Nowiny Raciborskie : Kornowac, Krzanowice, Krzyżanowice [...]. R. 15, nr 4 (719).

(1)

WTOREK 24 stycznia 2006 Nr 4 (719) Rok XV

Nr indeksu 38254X ISSN 1232- 4035

cena 2 zł (w tym 7% VAT) nr@nowiny.pl

nowiny.pl

REKLAMA

0 4

NIE BĄDŹ MUGOLEM!

Wygraj jedną z 10 gier komputerowych „Harry Potter i Czara Ognia”.

Wyślĳ SMS na 7101 wg wzoru NRK HP imię i nazwisko. SMS kosztuje 1,22 zł z VAT.

Finał w nocy 27/28 stycznia w księgarni „Sowa”, przy gorącej czekoladzie.

RACIBÓRZ

To będzie porządna obwodnica

Dopiero na przełomie maja i czerwca ruszy remont pierwszego mostu na Uldze. Zarząd Dróg Woje- wódzkich dorzuci się do kosztów budowy obwodnicy wzdłuż Obory.

Remonty mostów na Uldze były tematem ubiegłotygodnio- wych rozmów władz miasta, powiatu, Śląskiego Urzędu Marszał- kowskiego oraz Zarządu Dróg Wojewódzkich z Katowic. Doty- czyły niepokojów, jakie były zwią- zane z planowanym już na wiosnę zamknięciem mostu przy ulicy Rudzkiej-Gliwickiej i – w następ- nej kolejności – ul. Rybnickiej.

Kierowców przerażały kilkudzie- sięciokilometrowe objazdy.

Na spotkaniu powzięto nowe ustalenia. ZDW dał miastu do wy- boru, który z mostów ma być remontowany pierwszy. Zdecydowa- no, że ten w ciągu ul. Rybnickiej.

Wkrótce ma być ogłoszony prze- targ na wyłonienie wykonawcy.

Prace potrwają około 40 tygodni.

W tym czasie na Kamienioku ma również ruszyć budowa centrum handlowego Schievera a wzdłuż ul. Drzewieckiego pod Oborą po- rządnej drogi. Racibórz otrzyma z Katowic pieniądze na pokrycie 2/3 kosztów tej inwestycji. Ma powstać arteria z nawierzchnią asfaltową, zdolna do przyjęcia ruchu pojaz- dów do 3,5 ton. Most wiodący do Markowic będzie remontowany w roku przyszłym.

(waw)

RACIBÓRZ

Gorąca premiera

W nocy z piątku na sobo- tę, punktualnie o północy, ruszy sprzedaż powieści J.K. Rowling

„Harry Potter i Książę Półkrwi”.

Największe atrakcje towarzyszące premierze zapowiadają się w księ- garni „Sowa” w Raciborzu przy ulicy Długiej. Impreza rozpocznie się pół godziny przed dwunastą w nocy. Letnia Szkoła Magii (pisze- my o niej szerzej w tym numerze) poprowadzi zajęcia z wróżbiarstwa i zielarstwa oraz iluzji. Czarodzieje przygotowali dla klientów księgarni wiele nagród, w tym różdżki i szaty. Nasi dziennikarze będą też na miejscu i wszystkich, oczekujących na zakup książki, poczęstują go- rącą czekoladą. Będzie też można zrobić sobie zdjęcie z Harry’m Pot- terem, które ukaże się w naszym ty- godniku. O północy rozdane będą nagrody w konkursach „Nowin Ra- ciborskich” – 10 egzemplarzy VI tomu przygód Harry’ego Pottera i 10 gier PC „Harry Potter i Czara Ognia”. By je wygrać trzeba wziąć udział w konkursach SMS (szcze- góły w tym numerze) i przyjść w noc premiery do „Sowy”.

(ma.w) Kornowac Krzanowice Krzyżanowice Kuźnia Raciborska Nędza Pietrowice Wielkie

Racibórz Rudnik

Od października Państwowa Wyższa Szkoła Zawodo- wa uruchamia nowy kierunek - automatykę i roboty- kę. Jeśli potwierdzą się prognozy dotyczące kierun- ków rozwoju polskiej gospodarki, jego absolwenci nie będą musieli martwić się o pracę. Dostępność specjalistycznej kadry da szansę rozwoju w naszym mieście nowoczesnych gałęzi przemysłu.

Wygrajmy

wiedzą

W numerze zdjęcia ze studniówki II LO w Raciborzu

CZYTAJ WIĘCĘJ NA STRONIE 2

(2)

skró cie

W

n Redakcja:

47–400 Racibórz,

ul. Zborowa 4, tel. 0–32/415 47 27, 415 09 58; fax 0 –32/414 02 60, e–mail: nr@nowiny.pl

n Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot

n Redaktor naczelny Grzegorz Wawoczny n Sekretarz redakcji Mariusz Weidner n Redakcja techniczna

Daniel Jurecki, Paweł Okulowski

Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Raciborzu, w godz. od 8.00 do 17.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

n Skład: NOWINY RA CI BOR SKIE Sp. z o.o.

n Druk: PRO MEDIA, Opole.

Nowiny Ra ci bor skie sp. z o.o.

Wydawnictwo Prasowe

RACIBÓRZ

W minionym tygodniu w raci- borskim magistracie gościł prezes francuskiej centrali i polskiego oddziału ﬁrmy Schiever, któ- ra nabyła teren byłych stawów Kamieniok z zamiarem zbudo- wania tu centrum handlowego.

Potwierdzono, że wzniesiony bę- dzie hipermarket Auchan oraz market budowlany Castorama.

Trwają formalne przygotowania do inwestycji. Prace ruszą wiosną.

Schiever wyraził wolę nawiązania współpracy z raciborskimi pro- ducentami, głównie Mieszkiem i mleczarnią.

v

31 stycznia na pierwszej w tym roku sesji zbiorą się radni powiatowi. Głównym tematem obrad będzie problematyka zabezpieczenia usług medycznych na terenie Raciborszczyzny i dal- szej likwidacji zadłużenia szpitala rejonowego. Mandat radnego powiatowego, zwolniony przez Franciszka Wańka, obejmie oﬁcer straży pożarnej Wiesław Szczygielski. Chce on pracować w komisjach oświaty, kultury, sportu i turystyki a także zdro- wia, opieki społecznej, polityki prorodzinnej, wspierania osób niepełnosprawnych oraz bezpie- czeństwa.

v

26 stycznia w siedzibie Uni- wersytetu Trzeciego Wieku przy ul. Londzina 36 odbędzie się spotkanie naczelnika Urzędu Skarbowego w Raciborzu ze słuchaczami i sympatykami tej uczelni. Tematem będą zagad- nienia ogólne prawa ﬁnanso- wego, charakterystyka podatku, przegląd prawa podatkowego oraz krótki „przewodnik” po Urzędzie Skarbowym w Racibo- rzu (czyli co gdzie i kiedy można załatwić). Przewidziano także dyskusję. Spotkanie potrwa od godz. 10.30 do 13.00.

v

Mennica Polska SA wykona na zlecenie Starostwa srebrne meda- le „Zasłużony dla powiatu raciborskiego”. Wręczane będą na podstawie uchwały Rady Powiatu osobom, które wniosły największy wkład w rozwój i promocję Raci- borszczyzny.

v

Od 23 do 25 stycznia na terenie Raciborza będzie przebywać grupa ekspertów Komisji Euro- pejskiej oraz rządu egipskiego. 24 stycznia odwiedzą Racibórz.

v

n INFORMACJE ⁿ

REKLAMA

Nowy Rok 2006

przyjęcia i bankiety

Racibórz, ul. Fabryczna 6, tel./fax 032 418-14-98, (+48) 502 55 66 21,

http://vivat.wwnet.pl e-mail: vivat@wwnet.pl

WYJAZD: Racibórz godz. 7.05 RACIBÓRZ - ZAKOPANE

JEDŹ Z NAMI JEDŹ Z NAMI

na Puchar Świata

w skokach narciarskich

Podróżuj luksusowymi autoka

Podróżuj luksusowymi autokarami!rami!

Dokoñczenie ze strony 1

>>

Kształcenie kadr inżynierskich i to w bardzo nowoczesnym sekto- rze wpłynie kolejny raz na zmianę wizerunku raciborskiej uczelni. To jedyna samodzielna tego typu pla- cówka w zachodniej ścianie wo- jewództwa śląskiego (Rybnik np.

ma tylko ośrodki zamiejscowe), w której studiuje już około 3,5 tys.

studentów na 7 kierunkach w 20 specjalnościach. Dotąd PWSZ ko- jarzona była tylko z kształceniem kadr nauczycielskich. Z czasem doszły graﬁka użytkowa, matema- tyka, socjologia i szeroka gama języków obcych. Teraz zrobiono pierwszy poważny krok w kierunku kształcenia technicznego.

