3 (t B t j tt
©iefe§ Blatt erscheint jeben Sonnabenb. — ffjufertionSgebühren für eine gespaltene '^etitjeile ober beren 3taum 10 Bt9- Annahme oon Annoncen bis greitag Mittag.
52. ^abrfte, fccit 25* Steftemöer, 1897,
---
—■— —--- — - -Slmtlidje Scrorbmtngcn unb Sefauutmadjuugcit.
97r. 467. föMx. K. A. 5547.) ^abrje, ben 22. ©ezember 1897.
Sadf ben Borfchriften ber 39, 56 ber Sanbgemeinbe^Orbnung twm 3.
3>uli 1891 ftnb bie ©e^
meinbeglieberliften nach Staßgabe ber im Saufe be§ ^aÖre§ eingetretenen Berünberungen ju berichtigen nnb in ber $eit oom 15. bi§ 30. Januar in einem porter öffentlich besannt ju machenbcn Sofal auszulegen.
®ie ®emeinbe=Borftdnbe be§ Preises Weife ich an, hiernach untrüglich ba§ ©rforberlidje ju oer=
anlassen. ,3m ber Befanntmachung finb bie (Stimmberechtigten baranf aufmerffam ju machen, baß sie bered)*
tigt ftnb, wülfrenb ber ©auer beS AuSliegenS ber Sifte gegen bie Dtichtigfeit berfelben Einspruch
31t erheben.
Qur Behebung non Zweifeln mache ich barauf aufmerffam, baff als ©infommenfteuer ber gorenfen bie zum 3roei* ber ©ommunalabgaben=@rhebung neranlagte ftngirte ©infommenfteuer anzusehen unb bafj anbererfeitS bie Staatäeinfommenfteuer in ber
2Bohnft|gemeinbe in soweit außer Ansah ju lassen ist, als sie auf ba§ ©infommen aus einem außerhalb befegenen ©runbbefih ober anberrodrtS betriebenen ©ewerbe ent=
fällt, ©nblid) weife ich noch barauf hin, baff für febe nicht zur StaatSeinfommenfteuer oeranlagte ißerfon an Stelle biefer Steuer ein Betrag oon 3 'Stars statt be§ SormalfteuerfaßeS oon 4 Stars zum Ansaß zu bringen ist, wogegen bie ©emeinbefteuerzufchlüge in ber thatsächlich zu entri^tenben §ölje anzugeben finb.
Stit Dtücffidht auf bie im Stonat Starz 1898 ftattfinbenben regelmässigen ©rgänzungSwaljlen znr
©emeinbe=Bertretung ist bie Berichtigung ber Sifte mit größter Sorgfalt zn bewirfen unb bemnächft bie SBählerlifte C neu aufzustellen. Bei Abgrenzung ber Abtheilungen ist barauf zu rücfsichtigen, baß auf jebe Abtheilung ein ©ritttheil ber ©efammtfumme ber Steuerbctrdge aller SBühler entfällt, bergeftalt, baß in bie erste ober zweite Abtheilung auch berjenige gehört, besten ©teuerbetrag nur tbeilweife in ba§ erste ober Zweite ©rittel fällt. ABenn schon bie ABühlerlifte 0 nur eine Spalte für bie ©efammtfteuerleiftung enthält, so ist e§ hoch erforberlich, bie Steuern ber Aöäljler jcber Abtheilung nach ben Spalten ber ©emeinbcgliebcr*
liste B getrennt aufzufummiren, ba biefe Angaben für ben, ben ®emeinbe=Borftünben bemnächft zugeßenben
^ählbogcn gebraust werben, ©emzufolge finb auch bie ©ommunalfteuern, sorgfältig getrennt nach 9ieal=
unb ißerfonalfteuern in ben hierfür bestimmten Spalten einzutragen.
'
—
338
—9tr. 468. Q.süJlr. L. A. IY. 13861.) Kofel, ben 24. Stonember 1897.
(£ i n t f) e i I u n g £ s 8 i ft e
ber Sefc^dler be§ Äöniglihen Oberfhlefifhen SanbgeftütS ju Kofel, welche wäprenb ber ©etfperiobe 1898 im DtegierungSbezir! Oppeln ftationirt toerben.
4-» J-* t-» « }-* s-> 4-» s
£ r e i § Station D3 C :Ö
St r e i § Station
s|l3SS s«
«3S5
Dtpbnit Soslau 3
___(Srofj-Strehlijj Stubenborf
1 .—II Dtpbnif 2 — ©oft'($5teiini£ Kllgoth=©oft 3
—(SrojfstStrehlife Sefhnij} 3 — ßabanb 3
1II II
Olfhoroa
©ro§=Strehlife 2 5
2
1
II
H Stobolfau
1 1©er 65 e ft ü t * © i re itor. Dtoencfenborff.
