Rolnik : dodatek poświęcony sprawom rolniczym : organ T.R.P. : dodatek do "Głosu Wąbrzeskiego" 1935.04.26, R. 3[!], nr 11

(1)

N r. 11 DODATEK POŚWIĘCONY SPRAWOM ROLNICZYM ORGAN T.R.P. R o k III

KOMUNIKATY T.R.P.

K o m u n ik a t 80

Z d n ie m 1 m a rca b r. w p ro w a d z iło M in iste r

stw o K o m u n ik ac ji 2 0 % z n iżk ę ta ry fy n a p rz e w ó z z w ie rz ą t rz e ź n y c h d o W a rsz a w y .

P o m o rsk ie T o w a rz y stw o R o ln icz e z w ra c a n a p o w y ż sze u w a g ę ty c h p o w ia tó w w sz c ze g ó l

n o ści, k tó re ro z p o c zę ły w y sy łk ę d o W a rsz a w y n a ra c h u n e k K a sy T a rg o w ej.

K o m u n ik a t N r. 81

W d n ia c h 26 i 27 lu te g o b r. o d b y ło się w W a rsz aw ie d o ro c z n e z e b ran ie R a d y Z w ią z k u Iz b i O rg a n iz a cy j R o ln ic z y c h R . P . R a d a p rz y ję ła d o w iad o m o śc i sp ra w o z d a n ie z d z ia ła ln o ści Z w ią z k u i sp ra w o z d an ie ra c h u n k o w e , u - c h w a liła b u d ż e t Z w ią z k u n a ro k 1955/36 o raz o m ó w iła p ro g ra m p ra c Z w iąz k u n a ro k n a stę p n y . W o b ec u stą p ie n ia p o trz y le tn ie j k a d e n cji K o m ite tu Z w ią z k u , R a d a w y b ra ła n o w y K o m i

te t, w sk ład k tó re g o w sze d ł z P o m o rz a p re z e s P T R . p . C z a rliń sk i. P ró c z p re z e sa , z ra m ie n ia P l R . n a z e b ra n iu tern b y li o b ecn i p re z e s T R P . w N o w em m ie śc ie p . p o se ł S e ro ż y ń sk i i p . D r Z a k rze w sk i. P o w y b o ra c h n a stą p iły d łu g ie o - b ra d y g o sp o d a rc z e .

r

W d n iu 27 lu te g o b r. w g o d z in a c h w ie c z o r

n y c h o d b y ło się w W a rsz a w ie W a ln e Z g ro m a d z e n ie d e le g a tó w w szy stk ic h d o b ro w o ln y c h o r

g a n iz a c y j o g ó ln o - ro ln ic zy c h c a łe j P o lsk i, c e

le m u tw o rz e n ia S e k cji d o b ro w o ln y c h o rg a n iz a c y j o g ó ln o - ro ln ic z y ch Z w ią zk u Izb i O rg a n i

z a cy j R o ln ic z y c h . P o m o rze re p re ze n to w a n e b y ło p rz e z p re z esa P T R . p . C z a ili tisk ieg o , p . p o sła S e ro ży ń sk ieg o i d y re k to ra P . T . R . p . D r Z a

k rz e w sk ie g o . W a ln e Z g ro m ad z e n ie w y b rało Z a rz ą d S e k cji w sk ła d zie 5 -ciu o só b i to : p . K le- sz c z y ń sk i z M a ło p o lsk ie g o T o w a rz y stw a R o ln i

czeg o , ja k o p re z es, p re z e s P T R . p . C z a rliń sk i

— ja k o re p re z en ta n t P o lsk i Z a c h o d n ie j, p . T a u - ro g iń sk i — p rz e d sta w ic ie l w o jew ó d z tw w ileń sk ie g o i n o w o g ró d z k ie g o , p . D łu g osz — d e le g a t

w o jew ó d z tw c e n traln y c h i w sch o d n ic h i p . P o tw o ro w sk i — re p re z e n ta n t M a ło p o lsk i.

K o m u n ik at N r. 8?

d n iu 1 m a rca b r. o d b y ło się w W a rsz a

w ie W a ln e Z g ro m ad z e n ie Z w iąz k u E k sp o rte ró w Z b o ża R . P ., n a k tó re m z ra m ie n ia P I R . o b e c n i b y li p p . p re z e s C z a rliń sk i i d y r. D r Z a

k rz e w sk i. W a ln e Z g ro m a d z e n ie p rz y jęło d o w iad o m o śc i sp ra w o z d an ie z d z ia ła ln o śc i Z w ią z k u o ra z sp ra w o z d a n ie ra c h u n k o w e i w y b ra ło n o w y c h c z ło n k ó w Z a rzą d u iw m iejsce u stę p u

ją c y c h . P o z a te m Z g ro m a d z e n ie o b n iż y ło o p ła

ty za św ia d e c tw a w y w o z o w e zb ó ż, w y d a w an e p rz e z Z w iązek . W k o ń c u o m ó w io n o sz ere g sp raw g o sp o d a rc z y c h , z w ią z an y c h z p o lity k ą z b o żo w ą.

