— 59 —
® t e i
tfttt
l a 11 .
©ieje§ iBlatt erscheint jeben Sonnabenb. — gnfertionägebsttjren für eine gespaltene s#etitjeile über bcren dtaum 10 ißfg. 2Innas)me nun Annoncen bist greitag Mittag.
9, 3töt$ef ^cu 27. Seöntar, 1897,
s)Imtlid)e iöerorbnungctt unb öefanntiuitrfjuuijeu.
9tr. 81. (g.=iJlr. L. A. III. 2820.) Qabrjc, ben 20. gebruar 1897.
®ie Ü07aul= unb Älauenfeudie auf bem ©Dminium ^aminiet) unb ben jugeiförigen SSonoevfen SBoniounfj unb ^ardjmüi§, J?rei4 (31einn§, ist erloschen, .gnfolgebeffcn ist u. 21. and) bie Slbffaltung ber 33ieIjmärEte in ißeiäfretfdfam forme ber Auftrieb non Schweinen auf bie rffiodjenmärftc bafclbft toieber ge=
stattet roorben.
SRr. 82. (g.=97r. L. A. IV. 14051.) ^nbr^c, ben 20. gebruar 1897.
®ie §erren $tanbesßestmten be§ Preises) ersuche id) unter Sejugnaijme auf meine Äreiäblatü Verfügung neun 20. ÜRdr^ 1895 — $rei§blatt Stüd 12 ülr. 122 — ergebenst, bie gemäss § 467]) ber äßeljrorbnung aUjäljrlicIf einjureidfenben ©injelauääüge au§ bem Sterbercgifter jur J?enntlidjmad)uug ber bie 2lu§jüge auäfertigenben StanbeSämter in (Solonne 23emerfungen nodj mit bem 2lmtSfieget ju Derselben.
$ e r n> a r n t :
burd) bie 2Imt§üerroaltung in ©orotfjeenborf: ber Arbeiter Üluguft ÖinEc au§ ©ofjni^a; ber ÜDtaurer Sßeter 2Benbe§.
Ser SHniglid) e Sattbratf). Dr. Schech e.
Bekanntmachungen anderer Behörden.
^eftanntmstdjung.
©ie 2ßittroe ÜRagbalena -Jtieberlinäti aus 21it=3abrjc wirb hiermit al§ ©runfenbolbin ertldrt unb bcmgemäfj ben ®aft= unb Sdfanfnnrtijen fotoie (SetrdnfeElein^dnblern bie 33erabreid)ung geistiger (Setrdnfe an unb für sie unb bie ©ulbung berfetben in ifjren Sofalen unter §inn?ei§ auf bie Strafbestimmungen ber Dte=
gierung§^olijei=S5erorbnung nom 18. 9. 1885 hiermit untersagt.
3«brje, ben 17. gebruar 1897.
$er SJmtSöurfte^cr. Nawrath.
— 60 —
Sßefannttttstd)unc|.
©er ^Bergmann 3°!ef ^O'lufcfjos auS 9Ift=3a^r3c uurb hiermit als ©runfenbolb erflärt utib bemgemäfj beit (Saft* unb Sdjanfwirthen sowie ©etränfefleinhänblern bie Verabredung geistiger (Getränte an unb für tfjn unb bie ©ulbung beSfelben in ihren Sofasen unter fpinweiS auf bie Strafbestimmungen ber StegierungS*
ißolizei=Verorbnung tmm 18. September 1885 untersagt.
3abrze, ben 20. gfebruar 1897.
$er ^tmtSborfteljer. Nawrath.
SB e f a n u t m st (ft u ti 9.
Unter ^Bezugnahme auf bie Vefanntmachuug im Kreisblatt ootn 31. Januar 1896 Stücf Oir. 6 bringe d ^ietburc^ zur öffentlichen Kenntnis}, baff ber VerbanbSauSfchuff beS ßmetfnerbanbeä jur Aufstellung eines ^Bebauungsplanes behufs weiterer Ausführung biefeS planes beschlossen fmt, einen 35ebauung§- unb gluchilinienplan auch föf benjenigen ©errainabfämitt aufstellen 31t lassen, welcher begrenzt tuirb :
a) im Osten burdf bie ^abrje=Äunjenborfer ©hauffee; (Vahnfjof* unb ©orotheenftrajje);
b) im Süben burch bie neue (Slfauffee nach Soffnitja;
cj im Süßesten burch ben Separationsweg hinter ber ©eicbfel’fcbeu ©rahtfeilfabrif, weder non ber Kronprinzen strafe zwischen ben <?auer* unb sJJtadiura’]d)en Vefi^uugen nach ber Soffnila’er
©hauffee führt;
d) im Otorben burdf bie ißroBinzialdjauffee.