Nowy kierunek, jak powiedział nam prorektor Jerzy Pośpiech, wpisuje się w ustalone na szczeblu ministerialnym priorytety eduka- cji w Polsce, mające przygotować nasz kraj do wdrażania w prze- myśle nowoczesnych technologii.

Automatyka i robotyka, choć nie- łatwe w studiowaniu, dają jednak wykształcenie, z którym bez pro- blemu można dziś znaleźć zatrud- nienie. Raciborzanie nie będą musieli pokrywać niemałych kosz-

tów nauki w dużych ośrodkach akademickich. Prestiżowy dyplom zdobędą w rodzinnym mieście.

Na początek indeksy otrzyma po 60 osób na studiach dziennych i wieczorowych, w specjalnościach automatyka przemysłowa i ste- rowniki cyfrowe. Nabór ma się rozpocząć wiosną.

Pomocną dłoń do uczelni wy- sunęło Starostwo oraz wywodzący się z Raciborza prof. Jan Kosmol z Politechniki Śląskiej w Gliwi- cach, jeden z najbardziej znanych naukowców w dziedzinie robotyki i automatyki. Dzięki niemu uda- ło się skompletować kadrę. Stu- denci nowego kierunku, jak za- pewnia starosta Jerzy Wziontek, będą mogli skorzystać z nieźle wyposażonych pracowni Zespołu Szkół Mechanicznych oraz Cen- trum Kształcenia Ustawicznego na Ostrogu. Powiat zapowiada, że nie będzie szczędził środków na dodatkowe urządzenia dla obu placówek.

Uczelnia prowadzi obecnie ne- gocjacje w sprawie zabezpieczenia bazy dla swoich studentów, nie tylko na nowym kierunku. Najpraw-

Około stu ze 160 zaproszonych osób przyjęło zaproszenie po- sła Andrzeja Markowiaka (PO) do wzięcia udziału w organizo- wanej przez niego, 20 stycznia w DK „Strzecha”, Raciborskiej Konwencji Samorządowej. Jak powiedział nam Henryk Kretek, asystent posła, udział mogli wziąć tylko zaproszeni. Ci, którzy przy- szli wysłuchali wystąpień byłego premiera, a obecnie europosła Jerzego Buzka (Szanse rozwoju regionów w nowoczesnej Euro- pie), kolejnego europosła Jana Olbrychta (Możliwości samo- rządu w pozyskiwaniu środków z UE”), prezydenta Gliwic Zyg- munta Frankiewicza („Budowa-

nie silnego samorządu-identyﬁ- kacja i przezwyciężanie barier”) oraz raciborskiej radnej sejmiku Gabrieli Lenartowicz („Ocena aplikacji środków z UE dla ziemi raciborskiej - lokalizacja zagro- żeń”). W opinii posła spotkanie ma dać początek dyskusji na temat możliwości aktywizacji rozwoju Raciborza. Nie mówiono nic o zbliżających się wyborach samo- rządowych. Kilku prominentnych raciborskich samorządowców, z którymi rozmawialiśmy zgodnie (choć nieoﬁcjalnie) wyraziło opi- nię, że poseł buduje własne ugru- powanie wyborcze przed wybora- mi samorządowymi.

(r) RACIBÓRZ

Wygrajmy wiedzą

dopodobniej przejmie byłą szkołę Rafako oraz jedną z sąsiednich hal produkcyjnych, gdzie ma po- wstać hala sportowa. Trwają także starania o trzeci obiekt. Prorektor J. Pośpiech nie zdradza na razie szczegółów przedsięwzięcia. Wia-

domo jednakże, co władze PWSZ ujawniły podczas tegorocznej in- auguracji roku akademickiego, że kosztem około 10 mln zł główny kompleks przy ul. Słowackiego zyska kolejne piętro dydaktyczne.

G. Wawoczny Kilka miesięcy temu Polska Agencja Inwestycji Zagranicznych opraco- wała obszerne zaproszenie dla inwestorów zagranicznych pt. „Why Poland?” (Dlaczego Polska?). Najważniejszym argumentem mającym przekonać zagraniczny kapitał do Polski jest według autorów to, że Polska jest jednym z najmłodszych państw Europy (połowa populacji nie przekracza 35 roku życia), a nasz kraj znajduje się również na dru- gim miejscu w Europie pod względem liczby studentów. Dzięki temu Polacy tworzą jedną z najlepiej wykształconych społeczności w Euro- pie. Cóż, z bólem przyznać trzeba, że Racibórz ma niewiele przekonu- jących atutów inwestycyjnych, a tych, które ma, nikt dotąd skutecznie nie wypromował na zewnątrz. Wszelkie badania i analizy pokazują, że bez wątpienia nowoczesna uczelnia takim atutem jest! Jej działanie utożsamia się nie tylko z zapleczem wykształconych kadr, ale także z nowoczesnością, zamożnością optymizmem, otwartością na zmiany mieszkańców, a pośrednio i władz. Nie wspominam o rzeczy oczywi- stej: 3,5 tysiąca obecnych studentów PWSZ tworzy wiele miejsc pracy w handlu, gastronomii, a także zasila kieszenie znacznej liczby racibo- rzan wynajmujących studentom mieszkania. Na dodatek, odwołując się nieco żartobliwie do naszych „małych kompleksów”, możemy pod- kreślić, że nawet Rybnik nie ma własnej uczelni, a jedynie ﬁlie. Dołóż- my wszelkich starań, aby tego wielkiego, ale wciąż jeszcze w znacznej mierze „potencjalnego” kapitału nie zmarnować.

Arkadiusz Gruchot Komentarz

RACIBÓRZ

Jak rozwĳać miasto

Przypomnĳmy, że w opracowy- wanej na szczeblu Katowic strate- gii dystrybucji w latach 2007-2013 unĳnych środków Rybnik i gminy ROW-u otrzymały status aglome- racji i jednocześnie większe możli- wości pozyskiwania dotacji z Bruk- seli niż powiat raciborski uznany za regionalny ośrodek wsparcia. Pisa- liśmy o tym obszernie na łamach

„NR”. Przeciwko temu zaprote- stowały nasze samorządy oraz Pań- stwowa Wyższa Szkoła Zawodowa.

Subregion zachodni, skupiający gminy i powiaty zachodniej ściany województwa śląskiego, poprze ostatecznie raciborskie żądania, RACIBÓRZ

Związek Subregionu Zachodniego akceptuje stanowisko gmin racibor- skich, domagających się równych szans w staraniach o środki unĳne.

Na równi z Rybnikiem

tak by status ośrodków regional- nych zrównać ze statusem aglo- meracji. Potwierdził to, 23 stycznia w Raciborzu, na zgromadzeniu ogólnym Subregionu, jego prze- wodniczący zarządu Adam Fudali, jednocześnie prezydent Rybnika.

Ostateczna decyzja podjęta zostanie jednak na szczeblu Sejmiku Samorządowego. Podczas zgro- madzenia przyjęto plan działania i ﬁnansowy Subregionu na 2006 r.

Do priorytetów należą inwestycje w układ komunikacyjny na odcin- ku Racibórz-Żory, rozwój przed- siębiorczości i promocję turystyki.

(waw)

(3)

skró cie

W

Adaptację kultowej książki Horsta Eckerta (Janoscha) „Cho- lonek, czyli dobry Pan Bóg z gliny”

będzie można obejrzeć w Racibor- skim Centrum Kultury 31 stycznia o godz. 18.00. Bohaterowie tej spe- cyﬁcznej śląskiej sagi, której akcja rozgrywa się pomiędzy rokiem 1930 a 1950, żyją na pograniczu, ze świadomością braku przynależ- ności zarówno do Polski, jak i do Niemiec. Nikt poza Janoschem nie opisał w tak sugestywny i ekspre- syjny sposób losów Ślązaków przed i zaraz po wojnie, ich mentalności i poczucia humoru. Przedstawienie zostało uhonorowane prestiżową nagrodą „Złota Maska” w katego- rii „spektakl roku”. Od roku „Cho- lonek” jest w nieustannym tournee po Śląsku. Współproducentem spektaklu jest Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej. „Cholonka”

udało się sprowadzić do Raciborza m.in. dzięki staraniom Leonarda Malcharczyka, członka zarządu powiatu.

v

Proﬁlaktyka nowotworów przewodu pokarmowego była tematem konferencji, zorgani- zowanej 20 stycznia przez Polski Komitet Zwalczania Raka koło w Raciborzu. Wykłady wygłosili dr Klaudia Niepsuj oraz dr Adam Wendrychowicz z Instytutu On- kologii w Gliwicach. Najwięcej miejsca poświęcili nowotworom jelita grubego. W ostatnich latach onkolodzy obserwują wzrost za- chorowalności. Jedną z przyczyn jest dieta. „Praktycznie wszystko, co jemy, kupujemy w supermar- ketach. To żywność przetworzo- na, konserwowana” – wyjaśnia dr Adam Wendrychowicz. Staty- stycznie największe ryzyko wystę- puje u osób po 50 r. życia. Coraz częściej pojawia się u ludzi znacz- nie młodszych. W Polsce ledwie 30 proc. pacjentów z rozpoznanym nowotworem żyje kolejnych 5 lat.

