7 —
1 1 c i «I tt 11.
©iefeS Vlatt erscheint jeben Sonnabenb. — 3nfertton§ge&ü£)ren für eine gespaltene ^eti^eüe ober beren Staunt 10 Vfg- Hinnahme mm Annoncen bis gfreitag Mittag.
9fr. 2. ^ctkftc, bett 9. Januar. 1897,
^mtlidje Stcrorbnungcn unb SBefanntmadfungcu.
91r. 11. (3=Vr. L. A. III. 15 592.) Oppeln, ben 28. SDejember 1896.
besannt nt a d) u n g,
betreffenb $^«bma||reges« gegen bte SStaus- unb ^fanenfen^e.
2luf (Srunb beS § 8 beS (SefetjeS »om 12. Warj 1881, betreffenb bie SluSführung beS 9tei<hSge=
fefeeS über bie HIbmehr unb Unterbrücfung non SSie^feud^cn, (@efe£=Sammlung (Seite 128) toirb mit ®eneh5 ntigung beS §errn SDtinifterS für ßanbwirthfchaft pp. 3ur Verhütung ber ©infchleppung unb Verbreitung ber fKau(= unb Klauenseuche bie ©infuhr oon lebenben Vinbern aus ber Vufowina bis auf HBeitereS untersagt.
®aS @infuhr»erbot tritt mit bem ©age ber Veröffentlichung biefer Vefanntmadjung in ßraft.
____ ___________ S e r 9tegierung§_jjPr & fibent. oonVitte r.
^r. 12. (^j.sStr. L. A. III. 73.) .ßabrse, &en 4- Sfanuar l897-
SDurd» Verorbnung beS königlich Ungarischen 3u[iijminifterium§ oom 27./29. ÜDtai b. ftnb bie ungarischen Vegirfägeridjte angewiesen worben, oon bem in Ungarn erfolgten Slbleben beutfd^cr 9teich§ange=
poriger fortab baS kaiserlich (Deutsche ®cneral=©on)’utat in Vubapeft in jebem eimeinen gälte unmittelbar ju »erftänbigen.
Anfragen um HtuSfunft über baS Hlbleben VeichSangeljöriger in Ungarn werben baher in ßufunft jwectmagig an bgg Ratierliche ©eneraUSonfulat in Vubapeft 31t richten fein.
5»r. 13. (3.*jjr. I,. A. IY.~15 161.) ~ " ^abrje, ben 5. Januar 18977"
©ie ©emeinbe--Vorftdnbe beS Kreises forbere iih auf, bie Stach Weisung über bie Vefifjoeränberungen ber bei ber Vromn3ial=8anb=geuer=Societät rerfid^erten ®ebäube pro II. .fjalbjahr 1896 mir bis jum 15. ga*
nuar er. einzureichen ober Vegatiranjeige ju erstatten.
Vr. 14. (%-Mv. L/A7TV7T5 1620 ^äfsr^ ben 5. Januar 1897~
Unter |)inweiS auf bie kreiSbtatUVefanntmachung »om 30. ©ejember 1875 (kreisblatt pro 1876
@tü<f 1) weife id) bie ®emeinbe»orftänbe beS kteife§ an, bie -htilitürpflithtigen an bie Pflicht ihrer Slnmel*
bung jur Stammrolle innerhalb beS vorgeschriebenen 3eitraumeS »om 15. ganuar bis 1. gebruar alSbalb in ortsüblicher 2Beife 31t erinnern.
®ie Unterlassung ber HInmelbung in ber vorgeschriebenen $eit $at bie im § 33 beS SteichSmititär*
gefe^eS »om 2. üötai 1874 angebrohte Strafe, nämlich ©elbftrafe bis 3U 30 5Dtarf sur golge.
©emnddhft ha&en b^e ©emeinbeoorftdnbc bie ©intragungen sofort vornehmen unb 3war nur auf
®runb etner von bem betreffenben StanbeSamte ausgestellten (SeburtSurfunbe.
®amjt späterhin nicht wieberum SDifferenjen in ber Siftenfüljrung entstehen, hsl&eu bie betreffenben Stammrouenführer ihr besonderes Slugenmerf barauf 3U rieten, baff bie Stamen ber Hluffunehmenben richtig,
»efonbers auch in richtiger Schreibweise in bie Stammrollen eingetragen werben. Hluch finb bei jebem
— 8 —
(Einzelnen bic Borftrafen jit ermitteln unb einzutragen. 3U t>ie Stammrollen beS Jahrgangs 1897 finb alle im ^aljre 1877 geborenen SOtilitdrpflichtigen in alphabetischer Drbnung aufzunehmen.
