Szlaki, R. 6, nr 3 (37), 2011

Miesięcznik Komunikacyjnego Związku Komunalnego Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego

3 (37)/2011

Od połowy marca tego roku może- my cieszyć się nową wersją strony internetowej, którą zaproponował swoim pasażerom Komunikacyjny Związek Komunalny GOP. W opinii użytkowników to na pewno no- woczesny portal, bardziej czytel- ny i przejrzysty. Co ważne, dzięki współczesnym technologiom informatycznym nowa witryna KZK GOP jest dostępna dla osób niepełnosprawnych. Dzięki spe- cjalnym skrótom klawiaturowym, ułatwiającym nawigację po stro- nie, na szczególne udogodnienia mogą liczyć osoby słabowidzące.

Oczywiście w nowym serwisie nie zabrakło elektronicznej wersji

„Szlaków” – zarówno wydania bie- żącego, jak i archiwalnych. Przypo- minamy, że pierwszy numer na- szej gazety ukazał się w 2006 roku.

„Szlaki” w obecnej szacie grafi cznej towarzyszą w podróży wszystkim od 2007 roku. Celem naszego miesięcznika jest informowanie pasażerów nie tylko o tym, jak funkcjonuje komunikacja miejska na Śląsku, ale także o tym, co dzie- je się w naszym najbliższym oto- czeniu. W gazecie można znaleźć bogaty serwis miejski, wywiady, poradniki, fotoreportaże, teksty historyczne oraz opisy ciekawych miejsc, które znajdują się na tere- nie naszej aglomeracji, a do któ- rych możemy dojechać komunika- cją miejską KZK GOP. Zachęcamy do odwiedzenia nowej witryny KZK GOP oraz do lektury „Szla- ków” – zarówno papierowych, jak i internetowych wydań.

Redakcja

KĄTEM oka

szl a ki

W numerze

Miłosz dla ludzi

Od 15 marca br. Komu- nikacyjny Związek Ko- munalny GOP urucho- mił nową wersję swojej strony internetowej. Wi- tryna zyskała nie tylko ulepszoną szatę grafi cz- ną, ale także wiele udo- skonaleń technicznych, ułatwiających porusza- nie się po serwisie. No- woczesne mechanizmy, jakimi posłużono się przy konstrukcji nowe- go portalu, czynią go bardziej przyjaznym dla osób z niepełnospraw- nością, szczególnie nie- dowidzących.

Jaśniejsza kolorystyka, większa czcionka, układ poszczególnych elementów zajmujący cały ekran – wszystko to sprawia, że nowy serwis internetowy KZK GOP jest bardziej czytelny i przej- rzysty. Komunikaty i aktualno- ści widoczne są zaraz po otwar- ciu strony głównej. Najświeższe informacje łatwo zlokalizować, dzięki wyraźnemu oznaczeniu ich jako nowe. Wystarczy jed- no spojrzenie, aby bez problemu odnaleźć najistotniejsze dla pa- sażera wiadomości. Natomiast tych bardziej szczegółowych użytkownik portalu nie musi już szukać w poszczególnych za- kładkach. Trzeba tylko wpisać słowo-klucz do nowo utworzo-

nej wyszukiwarki, a ta, po prze- analizowaniu zawartości serwi- su, wskaże łącza do potrzebnych działów czy artykułów. Uła- twieniem jest też wyodrębnio- ny po prawej stronie blok „Stre- fa pasażera”, zawierający główne działy serwisu.

Nowoczesne mechanizmy, jaki- mi posłużono się przy konstruk- cji nowej odsłony witryny KZK GOP, czynią ją bardziej przyjazną dla niepełnosprawnych, w tym niedowidzących. Dla osób tych powstał szereg rozwiązań uła- twiających dostęp do treści por- talu. Do najważniejszych należy możliwość włączenia kontrasto- wej wersji strony oraz zastoso- wanie czytników ekranowych,

zainstalowanych na kompute- rze. Użytkownik serwisu może także dokonać zmiany wielko- ści czcionki, dostępnej w trzech rozmiarach, bez odnoszenia się bezpośrednio do ustawień prze- glądarki. Specjalne skróty klawia- turowe pozwalają na swobodne przechodzenie do danego odno- śnika, co ogranicza konieczność używania myszki. Przy opisywa- niu linków zastosowane zostały znaczniki TITLE, określające do- celowy dokument.

Wśród nowinek znalazły się tak- że mapy dojazdu do Punktów Obsługi Pasażera oraz formularz kontaktowy, stanowiący alterna- tywę dla tradycyjnej korespon- dencji z KZK GOP.

Informacje na temat wszelkich projektów i akcji społecznych po- dejmowanych przez Związek zo- stały zebrane w jednym miejscu i wyodrębnione na stronie głów- nej, w dziale „Inicjatywy”. W bloku

„Konkurs dla stałych pasażerów”

będą zamieszczane ogłoszenia o wszelkich konkursach organizo- wanych przez KZK GOP.

Z ciekawostek warto też wspo- mnieć o odświeżonej galerii, za- wierającej kilkadziesiąt fotografi i autobusów i tramwajów przewo- żących pasażerów dla KZK GOP.

Cały serwis można również prze- glądać w specjalnej, uproszczo- nej wersji, na ekranach urządzeń mobilnych.

Katarzyna Setkiewicz

Tanie podróżowanie – ulgi dla młodych

„Mosty Ekonomiczne”

w Katowicach

Nowa strona KZK GOP

W związku z przebudową placu Szewczyka kolektura Przedsiębior- stwa Komunikacji Miejskiej, funkcjonująca przy dotychczasowym dworcu autobusowym, została zamknięta.

Pełna oferta biletów Komunika- cyjnego Związku Komunalnego GOP (jednorazowych oraz okre- sowych) dostępna jest w następu- jących punktach w centrum Ka- towic: kolekturze KZK GOP przy ulicy Barbary 21a, p. 011, saloni- kach i kioskach „RUCH SA” (róg placu Wolności i ulicy 3 Maja, plac Wolności 7, plac Młodzieży Po- wstańczej (hol dworca PKP); uli- ce: 3 Maja 19, Stawowa 11, Mic- kiewicza, Skargi 11, Kopernika, Mikołowska 23a (przy stacji pa- liw Shell), Sokolska 33 (przysta- nek w kierunku Koszutki, Ron-

do); kioskach „Społem” przy ulicy Rynek 12 (pod DH Zenit) oraz 3 Maja (przy DH Skarbek), księ- garni „Kronika” – ulica Korfan- tego 5 (obok Hotelu Katowice) i w urzędzie nr 1 Poczty Polskiej przy ulicy Pocztowej 9.

W ostatnim numerze „Szlaków”

w dziale „Napisz do nas” przez pomyłkę podaliśmy informa- cję, że kolektura PKM przy pla- cu Szewczyka jest jeszcze czynna.

Wszystkich naszych Czytelników, a zarazem pasażerów, serdecznie przepraszamy!

kmr

Gdzie kupić bilety w Katowicach?

