HERflu^ucucDciN ~ vcnciiNt:
♦ E rsch ein t Sonnabends n. M ittwochs. — B ezugspreis halbjähri. 4 Mark, postfrei B,30 Mark, einzelae Nummer von gewöhnl. Umfange 30 Pf., stä rk e re entspr. te u re r ^ p D er A nzeigenpreis für die 4 gespaltene P etitzeiie b e trä g t 50 Pf., für Behörden-A nzeigen und für F am ilien-A nzeigen 30 Pf. — N achlaß auf W iederholungen p
* N u m m e r 38 Berlin, Sonnabend den 23. Septem ber 1911 VI. Jahrgang *
Zu bezie h en du rc h alle B u c h h a n d lu n g e n , P o s t ä m t e r und die G e sc h ä ftsste lle C a r l H e y m a n n s V e r l a g in Berlin W. 8, M au erstr. 43.44
A ll e R e c h t e V orb e ha lten
Heimische Bauweise in der Mark Brandenburg
i m A u f t r ä g e d e s v o m B e r l i n e r A r c h i t e k t c n - V e r e i n e i n g e s e t z t e n A u s s c h u s s e s für d a s B a u w e s e n in S t a d t u n d L a n d
herausgegeben vom Regierungsbaumeister K lo ep p el
N
achdem in Nr. 10 dieser W ochenschrift vom 11. März d. J . Professor Caesar über die T ätigkeit des vom Berliner A rchitekten-V erein eingesetzten A usschusses für das Bauwesen in S tad t und Land der M ark B randenburg als B auberatungsstelle berichtet b a t, sollen die folgenden B lä tte r unsern M itgliedern einige der diesjährigen Ergebnisse aus dem zweiten wichtigen A rbeitsgebiete des genannten A usschusses, der Aufnahme m usterg ü ltig er alter B auten der M ark B randenburg, zugänglich machen:
sic bilden die F ortsetzung der im Hefte Nr. 36 vom 3. Sep
tem ber v. J . veröffentlichten Arbeiten.*)
Tafel I, II und X I zeigen d a s W o h n g e b ä u d e u n d d en W a s s e r s p e i c h e r e i n e r G e r b e r e i a n l a g e vom J a h r e 1763 a u s d e r K l e i n e n S t r a l a u e r S t r a ß e in B e r lin . D as W ohn
gebäude is t in verhältnism äßig reichen Formen von sehr g uter D etaillierung durehgeführt und der Speicher bildet ein vorzüg
liches Beispiel der charakteristischen Erscheinung eines reinen Nutzbaues der damaligen Zeit. Die ganze A nlage is t im ver
flossenen Ja h re der V erlängerung der U ntergrundbahn zum Opfer gefallen. Durch das freundliche Entgegenkommen der Hoehbahngesellschaft konnten die wertvollen D etails des W ohn
hauses der hiesigen K unstgewerbeschule überwiesen werden.
Ein A usflug jenseits der Grenzen der heutigen Provinz B randenburg führte in A l t e n p l a t h o w b e i G e n t h i n zu r E n t
deckung einer vorzüglich erhaltenen G u t s a n l a g e im Geiste der L andbaukunst des Königlichen Geheimen O berbaurats D. Gilly, Tafel III und IV. Die B auten sind, wie aus den Feuer
taxen ziemlich sicher festgestellt werden kann, in den Jah ren 1821 bis 1823 errichtet, n u r die Einbauten zwischen dem W ohn
gebäude und den anschließenden Stallungen und Scheunen zeigen spätere Formen. W as für eine vorzügliche Schulung müssen die angehenden K am eralbaum eister damals erhalten haben, wenn solche nach A nlage und Einzeldurchbildung gleich vorzügliche.
Schöpfungen etwas Selbstverständliches waren. Der hohe Turm einer alten zum selben Besitze gehörigen Schrotm ühle ermög
lichte eine übersichtliche Aufnahme der hufeisenförmigen A n
lage aus der Vogelperspektive.
Tafel V und V I oben geben e in z u r e b e n e r w ä h n t e n S c h r o t m ü h l e g e h ö r e n d e s A r b e i t e r w o h n g e b ä u d e vom J a h r e 1808. Es zeigt noch die stattlichen Formen des Man
sardendachs in besonders charakteristischer G estaltung, —im übrigen gleicht das klassizistische D etail, das besonders bei den
*) I s t a K S onderdruck erschienen, vgl. A nzeigenteil, S eite 625.
Konsolenbildungen bevorzugter Stellen des Hauptgesim ses in E rscheinung tr itt, ziemlich genau den Formen der späteren Ge
höftsanlage.
D as auf B la tt V I unten abgebildete A r m e n h a u s a u s T r e u e n b r i e t z e n vo m J a l i r e 1848 zeigt, wie lauge sich guto B autraditionen in der M ark B randenburg, besonders in den ent
legenen O rtschaften, gehalten haben.