Bis zum 10. gebruar er. finb mir bie ÜtefrutirungSsStammrollen mtetttmerf zur Bermeibung oon DrbnungSftrafen einzureichen. ____
9tr. 15. (,g.=9Sr. M. 27.) .gabrze, &en Sanitär 1897.
9tach § 46,7b ber Sßehrorbnung oom 22. 9tooember 1888 habe« bie StanbeSbeamteu bis zum 15.
Januar jeben galjreS bem ßioiloorfijjenben ber ©rfa&* ©ommiffion beS S3egirf§ SluSzüge aus bem Sterbe*
regifier beS lefjtoerfloffenen ÄalenberjahreS, entfjaltenb bie DobeSfdlle oon mdnnlidjen Personen, welche bas 25. SebenSiahr noch nicht oollenbet haben, einzufenben.
Den fterren SianbeSbeamten beS ÄreifeS bringe idh biefe Bestimmung zur Beadjtung in ©rinnerung.
®lei<hzeitig mache ich barauf aufmerlfam, baff nach § 46,7a a. a. O. ebenfalls bis zum 15. Januar 1897 bie ©eburtSliften ber im gabre 1880 geborenen männlichen gnbioibuen aufzustellen unb ben ©emeinbe*
oorftdnben zu überfenben finb.
Die ©emeinbeoorftdnbe haben biefe Berfügung sofort bem StanbeSbeamten ihres BezirfS zur Äenntnifjnahme oorzulegen.
9tr. 16. (3M$RrrL. A. III. 15 566.) gabrze,ItenlurDezember 1896;'“
(HntJjeilungglifte
ber 'g&efäätex bes sättigst (hen ^ßetfchfeftfdiett ^stjtbgellüts ja §ofet, wt$e wäfjtenb ber Pecftperiobe 1897 im Utertterungsßeü '
M Ä r e i S Station
ä sg
JQä 5 s lg 11
JVs 5S r e i S Station
s
-cs
s«CS a»
"■•SS
JOs i«
I?
IS
1 m 3llt=Berun 3 6 SSpbnif Dtpbnit 2
2 fr Souifenhüf 1 7 Dost = ©leiwi^ @Hguth=Doft 3
3 rr ÜDtiferau 1 8 ff Sabanb 3 1
4 rr Söarfdjowifj 4 1 9 ff Stobolfau 1
5 Dtpbnif SoSlau 4
Per 0e(Jttl-Ptreftlor. ßtoenefenborff.
$er .f önigltdie Sanbratf)- Dr. Scheche.
Bekanntmachungen anderer Behörden.
§ t
c ca £ r i c f.©egen ben ©rubenarbeiter gofef ßurpanif auS gaborze*$ßoremba, geboren am 28. guli 1858 z«
Sefchczin, oerheirathet, fatholifdh, welcher sich »erborgen hält, ist bie UnterfudfiungShaft wegen Diebstahls oerhdngt.
©S wirb erfudht, benfetben zu oerhaften unb in bas nächste ®eri<f)tSgefängnifj abzuliefern unb 9tac|=
richt zu ben hiesigen Sitten D. 447/96 zu geben.
9t p b n i f, ben 13. Dezember 1896.
______mtiglictjc^ 5lmt£gcrict)t._____ _______
8 e f o n n t m a th u n g.
Der Sirbeiter SOtatliiaS BVi$il aus Sofjniija hstt feinen SebenSwanbel gebessert unb wirb baher bie gegen ihn unterm 12. gebruar 1895 ©tuet 8 erlassene DrunlenbolbSerWdrung hiermit aufgehoben.
Dorotheenborf, ben 4. ganuar 1897.
3> e r 21 m t 3 9 p r ft e Ij e r._ 33.: Schulze._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ P e ß a n n t nt a | u n g.
Bei einem eingegangenem Schweine be§ Bergmanns Johann SßifuHa in gaborze B=®utsbezirt ist IreiSthierdrztlich „Stotljlauf" festgestellt.
gaborze, ben 30. Dezember 1896.
35er 9lntt8 = $orfteJjer. Meister.
— 9 —
SJefanntmadjung.