Nachbetn bie Vorarbeiten hierzu bereits in Singriff genommen finb, werben bie (GrunbftücfSbefiijer barauf aufmerffam gemacht, baff bis auf äßeitereS bie (Genehmigung zu ^eu* unb An* ober Umbauten in biefem OrtStljeil nicht ertheilt wirb unb etwaige VauconfenSgefuche ben Antragstellern jurüefgegeben werben.
f^abrze, ben 25. gebruar 1897.
Der Amts-Vorsteher.
KT wr tJjL.
Bekanntmachung*.
©ie (Gemeinbe* unb (GutSoorftänöe beS KreifeS 3a&rSe erfudje ich hiedurch, in (Gemdjfheit beS Ariifel 80 ber AuSfdrungSanweifung zum ©infommenfteuergefeiz auf (Grunb ber über bie 3U= unb Abgänge bei ber (pinßommen- unb ^agängmtgsflcuej: geführten ©ontrolen je eine Zugangs- unb eine 4I6- gangsfi|lc Bis spätestens 15. 'gflärg er. hierher einzureden.
©ie 3ugangSliften finb nach SKufter XVII 1 unb 2, bie Abgangsliften nach GJhtfter XVIII 1 unb 2 aufzustellen.
©ie Siften 1 gelten für bie ©enfiten unter, bie Siften 2 für bie über 3000 9Jtf. ßn biefe Siften finb nur biefenigen Personen aufzunehmen, welche eintommen* ober ergdnzungSfteuerpsüchtig finb. Abgänge, welche im fprmäfjtgüttgswege enftanben finb, gehören nicht in bie Abgangslifte, bagegen finb sämmtliche
©rmäfjigungen im ^erufungswege aufzunehmen.
©benfo finb ben Abgangsliften bie zugehörigen ^teßernalfmoßefäge beizufügen, wdhrenb bie 3u=
gangSliften ohne Velägc einzureichen finb.
©ie auf ber ersten Seite ber Abgangsliften enthaltene ^Bescheinigung ist 00m OrtSoorftanbe zu roll*
Ziehen.
Formulare zu ben genannten Siften finb in Sftücfe’S ©rueferei in 3sl6uze 3U hst6en.
Schliesslich mache ich noch barauf aufmerffam, baff ber oben bezeichnete ©inreidjungStermin wegen be§ ginalabfdjluffeS pünftlich inne zu halten ist. Sollten bis zu biefem ©ermine bie Siften nicht eingehen, so würben biefelben auf Kosten ber OrtSbehörben in meinem Vureau aufgestellt werben.
O l e i w i tj, ben 19. gebruar 1897.
3)er S3örfi%ciibc ber ^erattlapng^ßommifffoiu
HOthom
CI
Polizei- V erordmmg*
fietreffenb .flttfiringung »on Sftmettsdnfbern an ben (^efdiäffs-
2tuf Orunb beS § 5 unb 6 bc§ ©efcijeS oom 11. TOärj 1850 über bfMifldzeUiBermaliung unb beS § 62 ber kreisorbnung oom 1319~^.^ji|p toirb 0011 bem unterzeichneten 2lmtS=3®>rf±e^er mit 3u[tim=
mung beS 2tmtSauSfd)uffe§ für bert Umfang beS SllmtSbezitfS 3abpb%Jotg$sf^ ifMizei-Berorbnung hiermit er=
lassen: ' 1 ***
§ L JfrX
geber im .fpanbelSregifter eingetragene ober nt® Angetragene gnljaber eines offenen ©esd6äftg=
tocalS ist, unbefchabet beS if;m nad) ülrtifel 15 flg. beö ^nbelSgefehbudfeS ^ufte^enben ütedffe ber gtrmen=
fuhrühg, oerpfliebtet, feinen ausgeschriebenen Bors unb ^rtingmen, sowie bie 2frt seines (Gewerbebetriebes) an feinem ®efd;dftSfo!alc in einer für 3«bcrmann»on,'ilwof^e aus beutlid) lesbaren Schrift anzubringen.