Na Zachodzie to powyżej 50 proc.

Bardzo ważne są więc badania proﬁlaktyczne. Osoby po 40 roku życia powinny je wykonywać raz w roku. Walczyć z chorobą można za pomocą odpowiedniej diety. „W szpitalu wykonujemy wszystkie badania, potrzebne do wczesnego wy- krywania chorób nowotworowych, w tym również górnego i dolnego odcinka jelit” – mówi Zbigniew Wierciński, zastępca dyrektora ds.

medycznych szpitala w Raciborzu.

Czas oczekiwania na wizytę wynosi średnio kilka tygodni. Prezes raciborskiego koła PKZW Marian Ci- szek zapowiada kolejne spotkania z uznanymi onkologami.

n INFORMACJE ⁿ

Twoja szkoła językowa od 1989 roku

Profesjonalizm i doświadczenie

ANGIELSKI NIEMIECKI FRANCUSKI

SZYBKO - SOLIDNIE - SKUTECZNIE

Racibórz, ul. Długa 41 tel. 032 – 415 36 20

od 12.30 do 19.00

www.lang.pl

REKLAMA

STOMATOLOGIA

NOWOCZESNA ENDODONCJA

Marcin Luboń

Rybnik ul. Raciborska 38

(obok Straży Pożarnej)

tel. 032 422 45 76, 0502 052 414

GODZINY PRZYJĘĆ: pn. - pt. 13.00-18.00 PEŁNY ZAKRES USŁUG W ZAKRESIE STOMATOLOGII Ponadto:

A Nowoczesne leczenie kanałowe jednego dnia

A Na miejscu cyfrowy rentgen stomatologiczny z redukcją dawki promieniowania do 90%

A Leczenia pod mikroskopem w dużym powiększeniu A Odbudowa zębów na złamanych

korzeniach

A Kontrola efektów leczenia przy pomocy kamery Mało pieniędzy – źle. Dużo

pieniędzy – też niedobrze. Staro- stwo zastanawia się nad wydat- kowaniem blisko 4,4 mln zł, które wpadły do budżetu tuż przed świętami niczym mikołajkowy prezent. Chciałbym rozpocząć jakąś poważną inwestycję – mówi nam starosta Jerzy Wziontek.

Może wbić szpadel pod 50-me- trowy basen? – pytamy. Należy wziąć pod uwagę taką propozycję – odpowiada starosta.

Budowa 50-metrowego basenu, który nie tylko poprawia warunki szkolenia pływaków i pozwala or- ganizować poważne zawody, ale i umożliwia rekreację większej liczbie raciborzan, to od dawna marzenie nie tylko sportowców i trenerów, ale i zwykłych miesz- kańców ponad 100 tys. powiatu, którzy mają dziś do dyspozycji dwie 25-metrowe pływalnie, oble- gane od rana do wieczora. Tory są zarezerwowane. Trudno kupić bi- let. Żeby popływać trzeba jechać przynajmniej do Rybnika.

Istnieje ryzyko, że sytuacja

jeszcze bardziej się skomplikuje.

Niecka pływalni przy ul. Śląskiej jest w fatalnym stanie. Po powo- dzi w 1997 r. wypłytkowano dno, rozbudowano halę basenu, ale serce pływalni pozostało nietknię- te. Dziś trzeba je co jakiś czas łatać, bo wychodzą przecieki. Nie można wykluczyć, że w końcu to uszczel- nianie nic nie da – mówi nam Ar- kadiusz Tylka, dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących Mi- strzostwa Sportowego. Nie ukry- wa, że decyzja o budowie 50-tki byłaby wielkim wydarzeniem, na terenie jego szkoły jest plac pod budowę, ale zdaje sobie sprawę, że wydatek rzędu kilkudziesięciu milionów złotych może przera- zić decydentów w powiecie, tym bardziej, że rozpaczliwie szukają pieniędzy na szpital. Mimo to, jak się nie zacznie, to trudno mówić na 100 proc., że się nie uda. Są prze- cież środki pomocowe – dodaje.

Budowa basenu podoba się staroście Jerzemu Wziontkowi, ale zastrzega, że decyzja nie na- leży do niego. Trzeba ją rozważyć

Od nowego roku Referat Pro- mocji, Rozwoju i Współpracy Za- granicznej Starostwa Powiatowe- go pracuje w nowej obsadzie. Jego szefową w wyniku konkursowej rekrutacji została 49-letnia Graży- na Wójcik, absolwentka ekonomi- ki i organizacji handlu zagranicz- nego Uniwersytetu Gdańskiego zna język angielski i rosyjski), do niedawna pracująca w Ragosie.

Kolejne nowe osoby to odpowie- dzialna za współpracę z Wrexham Karolina Kunicka oraz Daria Ogińska i Michał Gołąb, którym powierzono starania o pozyskanie środków pomocowych.

Przypomnĳmy, że w minionym

roku Starostwo opuścił dotychcza- sowy szef referatu Tomasz Mazur, który przeszedł do prywatnej ﬁrmy w Warszawie. Odeszła też pełnią- ca do końca minionego roku obo- wiązki kierownika Tatiana Kuder.

Starostwo długo nie mogło wyłonić w konkursie ich następców.

(waw) RACIBÓRZ

Wydział

w komplecie

Grażyna Wójcik

RACIBÓRZ

Fura kasy

Basen po prostu przecieka - pokazano nam w SMS-ie – dodaje. Na razie powiat ma do-

datkowe 4,4 mln zł, które wpła- cił rząd tytułem rekompensaty zaniżonej subwencji oświatowej.

To fura kasy. Czekam na pomysły, jak te pieniądze rozsądnie wydać – twierdzi starosta. Najprawdo- podobniej przyśpieszony zostanie program remontów szkół ponad- gimnazjalnych, bo radni zastrzegli, że rządowa dotacja ma traﬁć do oświaty. Poważne prace moderni- zacyjne czekają jeszcze Ekonomik oraz II LO. 400 tys. zł chciałbym dać na podwyższenie poborów pra- cowników administracji i obsługi.

Ludzie ci teraz zarabiają bardzo mało – mówi starosta. I najważ- niejsze: jego zdaniem obecna

ekipa rządząca w powiecie po- winna zostawić jakieś rozpoczęte zadanie swoim następcom. Jerzy Wziontek myśli o budowie hali sportowej z widownią. Pozornie w Raciborzu jest dużo sal gimna- stycznych, ale jeśli się dokładnie przyjrzeć, to tak naprawdę trudno znaleźć gdzieś miejsce. Takie zadanie wieloletnie moglibyśmy zacząć. Nasz wkład uzupełniłaby dotacja z ministerstwa, o którą zwy- kle starają się samorządy – twierdzi starosta.

To wszystko da się pogodzić.

Jeśli mielibyśmy 50-tkę, to obecną pływalnię można zamienić na halę sportową – kończy dyr. Tylka.

G. Wawoczny

Ą

Od 5 stycznia Szef Kuchni poleca wszystkim smakoszom wiele pysznych i oryginalnych potraw

kuchni hiszpańskiej.

Przyjdź i zakosztuj smaku naszych dań m.in. paella de carne, creme catalana.

Restauracja w R acibor

zu

DANIA JUŻ OD

12 ZŁ!

Nowiny Raciborskie

sp. z o.o.

WYNAJMĄ

pomieszczenie na działalność

biurową, pow. 16 m

²

,

parter

Tel. 032 415 09 58, kom. 0600 082 305

POD SKRZYDŁAMI SIEMENSA

20 stycznia w Opawie przebywała 6-osobowa grupa uczniów G 3 w Ra- ciborzu, wraz z dyrektorem Norbertem Miką. Wyjazd doszedł do skutku w związku z realizacją międzynarodowego projektu, nad którym patro- nat sprawuje europejska ﬁrma elektrotechniczna „Siemens”. Do zadań uczniów, wśród których znaleźli się Jakub Gruchot, Piotr Pelczar, Michał Kubik, Joanna Majnusz, Alina Mika i Marta Leśniowska, należy wykonanie prezentacji multimedialnej w języku angielskim o tematyce regionalnej.

Stąd wyjazd do Opawy, gdzie przeprowadzone zostały wywiady z zastępcą primatora tego miasta Janem Mrazkiem i Stanislavą Burdovą - dyrektorem Zakladni Školy w Opawie - Kylešovicach.