SSorftepenbe ßifte toirb jur öffentlichen Kenntniß gebracht.
Oppeln, ben 30. iltooember 1897.
$er 9legierung8*5ßräfibent. ,3- 23-: grosse.
5Rr. 469. (g.=93r. L. A. III. 13927.) .gabrje, ben 14. ©ezember 1897.
ißegugnehmenb stuf bie Selanntmachung im 9tegierung3=2lmte>Platt non biefem gapre ©eite 372 9lr.
1483 ersuche ich bie Ortspoligeibebörben be§ Streifes unb beu hiesigen Shlahlhau§=33erbanb§au§fhufj über bie norlommenben finnigen Otinber unb Kälber nom 1. ganunr füuftigen gafireä ob eine 97nh Weisung nah folgenbem SJtufter §u führen unb mir alljährlich big jum 20. Januar, ba3 erste fötal jum 20. ganuar 1899, einen 2Iu§zug au§ berfelben für ba§ abgelaufene jtalenberjahr mit einem 33cricf)t über bie SBirfung ber getroffenen fötafjualjmen einzureihen.
Ül a dl m e i f iu n
über bie Sluffinbung non ginnen bei ben in öffentlihcu ©hlsth^nufern sowie in SBezivfcn mit öffentliher gleifhbefhau gefhlsthleten Dtinbern unb Äälbern
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ im gahre . . . ._ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1.
Ort.
2.
©efamnttjafil ber geschlachteten
3.
$abon (Sol. 2) toaren finnige
4.
äSon ben finnigen Stinbern unb Kälbern (zusammen)
(SEot. 3) hatten
5.
SSon ben schwachsinnigen Stinbern unb Stätbern
(Sol. 4 b) finb
6.
Sin Stinbern unb SMlbern
7.
cca CD
SS
<a->
SS
J-»
s
os?
Hin*
ber
a.
mu
ber
b.
9tin=
ber
a.
£41*
ber
b.
Bet»
falfte ginnen
a.
bis äu lOgin*
. nen (fdjtoach-
finnig) b.
mehr als 10 ginnen
c.
gnrge=
focht
a.
burct)=
ge=
pöfelt
b.
in Stüfjb räu=
nten aufge*
hängt c.
8U|ui inurbet nifh 0 tl)et oerni 9linber
a.
i tedp er wer*
ober eptet
Stoiber b.
1
Br. 470. (g.=Br. L. A. M. 3470.) $abrze, ben 16. ©ezember 1897.
©ie Gemeinbeoorftdnbe beS Ä'rcifeS forbere ich hiermit auf, behufs Berichtigung ber alphabetischen giften ber gahrgdnge 1874, 1875, 1876, 1877 bie Gcmeinbefdjreiber im Saufe ber ersten $äfffe beS 3Jtonat§ ganuar f- g§. in mein Bureau ju beDrbern.
Da ba§ SrciSerjahgefchdft im gahre 1898 im Greife gabrze Anfang gebruar beginnt, so toerben bie Gemeinbeoorftdnbe angetriefen, bie Befrutirung§=©tammrollen beS gahrgangS 1878 in oorgefchriebener gorm in duplo sofort aufzustellen unb baS eine Gyemplar ungeheftet mir gleich mit hierher zu fenben. ©ie Zit bem ©uplifat nöthigen gormulare sönnen assbalb in meinem Bureau abgeholt toerben.
Gleichzeitig bemerfe ich, baff unoorfd)riftämdfjig aufgestellte unb mit nicht gut leserlicher fpanbfebrift hierher gefanbte ©uplifate ben Gemeinbeoorftdnben zur Umarbeitung werben zurücfgefanbt werben.
Br. 471. (g.=Br. L. A. III. 14296.) Zabrze, ben 18. ©ezember 1897.
Bet ber BahrungämitteUgnbuftrie^BerufSgcnoffenjdhaft, bereit @i| in Btaunheim ist, fungiren gegen=
wdrtig al§ Borftjjenber beS GenoffenfdjaftSoorftanbeS: sperr Utay §enniger, ©eigwaarenfabrifant in Beu=
weipenfee bei Berlin. AIS BerirauenSmdnner im YII. Bezirf, umfaffenb ben BegierungSbezirf Oppeln : 1. sperr g. ©obfzicf, Ghololabeufabrif in Batibor, 2. sperr Alfreb gröblich, Gidjoricnfabrif in Batibor.