W d n iu 15 m a rc a b r. w W a rsz a w ie o d b y ło się p o sied z e n ie P o d k o m isji o b ro tu w e w n ę trz n e

g o z w ie rz ęta m i rz e ź n e m i p rz y Z w ią z k u Izb i O r

g a n iz a c y j R o ln icz y c h R . P ., w k tó re m z P o m o rz a w z ią ł u d z ia ł p . D r Z a k rze w sk i, d y re k to r P . T . R .

P o d k o m isja o m ó w iła i u sta liła sw e sta n o w isk o w sp ra w ie z a p ro je k to w a n e g o p rz e z M i

n iste rstw o P rz e m y słu i H a n d lu ro z p o rzą d z en ia o n a d z o rc z y ch k o m isja c h ta rg o w isk o w y c h . — K o m isja sta n ę ła n a sta n o w isk u , iż fo rm y n a d z o rc z e w in n y b y ć ja k n a jb a rd z ie j p ro ste , ż e b y n ie p o c ią g a ły za so b ą w y so k ic h k o sz tó w , c a ły zaś w y siłe k p o w in ie n p ó jść w k ie ru n k u o b n i

ż e n ia m o ż liw ie n a jw ię k sz e g o o p ła t ta rg o w i

sk o w y c h .

W d n iu 23 m a rc a b r. o d b y ło się iw T o ru n iu w lo k a lu P T R . z e b ran ie Z a rz ą d u S ek cji O sa d n ic z e j P T R ., w c e lu d o p e łn ie n ia z a d a ń o rg a n i

z a c y jn y c h i z a ła tw ie n ia sz e re g u sp ra w g o sp o d a rc z y c h . W szczeg ó ln o ści Z a rz ą d S e k c ji w y stą p ił z s z e r e g ie m w n io s k ó w d o M in i-

(2)

— 2 —LKJIHGFEDCBA

s t e r s t w a S k a r b u i M i n i s te r s tw a R o l n i c t w a i R e f o r m R o ln y c h w s p r a w a c h f i n a n s o w o - o s a d n i - c z y c h i i n n y c h g o s p o d a r c z y c h , d o t y c z ą c y c h o - s a d n i c t w a . P o z a te m Z a r z ą d r o z w a ż y ł s p r a w ę o p i e k i f a c h o w e j i n s t r u k t o r ó w o s a d n i c z y c h I z b y R o l n i c z e j , d o c h o d z ą c d o w n i o s k u k o n i e c z n o ś c i r o z s z e r z e n i a o p i e k i f a c h o w e j . W r e s z c i e u s ta lo n o te r m in z e b r a n i a R a d y O s a d n i c z e j P . T . R . n a d z ie ń 1 9 m a ja b . r . i to w L a s k o w i- c a c h . P o o b r a d a c h R a d a O s a d n i c z a z w i e d z i s z e r e g o s ie d li o s a d n i c z y c h p o w i a t u ś w i e c k i e g o i p r z y g l ą d n i e s ię z b l i s k a p r a c y i n s t r u k t o r ó w i p o s tę p o w i g o s p o d a r c z e m u o s a d z n a j n o w s z e j p a r c e l a c j i .