(4)

n INFORMACJE ⁿ

REKLAMA

KAWIARNIA INTERNETOWA

►

INSTALACJA

►

SZKOLENIE

►

SERWIS

• KASY FISKALNE

• KOMPUTERY • OPROGRAMOWANIE

• SERWIS

RACIBÓRZ UL. CHOPINA 13, TEL. (032) 415 32 31

Studio Języków Obcych

„Przy Solnej”

ogłasza zapisy od 02.01.2006 – 31.01.2006 roku na kursy języków obcych:

niemieckiego, angielskiego, rosyjskiego, włoskiego, hiszpańskiego, francuskiego

ul. Solna 5/1, 47-400 Racibórz tel. (032) 414 97 69, 0 880 223 683

Czynne: pn. – pt. 14.00-17.00 www.przy_solnej.republika.pl

przy_solnej@op.pl

SEMESTR WIOSENNY

18 stycznia w Urzędzie Miasta odbyło się posiedzenie komisji oświaty. Tłumnie uczestniczyli w nim przedstawiciele SP 11, G4 i G5, placówek, które czekają rady- kalne zmiany. SP 11 ma zostać zli- kwidowana, a jej uczniowie prze- niesieni do SSP 15. Podobny los czeka G4, które ma się przenieść do budynku G5. Efektem ma być utworzenie jednej podstawówki i jednego gimnazjum. Uchwała w tej sprawie podjęta została w lu- tym 2005 r., w życie wejdzie 31 sierpnia.

Na to nie chcą się zgodzić rodzice oraz nauczyciele tych szkół.

Głównym argumentem przeciwko ma być pogorszenie warunków nauczania oraz bezpieczeństwa dzieci w połączonych placówkach.

Nie bez znaczenia będzie dla nich zmiana szkolnego środowi- ska oraz obawy o miejsca pracy dla nauczycieli z likwidowanych placówek. Do tego dochodzi rów- nież żal rodziców i nauczycieli do władz miasta, że te nie liczą się z ich zdaniem. W takim przeświad- czeniu umocnił ich list prezydenta, informujący o zamiarze likwidacji szkół, który to zainteresowani otrzymali po świętach oraz spotkanie w magistracie, które odby- ło się dzień przed posiedzieniem komisji. Choć przybyło wówczas wiele osób, musiały czekać na korytarzu, ponieważ prezydent przyjął jedynie delegacje poszcze- gólnych szkół. To wręcz szokujące, w jaki sposób zostaliśmy przyjęci przez urzędników – przyznaje Do- ris Gorgosch, jedna z protestują- cych matek. Spotkanie zakończy- ło się patem, ponieważ żadna ze stron nie zamierza ustąpić.

Podobne argumenty pojawiły się także dzień później. Tym razem na salę obrad wpuszczeni zostali wszyscy. Po raz kolejny przedstawiciele szkoły i rodziców wyrazili swój sprzeciw i, po raz kolejny, usłyszeli niezadowalającą ich od- powiedź. Przewodniczący komisji, Mirosław Lenk, działania radnych uzasadnił względami ekonomicz- nymi. Z roku na rok coraz więcej dopłacamy do oświaty, ale warunki się nie poprawiają – mówił prze- wodniczący. Mniej uczniów, to mniej subwencji oświatowych. Ich

wysokość jest stała a liczba dzieci maleje, przez co realne koszty utrzymania placówek wzrastają.

Radni muszą czasem podjąć nie- popularne decyzje. Takie jest życie.

Prawdopodobnie większość rad- nych poniesie za to konsekwencje przed wyborcami, ale gmina nie może zrealizować interesów wszyst- kich osób, lecz kierować się intere- sem społecznym – tłumaczył zebra- nym. Głos zabrał radny Ryszard Frączek. Przypomniał, że kilka miesięcy temu rajcy zapewniali, że G4 nie zostanie zlikwidowane.

Stanął po stronie protestujących.

Musicie państwo bronić swego zda- nia. Biedna to władza, która nie potraﬁ utrzymać szkół swoich dzie- ci – stwierdził R. Frączek. Po czym zebrani przypomnieli, że najważ- niejsze w tym wszystkim są dzieci, które ich zdaniem najbardziej ucierpią z powodu nieudolnie prowadzonej polityki oświatowej miasta. Czyje argumenty w bitwie o szkoły zwyciężą, czas pokaże.

Decydujący głos w tej sprawie na- leży do kuratorium oświaty.

(A.Dik)

Rozgoryczeni, oszukani i lekceważeni przez władze miasta czują się rodzice i nauczyciele planowanych do likwidacji raciborskich szkół. Zapowiadają walkę o ich utrzymanie.

RACIBÓRZ

Wojna o szkoły

Sala obrad raciborskiego magistratu została wypełniona po brzegi protestującymi w obronie szkół

List protestacyjny rodziców i nauczycieli G5 na portalu

Serdeczne podziękowania

dla orkiestry i wszystkich, którzy wzięli udział

we Mszy Św.

z okazji 50 rocznicy naszego ślubu oraz za życzenia

składają Helena i Wilhelm

Strzelczykowie

W ubiegłym tygodniu jedna z sieci komór- kowych miała awarię unie- możliwiającą wysyłanie SMS na tzw. numery PR, do których zalicza się rów- nież numer 7037 w konkursie

„Superbabcia”.

Rodzice, którzy zgłosili nam ten problem prosili o wydłużenie przyjmowania SMS. Zgodzili- śmy się na to, narażając się na krytykę ze strony pozostałych. By zrekompenso- wać wszystkim uczestnikom przedłużenie

„Superbabci”, ufundowaliśmy dodatkową nagrodę. Poza główną - rodzinnym obiadem dla Superbabci i jej rodziny (do 10 osób) oraz zabawkami dla przedszkola wnuczka - bę- dzie jeszcze spe- cjalny poczęstu- nek w „Oborze”

dla pozostałych 11 ﬁnalistów i ich babć (każdy otrzyma talon do realizacji w restauracji). W ten sposób nie będzie prze- granych w tej edycji konkursu, a Dzień Babci będzie mógł się odbyć po raz drugi w roku.

Zliczymy wszystkie SMS wy- słane od 17 do 27 stycznia (do południa) i wyniki zamieścimy w następnym wydaniu naszego tygodnika.

Redakcja

„Superbabcia ” - k onkurs trwa

(5)

n OGŁOSZENIA ⁿ

STARE CENY

W Nowym Roku Oferuje Klientom

prowizje opłaty NAJTAŃSZE

- prowadzenie rachunku dla ﬁrm – 8 zł/m-c - prowadzenie ROR – 2 zł/m-c - przelewy – 1,50 zł

- przelewy do ZUS i US – 3 zł - wynajęcie skrytki sejfowej – 25 zł/m-c

Oddział w Kietrzu 48-130 Kietrz, ul. Głubczycka 14 CENTRALA Bank Spółdzielczy w Raciborzu

47-400 Racibórz, ul. Klasztorna 3, tel. 032 415 37 60, 032 415 20 89, tel./fax 032 415 27 63

Oddział w Raciborzu 47-400 Racibórz, ul. Bankowa 4

Oddział w Krzanowicach 47-470 Krzanowice, Rynek 1

Oddział w Kuźni Raciborskiej 47-420 Kuźnia Raciborska, ul. Powstańców 11

Punkt Kasowy w Rudach 47-430 Rudy,

ul. Rogera 11

Oddział w Pietrowicach Wlk.

47-480 Pietrowice Wielkie, ul. 1-go Maja 17

STARE CENY

W Nowym Roku Oferuje Klientom

prowizje opłaty NAJTAŃSZE

- prowadzenie rachunku dla ﬁrm – 8 zł/m-c - prowadzenie ROR – 2 zł/m-c - przelewy – 1,50 zł

- przelewy do ZUS i US – 3 zł - wynajęcie skrytki sejfowej – 25 zł/m-c

Oddział w Kietrzu 48-130 Kietrz, ul. Głubczycka 14 CENTRALA Bank Spółdzielczy w Raciborzu

47-400 Racibórz, ul. Klasztorna 3, tel. 032 415 37 60, 032 415 20 89, tel./fax 032 415 27 63

Oddział w Raciborzu 47-400 Racibórz, ul. Bankowa 4

Oddział w Krzanowicach 47-470 Krzanowice, Rynek 1

Oddział w Kuźni Raciborskiej 47-420 Kuźnia Raciborska, ul. Powstańców 11

Punkt Kasowy w Rudach 47-430 Rudy,

ul. Rogera 11

Oddział w Pietrowicach Wlk.

47-480 Pietrowice Wielkie, ul. 1-go Maja 17

PRACA

W HOLANDII

Szczegóły na stronie 36

m

Angielski 4 x szybciej metodą Callan’a

m

Niemiecki metodą konwersacyjną Sprechblase

m

Kursy ogólne, egzaminacyjne, maturalne oraz języka biznesu

m

Zajęcia indywidualne

PERFECT

Szkoła Językowa

Centrum Egzaminacyjne TOEIC®

ANGIELSKI & NIEMIECKI

Rabaty

przy zapisie na dowolny kurs do końca stycznia 2006

Racibórz, ul. Bema 1/2, tel. 032 755 24 70, www.perfect.edu.pl

Racibórz ul. Opawska 7

SKLEP ODZIEŻOWY

TRANS

www.skleptrans.com

WIELKA

WYPRZEDAŻ!