A ■ *S 2' 4 |
väftS(o«te|(S U ausschliesslich tneibme ober m|nberjäl)rige Personen,,.
tcMftSlontf4 ungweibeutig heroorgebeni/ -
(GefdjäftSlofale (§ l)IIo^b^ öli bem gnfrafttretem biefer /polizeUBerorbnungf bereits befteljefi, j finb binnen 4 'Bochern (hont ©agcj| bc^'^ntrafttretenS biefer 'Ä»lijei.^rorbnung an gerechnet) mit ber Im/ § 1 oorgefchriebenen Aufschrift wrowffhen. 3m Uebrigen .ttufj. pe Aufschrift an bem ®ep|äff|iofaIc gl&nhzeitig mit ber BerfehrSciöffupug saigcbradff fein.
(Sinb bie Inhaber solcher © so muh &ie8 aus ber Aufschrift am
in ^sm|hb^'t ber oorftebenben Beftimlmngen etwa erforderlichen 2lenberun
®ie ber Aufschrift
an bem ®efdM|sloMe begüglid) ber |3ez|icbuung öeö Inhabers unb ber Art beS ©efchäftS beffelben finb spätestens eine «loche nach bem ©imritt tlrägniffef, wehheS bie Slenberung eyforberlicf) mefet, gu bemirfen.
¥ 1 § . \ \ ¥ I
Berantwortlich für bie jBefolguig oorftehenbel Beftimilungeii (§§ 1—4) ist nehm bem gnl^ber aud) berjenige, welcher bie mriftmtung ®S ©efdjäftS fi%t.
j IV IV, \ § 6-V ^ s l 3
3unnberbanblung^t’gegen bie Bestimmungen biefer ißolijet-Berorbnung, weldfe am .
in Ärafi tritt, werben mit ©elbftrafe bis ju 9 Bfctrl und- im ÜHchtbeitreibungSfalle mit cnt^reMr%&|iaf^
bestraft.
3 a b o r z e, ben 20. gebruar 1897.
2)cr commijfstrifdjc Süutg^orftdjer.
MoJ ster.
Offenes Strafücö?trctfmtg§erfurijen.
©egen bie oerehelichte Konstantine kottufd) geb. 9towaf auS 9XIt=3a&räe, 53 gabre alt, welche sich oerborgen h^tt, sott eine burch Urtheil beS königlichen @d)öffcngerichtS gu 3abrge 1)0111 15. ©egember 1896 erfannte ©efängnifjfirafe oon fünf ©agen oollftredt werben. @S wirb ersitzt, biefelbe zu oerhaften unb in baS nächste ©eridffSgefängnijz abzuliefern, weldjeS um ©trafooüftredung ergebenst ersucht wirb. VI. D. 1303,96.
3abrze, ben 18. gebntar 1897.
,fmtt0ltdje3 2lmt£gerici)t 8 e! a n n t » a (l| it n g»
©er ©aftroirtb grang Seloftt) aus BuulSborf ist burch bie (Straffammer Iffer, am 3. Oftober 1896 wegen öffentlicher Beleidigung beS ©enbarm fluschte zu Bielfdfowiij rechtSfräftig bestraft worben. II. MI 25/96.
©leimih, ben 18. gebruar 1897.
^ömglidje ^taatSanUmltfrijaft
— 62 —
„Kathreiners Malzkaffee ist tadelloser Güte und besitzt ein sonders kräftiges Aroma."
Au einem Gutachten von Dr. C- Yirehot,
von
be-
Diverse Tinten
biilt stets oorrätiiiji
•¥• TVncke.
Vieh-V er Sicherung Trichinen-Versicherung1, für fUmbtuefj ttttb §<(jn>eitte, gegen sluDd)en=
®te grämte hierfür beträgt: brücke unb innere ftranfEfeiten offcrirt
j ®«»d» rn2 wunb mmmw | W«. priedrieh Schuster, Zabrze,
im .Teg-linsliy’ic^en .fjaufe, fthronprinsenftrafse 2a.
100 Versicherungsscheine p haben bei
Friedrich Schuster,
im Jeglinsky’fdjen §ctute.
V isit enkarten
in sauberster Stabführung, werben angefertigt bei
or. Müclte.
iftebaftion: für bett amtlichen £fjeil bcr ßanbrsttfj; für ben 3nfcratcn t^eil 3- ßÄüdfe.
3) r u cf t> o n 3- fKücfe in $ a b r j e.