lżbiety król. portugal.
C yryla, Zenona i A natolii A m alii i 7 braci śpiących
W ielisfaw Prokop Izaslaw K rasnoroda Chwalimir S trachota Badziw ój
22 2 po S o s z . Post.
23 A h ry p in y mucz.
24 R o z d e s t . Jo an n a p.
25 F ew ronyi prep.
•26 D aw yda prep.
•27 Sam psona p.
28 K y ry a i Joanna Ew . u .. Ł uk. w roz. 16. 0 roztropnem szafow aniu daram i bożemi.
11 N. 8 po S w . Ja n a z D ukli 12 P. Ja n a G walberta w yzn.
13 W . M ałgorzaty p au n y męcz 14 S. B onaw entury bisk. wyz.
16 C. H enryka ces. i Bozesł. A p.
16 P. NMP. Szkapi, i Jęd rzeja 17 S. jAleksego w. i B erty p.
Olha św.
Tolim ir bt.
Badom iła D obrogost B adosław D zierżyslaw a D zierżykraj
29 3 po S o s z P e t i P a w .
30 SS. A p o st 12. 1 K ośm y i D am yana
2 Poło. Byzy Pr. Boh.
3 Ja k y n fła mucz.
4A n d reja archi 5 A ftanasia A fron E w u ś. Łuk. w roz. ih. 0 zburzeniu Jerozolim y.
18 N.
19 P.
20 W . 21 S.
22 C.
23 P.
24 S.
i9po S w . Szym ona z Lip. |Uuisław W incentego A paulo wyz. W odzisław Czesława wyz. i K assyana Czesław św.
Kamilla i D aniela pror. Sroslaw iD ys.
M aryi M agdaleny pokutn. Bolesława Teofila i A polinarego b. Zelisław K ry sty n y p au n y (Lubomira
6 4 po S o s z Sysoa p
7 F to m y prepod.
8 P rokopia mucz.
9 P an k raty a jep.
10 45 M uczenników 11 Jew fym yi mucz.
12 P ro k ta mucz Ew. u ś. Łuk. w roz. 18. 0 faryzeuszu i celniku.
25 N.
26 P.
27 W.
28 S.
29 C.
30 P.
31 S.
10 po S w . K uneg., Ja k ó b a Sławosz A n n y M atki NMP. i M irosława Ju k u n d a i P antaleona mm. W szebor Innocentego p. i P eregryna Swiętom ir M arty i Serafiny ; Cierpiaława B ufina i A bdona m. D onata L udom ir Ignacego L ojoli i H eleny jZdobysław
13 5 po S o s z H aw ryifa 14 A k y ły arehiep.
15 K y ry ak a mucz.
16 A ftynohem a iep.
17 M aryny mucz.
18 Jem yłyana mucz.
19 M akryny prep.
L U N A C T E .
(ft) Nów d. 7 g. 2 m. 41 popołudniu, grad, dnie chłodne.
3 P- kw. d. 15 g. 7 m. 36 rano, pogoda i w ielkie u p ały trw ające aż do pełni, i®) Pełnia d 21 g. 10 m. 22 wieczór, b u rze'w ielk ie. (£ Os. kw. d. 29 g. 1 rano, pogoda i wielkie
upały.
W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a
dn. g. m. g. m. g. m. dn. g. m. g. m. g. m.
5 4 4 8 — 15 56 20 4 18 7 54 15 36 10 4 7 7 57 15 50 25 4 23 7 49 15 26 15 4 12 7 56 15 44 30 4 30 7 42 15 12
ӣ
2 * *
° J?*S
d Ph P
>-
*N j:
< s b- r*
LU* . vco i ^
•w ^ rO a
SIERPIEŃ ma dni 31. IJULIJ. Angustus.
D N I | Ś W I Ę T A R Z Y M S K IE | IM IO N A S Ł . | Ś W I Ę T A R U S K IE
Ew. u ś. M atka w r. 8. 0 uzdrow ieniu głuchoniemego.
1 N.
2 P.
3 W.
4 S.
5 C.
6 P.
7 S.
11 po Sw. P iotra ap. w Ok.