REKLAMA

CZYM ŻYJĄ GMINY

Redaktor naczelna Katarzyna Migdoł-Rogóż Redakcja

Anna Koteras, Tomasz Musioł Krzysztof Sobański Paweł Wieczorek

Opracowanie grafi czne i korekta M-art poligrafi a

Druk:

M-art poligrafi a Nakład:

20 000 egzemplarzy Wydawca:

Komunikacyjny Związek Komunalny GOP Adres redakcji:

Komunikacyjny Związek Komunalny GOP 40-053 Katowice, ul. Barbary 21a tel. 032 743 84 14, fax 032 251 97 45 szlaki@kzkgop.com.pl

www.kzkgop.com.pl

szl a ki

Wpisane do rejestru dzienników i czasopism pod poz. Pr 1979

KATOWICE

W Katowicach ogłoszono nominacje do Nagrody Artystycznej

„Złota Maska”. W 43. edycji do tytułu kandydują przedstawienia teatralne zrealizowane w województwie śląskim, które swoją pre- mierę miały w ubiegłym roku.

BĘDZIN

Koncert charytatywny zespołu Grzegorz Majzel Trio, który odbył się 4 marca w Pałacu Mieroszewskich w Będzinie, stał się okazją do zebrania funduszy na leczenie dzieci chorujących na postępu- jący zanik mięśni. Miłośnicy alternatywnych dźwięków mieli rów- nież okazję obejrzeć nowy teledysk muzyków, nagrany wspólnie z kwartetem Grupa MoCarta.

CHORZÓW

Chorzów po raz pierwszy stał się gospodarzem XVI Mistrzostw Polski Cheerleaders. 5 i 6 marca w Hali MORiS wystąpiło ponad 40 zespołów. Zawody odbywały się w trzech kategoriach wieko- wych, w dwóch dywizjach: Pom Dance i Cheer Dance.

GLIWICE

Muzeum w Gliwicach zaprasza do udziału w konkursie Górnośląskie Kroszonki 2011. Aby w nim uczestniczyć, należy ozdobić pięć jajek wielkanocnych i w terminie 24-28 marca br. dostarczyć je do Dzia- łu Etnografi i muzeum. Prace można wykonać techniką rytowniczą (drapane), batikową (pisane woskiem) lub innymi, tradycyjnymi bądź nowatorskimi metodami.

SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE

Podczas Gali Sportu, która miała miejsce 4 marca w Willi Fitznera nagrodzono najlepszych siemianowickich sportowców za ubiegło- roczne dokonania. Z rąk prezydenta miasta Jacka Guzego statuetki i gratulacje odebrali zawodnicy, trenerzy oraz działacze sportowi.

ZABRZE

Klub Wiatrak w Zabrzu 10 marca 2011 roku po brzegi wypełnił się fanami zespołów Lao Che i Czesław Śpiewa. Liczną publicz- ność przyciągnęła nie tylko duża popularność artystów, ale przede wszystkim fakt, że po raz pierwszy wystąpili oni na jednej scenie.

w skrócie...

WYDAWCA PIEKARY ŚLĄSKIE

Odruchy serca

Aż 151 osób zarejestrowało się 12 marca br. w bazie dawców szpiku kostnego podczas ak- cji prowadzonej przez fundację DKMS pod honorowym patro- natem prezydenta miasta Pieka- ry Śląskie. Nad powodzeniem ak- cji pracowało 10 wolontariuszy oraz personel przychodni Medi- care, w której ją prowadzono. Re- jestrujący się potencjalni dawcy nie potrafi li jednoznacznie od- powiedzieć na pytanie, dlaczego postanowili się zgłosić. Jednym z pierwszych zarejestrowanych był zastępca prezydenta Zenon Przywara. Organizatorzy i władze miasta mają nadzieję, że akcja na trwałe zagości w Piekarach.

tm wpłynęło już kilka zgłoszeń z bi-

letami, ale za rok ubiegły. Niestety nie wezmą one udziału w konkur- sie. Bilety wraz z kuponem można przesyłać do KZK GOP do koń- ca stycznia 2012 roku. Czekają atrakcyjne nagrody!

kmr Wszystkim stałym pasażerom

KZK GOP, którzy chcą wziąć udział w konkursie „Nagrody za bilety”, przypominamy, że został on ogłoszony na rok 2011. Kon- kurs dotyczy biletów okresowych, a więc miesięcznych, kwartalnych lub wakacyjnych! Do KZK GOP

KZK GOP

Nagrody za bilety

Fot. Anna Koteras

 Konkurs dla stałych pasażerów: Nagrody za bilety imię i nazwisko ... adres zamieszkania ... telefon kontaktowy ... Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych na potrzeby konkursu dla stałych pasaże- rów Nagrody za bilety, organizowanego przez KZK GOP (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97 r. o ochro- nie danych osobowych, Dz.U. nr 133, poz. 833). podpis

Woody Allen & his New Orle- ans Jazz Band wystąpią 23 mar- ca tego roku w Sali Koncertowej Centrum Kultury w Katowicach, o godzinie 19.30. Reżyser i mu- zyk w jednym od 40 lat, niemal w każdy poniedziałek, występuje ze swym zespołem w Michael’s Pub na nowojorskim Manhat- tanie, gdzie w kameralnym gro- nie gra na klarnecie tradycyj- ny jazz. Dla Allena muzyka jest czymś równie ważnym (jeśli nie ważniejszym) niż robienie fi lmów.

Muzyka, którą wykonuje na kon- certach, dociera do samych źró- deł improwizacji: ulicznego karnawału, muzyki weselnej i po- grzebowej – tradycji jazzu wywo- dzącego się z Nowego Orleanu.

Tę muzyczną pasję reżysera do- skonale ilustruje fi lm „Wild Man Blues” z 1998 roku. Za kame-

rą zastąpiła go wówczas kobieta:

Barbara Kopple, która realistycz- nie i z humorem oddała atmosfe- rę trasy koncertowej po Europie.

Zdaniem znajomych reżysera Allen jest najlepszym muzykiem wśród fi lmowców i rewelacyj- nym fi lmowcem wśród muzy- ków. Cały band, pod muzycznym kierownictwem Eddy’edgo Davi- sa, zagra w Katowicach, w skła- dzie: Woody Allen – klarnet, Eddy Davis – banjo, Conal Fow- kes – fortepian, Simon Wetten- hall – trąbka, Jerry Zigmont – puzon, John Gill – perkusja, Greg Cohen – kontrabas.

Z wizytą Woody’ego Allena w stolicy naszego wojewódz- twa związany jest również prze- gląd jego twórczości fi lmowej.