Spiesz się! Tylko do 20 lutego!

ul. Polna 4, tel. 032 418 22 69, 0 602 11 77 96

Z K A R N E T E M 2 5 % T A N I E J

STUDNIÓWKA

KARNAWAŁ 2006

Oferujemy szeroki zakres usług fryzjerskich i kosmetycznych masaż ciała, okład z ciepłych kamieni wulkanicznych

NOWY PUNKT

ul. Książęca 12 (Ostróg), nad Novexem tel. 032 417 02 78. Otwarcie 14 lutego!

Zapraszamy!

(6)

Wieści

gminne

Kuźnia Raciborska

q 20 stycznia o godz. 17.00 w Miejskim Ośrodku Kultury, Spor- tu i Rekreacji odbyło się przedstawienie z okazji Dnia Babci w wykonaniu dzieci z Przedszkola nr 1 w Kuźni Raciborskiej.

q Justyna Harazim z Wojewódz- kiego Urzędu Ochrony Zabytków z burmistrz Ritą Seraﬁn i Jerzym Michalakiem odwiedzili 20 stycznia Rudy w celu sporządzenia do- kumentacji graﬁcznej dotyczącej zabytków tej miejscowości. Infor- macja ta posłuży przy uchwalaniu planu zagospodarowania prze- strzennego dla Rud.

Krzyżanowice

q Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Katowicach dokonała 12 stycznia odbioru i oddania do użytku dłu- giej na 3,1 km obwodnicy Cha- łupek, od skrzyżowania z drogą krajową nr 45 w Zabełkowie do skrzyżowania z ul. Bogumińską w Chałupkach. Pełne oddanie obwodnicy nastąpi po uruchomieniu stanowiska odpraw granicznych.

Kierowcy podróżujący do Czech przez Chałupki powinni zwrócić uwagę na wprowadzone zmiany w organizacji ruchu.

q 26 stycznia odbędzie się sesja Rady Gminy. Głównym tematem obrad będzie ochrona środowiska oraz projekt regulaminu utrzymania czystości i porządku.

Krzanowice

q Burmistrz Krzanowic ogłosił konkursy ofert na przygotowanie i realizację tegorocznych zadań publicznych w zakresie rozgrywek sportowych oraz usług opiekuń- czych i specjalistycznych - pielę- gnacja ludzi chorych, starszych i niepełnosprawnych w domu.

Pietrowice Wielkie

q 11 lutego w sali pietrowickiego OSP odbędzie się Gala Przedsię- biorców 2006. W programie pre- zentacja ﬁlmowa laureatów i wrę- czenie statuetek w następujących kategoriach: „Nowy inwestor”,

„Inwestycje”, „Prężne gospodar- stwo” oraz „Solidny produkt/usłu- ga”. Gościem gali będzie prezen- ter telewizyjnych Tadeusz Mosz.

n GMINY ⁿ

REKLAMA

Montaż słowno-muzyczny

„Między ciszą a ciszą” odbył się 18 stycznia w tutejszej świetlicy.

Mottem przedstawienia jest tytuł pio- senki Grzegorza Turnaua. Prezento- wane teksty dotyczą losu człowieka, toczącego się między ciszą, z której wychodzi i do której zmierza – mówi Krystyna Ługowska, która wyre- żyserowała przedstawienie. Wy- stąpili w nim uczniowie z gimnazjum i liceum w Krzyżanowicach.

Zaprezentowali wiersze ks. Jana Twardowskiego, Wisławy Szym- borskiej, Anny Kamieńskiej oraz autorki przedstawienia. Krystyna Ługowska wydała bowiem debiu- tancki tomik pt. „Między światłem a cieniem”. Są to reﬂeksje dotyczące życia, przemĳania, czasu – wyjaśnia NOWOROCZNIE W ZAWADZIE

Koło Mniejszości Niemieckiej w Zawadzie Książęcej zorganizowało, 14 stycznia, spotkanie noworoczne. Wieczór w licznym gronie członków DFK, w tym przedstawicieli zarządu wojewódzkiego Jerzego Mordei i Henryka Taszki, oraz wójta Franciszka Marcola upłynęło na śpiewaniu kolęd i wystę- pach dzieci z zespołu „Łężczok” (na zdjęciu). Życzenia noworoczne złożył wszystkim zebranym miejscowy proboszcz ks. Rudolf Beer. (r)

Problem chodnika w Jankowi- cach ciągnie się już od kilkunastu lat. Przez miejscowość przebiega droga główna Gliwice-Racibórz o dużym natężeniu ruchu. Miesz- kańcy walczą o to, aby wzdłuż niej pojawił się chodnik, obawiają się o swoje bezpieczeństwo.

Został odtworzony 80-metrowy odcinek starego chodnika, Powia- towy Zarząd Dróg zbudował frag- ment prowadzący od przystanku do ul. Leśnej. Niestety, najbardziej niebezpieczny odcinek drogi woje- wódzkiej nr 919, przy wyjeździe z Jankowic w stronę Szymocic pozo- staje nie tylko bez chodnika, ale też bez pobocza, gdyż droga na niebez- piecznym zakręcie otoczona jest balustradami i głębokim rowem.

Problem mają piesi i rowerzyści, boją się korzystać z drogi, któ- rą przejeżdża kilkadziesiąt tirów dziennie.

Jesienią 2003 r. Helmut Stań- czyk, mieszkaniec Jankowic, wra- cał piechotą z wizyty od sąsiada.

Szedł lewą stroną drogi, tuż obok barierki, kiedy od strony Raciborza nadjechał rozpędzony jelcz, w tym

samym momencie z naprzeciwka jechał autobus. Ciężarówka jecha- ła zbyt szybko, żeby się zatrzymać, nie mogła też wyminąć przechod- nia, żeby nie zderzyć się z autobu- sem. Zdesperowany mężczyzna w ostatniej chwili przeskoczył przez balustradę, ratując prawdopodob- nie tym swoje życie. A jakby to była jakaś starsza osoba albo dziecko i nie byłoby w stanie uciec – pyta Hel- mut Stańczyk.

Henryk Machnik, sołtys Janko-

wic, od lat próbuje zainteresować problemem odpowiednie instytu- cje. Zaczęło się od pisma do bur- mistrza z prośbą o podjęcie dzia- łań w tej sprawie. Podpisali się pod nim mieszkańcy Jankowic. Zarów- no sołtys jak i burmistrz interwe- niowali w Powiatowym Zarządzie Dróg, Zarządzie Dróg Wojewódz- kich, u Marszałka Województwa Śląskiego. Jedynym rezultatem, jaki udało się osiągnąć, była wizja lokalna, która odbyła się 7 stycznia

2004 r. Zebrani potwierdzili, że sytuacja w tym miejscu jest niebez- pieczna. Marszałek województwa odpowiedział, że jedynym wyj- ściem jest budowa chodnika na zasadzie współﬁnansowania inwestycji przez gminę. Niestety, inwestycja taka jak na razie nie znalazła się w planie budżetu. Mieszkańcy Jankowic wychodzą z założenia, że skoro wzdłuż drogi nie ma chodnika, nie powinno być tam również balustrad, które chronią kierowców, ale zagrażają pieszym.

Okazało się, że tzw. bariery ener- gochłonne muszą pozostać. Wła- dze wojewódzkie zaproponowały, aby postawić w tym miejscu znaki drogowe z ograniczeniem prędko- ści, obiecały też częstsze kontrole radarowe. To bez sensu, przecież te znaki musiałyby nie tylko stać, ale jeszcze łapać tych kierowców, którzy przejeżdżają przez wieś z za- wrotną szybkością – mówi z ironią sołtys Machnik. Obiecane częst- sze kontrole radarowe pozostały pustą obietnicą. Sołtys Machnik zapowiada kolejną interwencję, tym razem u wojewody śląskiego.

Myśleliśmy już nawet o proteście na przejściu dla pieszych bo to już jest desperacja - dodaje sołtys.

Odpowiedź Zarządu Dróg Wo- jewódzkich zamieścimy w następ- nym numerze NR.

(e.Ż) JANKOWICE

Bez chodnika ani rusz

Helmut Stańczyk wskazuje niebezpieczną barierkę

BOLESŁAW

Poezja pomaga

autorka tomiku. Dochód z jego sprzedaży przeznaczony zostanie na pomoc potrzebującym dzieciom z terenu gminy.