Komunikat Nr. 86

P o m o r s k ie T o w a r z y s t w o R o ln ic z e b ę d ą c w p o s i a d a n i u w s t ę p n y c h , o b s e r w a c y j n y c h d o ś w i a d c z e ń Z a k ł a d u D o ś w ia d c z a l n e g o P . 1 . R . w K o ń c z e w ic a c h r a d z i p p . P r e z e s o m z a i n t e r e s o w a ć c z ło n k ó w K ó łe k R o ln ic z y c h k a p u s t ą p a s t e w n ą , r o ś l in ą d o t ą d u n a s b a r d z o m a ło z n a n ą . L u b i o n a z ie m ie z w ię ź lc js z e , u r o d z a j n e , p r ó c h n ic z e , z a s o b n e w w ilg o ć . W d z i ę c z n ą j e s t b a r d z o z a o b f ite n a w o ż e n ie o b o r n i k i e m ( m ie r z w ą ) g n o j ó w k ą o d p o w ie d n io r o z c ie ń c z o n ą , m o g ą b y ć p o d n ią u ż y t e n a w o z y s z tu c z n e . U p r a w y w y m a g a n o r m a ln e j. u w a ż a j ą c b y g l e b y n ie p r z e s u s z y ć . W n a s z y c h p o m o r s k ic h w a r u n k a c h n a j l e p i e j p r o d u k o w a ć j ą z r o z s a d y . N a s ie n i e k a p u s ty p a s te w n e j n a r o z s a d ę w y s i e w a s ię n a g r z ą d k ę w r z ę d y c o 2 0 c m . w m ie js c u s ło n e c z n e m n a 2 m ie s ią c e p r z e d t e r m i n e m w y s a d z e n i a w p o le lic z ą c

1 k g n a s ie n ia n a t h a p l a n t a c j i .

W n a s z y c h w a r u n k a c h m o ż n a r o z s a d ę w y s a d z a ć w p o le p o z b i o r z e ję c z m ie n ia o z i m e g o . w c z e s n y c h m i e s z a n e k s p r z ą t n i ę t y c h n a z ie lo n o itp . r o ś lin w c z e ś n ie s c h o d z ą c y c h z p o la .

D o s t a r c z a o n a d u ż o o k o ło 2 5 0 c p . — 5 0 0 c p . z m o r g i m a g d . p ó ź n e j p a s z y s o c z y s te j m le k o - p ę d n e j.

W y r a s t a d o 2 m i r . w y s o k o ś c i. Z o d m i a n o k a z a ł a s ię d l a n a s o d p o w i e d n i ą z ie lo n a ( M a r k - s t a m m k o h l ) .

Z o d m i a n k a p u s t y w y m i e n i ć n a l e ż y

„kapusie pasteroną drzerviastą‘ z ie lo n ą l u b n i e b ie s k ą , k t ó r a w y t r z y m u j e n a j w i ę k s z e n a w e t m r o z y . C e n a n a s io n z ie lo n e j — 1 2 ,6 0 z ł, z a ś n ie b ie s k ie j — 1 2 z ł z a 1 k g . S p r z e d a j e f i r m a W . G a r n u s z e w s k i , W a r s z a w a , H a le T a r g o w e M ir o w s k ie .

„kapustę pasteivna glęborvą‘ ( m ię s is to p ie n n ą ) , n i e m i e c k a n a z w a , k t ó r ą p o d a ć t r z e b a p r z y z a m ó w ie n ia c h , b r z m i : „ M a r k s t a m m k o h l“ . C e n a z a 1 k g — 2 8 z ł w f ir m ie B - c ia H o s e r, A l. J e r o z o lim s k ie 4 5 — W a r s z a w a .

Komunikat Nr. 87

O d d z i a ł g r u d z i ą d z k i P a ń s t w o w e g o B a n k u R o ln e g o p r z y s tą p i ł o b e c n i e d o a k c ji u d z i e l a n i a k r e d y t ó w k r ó t k o t e r m i n o w y c h n a z a k u p s a d z e - n i a k ó w r a k o o d p o r n y c h z i e m n i a k ó w . N a a k c j ę p o w y ż s z ą P a ń s tw o w y B a n k R o ln y n a t e r e n i e s w e j d z i a ła l n o ś c i p r z e z n a c z y ł s u m ę z ł 1 5 .0 0 0 .

K r e d y t u d z i e l a n y b ę d z i e g o s p o d a r s t w o m r o l n y m , p o s i a d a j ą c y m g r u n t y z a r a ż o n e i z a g r o ż o n e r a k i e m z i e m n ia c z a n y m , w z g l. n i e p o s i a d a -

ią c y m t a k ic h g r u n tó w , le c z z a k u p u ją c y m e lity , lu b o r y g i n a l n e s a d z e n ia k i o d m i a n r a k o o d p o r n y c h , c e le m d a l s z e j r e p r o d u k c j i d l a t e r e n ó w z a r a ż o n y c h t ą c h o r o b ą .

K r e d y t u d z i e la n y b ę d z ie n a t e r m i n 9 - m ie - s ię c z n y p o d z a b e z p ie c z e n ie w e k s lo w e .

S k ł a d a n e w e k s le w i n n y o d p o w i a d a ć w y m a g a n io m B a n k u P o ls k ie g o . K r e d y t b ę d z ie b e z p r o c e n to w y .