Od 17 do 31 marca br. w kato- wickim kinoteatrze Rialto i kinie Kosmos miłośnicy fi lmu pozna-

ją wspaniały dorobek reżyser- ski Allena. Zobaczymy niemalże wszystkie jego fi lmy, z różnych etapów kariery: od komedii, w których widać wpływy kome- dii slapstickowej, przez najsłyn- niejsze fi lmy (jak „Annie Hall”

czy „Manhattan”) czy fi lmy berg- manowskie, w których Allen dał upust swojej fascynacji szwedz- kim reżyserem, po najnowsze produkcje.

Całe przedsięwzięcie organizo- wane jest w ramach starań Ka- towic o tytuł Europejskiej Stoli- cy Kultury 2016. Przypomnijmy, że miasto jest jednym z pięciu kandydatów do tego tytułu, obok Warszawy, Wrocławia, Gdańska oraz Lublina. Zwycięzcę pozna- my w czerwcu tego roku.

Katarzyna Migdoł-Rogóż Źródło: www.2016katowice.eu

Przegląd twórczości Woody’ego Allena i koncert jego jazzowego bandu to obo- wiązkowe wydarzenia na marzec. Będzie to druga wizyta artysty w Polsce. Przed- sięwzięcie organizowane jest w ramach starań Katowic o tytuł Europejskiej Stoli- cy Kultury 2016.

KATOWICE

Katowicki koncert Woody Allen & his New Orleans Jazz Band to druga już wizyta zespołu w Polsce

Fot. pl.wikipedia.org

Woody Allen na Śląsku

Planują Państwo jakieś huczne wydarzenie na fi nał obchodów Roku Miłosza?

Akcja fi nałowa obchodów Roku Miłosza w Bibliotece Śląskiej odbędzie się 18 listopada 2011 roku. Listopadowe spotkanie, w którym weźmie udział Andrzej Franaszek – literaturoznawca, redaktor działu kulturalnego w „Tygodniku Powszechnym”, wiosną tego roku ukaże się bio- grafi a Czesława Miłosza jego au- torstwa – będzie miało charakter seminarium. To wydarzenie zbie- gnie się ze wspomnianym wcze- śniej pokazem multimedialnym.

Dodatkowym atutem listopado- wego seminarium w Bibliotece Śląskiej będą koncerty, spotkania autorskie, kiermasz książek oraz panel dyskusyjny.

Ma powstać również trzydzie- stominutowy fi lm, dokumentu- jący idee projektu.

Rzeczywiście z całości projek- tu zostanie nakręcony fi lm do- kumentalny. Będzie on zapisem realizacji projektu, powstanie z zarejestrowanych obrazów spotkań warsztatowych, wykła- dów, wyjazdu studyjnego, roz- mów z uczestnikami projektu.

Ideą wydawnictwa DVD jest nie tylko dokumentacja projektu, ale przede wszystkim rozpowszech- nianie go drogą elektronicz- ną do placówek bibliotecznych w Polsce przez Federację Biblio- tek Cyfrowych i drogą listową do bibliotek polskich na świecie.

Przedpremierowy pokaz fi lmu będzie miał miejsce 18 listopada tego roku w Bibliotece Śląskiej.

Rozmawiała Katarzyna Migdoł-Rogóż

W tym roku obchodzimy setną rocznicę urodzin naszego no- blisty, Czesława Miłosza. Z okazji Roku Miłosza Bibliote- ka Śląska przygotowała wyjątkowy projekt: Czesław Mi- łosz for people! O szczegółach obchodów Roku Miłosza oraz projekcie opowiada prof. zw. dr hab. Jan Malicki – dyrektor Biblioteki Śląskiej w Katowicach.

Panie Profesorze, skąd pomysł na taki projekt? Co Państwa za- inspirowało?

Trudno w kilku zdaniach odpo- wiedzieć na to pytanie. Z pewno- ścią nasz wielki szacunek do twór- czości pisarza. Jego ogromny dorobek, od lat fascynujący czy- telników, dokonania, które po- zwalają dostrzec w nim mędr- ca. Patrzącego, deliberującego i wskazującego wektory ludzkiej codzienności. Dla mnie osobiście fascynacja „Doliną Issy”, o któ- rej pisałem, wskazując na mi- gotliwość zachowań bohaterów, oraz tomik „TO”, który zachwycił znawców i zwykłych ludzi.

Projekt Czesław Miłosz for people! najbardziej spodobał się Ministerstwu Kultury, które oceniło go najwyżej spośród kil- kuset przygotowanych przez in- stytucje i artystów z całego kra- ju z okazji Roku Miłosza. Zajął pierwsze miejsce pod względem przyznanych punktów, niezbęd- nych do otrzymania ministerial- nej dotacji. Jak Pan myśli, dla- czego? To projekt nowatorski?

Uczestnikowi konkursu nie wy- pada oceniać jurorów. Oni mają własne kryteria. Dla nas to ra- dość z zajęcia pierwszego miejsca w kraju. A wracając do pytania, to z pewnością jurorów musiała zaskoczyć niekonwencjonalność

Jak będą wyglądały obchody Roku Miłosza w Bibliotece Ślą- skiej?

Trwają już od lutego i będą reali- zowane do listopada 2011 roku.

Chcemy uaktywnić naszych czy- telników, dlatego też dominować będzie aspekt praktyczny. Po- wstanie cykl warsztatów plastycz- nych i literackich. Momentem kulminacyjnym będzie 27 kwiet- nia tego roku, wkrótce po obcho- dach Światowego Dnia Książ- ki i Praw Autorskich. Uczcimy ten dzień spotkaniem poświęco- nym Miłoszowi, w którym weź- mie udział między innymi Jerzy Illg. Rozmowę z redaktorem na- czelnym wydawnictwa „Znak”

przeprowadzi profesor Dariusz Pawelec. Zwieńczy ona pierwszy cykl warsztatów dla uczestników warsztatów literackich i szerokiej publiczności.

Drugim ważnym wydarzeniem będzie połączony z sesją foto- graficzną letni wyjazd studyj- ny do Krakowa dla uczestników warsztatów plastycznych. Poświę- cony będzie w całości odwiedze- niu miejsc związanych z poetą.

I wreszcie trzecim ważnym przedsięwzięciem będzie se- minarium z udziałem Andrze- ja Franaszka, połączone z akcją fi nałową – pokazem multime- dialnym pt. CZESŁAW MIŁOSZ FOR PEOPLE! – EPILOG, który zostanie zaprezentowany na fa- sadzie Biblioteki Śląskiej. Prze- widujemy, że odbędzie się ono 18 listopada 2011 roku.

Wróćmy jeszcze do warsztatów, jak one wyglądają?

Warsztaty plastyczne będą się odnosiły do „Wypisów z ksiąg pomysłu, wielość w jedności

form oddziaływania na odbiorcę, wreszcie – pomysł swoiście poj- mowanej totalności tematycznej, dedykowanej ludziom w różnym wieku – od przedszkola po wiek znacznie zaawansowany. Dosto- sowany jednak do ich specyfi cz- nych oczekiwań. Jednak mimo tego, że projekt nasz ma wymiar lokalny, to efekty naszych poczy- nań mają już wymiar globalny.