Br. 472. (g.=Br. L. A. III. 14200.) gabrze, ben 21. ©ezember 1897.
©en (Setneinbeporstüitben be§ Preises sowie ben GutSoorftänben in Bujafow unb gabrze habe id) heut bie gormulare zu &en gmpfliften für 1898 zugehen lassen.
gd) ersitze nunmehr ben erforberlidjen Bebarf an ©itet= unb Ginlagebogen zu ben GrftimpfungS*
listen, nacst&cut znoor &ie peßerfragungen <*«5 ötesjäßrigen listet» — "glußriß 26 — stallgefun&en ßaßen, ben zuftdnbigcn ©tanbeSbcamten beljufS Anfertigung ber Unifate in ber befannten SBeife so jeitig ZU überfettben, baff fid] bie giften bis spätestens ben 31. Januar 1898 wieber in ben fpdnben ber üben genannten Borstenbe befinben, wcldje bemnddjft bic Badstraguitgcn bezüglich ber überwiesenen, noch nicht geimpften ibinber zu bewirten unb bie Abgänge in biefen Unifaten zu begrünben haben, ©obauu finb seitens ber Gemeinbeoorftdnbe beziehungsweise ber GutSoorftdnbc in Bujafow unb gabrze Dtcinfdfriften ber GrftimpfungSliften anzufertigen unb festere mir bis spätestens 15. gfeßruar 1898 einzureichen; bie Unifate finb sicher aufzubewahren, ebenso bie mitfolgenben, ben sperren gmpfdrzteu in ben gmpfterminen zu übers gebenben gormulare zu ben Geburtsjahrliften. Bei Giitreidntng ber Beinfdjrtften ist gleichzeitig zu berieten, ob bie Gemctubebehövben ber in Bubrif 20 nadfgemtefenen ^inber behufs ber eo. nachträglichen fperbeU fiihrung tlfrer gmpfung oon bem erfolgten Söegzuge oor erfolgter gmpfung in Kenntniß gefeit worben finb.
®ie gormulare zu ben üßieberimpfungStiften finb entfpredjenb ben Anmelbungen balbigft ben Borftehern ber
©djulen zugänglich 3U machen, weldje weitere Anweisung oon ber j?gl. ÄceiSfchülinfpeftion erhalten werben,
©ie ben ©enbungett beigefügten gmpfbeftellfdjetne finb seitens ber Gemeinbeoorftdnbe pp. oorläufig zu afferotren.
Br. 473. (g.=Br. L. A. III. 14389.) gabqe, ben 22. ©ezember 1897.
©ie Herren Amtsoorftefjer beS Greifes erfudje idj ergebenst um pünftlidje Ginreidfung ber Bad)=
Weisungen übjr ben im Saufe be§ IY. Quartals 1897 (Oftober — ©ezem6er) ftattgefunbenen Abgang ein=
heimifd;er unb ben gugaitg auSldnbifcher Arbeiter unter Beachtung ber mittels meiner Berfügung'oom 13.
©ezember 1892 — A. III. 13377 — gemachten Bemerfungen.
Br. 474. (g.=Br. L. A. IY. 14393.) gabrze, ben 22. ©ezember 1897.
©ie Gemeinbeoorftdnbe beS Greifes forbere id) auf, bie Badfweifung über bie Befi^oerdnberuugen
Bei ber st5rooinzial=8anb=geuer=@ocietät oerfidjerten Gebdube pro II. ^>albjal;r 1897 mir ßts jura 15. ^anuat
ß. ^s. einzureidfen ober Begatioanzeige zu erstatten.
—
340
—Vr. 475. (g.Mr. L. A. III. 14391.) gabrge, ben 22. ©egetnber 1897.
©en Herren ^mfsoorfiefiertt beS JbreifeS bringe idj hiermit bie recbtgeitige ©rlebigung meiner
£reiSb!att=Verfügung oom 3. guli 1882 — A. II. 6799 @. 136 9lr. 273 — betreffenb bie ©inreidjung ber Vadjweifung über bie im abgelaufenen Vierteljahre oorgefotnmenen geridjtlidjen unb poligeilidjen 8anbeS=
oermetfungen ergebenst in ©rinnerung. (gegebenenfalls ist gleichseitig angugeben, ob begw. welche ber erfo!g=
ten Ausweisungen in ©emüpeit meiner 5lreiSbIatt=Verfügung oom 1. 9. 93 — A. III. 8294 ©. 312 — ber Vebaftion beS Uönigl. Vreujj. ßentraf=iJMigeibtatteS in Verlin gur Veröffentlichung mitgetheilt worben finb.
