Antysemityzm w przedwojennym Lublinie - Paula Eisen - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

PAULA EISEN

ur. 1931; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. USA 2010, życie codzienne, relacje polsko-żydowskie, Żydzi, antysemityzm

Antysemityzm w przedwojennym Lublinie

Ja wiedziałam, że są Polacy, są Niemcy i są Żydzi. Ale żeby rodzice nam mówili coś takiego, osobno żeby być, to nie. Tylko jak było święto, polska Wielkanoc, to wtedy nie dali nam iść na ulicy. Tylko być w domu. Bo oni powiedzieli, że jest niebezpiecznie chodzić na ulicy. Ale nie wiedziałam dlaczego muszę być w domu.

Nie dali nam pójść na ulicy.

Ja osobiście nic nie czułam [antysemityzmu], tylko jako dzieci, jak chodziliśmy do domu ze szkoły, to zawsze byliśmy, ja i ta moja koleżanka. Ona się Malli nazywała.

To chłopcy zawsze bili nas. Że jesteśmy Żydami. Zawsze bili nas, tak.

Nie miałam koleżanki, nie miałam kolegów Polaków. Ale ja ich znałam ze szkoły, tak.

Na ulicy jak myśmy byli, tośmy się bawili razem. Ale żeby pójść do domu, to nie.

Data i miejsce nagrania 2010-12-08, Delray Beach

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Marta Tylus

Redakcja Maria Radek