Na czym w głównej mierze kon- centruje się projekt?

Czesław Miłosz for people! jest kompleksowym projektem arty- styczno-edukacyjnym, polega- jącym na zorganizowaniu cyklu spotkań z ludźmi z nim związa- nymi oraz cyklu warsztatów. Ideą spotkań, które będą odbywały się w Bibliotece Śląskiej od lutego do listopada 2011 roku, jest uka- zanie zarówno postaci poety, jak i odbioru jego twórczości z róż- nych perspektyw. Tytuł projektu nawiązuje do fragmentu wypo- wiedzi przyjaciela poety Zygmun- ta Hertza: „Czesław, pisz dla lu- dzi!”. Propozycja ta ma na celu promocję duchowego przesła- nia Czesława Miłosza zawartego w słowach „...Dzisiejszy człowiek żyje na czymś w rodzaju pustyni, jest pozbawiony pewnych orga- nów, które miał człowiek kilkaset lat temu...”. Założeniem leżącym u podstaw działań jest prze- konanie, że przyczynią się one do nowej interpretacji twórczo- ści Miłosza w szerokim zakresie kulturowym, jako powszechne- go, ogólnoludzkiego dziedzictwa kultury literackiej, a także do łą- czenia perspektyw kilku gatun- ków sztuk: literatury, sztuk wizu- alnych i muzyki współczesnej.

ROZMOWA „SZLAKÓW”

KZK GOP 3

użytecznych” w podziale, jaki zaproponował Czesław Miłosz:

O PRZYRODZIE, OBRAZY RZECZY, PODRÓŻE, CHWI- LE, LUDZIE WŚRÓD LUDZI.

Każdy warsztat polegać będzie na odczytaniu wybranego wier- sza z cyklu i inspiracji pracami plastycznymi ze zbiorów świato- wych muzeów i galerii w formie prezentacji multimedialnej. Pra- ce powstaną w oparciu o różno- rodne techniki plastyczne oraz multimedia. Ważnym celem każ- dego warsztatu będzie inspiracja poezją z różnych kręgów kultu- rowych. Poprowadzi je Ewa Ko- kot – edukator sztuki.

Inspiracją warsztatów literackich będzie osoba poety w kontekście kluczowych problemów zawar- tych w jego twórczości. Mają one na celu zapoznanie uczestników z poglądami Miłosza i doprowa- dzenie do dyskusji, wyrażanej w formie literackiej. Warsztaty poprowadzi Agnieszka Dąbrow- ska – absolwentka fi lologii pol- skiej Uniwersytetu Jagiellońskie- go w Krakowie.

Do kogo są one skierowane i kiedy się odbywają?

Warsztaty twórcze (plastycz- ne i literackie) skierowane są do trzech grup wiekowych:

dzieci w wieku 6-12 lat (warszta- ty plastyczne), młodzieży w wie- ku 13-18 lat (warsztaty plastyczne i literackie), dorosłych (warszta- ty literackie). Program, zarówno warsztatów plastycznych, jak i li- terackich, przewidziany jest jako cykl otwartych spotkań. Będą re- alizowane od lutego do listopada 2011 roku. Warsztaty plastyczne w każdą środę, natomiast literac- kie we wtorki.

Miłosz dla ludzi

Fot. Biblioteka Śląska w Katowicach

Z okazji Roku Miłosza Biblioteka Śląska przygotowała wyjątkowy projekt

...młodzieży i dorosłych

Warsztaty twórcze skierowane są...

o no- e-

...do dzieci...

www.silesiakomunikacja.pl kontakt: Michał Poniatowski – dyrektor projektu tel. 32 78 87 543, fax 32 78 87 526, kom. 510 031 669 e-mail: silesiakomunikacja@exposilesia.pl

tereny targowe: Expo Silesia Sp. z o.o Centrum Targowo-Wystawiennicze ul. Braci Mieroszewskich 124, Sosnowiec

patronat honorowy partner targów

Targi Transportu Publicznego

6RVQRZL F

patronat medialny

19 – 20 maja 2011

RAPORT „SZLAKÓW”

Fot. Parlament Studencki Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

„M

to inicjatywa wymyślo- na przez uczelnie ekonomiczne we Wrocławiu i Warszawie. Suk- ces wydarzenia skusił do uczest- nictwa w nim również inne ośrodki akademickie. Obecnie w projekcie bierze udział ponad pięciuset studentów z najwięk- szych uniwersytetów ekonomicz- nych oraz wydziałów ekonomii w Polsce.

Głównym celem przedsięwzię- cia jest integracja żaków, pozna- nie walorów regionu gospodarzy oraz zdobycie nowych umiejęt- ności podczas warsztatów, szko- leń i wykładów. Uczestnicy pro- jektu pokrywają jedynie koszty

Katowice już od pięciu lat uczestniczą w projekcie wymiany międzyuczelnia- nej „Mosty Ekonomiczne”. Podczas tegorocznej edycji, która odbyła się od 9 do 12 marca, miasto gościło studentów zaprzyjaźnionych szkół wyższych z całego kraju, aby wspólnie wziąć udział w cyklu ciekawych spotkań i szkoleń.

„Mosty Ekonomiczne”

w Katowicach

REKLAMA

podróży do wybranego miasta, co sprawia, że wyjazd jest w za- sięgu ręki każdego ambitnego, pełnego zapału studenta.

Tegoroczne „Mosty Ekonomicz- ne” w Katowicach rozpoczęło wręczenie przyjezdnym gadże- tów przekazanych przez KZK GOP. Wieczorem żacy integro- wali się na pierwszej z imprez or- ganizowanych przez Parlament Studencki Uniwersytetu Ekono- micznego w Katowicach.

Następnego dnia w trakcie gier miejskich studenci poznawali hi- storię miasta, warte odwiedzenia miejsca oraz ciekawostki dotyczą- ce stolicy województwa. Ponadto podczas licznych konkursów ry-

walizowali między sobą o praktyki w banku. Dzień zakończył się ko- lacją w restauracji „Hipnoza” oraz wieczorną imprezą w klubie „Se- lekcja”, gdzie bawiono się do naj- większych hitów ostatnich lat.

Trzeci dzień upłynął pod znakiem zgłębiania zagadnień dotyczą- cych marketingu terytorialnego, reklamy oraz przedsiębiorczości.

W klubie „Oko Miasta” studenci uczestniczyli w szkoleniu prze- prowadzonym przez znanego po- kerzystę Szymona Pieszczocha, który wyjaśnił psychologię gier karcianych oraz istotę rachunku prawdopodobieństwa w pokerze.

Była też okazja do udziału w kil- ku grach pokazowych. Wieczo-

rem odbyła się impreza w klubie studenckim „Kwadraty”, której tematem przewodnim był klimat mafi i lat trzydziestych.

12 marca studenci zwiedzili Sztol- nię Czarnego Pstrąga w Tarnow- skich Górach.