Vr. 476. (g.Mr. L. A. III. 14468.) gabrge, ben 22. ©egetnber 1897.
habe Veranlassung, bie (Drfspoftietßejjör&ett beS Greifes auf bie Minifteriaft@rlaffe oom 2.
©egember 1884 — Ministerialblatt ©eite 251 — oom 23. gebruar 1889 — Ministerialblatt ©eite 38 unb meine ÄreiSblattberfügung oom 1. Oftober 1893 — ©eite 340 — erneut Ijinguweifen, in benen bie
©eficljtSpunfte erörtert worben finb, bie für bie ^Beurteilung ber grage mafjgebenb fein sollen, in weldjen gälten bie oon Vereinen unb Vrioatgefellfdjaften oeranftalteten ©angluftbarleüen als öffentliche Suftbarfeit angesehen unb behanbelt roerben müssen.
9tr. 477. (g.Mr. L. A. IV. 14295.) gabrge, ^en 20. ©egetnber 1897.
©er sperr Minister beS gnttern hüt unterm 2. b. Mt§. betn laubwirtfchaftlidjen Verein gu granffurt a. -HI. bie ©rlgubniS erteilt, bei (Gelegenheit ber im April unb Dftober nächsten gahreS bort abguhstltenben beiben ißferbemärfte je eine öffentliche Verloofung oon Söagen, Sßferben, Vferbegefdjirren pp. gu oeranftalten unb bie für jebe ber beiben Lotterien in AuSfidjt genommenen 120 000 fioofe gu je 1 Mar! in ber gaugen Monarchie gu oertreiben.
Vertoarnt:
©urch bie AmtSoerwaltung in gabrge: ber bomigiüofe Albert ©ofjna.
9tr. 478. (g.Mr. K. A. 550&.) gabrge, ^en 18. ©egetnber 1897.
©er bisherige (ScmeinbeDorftcljer goljcinn Sßetnlopf in Alt=gabrge ist gum ©djöffen ber (Semeinbe
Alftgabrge gemahlt unb bestätigt toorbcn. ___
Vr. 479. (g.Mr. K. A. 5536.) gabrge, ben 22. ©egetnber 1897.
SBefanntmadjun
©er Malermeister Hilbert ÄogicginSft gu ©protfjeenborf beabsichtigt auf feinem ©runbftücf ©rbb.- VI. 9tr. 484, 864, 872 gaborge einen maffioen giegelofen gu errichten.
©iefeS Vorhaben bringe idj gemäss § 17 ber VeichSgewerbebrbmtng in ber gaffung oom 1. guli 1883 mit bem Vemerfen gur öffentlichen Kenntnis), bafj ettoaige ©intoenbungen bagegen, foioeit sie nicht prioatredhtlicher Vatur finb, binnen einer AuSfchluffrift oon 14 'Jagen, oom SJage beS ©rfcheinenS biefer Vefannimadjung im Äreisblatt an gerechnet, bei bem .sperrn AmtSoorftefjer in gaborge schriftlich in gwei
©pemplarcn ober gu SjSrotofotl angubringen finb, unb ba| nädj Ablauf biefer grift ©intoenbungen in biefem Verfahren nicht mehr angebracht werben sönnen.
©ie Vertreibungen unb geicljttungen liegen int Vitrcau beS HCmtSoorfteherS gu gaborge gur ©inficht toährenb ber ©ienftftunben aus.
gur münblichen Verljanblung ber etwaigen redjtgeitig erhobenen ©intoenbungen ^aße idj einen ©er=
min auf bett 10. garntat 1898, ^ortmtfags 11 Uh* irrt AmtSlofal beS sperrn AmtSoorfteljerS gu gaborge anberaumt, gu welchem ber Unternehmer sowohl als auch bie SBiberfpredjenben mit ber Verwarnung oorge=
laben werben, bttfj bei ihrem Ausbleiben gleichwohl mit ber ©rörterung ber ©inwenbungen oorgegangen werben wirb.
2>er fihtigl. Sanbratf) unb ^urfi^citbc be§ $rei£4lu§fd)uffe^
Dr. Scheche.
t^iergu eine ^Seisage.
^Beilage p 52 beg „^afirfter $rei§ölattc§,"
Bekanntmachungen anderer Behörden.