(Adk) Krystyna Ługowska, autorka tomiku

„Między światłem a cieniem”

Serdeczne podziękowania dla Wszystkich, którzy uczestniczyli w pogrzebie

Ś . ^P . E ^LFRYDY C ^HROBOCZEK

składa córka Krystyna z rodziną

Wszystkim krewnym, znajomym, sąsiadom oraz delegacjom, tym, którzy okazali nam swoją pomoc

i życzliwość oraz wzięli udział w uroczystościach pogrzebowych męża

H ^ENRYKA H ^ELMICH

składa podziękowanie żona, córka i zięć

(7)

REKLAMA

www

Pierwszy raciborski market internetowy

ul. Ludwika 15, 47-400 Racibórz Dom handlowy JAWOR I p.

Tel. 415-33-10, 506 063 330 Biuro czynne: pn.-pt. 9-15 e-mail: tlumaczyc@interia.pl

BIURO TŁUMACZEŃ

angielski czeski holenderski

niemiecki

Dodatkowo proponujemy:

- wypisywanie wniosków o pochodzenie niemieckie Tłumaczenia ekspresowe

Krótkie terminy

Wieści

gminne

n GMINY ⁿ

Nędza

q Na ciekawą informację na- traﬁliśmy na urzędowym portalu nedza.pl. Wśród aktualności znajduje się tam post o treści: „Od 29 grudnia 2005 roku trwa porządko- wanie dróg i parkingów na terenie gminy Nędza. Zadanie to jest niezmiernie trudne, bo oprócz wyjątkowo obﬁtych opadów śnie- gu, zmienili się kierowcy obsłu- gujący pługi w Nędzy i Babicach.

Warto podkreślić, że poprzedni zrezygnowali, gdyż mieli dosyć ciągłych pretensji mieszkańców do jakości ich usług. Na potrze- by tej zimy zakupiono nowy le- mierz, wartości 5 000 zł. Szkoda, że mieszkańcy nie wywiązują się z obowiązku dbania o przyległe do ich posesji drogi i chodniki”.

Rudnik

q 19 stycznia w Lasakach odby- ło się spotkanie wójta z przed- stawicielami Śląskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych.

Dyskutowano o problemie obwa- łowania wsi.

q 15 lutego odbędzie się kolejna sesja Rady Gminy. Tematem dyskusji będzie działalność spółki wodnej oraz ochrona środowiska, głównie w aspekcie gminnego programu gospodarki ściekowej.

Rudnik planował pierwotnie przyłączyć się do oczyszczalni ścieków w Raciborzu w ramach proponowanego programu kanalizacji gmin dorzecza górnej Odry. Inicjatywa ta na razie zo- stała jednak odłożona na półkę, bo nie miała szans na doﬁnan- sowania z Unii Europejskiej.

Gmina planuje więc docelowo, jak powiedział nam wójt Domi- nik Konieczny, przyłączyć część sołectw do oczyszczalni w Raci- borzu, resztę zaś obsłużyć lokal- nymi, małymi oczyszczalniami.

q Trwają zebrania sprawozdaw- czo-wyborcze w miejscowych Ochotniczych Strażach Pożarnych.

27 stycznia zaplanowano takie w Modzurowie. 20 stycznia odbyły się w Strzybniku i Sławikowie.

q Młyn Eichendorffa w Brzeźni- cy zostanie prawdopodobnie już na wiosnę uruchomiony. Stara się o to, przy wsparciu prywatnego sponsora z Niemiec, Towarzystwo Eichendorffa z Łubowic.

Most łączący niegdyś Ciecho- wice i Grzegorzowice wysadziły w 1945 r. cofające się oddziały niemieckie. Od tego czasu przepra- wa odbywa się za pomocą promu, który zyskał nawet miano atrakcji turystycznej ziemi raciborskiej.

Mieszkańcy gmin Rudnik, Nę- dza i Kuźnia Raciborska nie kry- ją jednak, że most bardzo by się przydał. Wielu, chcąc przejechać na drugi brzeg, zaoszczędziło- by objazdu prowadzącego przez Racibórz. Prom bowiem kursuje w określonych godzinach, a przy wysokim lub za niskim stanie rzeki cumuje bezużytecznie przy brzegu. Po zapowiedziach o re- moncie mostu w Raciborzu, na Ostrogu pojawiły się dyskusje, w jaki sposób odbudować most w Ciechowicach-Grzegorzowicach.

Problem w tym, że znajduje się on w ciągu drogi wojewódzkiej. In- westycja musiałaby objąć zarówno budowę samego mostu jak i re- monty mostków oraz nawierzchni na drogach dojazdowych. Droga wojewódzka ma pewne standardy, niestety kosztowne. W Katowicach nie ma woli, by wykładać na to pieniądze – mówi wicestarosta

Adam Hajduk. Zaproponował gminom, by przejęły drogę, co umożliwi budowę mostu o zła- godzonych parametrach, dosto- sowanych do drogi lokalnej, tak by inwestycja zamknęła się w kwocie niewiele większej od mi- liona złotych. Zarząd Dróg Wo- jewódzkich zadeklarował nawet, że przed przekazaniem odnowi nawierzchnię na tych drogach.

Wspólnie z Nędzą i Kuźnią Ra- ciborską moglibyśmy wyłożyć te pieniądze i starać się o dotację z unĳnego funduszu odnowy wsi – mówi wójt Rudnika Dominik Konieczny. Zdaniem wójta Nę- dzy Franciszka Marcola, najpierw trzeba zlecić ekspertyzę i oszaco- wanie kosztów zadania. Musimy wiedzieć o czym w ogóle mówimy.

Moim zdaniem ważna jest też oce- na, czy osiągniemy zakładany efekt, tzn. czy ten most jest tak niezbędnie konieczny. Jak bowiem przejmiemy drogi wojewódzkie to musimy się li- czyć z kosztami ich utrzymania, a te mogą być niemałe – dodaje. Wójt jednak poprosił już specjalistę od mostów, by przygotował wstępną kalkulację.

(waw)

Projekt powstał przy udziale Instytutu Stosunków Zagranicz- nych (IFA) oraz Towarzystwa Oświatowego w Opolu. W roku 2004 r. do Przedszkola w Brzeź- nicy przyjechała nauczycielka z Niemiec, która przez rok, wspól- nie z polską wychowawczynią prowadziła grupę 3-latków. W tym samym czasie przedszkolan- ka z Brzeźnicy – Lidia Dyrska doskonaliła swoje umiejętności językowe, pracując w niemieckim przedszkolu w Emden. Po powrocie z Niemiec Lidia Dyr- ska objęła utworzony w Brzeźni- cy oddział bilingualny.

Koncepcja oddziałów dwuję- zycznych wykorzystuje naturalne, wrodzone zdolności przyswajania mowy dzieci do lat 6. Wypowiedzi RUDNIK-NĘDZA

Na pewno się przyda

dzieci powiązane są z konkretnymi działaniami, przy czym zwracamy uwagę na treść a nie formę języ- kową, akceptując niepełne wypo- wiedzi. W takiej sytuacji dzieci na ogół nie mają żadnych trudności z zaakceptowaniem nowego języka – uważa Lidia Dyrska.

W listopadzie zeszłego roku odbyła się wymiana nauczycieli. Niemieckie przedszkolanki przyjechały do Opola, następnie wspólnie z polskimi koleżankami odwiedziły przedszkola w Le- śnicy, Oleśnie i Wrocławiu. 16 listopada gościły w Brzeźnicy, gdzie tutejsze przedszkolaki za- prezentowały swoje umiejętności lingwistyczne oraz przedstawiły krótki program artystyczny.

(e.Ż) Byłoby dobrze od-

budować ten most – twierdzą władze gmin Nędza, Rudnik i Kuźnia Raciborska.

Tylko jak się do tego zabrać?

BRZEŹNICA

Przedszkole w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Brzeźnicy jest jedynym w województwie śląskim i jednym z 6 w całej Polsce, które posiada oddział bilingualny (dwujęzyczny).

Z niemieckim od dziecka

MUZYCZNE PODZIĘKOWANIA

TWORKÓW. 12 stycznia w Centrum Kultury w Tworkowie odbył się Koncert Noworoczny, zorganizowany przez wójta gminy. Dla gości zagrał zespół Kurcbend z Olzy. „To forma podziękowania dla wszystkich osób, pracują- cych na rzecz gminy, czyli mieszkańców, sołtysów wiosek, działających na naszym terenie organizacji oraz radnych” (na zdj.) - powiedział Leonard Fulneczek, wójt Krzyżanowic. Jak przyznał, miniony rok „nie był najgor- szy”. Udało się zakończyć budowę kolejnej części składowiska odpadów komunalnych. Inwestycja kosztowała ponad 1 mln zł, z czego 40 proc. to pożyczka z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Przed gminą sto- ją kolejne zadania, m.in. budowa kanalizacji oraz zmierzenie się z proble- mami społecznymi, takimi jak opieka nad osobami starszymi czy emigracja mieszkańców gminy za granicę. (Adk)

(8)

n INFORMACJE ⁿ

T Gabinet kosmetyczny Thalgo/Dermika

T Studio Paznokci SPN Nails

T Szkolenia z zakresu przedłużania paznokci:

żel, akryl, zdobienia

T Hurtownia fryzjersko–kosmetyczna

Czynne pn.–pt. 9–17 wt. 13–19, so. 9–13 Racibórz, ul. Rybnicka 4a, (032) 415 06 09, 0504 61 28 61, 0502 402 152

esstetica@esstetica.com.pl, www.esstetica.com.pl

Za swoją pomyłkę bank każe płacić klientom. Awaria banko- matu spowodowała debet na koncie Barbary F. Reklamacja nie przyniosła skutku. Choć wina leży po stronie banku, odsetki za błąd klient musi spłacić ze swoich pieniędzy. Bank nie widzi w tym żadnych nieprawidłowości.