„Mosty Ekonomiczne” 2011 moż- na uznać za wielki sukces. Go- ście byli zachwyceni miastem i wdzięczni za możliwość zwery-

fi kowania stereotypów dotyczą- cych województwa śląskiego, na- tomiast gospodarzom nadarzyła się wyjątkowa okazja do spotkania i wymiany doświadczeń z ludźmi z różnych regionów kraju. Projekt uznano za najlepszy od pięciu lat.

Wszyscy z niecierpliwością ocze- kują jego kontynuacji za rok.

Sebastian Stanowski

„Mosty Ekonomiczne” w Katowicach rozpoczęło wręczenie przyjezdnym gadżetów przekazanych przez KZK GOP

Głównym celem projektu jest integracja żaków...

...poznanie walorów regionu gospodarzy...

...i zdobycie nowych umiejętności podczas warsztatów, szkoleń i wykładów

Z A M Ó W R E K L A M Ę W N A S Z E J G A Z E C I E

P O K A Ż S I Ę W „ S Z L A K A C H K Z K G O P ”

N a k ł a d : 2 0 0 0 0 e g z . Pełnej oferty

wydawniczej szukaj na www.kzkgop.com.pl

RAPORT „SZLAKÓW”

KZK GOP 5

WYDAWCA

oświaty i wychowania. Prawo do ulgi przysługuje studentom bez względu na wiek, nie obej- muje jednak uczestników stu- diów podyplomowych i dokto- ranckich.

Informacja dla obywateli

państw Unii Europejskiej

Obywatele Unii Europejskiej i członkowie ich rodzin, aby móc korzystać z ulgowego prze- jazdu komunikacją zbiorową

PRZEJAZDY BEZPŁATNE

Dzieci do 4 lat

Dzieci do dnia ukończenia 4. roku życia mają prawo do bez- płatnego korzystania z usług ko- munikacji miejskiej, na podsta- wie ustnego oświadczenia osoby opiekującej się nimi w czasie po- dróży. Od opłat wolny jest rów- nież dziecięcy wózek.

PRZEJAZDY ULGOWE

(50 procent

ceny biletu normalnego) Dzieci od 4 do 10 lat

Dzieciom od 4. do dnia ukoń- czenia 10. roku życia przysługują ulgowe przejazdy, na podstawie ustnego oświadczenia opiekuna towarzyszącego im podczas po- dróży.

Uczniowie

Uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów, szkół ponadpodstawo-

wych, ponad gim na zjal nych i poli- cealnych mają prawo do ulgowych przejazdów komunikacją miejską KZK GOP. Ze zniżki mogą korzy- stać tylko do końca roku szkolne- go, w trakcie którego kończą 21 lat.

Podczas jazdy muszą mieć ze sobą legitymację szkolną lub zaświad- czenie o spełnianiu obowiązku rocznego przygotowania przed- szkolnego. Wzory tych dokumen- tów są określone w rozporządze- niu ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania.

KZK GOP, oprócz dokumentu poświadczającego prawo do da- nej ulgi, wydanego w państwach członkowskich, muszą posiadać dowód tożsamości ze zdjęciem, umożliwiający ustalenie obywa- telstwa.

Bilet miesięczny szkolny

Uczniowie dziennych szkół (podstawowych, gimnazjalnych, zawodowych i średnich) mogą korzystać z biletu miesięcznego szkolnego. Uprawnia on do prze- jazdu na trasie pomiędzy miej- scem zamieszkania a miejscem nauki. Obowiązuje w dni nauki szkolnej, w poszczególnych mie- siącach od września do czerwca.

Ważny jest tylko z legitymacją szkolną. Jego koszt to 36 zł. Bi- letem tym nie mogą posługiwać się studenci.

Katarzyna Setkiewicz

Podróżujesz z małym dzieckiem i nie wiesz, czy powinieneś kupić dla niego bilet? Je- steś uczniem lub studentem i zastanawiasz się, czy możesz korzystać z ulgi w czasie jazdy autobusem lub tramwajem? Nasze wskazówki sprawią, że przepisy KZK GOP dotyczące bezpłatnych i ulgowych przejazdów przestaną być dla Ciebie tajemnicą.

Tanie podróżowanie

– ulgi dla młodych

REKLAMA

Studenci

Studenci szkół wyższych oraz wyższych szkół zawodowych mogą korzystać z ulgowych bi- letów komunikacyjnych na pod- stawie legitymacji studenckiej (tradycyjnej lub elektronicznej).

Słuchacze kolegiów nauczyciel- skich lub nauczycielskich ko- legiów językowych muszą po- siadać legitymację słuchacza kolegium. Wzory tych doku- mentów określa rozporządzenie ministra właściwego do spraw Studenci szkół wyższych mogą korzystać z ulgowych biletów

komunikacyjnych na podstawie legitymacji studenckiej

Dzieci do dnia ukończenia 4. roku życia mają prawo do bezpłatnych przejazdów autobusami i tramwajami KZK GOP

Fot. Paweł Wieczorek Fot. Silesia Events

UŚMIECHNIJ SIĘ

Medalion nagrobny z portretem Rymera na cmentarzu przy ulicy Francuskiej w Katowicach

TAKIE BYŁY POCZĄTKI

PATRONI NASZYCH ULIC

Rady Ludowej. W tym samym roku został również wicepreze- sem Narodowego Stronnictwa Robotniczego (NSR).

Po wojnie jego głównym celem stało się przyłączenie Górne- go Śląska do Polski. W swoich wystąpieniach, również na fo- rum międzynarodowym, kate- gorycznie opowiadał się prze- ciw plebiscytowi na ziemiach śląskich, które uznawał za na- turalnie polskie. W czerwcu 1919 roku został wybrany po- słem do Sejmu Rzeczpospoli- tej Polskiej. Tam pracował nad projektem autonomii śląskiej.

Owocem tego był uchwalony 15 lipca 1920 roku Statut Orga- niczny Województwa Śląskie- go. Jako przewodniczący Na- czelnej Rady Ludowej Górnego Śląska i Narodowej Partii Ro- botniczej dwukrotnie reprezen- tował Polskę podczas rokowań w Paryżu. Kiedy plebiscyt oka- zał się nieunikniony, włączył się w przygotowania, pełniąc funk- cję zastępcy Wojciecha Korfan- tego w Polskim Komisariacie Plebiscytowym. W sposób nie- jako naturalny w III powstaniu śląskim został członkiem Komi- tetu Wykonawczego Naczelnej Władzy Cywilnej na Górnym Śląsku.

To właśnie on na moście nad Brynicą w Szopienicach wi- tał wojska generała Szeptyckie- go wkraczające na Górny Śląsk i to jemu niepodległa Rzecz- pospolita powierzyła w czerw- cu 1922 roku urząd pierwszego wojewody śląskiego. Ze swojej funkcji wywiązywał się znako- micie. Niestety ciężka praca ca- łego życia i zaniedbane choro- by spowodowały przedwczesną śmierć na udar mózgu, 5 grud- nia tego samego roku. Miał zale- dwie czterdzieści lat.