NMP. A nielskiej i A lfonsa Znalez. E elikw ij ś. Szczep.
D om inika w yzn.
NMP. Śnieżnej
Przem ienienia Pańskiego K ajetana w yznaw cy
Rolislaw Św iętosław a Letosfaw O stomir bł.
Stanisław św.
Chlebosław Olech św.
20 6 po Sosz. Słyi p.
21 Sym eona prep.
22 M aryi Mahdał.
23 Trofym a mucz.
24 C hrystyny mucz.
25 U spen s. A nny 26 Jerm ołaja mucz.
Ew. u ś. Enk. w roz. 10. 0 m iłosiernym Sam arytaninie.
8 9 P.
10 W . 11 S.
12 C.
13 P.
14 S.
12 po Sw. Cyr. i Em iliana Rom ana m. i D om icyana W aw rzeńca m. i Pauli p. m.
Zuzanny p an n y męcz.
K lary p an n y H ipolita męcz.
W ig ilia . E uzebiusza m.
Niezamysl B osysiC hleb.
W aw rzyniec W lodzim ira Sław a bł.
R osław Dobrowój
27 7 po Sosz. Pantel.
28 P rohora apost.
29 K atły n y k a mucz.
30 Syły apost.
31 Zapust, do usp.
1 Preischozd.
2 Stefana mucz.
Ew. u ś. Puk. w roz 17. 0 uzdrow ieniu 10 trędow atych i o wdzięcz.
15 N.
16 P.
17 W . 18 S.
19 C.
20 P.
21 S.
13 po Sw. Wniebowz NMP.
J a c k a i R ocha wyzn.
A nastazego w. i Maksa m.
A g ap ita m. i Firm ina b.
B enigny i Ju lju sza m.
B ernarda opata Jo a n n y F rem io t w dow y
Jactaw św.
Domorad Miron Bronisław a Bolesław Sobiesław K azim ira
3 8 po Sosz. Isaakya 4 Sedm y Ostrokow.
5 Jew sy ch ry a m.
6 Preobraz. Hosp.
7 D em etya prep.
8 Jem ełyana je p . 9 M aftea apost.
Ew . u ś. Mat. w roz 17. 0 służeniu B ogu i mamonie.
22 N.
23 P.
24 W . 25 S.
26 C.
27 P.
28 S.
14 po Sw. Sym foryana Zacharyasza b. i Filipa w.
B artłom ieja apost.
L udw ika króla wyz.
Zefiryna pap. m.
Cezarego męcz.
A u g u sty n a b. i Herm eta
R ado mit Cichomił Cieszymir Nam ysław W łasty m ira Przedzisław W.yszomir
10 9 po Sosz. Ławren.
11 J e w p fa mucz.
12 F o ty a mucz.
13 M axym a prep.
14 Micheja prep 15 Usp. Pres. Bohor.
16 N eruk. obr. Js . Chr E w u ś Łuk. w roz. 7. 0 w skrzeszeniu m łodzieńca w Naim.
29 N.
30 P.
31 W.
15 po Sw- Ścięcie ś. Ja n a F eliksa męcz. i R óży Lim.
Joachim a i R ajm unda
R acibor bł.
Szczęsny bł.
Świętosław
17 10 po Sosz Myrona 18 F lora i Ław ra m.
19 A n d rea mucz.
L U N A C Y E .
H Nów d. 6 g. 5 m. 8 rano, Pogoda i upały aż do ostatniej kw adry. 3 P- kw . d. 13 g. 2 m. 2 po pot. g ) Pełnia d. 20 g. 6 m. 38 rano. (0 Os. kw . d. 27 g. 5 m. 35 popoł., dnie
pochm urne i deszcze.
W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a W s c h ó d s ł o ń c a Z a c h ó d D ł . d n i a
dn. g. m. g. m. g. m. dn. g. m. g. m. g. m.
5 4 39 7 33 14 54 20 6 2 7 6 • 14 4 10 4 46 7 24 14 38 25 5 8 6 56 13 48 15 4 54 7 14 14 20 30 5 16 6 48 13 32
ui
COZ ~ O
? 3
«*I- co
u r
•co£