W TROSCE O KLIENTA W grudniu pisaliśmy o awarii bankomatu Banku Śląskiego przy ul. Opawskiej. Błędne załadownie kasety z pieniędzmi spowodowało, że maszyna przez kilka godzin wy- płacała kwoty dwukrotnie wyższe od żądanych, choć rachunek tego nie uwzględniał. Wtedy też od Pio- tra Utraty, rzecznika prasowego banku usłyszeliśmy, że każdy, kto na tej pomyłce skorzystał, będzie musiał pieniądze oddać. Powie- dział nam również, że są sposoby, dzięki którym można udowodnić przebieg transakcji. Podobnie dzieje się w przypadku, gdy klient zgłasza, że bankomat wydał mu za mało pie- niędzy – wyjaśniał rzecznik. Okazu- je się, że jest to jedynie teoria.

Po publikacji artykułu zgłosił się do nas Rajnhold Wałach, które- mu po tym, jak skorzystał w grudniu 2004 r. z bankomatu przy ul.

RACIBÓRZ

Trefny bankomat

Opawskiej, zniknęły z konta 2 tys.

zł. Chciałem wypłacić tysiąc złotych.

Wprowadziłem pin i kwotę. Chwilę czekałem, ale nic się nie działo. Po- myślałem, że może się pomyliłem i jeszcze raz wpisałem kwotę. Znowu nic. Doszedłem do wniosku, że może w tym bankomacie nie mam pienię- dzy. Poszedłem do innego banku i bez problemów wybrałem pieniądze – mówi Rajnhold Wałach. Po pew- nym czasie ze zdziwieniem stwier- dził, że choć bankomat pieniędzy mu nie wypłacił, bank mu je z konta potrącił. W tym czasie R. Wałach chwilowo przebywał za granicą. Za pośrednictwem tamtejszego banku zgłosił reklamację. Ta jednak nie została uwzględniona. Na wycią- gu bankowym widnieje bowiem informacja, że transakcja została zrealizowana. Nie mogę komento- wać relacji z klientem. To tajemnica bankowa – mówi Piotr Utrata. Jak dotąd czytelnik utraconych 2 tys. zł nie odzyskał.

NIESPODZIANKA NA KONCIE W rok po tym, 12 grudnia 2005 r., ten sam bankomat wypłacał klientom podwójne kwoty. W miejsce banknotów 50 zł załadowane zostały stuzłotówki. Rzecznik nie zdradził nam, jak długo to trwało,

oraz ile w tym czasie korzystało z niego osób. Zapewnił, że system rejestrujący transakcję pozwoli ustalić, komu zostało wypłaconych za dużo pieniędzy i je odzyskać.

Jednak sposób, w jaki zrobił to bank zbulwersował klientów.

Do Joanny Urban, powiatowego rzecznika praw konsumentów raciborskiego starostwa zgłosiły się dwie osoby, które korzystały z bankomatu w dniu awarii. Twier- dzą, że niesłusznie potrącone zo- stało im z konta dwa razy więcej.

W przypadku Barbary F. było to 1800 zł. Zgłaszająca sprawę kobieta twierdzi, że wypłaciła 900 zł. Potrącenie przez bank kwoty dwukrotnie większej spowodo- wało debet na jej koncie. „Gdyby nie fakt, że w tym samym dniu wpłynęła na moje konto gotów- ka, do dnia dzisiejszego miałabym potrącane odsetki od zadłużenia, które nie wiadomo skąd wynikło”

- napisała w piśmie do rzecznicz- ki. Kobieta twierdzi, że bank nie przedstawił żadnych dowodów, potwierdzających, że otrzymała więcej pieniędzy. „Stwierdzono tylko, że została przeprowadzona analiza transakcji. Nie jest to dla mnie satysfakcjonujące stwier- dzenie. Uważam, że aby potrącić

swojemu klientowi z konta jaką- kolwiek kwotę pieniędzy trzeba mieć konkretne dowody a nie analizy” - czytamy dalej.

BANK JEST PEWNY

Interwencja rzecznika praw konsumentów jak dotąd nie przy- niosła skutku. Bank podtrzymuje swoje stanowisko na podstawie zestawienia transakcji bankoma- towych. Zawarte są w nich m.in.

numery kaset, z których pobrane zostały pieniądze.

Dla Joanny Urban podstawą do interwencji jest już sam sposób ich odzyskania, prowadzącego do zadłużenia konta. Powinno się to odbyć w sposób bardziej przyjazny dla klienta - przyznaje rzecznicz- ka. Jest również zdania, że to bank powinien odpowiadać za pomył- kę, która powstała z jego winy.

(A. Dik) W tego typu sprawach o pomoc można się zwrócić do Bankowego Ar- bitrażu Konsumenckiego, działającego przy Związku Banków Polskich.

Rozstrzyga on spory pomiędzy klientami a bankiem w zakresie roszczeń ﬁnansowych, w wysokości do 8 tys. zł. Rozpatruje sprawy wyłącznie osób ﬁzycznych. Warunkiem przyjęcia wniosku jest wcześniejsze złożenie w banku reklamacji. Koszt postępowania arbitrażowego wynosi 50 zł.

Wnioski można wysyłać na adres: Związek Banków Polskich, ul. Smolna 10a, tel: 022 828 14 09, 022 826 34 17, 022 826 34 19, fax: 022 828 14 06, www.zpb.pl

Dobra wiadomość dla fanów Harry'ego Pottera: rusza Zimowa Szkoła Magii. Tomasz Smaź i Ireneusz Wojaczek – pomysłodawcy tego przedsięwzięcia zapewniają, że uczestnicy tych nietypowych kolonii nie tylko świetnie się bawią ale i uczą. Zajęcia lekcyjne (3 godziny przed południem i 3 po południu) obejmują takie przedmioty jak np.

zielarstwo, numerologia, wróżbiarstwo. Na zakończenie turnusu odbywają się egzaminy, których wyniki potwier- dzone są wydaniem świadectw kompetencji i wiedzy.

Szkoła Magii trwa 3 lata, po niej następują różnego rodzaju programy doskonalące. Wszystkie zajęcia odbywają się w bardzo atrakcyjnych miejscach, głównie zamkach (Gniew i Czocha) oraz Dusznikach Zdroju, Bieszczadach lub na Mazurach. Jednym z nowych projektów jest Letnia Szkoła Iluzji w zamku w Gniewie. Zajęcia będzie tam prowadziło trzech iluzjonistów z profesjonalnej grupy Metamorphosis z Warszawy. Uczestnicy odbędą lekcje m.in.

z iluzji scenicznej, choreograﬁi, ruchu scenicznego, naukę tricków scenicznych. Nowością jest także Letnia Szkoła Języków Obcych w Grecji. Program przewiduje naukę takich języków jak grecki, hiszpański, niemiecki i rosyjski, a jednocześnie zachęca uczestników do nauki mniej popularnych języków np. japońskiego czy łaciny.

W trakcie wyjazdowych programów edukacyjnych dzieci są pod opieką wykwaliﬁkowanej kadry pedagogicznej, składających się głównie z raciborskich a także warszawskich, krakowskich i głubczyckich nauczycieli. Wszyscy mają okazję poczuć się jak bohaterowie ulubionej powieści, otrzymując niezbędne gadżety w postaci szaty i różdżki.

O szczegółach można przeczytać na stronie internetowej www.czarodzieje.pl (e.Ż)

JAK W HOGWARCIE JAK W HOGWARCIE

REKLAMA

Rajnhold Wałach z powodu awarii bankomatu stracił 2 tys. zł

TEKST SPONSOROWANY

Prezent za transakcję

Sieć kantorów „Max” (są cztery w Raciborzu) cyklicznie organizuje konkurs dla swoich klientów. Dokonując w nich transakcji na minimum 20 euro można wygrać wy- cieczkę do słonecznej Grecji. Wyłonienie dwóch zwycięzców takiej nagrody odbyło się 18 stycznia, w punkcie naprzeciw Dworca PKP. Współwłaściciel ﬁrmy „Max”

Sławomir Majchrzak z pracownicą Katarzyną Riedel wyjęli z urny dwa kupony z da- nymi zwycięzców konkursu. Mieszkają oni w Raciborzu i Rudniku. „Max” zaprasza klientów, którzy wzięli udział w konkursie, do swoich kantorów: na placu targowym obok „Piotrusia”, przy ul. Mickiewicza (naprzeciw Dworca PKP), w hali targowej oraz w DH „Bolko”, by sprawdzili wyniki zabawy.