Paweł Wieczorek

U

Kariera w Niemczech

Rymer urodził się 9 lutego 1882 roku we wsi Zabełkowo, w ubo- giej chłopskiej rodzinie chałupni- czej. Miał w perspektywie pracę na cudzej roli lub niezbyt pasjo- nujące zajęcie pomocnika mu- rarskiego. Jego ambicje były dużo większe. Dlatego w wieku 16 lat wyjechał do Westfalii, gdzie został górnikiem w kopalni „Dellwig”.

Choć pracował tam przez siedem lat, traktował to zajęcie jako tym- czasowe. Szybko podjął naukę w wieczorowej szkole handlowej w Essen. Jego niezwykła pracowi- tość objawiała się wówczas tym, że pomimo dniówek w kopalni i szkoły znajdował czas na samo- kształcenie. Bardzo wcześnie od- krył w sobie powołanie społeczni- ka i organizatora. Nie dorobił się formalnego wykształcenia, gdyż zrezygnował ze szkoły z powo- du nadmiaru obowiązków w or- ganizacjach polskich w Rzeszy Niemieckiej. W 1902 roku Rymer związał się ze Zjednoczeniem Za- wodowym Polskim (ZZP) dzia- łającym na terenie Westfalii.

Do 1907 roku kierował swoją fi - lią w Dellwig, a już dwa lata póź- niej został obrany sekretarzem generalnym Zarządu Główne- go ZZP i redaktorem naczelnym wydawnictw Zjednoczenia. Wi- dać umiał już wówczas znacznie więcej niż przeciętny górnik wiej- skiej proweniencji. Tak zaczę- ła się jego rola organizatora pol- skiego, chrześcijańskiego ruchu zawodowego i politycznego. Ob-

ranej idei nie sprzeniewierzył się do końca życia. Jako dobry mów- ca i człowiek charyzmatyczny, budzący zaufanie swoich słucha- czy, prędko awansował w swojej organizacji, a zarazem łatwo znaj- dował inne pola działania. Z suk- cesem reprezentował polskich ro- botników z Niemiec w Paryżu, a w czasie VII Walnego Zjazdu Delegatów ZZP w Berlinie został wybrany na prezesa Centralnego Zarządu ZZP.

Dla Śląska

Gdy uznał, że Westfalia jest dla niego za mała, wrócił na Gór- ny Śląsk, do szybko rozwija- jących się Katowic. Był 1913 rok. Wkrótce wybuchła I wojna światowa, a wraz z nią pojawi- ły się szanse na niepodległość.

Józef Rymer nie zasypiał gru- szek w popiele. Wśród najważ- niejszych organizacji, w których działał, znalazły się Towarzy- stwo Gimnastyczne „Sokół”

O, Polsko kochana, gdyby ci rodacy, co za ciebie giną, wzięli się do pracy i po garst- ce ziemi ojczystej pobrali, już by taką drugą Polskę usypali – pisał z troską dawno temu Wincenty Pol. Oczywiście poezja ma prawo do odrobiny obłudy. Wiadomo, że krajowi potrzebni są i żołnierze, co giną, i robotnicy, co sypią ziemię. Sam Win- centy Pol był porucznikiem 10. Pułku Ułanów Litewskich w powstaniu listopado- wym i wybitnym twórcą pieśni żołnierskiej. Ale i to prawda, że poległych żołnierzy wspomina się częściej niż bohaterów pracy organicznej. Jednym z takich przykła- dów jest pierwszy wojewoda śląski.

oraz Towarzystwo Czytelni Lu- dowych. Działalność Ryme- ra nie ograniczała się do lud- ności Cesarstwa Niemieckiego.

Aktywnie pomagał głodują- cej ludności Królestwa Polskie- go, działał w Prowincjonalnym Komitecie Wyborczym dla Ślą- ska oraz w Radzie Głównej TCL w Poznaniu. Uczestniczył także w obradach Sejmu Dzielnicowe- go w Poznaniu, gdzie od 1918 roku był działaczem Naczelnej

Pierwszy

wojewoda śląski



Zima. Dwa jelenie stoją przy paś niku i żują ospale sia- no nałożone tu przez gajowe- go. W pewnej chwili jeden z jeleni mówi:

– Chciałbym, żeby już była wiosna.

– Tak ci mróz doskwiera?

– Nie, tylko już mi obrzydło to stołówkowe jedzenie!



Mąż wraca do domu z pracy, patrzy, a jego żona siedzi sku- lona i głośno płacze.

– Prasowałam twój garnitur i wypaliłam wielką dziurę na tyle spodni – mówi załamana.

– Nie przejmuj się – pociesza ją mąż. – Mam drugie spodnie do tego garnituru.

– Tak, na szczęście! – mówi żona wycierając łzy. – Dzięki nim mogłam naszyć łatę.



Nauczyciel biologii pyta Jasia:

– Po czym poznasz drzewo kasz- tanowca?

– Po kasztanach.

– A jeśli kasztanów jeszcze nie ma?

– To poczekam.



W zatłoczonym wagonie po- dróżny zwraca się do tęgiego konduktora:

– Jak długo jeszcze będziemy jeździć w tym ścisku?

– Już tylko rok.

– Jak to?

– Za rok przechodzę na eme- ryturę.



Dlaczego kupiłeś właśnie jamnika?

–Żeby trójka moich dzieci się nie pobiła.

– Jak to?

– Mogą go głaskać wszystkie na raz.



– Mamo, jak będę duży, to oże- nię się z Kasią.

– Synku, ale na ślub muszą zgo- dzić się dwie osoby!

– Tym lepiej! To ożenię się jesz- cze z Anią.



Rozmawiają dwie blondynki.

– Ładnie dziś wyglądasz.

– To miał być kompleks?

– Nie, chciałam ci tylko zaim- ponić.



Pod kasą kolejową stoją podpi- ci panowie. Pierwszy zwraca się do kasjerki:

– Poproszę połówkę do War- szawy.

Na to następny ożywia się:

– A dla mnie ćwiartka na miej- scu!



Mąż dzwoni do lekarza i mówi:

– Panie doktorze! Moja żona ma ostry atak woreczka robacz- kowego! Proszę natychmiast przyjechać!

– Spokojnie. Dwa lata temu oso- biście wyciąłem pańskiej żonie

wyrostek robaczkowy. Czy sły- szał pan kiedyś, żeby u czło- wieka po raz drugi pojawił się wyrostek?

– A czy pan słyszał, że u czło- wieka może pojawić się druga żona?!



Pływa sobie nurek i nagle wi- dzi faceta w samych kąpie- lówkach. Płynie 3 metry ni- żej i zauważa, że ów człowiek jest na tej samej głębokości.