®te 23ergmannSfrau goßamta SDaßnifcß aus gaborje B wirb hiermit als SSruntenbolbin erflärt.
®en (Saft* unb ©djantwirtßen unb Äleinßänbtern mit ©pirituofen ist baßer nacß § 4,7 ber 3tegierungS=23er=
orbnung vom 18. ©eptember 1885 untersagt, ber p. SDa^nifd^ geistige ©etränle ju verabfolgen ober bie ®e=
nannte in ißren ©cßanflofalen ju bulben.
3a6orje, ben 21. SDejember 1896.
2) c r 91 m t 3 = SM t ft t t. Meister.
ISefantttmadjttttg.
Oiacßbem ber Bergmann unb §au§befi|er Slnton Sftocon au§ gaborjesißoremba leinen SebenSwanbel gebessert ßat unb tnSbefonbere bem Slrunfe von Spirituosen nicßt rneßr ßulbigt, wirb feine 5£runtenbotbSer=
Störung vom 26. Dttober 1895 (ÄreiSblatt pro 1895 ©tücf 44 ©eite 297) ßierburdß jurüctgejogen.
3 a b o r j e, ben 30. SDejember 1896.
$ e r 9t nt t 3 r ft e lj ejr. Meister, pß e ^ a *i w t w a 4 tt » g.
Unter bem ©cßwarjvießbcftanbe beS §änbterS goßann ÜJhiSlietorj ßier, ist bie ©dßweinefeucße fest*
gestellt unb bemjufolge bie ©eßöftsfperre angeorbnet worben.
23 u j a f o tv, ben 27. SDejember 1896.
per s ^orftcmö. Paul.
A »s z e i §: e r.
?ur gfetet bes .Mctßödjftcn ^eßnttsfages §x. Majestät bes Kaisers unb Königs finbet
SWittfowd), ben 27+ 3stmltir 3&r 97atf)mittagg 2 ttijr
ein gemeinsames Mittagessen im ©aale beS §errn ©aftwirtß g g n a 3 ©ßwalcgp f in gaßorge«
SD 0 r f fiatt. SDaS (Sebed tostet 3 SDtart einfd^Iic^lid^ ÜDtufif.
■ßur ©ßeilnaßme an bem gest essen tvirb mit bem (grfucßen ergebenst eingelaben, bie 2tnmelbung big spätestens 20. b. 33tt§. bei bem ©aftwirtß sperrn ggnag ©ßtvalcgpt in 3aßorge=SDorf 31t bewirten.
3 ab or je, ben 8. Januar 1897.
Das Comllee.
S- tu.1
Meister, Schöneich, Rollnik,
_______ __ commiffarifdßer 2lmtSvorfiel)er. Pfarrer. ©emeinbevorfteßer.
Bekanntmachung*.
®ie auf bent Sbetrain be§ ^Rittergutes 3JUecßoW% Strei8 23eutßen £5®.Belegene SDampfgiegelei mit ntafcßinetter @in=
rtcßtung tft nut ben bap gehörigen Sßoßw mtb anbeten @e5 Bauben born 1. Slpnt 1897 al,a JU faßten. ©ßriftliße Offerten fmb bt® pnt 20. Januar ct. an bie untergeicßnete Verwaltung p rußten.
©Benba sönnen bie Vaßtbebingnngen eingefeßen ober oon bort gegen ©rftattung ber ißortotoften bezogen werben.
®te VacßtoBiefte tonnen borßer Beficßtigt werben nnb wolle man ftcß bieferßalo an ben Dtentmeifter ©ernt Schippan in StotittnÜ! bei SWUccboWtß Wenben.
St a 110 w i ß, ben 4. Januar 1897.
Graf von Tiele-Winckler’sche Gesammt-Verwaltung.
mriB mm 1 iinirni 3tebaftion: für ben a m 11 idßen £ß eil ber Sanbratß; für ben gnferaientßeil g. SUtüöfe.
SDrudtvon g. ÜOtüdte in 3 a b r g e.
Gesucht
alterorten £$ttff)cctorett, Acxutpt= unb special*
Stgeitteu »ott 6er 'gJafersänöifdjett 'gßiefj-'gSiex-
ftc^eruttgs-^efettfc^aff Bresben, 2Berberftra§e 10.
^ontoliüdjcr
in cerft^tcbcncn Siniaturcn
empfießlt in größter SluSroaßl
Julius Mücke.