(9)

n KRONIKA POLICYJNA ⁿ

Dwóch na gazie

W trakcie minionego weeken- du policjanci zatrzymali dwóch kierowców, prowadzących po- jazdy pod wpływem alkoholu.

Przy ul. Chopina w Raciborzu złapali jadącego samochodem 58-letniego raciborzanina, który w wydychanym powietrzu miał 2,2 prom. alkocholu. Drugi z zatrzymanych jechał rowerem i miał 0,9 prom. alkoholu.

Skradziony rower

21 stycznia w Raciborzu przy ul. Wojska Polskiego skradziony został rower górski, pozostawio- ny na klatce schodowej. Wart był 1 tys. zł.

Półka i okno

20 stycznia w Raciborzu przy ul. Szczęśliwej w samochodzie osobowym ﬁat cinquecento nieznany sprawca wybił szybę w drzwiach a następnie skradł półkę z głośnikami. Straty oszacowane zostały na 500 zł.

Skok na chipsy

20 stycznia w Raciborzu przy ul. Słowackiego doszło do wła- mania do sklepu poprzez zerwa- nie kłódki i wyjęcie prowadnicy kraty metalowej. Sprawca ukradł kilka paczek chipsów o wartości 50 zł.

Okradli na wyrwę

19 stycznia w Raciborzu przy ul. Lwowskiej dwóch nieznanych sprawców wyrwało kobiecie to- rebkę, w której były dokumenty.

Straty oszacowane zostały na 145 zł.

997

Racibórz, ul. Kościuszki 6a, tel. 755 14 14, 0607 763 688

REKLAMA

PRACA

W HOLANDII

Szczegóły na stronie 36

SP 5 - SZKOŁA NA DWA JĘZYKI

Szkoła Podstawowa nr 5 w Raciborzu, ul. Bojanowska 5, tel. 032 415 50 48 Pierwsza w województwie dwujęzyczna podstawówka

organizuje nabór do kl. I i II na rok 2006/2007

Zajęcia w języku polskim i niemieckim na wszystkich zajęciach!

Możesz tylko zyskać.

Podręczniki do języka GRATIS!

Chcieli oszukać staruszka, teraz siedzą w areszcie. Policjanci za- trzymali dwóch członków szajki, działającej metodą „na wnuka”.

13 stycznia do starszego męż- czyzny zatelefonowała kobieta.

Powiedziała, że jest jego wnucz- ką i potrzebuje 50 tys. zł na zakup mercedesa. Nie podała mu swojego imienia. Czekała, aż zrobi to dziadek. Gdy zauważył, że ma zmieniony głos, odparła, że jest chora. Pieniądze w jej imie- niu miał odebrać przedstawiciel ﬁrmy, sprzedającej samochód.

Podała jego dane. Zamówiła dziadkowi taksówkę. Ten udał się do banku. Gdy z niego wrócił, zadzwoniła do niego po raz drugi z pytaniem, czy ma gotówkę.

Odpowiedział twierdząco i na- tychmiast do jego drzwi zapukał wysłannik „wnuczki”. Oszust od razu został zatrzymany przez po- licję, podobnie jak czekający na niego pod klatką wspólnik.

Okazało się, że złodzieje wpa- dli we własne sidła. Już raz, w Raptem trzy tygodnie racibor-

scy policjanci cieszyli się nowym radiowozem. Pojazd został sku- tecznie unieruchomiony przez pĳanego kierowcę.

18 stycznia, na trasie Nędza – Kuźnia Raciborska, jadący samochodem 29-letni mieszkaniec Raciborza spowodował wypadek.

Twierdzi, że wpadł w poślizg.

Gdy próbował zapanować nad pojazdem, zjechał na przeciwny pas ruchu i czołowo zderzył się z radiowozem. Okazało się, że mężczyzna miał 2,2 promile alkoholu w wydychanym powietrzu. W wypadku doznał stłuczenia głowy.

Komunikat

Komenda Powiatowa Poli- cji w Raciborzu informuje, że nadal prowadzony jest nabór do służby kandydackiej w po- licji. Szczegółowe informacje o wymaganiach stawianych kandydatom można uzyskać osobiście lub telefonicznie w Komendzie Powiatowej Po- licji w Raciborzu, pl. Wolno- ści 8, tel. O 32 459 42 22, w godzinach od 7.30 do 15.30.

Szczegółowa informacja w tej sprawie znajduje się na stronie internetowej www.policja.

katowice.pl/rejon/raciborz lub www.katowice.kwp.gov.pl Tuż przed feriami policjanci

odwiedzą wszystkie szkoły podsta- wowe i gimnazja z terenu powiatu raciborskiego. Będą rozmawiać z uczniami na temat bezpiecznego zachowania w trakcie zabaw na śniegu.

Jednym z omawianych przez nich zagrożeń będzie zamarznięta taﬂa wody na stawach czy jezio-

Po opatrzeniu został zwolniony ze szpitala do domu. Nie wiadomo, na jak długo. Policja wszczę- ła przeciwko niemu dochodzenie za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwym. Grozi mu za to kara nawet 2 lat pozbawienia wolności.

Ponadto odpowie także za spowo- dowanie wypadku.

Uczestniczący w wypadku ra- diowóz to jeden z dwóch nowych pojazdów, które niedawno otrzy- mała raciborska policja. Straty, spowodowane zderzeniem z nie- trzeźwym kierowcą są w trakcie ustalania.

(Adk) POWIAT

Czołowe

z radiowozem

Rozbity przez pĳanego kierowcę nowy radiowóz peugeot partner

ten sam sposób okradli staruszka, który od tego czasu stał się mniej ufny w stosunku do tele- fonicznych rozmówców. Ponad- to, gdy oszustka powiedziała, że jest chora, zatroskany o zdrowie wnuczki dziadek chciał z nią raz jeszcze porozmawiać. Zadzwonił do niej. Tym razem rozmawiał już z prawdziwą wnuczką.

Tego dnia policja odebrała zgłoszenie o kolejnej próbie oszu- stwa. Również w tym przypadku kobieta podała się za wnuczkę i chciała „pożyczyć” 25 tys. zł.

Zatrzymani mężczyźni to 41- -letni mieszkaniec Bielska – Bia- łej i 25-letni gliwiczanin narodo- wości romskiej. Zostali tymczaso- wo aresztowani na trzy miesiące.

Grozi im kara od pół roku do 8 lat pozbawienia wolności.

Policja prowadzi w tej sprawie dochodzenie, mające ustalić, czy zatrzymani byli sprawcami wcze- śniejszych wyłudzeń.

(Adk) Do zdarzenia doszło w mi-

nionym tygodniu na giełdzie towarowej w Katowicach, gdzie przeprowadzona została kontrola legalności pobytu cudzoziem- ców. W jej wyniku zatrzymano przebywającego od kilku lat w Polsce Armeńczyka. Mężczyzna nie miał paszportu ani żadnego innego dokumentu, który upraw- niałby go do pobytu w Polsce.

Posiadał za to wart około 15 tys.

zł samochód przywieziony z na- ruszeniem przepisów celnych.

Interesujące rzeczy znaleź- li śląscy pogranicznicy w jego mieszkaniu. Wszystkie świadczą o prowadzonej tu działalności fałszowania dokumentów. Zabez-

rach, na których dzieci urządzają sobie lodowisko. W każdej chwili może tam dojść do pęknięcia lodu, a co za tym idzie, do nieszczęścia.

Policjanci ostrzegać będą także przed zjeżdżaniem na sankach z górek znajdujących się w pobliżu drogi. Zdarzały się przypadki, że dzieci wpadały wprost pod nad- jeżdżający samochód.

(Adk)

RACIBÓRZ

Szajka oszustów rozbita

pieczono m.in. podrobione karty ubezpieczenia, druki ubezpieczeń pojazdów, armeńskie i rosyjskie dyplomy ukończenia szkół, pol- skie świadectwa ukończenia liceum, fałszywe armeńskie prawa jazdy wraz z komponentami do ich wytwarzania. Zarekwirowano także sprzęt komputerowy wraz z dyskami, które zawierały mate- riały związane z dokonywaniem fałszerstw.

Armeńczyk przesłuchany w charakterze podejrzanego przy- znał się do zarzucanego mu czynu.

Zajmie się nim teraz prokurator.

Straż Graniczna wszczęła wobec niego procedurę wydaleniową.

(waw) REGION

Śląscy pogranicznicy z Raciborza zatrzymali 38-letniego Armeńczy- ka. Zajmował się w naszym kraju fałszerstwami.

Fałszerz z Armenii

POWIAT