Nurek spływa znowu 10 me- trów, facet też. Nurek dzi- wi się, co na takiej głęboko- ści robi człowiek bez żadnego sprzętu. Ale płynie dalej. Gdy znów widzi faceta, nie wy- trzymuje z ciekawości i pyta na migi:

– Co ty robisz tak głęboko?

– Ja tonę, idioto!

Fot. Paweł Wieczorek

KZK GOP 7

NAPISZ DO NAS!

szlaki@kzkgop.com.pl

danie” znajdują się pasażerowie oczekujący na autobus lub tram- waj, kierujący zobowiązany jest zatrzymać pojazd. Pasażer zamie- rzający wysiąść na takim przy- stanku musi wcześniej uprzedzić o tym kierującego. Czynność ta powinna być dokonana z od- powiednim wyprzedzeniem, tak aby możliwe było bezpieczne za- trzymanie pojazdu.

Z poważaniem Referat Kontroli Usług Przewozowych

KZK GOP

POCHWAŁA DLA KIEROWCY Chciałabym podziękować za zwró- cenie przez kierowcę autobusu linii 201 Bytom – Chorzów Ba- tory – Bytom (kursującego m.in.

o 14:39 na Bytom z przystanku

„ZUT Zgoda”) portmonetki wraz z dokumentem tożsamości, zagu- bionych w autobusie przez uczen- nicę liceum w Świętochłowicach.

PRZYSTANEK NA ŻĄDANIE Chciałabym złożyć skargę doty- czącą nowego przystanku „Dłu- gosza nż.” przy ulicy Konopnic kiej w Dąbrowie Górniczej. Kierowcy, widząc na nim ludzi, nie chcą się zatrzymywać. Rozumiem, że jest to przystanek na żądanie, ale je- śli ktoś na nim stoi, to oczywiste, że należy się zatrzymać. 25 lu- tego o godzinie 11.47 czekałam na autobus linii nr 644. Pan kie- rowca, dość nieprzyjemny, jak się później okazało, widział mnie, a mimo to nie zatrzymał się. Za- częłam machać i dopiero wtedy stanął. Gdy wsiadałam, nakrzy- czał na mnie, że trzeba było ma- chać od razu. Po co, skoro wyraź- nie widać, że na przystanku stoją ludzie?

Pasażerka

Szanowna Pani!

Informujemy, że jeżeli na przy- stanku oznaczonym „na żą-

Rzeczy zostały przekazane wła- ścicielce przez moją córkę, która również uczęszcza do tego samego Zespołu Szkół.

Kierowca ma na imię Andrzej i jest rozpoznawany przez pasażerów na tej trasie jako konsekwentnie wymagający okazywania biletów, co jest przyjmowane przez nie- których jako uciążliwość i budzi niezadowolenie, ale jest, jak rozu- miem, zalecane czy też wymaga- ne przez KZK.

Jeszcze raz dziękuję, zwłaszcza za budzącą optymizm sytuację, kiedy coś, co przez pasażera zo- stało w autobusie pozostawione bądź zagubione, ma jednak szansę do niego powrócić dzięki uczciwo- ści i życzliwości innych.

Ewa K.

PROBLEM NA PĘTLI

Zawiadamiamy o licznych skar- gach wnoszonych przez mieszkań- ców ulicy Kolistej w Katowicach

na autobusy zatrzymujące się na przystanku „Giszowiec Kolista Pętla” (w szczególności na linię nr 223). Zgłoszenia dotyczą między innymi niszczenia zieleni w zatocz- ce przystanku przez nawracające pojazdy, nadmierny hałas oraz intensywną emisję spalin autobu- sów, których kierowcy na opisa- nym przystanku odbywają przerwy oraz postoje na włączonym silniku.

P.W. „EL” Spyra S.J.

Szanowni Państwo!

Uprzejmie informujemy, że wy- stąpiliśmy do przedsiębiorstwa obsługującego linię komunika- cyjną nr 223 z poleceniem, aby postoje eksploatacyjne odbywały się w miejscach do tego wyzna- czonych oraz zgodnie z obowią- zującymi w tym zakresie przepi- sami (z wyłączonym silnikiem).

Postój w miejscu niedozwolonym jest wykroczeniem wobec przepi- sów ustawy Prawo o ruchu drogo-

wym. Niestosowanie się do nich może stanowić podstawę do wyciągnięcia sankcji wobec kierowcy przez funkcjonariu- szy policji lub straży miejskiej.

Dlatego w takich przypadkach proponujemy również zwracać się bezpośrednio do wymienio- nych służb telefonicznie bądź pisemnie.

Przypominamy, że Komuni- kacyjny Związek Komunalny GOP jest organizatorem komu- nikacji i obsługę linii powierza przedsiębiorstwom przewo- zowym, z którymi podpisywa- ne są umowy cywilnoprawne.

Zgodnie z zapisami tych umów to przewoźnicy ponoszą od- powiedzialność za szkody po- wstałe w trakcie obsługi linii komunikacyjnych.

Z poważaniem Referat Kontroli Usług Przewozowych

KZK GOP

INFORMATOR KZK GOP

b b

b iii lll eee ttt yyy

k wa rt al ne

o d t w a r z a c z e

b b

b iii lll e tt yy

m ie si ęęc z n e k w

5 0 z e st a w ó w g a d ż e t ó w K Z K G O P !

m p 4

Regulamin i szczegóły zabawy znajdziesz na www.kzkgop.com.pl!

Nagrody

Jeśli na co dzień korzystasz z komunikacji miejskiej – masz szansę wygrać atrakcyjne nagrody!

Zabawa dla stałych pasażerów komunikacji miejskiej!

Zbieraj okresowe bilety imienne – muszą one obejmować co najmniej 11 miesięcy 2011 roku. Mogą to być bilety miesięczne, kwartalne czy wakacyjne lub kombinacje tych rodzajów biletów.

Do biletów dołącz

wypełniony kupon, dostępny m.in. w gazecie dla pasażerów „Szlaki KZK GOP”

oraz na stronie internetowej www.kzkgop.com.pl.

Całość prześlij (lub przynieś osobiście) do końca stycznia 2012 roku, na adres:

KZK GOP ul. Barbary 21a 40-053 Katowice.

Jak wziąć udział w zabawie?

Do wygrania atrakcyjne nagrody:

cyfrowe aparaty fotografi czne, odtwarzacze mp4, drobny sprzęt AGD, bilety kwartalne i miesięczne oraz nagrody pocieszenia – 50 zestawów gadżetów KZK GOP!

d r o b n y s p r z ę t A G D

c y f r o w e a p a r a t y f o t o g r a f i c z n e

U W A G A K O N K U R S ! U W A G A K O N K U R S ! U W A G A K O N K U R S ! U W A G A K O N K U R S ! U W A G A K O N K U R S ! U W A G A K O N K U R S ! U W A G A K O N K U R S ! U W A G A K O N K U R S !

mogą być dziełami sztuki. I to na- szymi, śląskimi, powstałymi na tej i dosłownie z tej ziemi.

