Synagoga Maharszala - Josef Bass - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

JOSEF BASS

ur. 1923; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Żydzi, życie codzienne, synagoga Maharszala

Synagoga Maharszala

[Rodzice] pochodzili z religijnej [rodziny], ale byli bardziej postępowi. [Do synagogi chodzili] w święta, w różne święta te. Nie, w soboty nie chodzili.

Tam była synagoga, w święta się [ją] wynajmowało. To nie była synagoga tak, to było prywatnie, ale my chodziliśmy nieraz do głównej synagogi. Ta synagoga w Lublinie była kolosalna, duża, w żydowskiej dzielnicy. Synagoga to było coś, jedna z najstarszych synagog w Polsce. Tutaj to Kozacy byli w Lublinie, Tatarzy byli i Czyngis-chan był i nie zburzyli tej synagogi, a Niemcy zburzyli tą synagogę.

W środku [wyglądała] tak jak wszystkie synagogi. Podobnie. Była taka wysoka trybuna, były kolumny, cztery kolumny, tak. I w Lublinie była piękna synagoga, bardzo historyczna synagoga. I chór był. Zawsze w święta był chór, śpiewali i był ten główny ten, co się modlił, nie wiem, jak to się nazywa po polsku. Kantor.

Data i miejsce nagrania 2006-11-14, Ramat Gan

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Jarosław Grzyb

Redakcja Maria Radek