©er Sirbeiter gofepb Slbamef au§ 2l(t=3abrge wirb hiermit als ©runfenbolb erflärt unb berngemäfj ben ©aft= unb ©hanfwirtben sowie (Stetränfelleinbänblern bie Berabreidjung geistiger ©etränfe an unb für if;n unb bie ©ulbung beffel&en in ihren Sofalen unter §inwei§ auf bie (Strafbestimmungen ber 9tegierung§=
tpoligeuSSerorbnung ootn 18. (September 1885 hiermit untersagt.
.gabrge, ben 16. ©egember 1897.
©er 21 m t § ? B o r ft e b e r. 97 a in rath-_______ _
©er Sirbeiter (Smanuel 3?rgemiß auö gaborge B bat feine gamilie in hilfloser Sage hier gurttcfge=
lassen unb treibt steh oagabonbirenb umber.
Sämmtliche poligeibebörben werben ersucht, nad; bem p. 5brgcwiij gu reherhiren, ihn im Betretung§=
falle festzunehmen unb per ^Reiseroute hierher gu weifen.
gaborge, ben 14. ©egember 1897.
©er 21 m t § = ® o r ft eher. fBR e i ft e r.
©§ würben Iper als g e f u n b e n abgegeben :
ein rotb=blau-grau=geftreifter 5battunrocf, ein grauer rotb-blau-geblumter ,f£attunroct, ein graues bunfetgrau gefäfteltes grauenjaquett, gwei tßaar grauenfoefen unb ein ©heuerlappen.
ÜRelbefrift brei ÜRonate.
.gaborge, ben 14. ©egember 1897.
©er 2t nt t § * SB o r ft e b e r. SR e i ft e r.______
Sefautttmadjun g.
5Rad) bem ©tempelfteuergefefge oom 31. guli 1895 ist bie Stempelsteuer für schriftliche (begw. burd) Briefwechsel abgeschlossene) unb SÄtellfnerirüge über unbewegliche Sachen in ber Steife gu entrichten, baff ber Berpädfter ober Bermietber alljährlich im dRonat Januar feine sämmtlichen, wdbrenb be§ lebte er
gangenen gabre§ in (Stellung gewesenen ißadd- ober SRietboerträge — soweit sie ftempelpflicbtig ftnb — in ein Bergeicbnifj einträgt unb biefes Bergeicbnifj einem guftänbigen ©teueramte ober ©tempeloertbeiler unter aBablung bc3 erforberlidjen ©tempelbctrageS einreiht, gn ba§ Bergeidjnij) ftnb auch aufgunebmen bie ^er- füngcrungeu non ftempetpftidbtigen ‘stacht-- ober SRietboerträgen, welche burd) Unterlassung einer im Vertrage borgefebenen teünbigunq u. f. w. eingetreten waren.
@in tßadbt= ober URicthnertrag ber bezeichneten 2lrt ist ftempelpflicbtig, wenn ber nach ber ©auer eineä gangen gabreS berechnete Badjt= ober SRietbginS mehr als 300 SRarf beträgt. 2luh ein tßadjt* ober
^Rietbnertrag, welher auf bürgere geit (g. 23- nur auf einen $ag, eine SBocbe, einen ÜRonat) geschlossen würbe ober nur bürgere geit in Oeltung war, ist also ftempelpftihtiß, wenn ber »erabrebete sßad)t= ober
®iethginS für ben galt, bafj ber Vertrag ein gangeS galjr lang bestauben hätte, mehr als 300 SRf. betragen haben würbe.
©ie näheren ^Bestimmungen über ben Setrag ber Stempelsteuer, bie Slngabl unb ben Inhalt ber Bergeidjniffc u. f. w. ftnb abgebrüht in ben gormularen für bie SSergeicCqniffe, bie auf SBunfd) oon ben f)aupt=@teuer= unb §aupt=goll=2temtern, oon ben ©teuerämtern unb ©tempelnertbeilern unentgeltlich oerab=
folgt werben.
®ie obigen Bestimmungen gelten aud) für 2tfter=, ißaht= unb 5Riett)oerträge sowie für antihretifhe Berträge mit ber SRafjgabe, bafj bie (Sinreidjung ber betreffenben Bergeidjniffe beit 2lftcrperpäd)tern unb Ber=
mietbern begw. ben Berpfänbern obliegt.
©urh guwiberbanblungen gegen bie Borfdjrtften über bie ©tempelfteuer für ißaebt-- unb 9Rietl)Per=
träge u. f. w. wirb eine ©elbftrafe perwirft, weihe-bem gebufad)en Betrage be§ hinterzogenen Stempels gleid)- fommt, rninbeftens aber breifjig SRarf beträgt.
©leiwitj, ben 13. ©egember 1897.
föftniglidjeS
9lr. 13697.
—