O ludziach z wyobraźnią

Opisanym wcześniej na naszych łamach dwu Ślązakom z wybo- ru: hrabiemu Fryderykowi Wil- helmowi von Reden, urodzonemu na pograniczu Westfalii i Dol- nej Saksonii, i Johnowi Baildono- wi, Szkotowi z zakładów żelaznych w Carron, zawdzięczamy głównie powstanie Królewskiej Huty Że- laza w Gliwicach. Obok wytwór- ni w Sayn i Berlinie należała ona do trzech najpotężniejszych pru- skich odlewni żeliwa. W końcu XVIII wieku był to jeden z naj- nowocześniejszych kombinatów metalurgicznych w kontynental- nej Europie. Wyrabiał wielkopie- cową, koksową metodą nie tylko

„ogromne działa szturmowe” dla wojowniczych pruskich królów, ale także dzieła sztuki, od kandela- brów i lwów, wspominanych przez Niemcewicza, po czarną żałobną biżuterię, którą w całej Rzeszy Nie- mieckiej wylansowała królowa Lu- iza. Po 1945 roku na terenie dawnej

ruinami, szpecącymi krajobraz.

Muzeum w Gliwicach jest do- wodem na fałszywość tego sądu.

To prawdziwa perła architektury.

Znajdujący się w nim Oddział Odlewnictwa Artystycznego po- wstał w latach 1912-1914, według projektu Emila i Georga Zillman- nów. Byli absolwentami König- liche Technische Hochschu- le w Berlinie, a także autorami osiedli Giszowiec i Nikiszowiec.

Oddział mieści się w maszynow- ni nieistniejącej już Kopalni Wę- gla Kamienne- go „Gliwice”. Jej zbiory prezentu- je ekspozycja stała pt. „Słusznie słyną dziś Gliwice...”, której nazwa pochodzi ze wspo- minanego opisu peregry- nacji Juliana Ursyna Niem- cewicza na Górny Śląsk.

Autorem scenariusza me- rytorycznego wystawy jest

Anna Kwiecień, natomiast projek- tem plastycznym zajął się Mirosław Nizio, szerszej pu- bliczności znany z wykonania pro-

jektu Muzeum Powstania War- szawskiego. Cała ekspozycja zo- stała podzielona na mniejsze przestrzenie, z których każda jest poświęcona odrębnym zagad- nieniom. Oto jak opisuje wysta- wę sam jej autor, Mirosław Nizio:

Inspiracją dla wystroju ekspozycji stała się struktura miasta oraz ar- chitektura starych pieców hutni- czych. Już same dokumenty – ry- ciny, szkice – po trosze określały charakter tego miejsca. W ten sposób powstały obiekty, które symbolicznie mają przedstawiać fabrykę oraz piece hutnicze: czte- ry kubiki, z których wydobywa się żar. Bardzo ciekawym elemen- tem są wnętrza pieców, do któ- rych zwiedzający mogą wchodzić i w których zapoznają się z upo- rządkowaną już chronologicznie historią odlewnictwa artystyczne- go. Kubiki dopiero w swym wnę- trzu ukazują gościom muzeum szeroką gamę „żeliwnej narracji”, z zewnątrz zaś pozostają iskrzą- cą tajemnicą. Zarówno Laborato- rium Żeliwa oraz kubiki zostały połączone traktami spacerowy- mi – część z nich została wytyczo- na przy ścianach, część pomiędzy kubikami.

Paweł Wieczorek

NA SZLAKACH Z KZK GOP

T

Zwłaszcza że odwiedzając Gli- wice w 1821 roku, poeta musiał posługiwać się obcą sobie niem- czyzną. Należał wprawdzie do za- łożycieli Towarzystwa Przyjaciół Nauk, ale niekoniecznie ścisłych i stosowanych. Jednak spostrze- gawczość i poczucie piękna nie były obce wytrawnemu pisarzo- wi i dyplomacie. Uchwycił on to, co najważniejsze – sztukę zaklętą w żelazo. Czyżby to była nasza na- rodowa cecha? Wszak my, Polacy, od wieków kochamy się w żelazie.

W każdym razie to, co po swoim pobycie na Górnym Śląsku napi- sał Niemcewicz, a co dziś można odczytać z planszy na wystawie odlewów artystycznych w Mu- zeum w Gliwicach, daje wiele do myślenia. Dla współczesnych zjadaczy chleba stare żelazo ko- jarzy się głównie z rdzą i pracą złomiarzy, co to potrafi ą ukraść most, byle ktoś go kupił. I oto niespodzianka: wyroby z żelaza

huty powstały Gliwickie Zakła- dy Urządzeń Technicznych, znane z realizacji wielu pomników. Tam właśnie powstało Muzeum w Gli- wicach. Jest ono jedną z najdłużej istniejących placówek wystawien- niczych na Górnym Śląsku. Utwo- rzone w początkach XX wieku, od zarania gromadziło między innymi najstarsze wyroby hutnicze. Dziś możemy podziwiać je w Od- dziale Odlewnictwa Artystycznego.

O miejscu magicznym

Większości stare bu- dynki poprzemysłowe kojarzą się wyłącz- nie z walącymi się

Fot. Wojciech Turkowski

Królewskie

Muzeum Żelaza

Glewice odlewają w rozmaitych robotach do 100 000 cent. żelaza. Od ogromnych dział szturmowych do przedmiotów sztuk i najdrobniejszych łańcuszków, wszystko znaleźć tam można. Widziałem tam mosty całe, kraty, lwy, kandelabry, wazy, krucyfi xy, me- daliony wielkie i małe, krzyżyki, pierścionki, łańcuszki. Ulany podług najpiękniej- szych wzorów potężny lew nie kosztuje, jak sto talarów. Wysoki na 4 łokcie kandela- ber 30 talarów. Drobne roboty droższemi są nierównie. Gdzieindziéj w przepalaniu węgli pod gołém niebem siarka ginie w powietrzu, w tych piecach zgęszczony dym jéj wydaje rodzaj dziegciu, który do smarowania kół w machinach służy i w znacznéj ilo- ści za granicę wprowadzanym bywa.

Poddana rewitalizacji maszynownia dawnej Kopalni Węgla Kamiennego „Gliwice”, od października 2010 roku nowa siedziba Oddziału Odlewnictwa Artystycznego Muzeum w Gliwicach

Widok ogólny nowej wystawy odlewów artystycznych pt. „Słusznie słyną dziś Gliwice...” w dawnej maszynowni na terenie „Nowych Gliwic”

Wystawa pt. „Słusznie słyną dziś Gliwice...”, wnętrze jednego z kubików z widoczną biżuterią żeliwną

„Laboratorium żeliwa” – fragment wystawy pt. „Słusznie słyną dziś Gliwice...”

Fot. z archiwum Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego

Fo t. P

aweł Wiecz

or

ek

Rzeźba

„Dziewczynka z lirą”

jest motywem logo Muzeum w Gliwicach