B la tt V II und V III führen nach S c h w e d t a. d. O d er. Dio S ta d t Schwedt, wie sie sich bis heute ziemlich g u t erhalten h at, verdankt ihre stattliche E rscheinung der tatkräftigen Hand der zweiten Gemahlin des Großen K urfürsten, Dorothea von H olstein-Glücksburg. Sie ließ die durch den dreißigjährigen K rieg und den großen Brand vom Jah re 1684 stark m itge
nommene S tad t m it schönen und breiten Straßen neu anlegen.
V or allem w andte sich ihr Interesse dem A usbau des Schlosses zu, dessen stattliche hufeisenförmige Anlage aber erst im Ja h re 1719 zum A bschlüsse gelangte. Den Hauptschm uek der S tad t bildet die von der Schloßanlage ausgehende breite Doppelalleo der sogenannten Schloßfreiheit. Zu beiden Seiten dieser sind in einheitlicher Durchbildung Beam tenwohnhäuser in einer eigen
artigen offenen Bauweise angeordnet. Zwischen den einzelnen H äusern sind schmale Höfe vorhanden, die von der einen Seite durch Einfahrten zugänglich sind, während nach der anderen Seite schmale Einbauten, die als A borte und Holz
schuppen dienten, die H äuser verbinden. Diese einheitliche Bebauung h in ter den prachtvollen Bäumen der alten Alleen is t von vorzüglicher W irkung, die D urchführung der H äuser einfach, aber von sehr guten V erhältnissen.
Tafel IX und X geben charakteristische Beispiele von B ü r g e r h a u s p o r t a l e n a u s P o t s d a m , die deutlich die sich
! hier von der M itte des 18. bis zur M itte des 19. Jahrh u n d erts vollziehenden Stilabwandlungen zeigen.
Die geometrischen Ansichten usw. der Tafeln I I und X I sind aufgenommen und gezeichnet von R egierungsbauführer 0 . M ic h a e l, diejenigen der Tafeln I II und V von R egierungs
bauführer H. H u n t o m ü l l e r und die der Tafel V II von Re
gierungsbaum eister G. W e g e n e r .
Die photographischen Aufnahmen der Tafel I wurden uns in freundlichster W eise von der H o c h b a l m g e s e l l s c h a f t zur V erfügung gestellt, alle übrigen photographischen Aufnahmen sind vom B e r i c h t e r s t a t t e r angefertigt.
44
Nr. 38. V I.-Jah rg an g W ochenschrift des A rch itek ten -V erein s zu Berlin 209
Tafel II
Abb. 216—221. Q erberelanlage ln der Kleinen Stralauer Straße in Berlin, abgebrochen 1910 Abb. 215—217. Wohngebäude
Abb. 218—221. Speicher an der Spree
Tafel II I
1 W agen 2 Pferde 3 Kühe 4 Jungvieh 5 F u tte r C Backstube
7 W ascbkiicbe 8 F u tte r 9 Geütigel 10 Bansen 11 Tennen
Abb. 222—224. Gutsgeliöft in Altenplathow bei Genthin
-• tft
Wochenschrift des Architekten-Vereinszu BerlinSonnabend, 23. September1911
Nr. 38. V I. Ja h rg an g W ochenschrift des A rchitokten-V ereins zu Berlin 211
Abb. 225 und 22G. Gutsgehöft in Altenplathow bei Genthin
Abb* 227—231. Arbeiterwohngebäude der Schrotmühle ln Altenplathow bei Gentliin
Abb. 232. Arbeiterwohngobiiude in Schrotmühle in Altenplatliow bei Genthin Nr. 38. V I. Jah rg an g W ochenschrift des A rch itek ten -V erein s zu Berlin
Tafel VI
213
Abb. 233. Armenhaus in Treuenbrietzen
Nr. 38. V I. Ja h rg an g W ochenschrift des A rch itek ten -V erein s zu Berlin 215
Tafel VIII
Abh. 237 und 238. Beamtenwohnhäuser an der Schloßfreiheit In Schwedt a. d. Oder
p l* #. 'ff. fj§$%p $£i* ■
Tafel X
O T JT O «
S S 0 -';■ ' -
Abb. 241 und 242. Hausportale ln Potsdam
218 W ochenschrift des A rch itek ten -V erein s zu Berlin Sonnabend, 23. Septem ber 1911
F ü r die Schriftleitung v eran tw o rtlich : B a u ra t M. G u t h in Berlin W . 67, B ttlow str. 35
C arl H eym anns V erlag in B erlin W. 8, M auerstr. 43/44 — G edruckt von Ju liu s Sittenfeld, ilofbuchdrucker., Berlin W. 8, M auerstr. 43/44
Tafel X I
Abb. 243 und 244. Portal des Wohnhauses Gorbereinnlago in der K leinen Stralancr
Straße in Berlin, abgebrochen 1910