P o d a n i a o k r e d y t w i n n y b y ć s k ł a d a n e z a p o ś r e d n i c tw e m P o m o r s k ie j I z b y R o ln ic z e j w T o r u n i u , k t ó r a z e s w e j s t r o n y o t r z y m a n e p o d a n ia b ę d z ie o p i n j o w a ł a p o d w z g lę d e m d o b o r u o d m ia n z i e m n i a k ó w i ź r ó d e ł ic h n a b y c i a .

R e a l i z a c j a k r e d y tu o d b y w a ć s ię b ę d z ie w te n s p o s ó b , ż e P a ń s tw o w y B a n k R o ln y w p o r o z u m ie n iu z P o m o r s k ą I z b ą R o ln ic z ą p o k r y w a ć b ę d z ie p r z e d ło ż o n e r a c h u n k i d o s ta w c ó w z ie m n ia k ó w , w r a m a c h p r z y z n a n e g o k r e d y t u .

P a ń s tw o w y B a n k R o l n y z a z n a c z a , ż e k r e d y t y u d z i e l a n e b ę d ą t y m r o ln ik o m , k t ó r z y z z e s z ło r o c z n e g o , a n a lo g ic z n e g o k r e d y t u w y w i ą z a li s ię n a l e ż y c i e i p o k r y l i g o w t e r m i n i e o r a z t y m k lie n to m B a n k u , k t ó r z y s k o n w e r to w a li, w z g lę d n ie u r e g u l o w a l i s w o je z a d ł u ż e n i a .

komunikat Nr. 88

W d n i u 8 m a r c a b r . P o m o r s k i e T o w a r z y s tw o R o ln ic z e z o r g a n iz o w a ło t. z w . „ W ie c z ó r z ie lo n y c h u ż y t k ó w 1', s k ł a d a j ą c y s ię z 5 r e f e r a tó w i to : 1 ) p . D y r . D y k i e r — „ S z tu c z n e p a s tw i - s k a“ , 2 ) p . D r G o lo n k a , d o c e n t U n i w e r s y t e t u W a r s z a w s k i e g o — „ Ł ą k i'4, 3 ) p . in ż . D i f f e n b a c h

— „ M ię d z y p l o n y , p o p lo n y , w s ie w k i, l u c e r n a i k o n i c z y n a 44.

O b r a d y z g r o m a d z iły o k o ło 8 0 w y b i t n y c h r o l n i k ó w P o m o r z a . P o k a ż d y m z r e f e r a t ó w m i a ła m ie js c e o b s z e r n a d y s k u s j a .

D n i a n a s tę p n e g o t. j. 9 m a r c a b r . m ia ł m i e j

s c e d a l s z y c i ą g o b r a d f a c h o w y c h , p r z y c z e m r e f e r a t y w y g ł o s i l i p p .: 1 ) p r o f . D r N ik le w s k i, 2 ) p r o f . D r S c h r a m m z U n i w e r s y t e t u P o z n a ń s k ie g o o r a z 5 ) p r o f . D r B i e d r z y c k i z U n i w e r s y t e t u W a r s z a w s k ie g o . F r e k w e n c ja w d r u g im d n i u o b r a d b y ł a b a r d z o d u ż a ; d y s k u s j a z a ś p o z w o li ła n a w y c z e r p u j ą c e o m ó w ie n ie z a g a d n i e ń t e c h n i k i r o ln e j.

Z a r z ą d G ł ó w n y P T R . n a p o s i e d z e n i u s w e m w d n i u 2 7 m a r c a b r . u s t a l ił t e r m in d o r o c z n e g o p o s ie d z e n ia R a d y W o je w ó d z k ie j P T R . n a d z ie ń 5 0 k w i e tn i a b r .

K o m u n i k u j ą c o p o w y ż s z e m , P o m o r s k i e T o w a r z y s tw o R o ln ic z e p r z y p o m i n a , iż , g d y b y p o s z c z e g ó ln e T o w a r z y s t w a R o l n i c z e P o w i a to w e m i a ł y j a k i e w n i o s k i n a R a d ę W o j e w ó d z k ą , n a l e ż y j e z g ł o s i ć w t e r m i n a c h o k r e ś l o n y c h w s t a tu c i e i r e g u l a m i n a c h .

W o b e c z b l i ż a j ą c e g o s ię n o w e g o r o k u g o s p o d a r c z e g o z a c h o d z i k o n i e c z n o ś ć u s t a l e n ia s t a n o w i s k a z o r g a n i z o w a n e g o r o l n i c tw a w z a k r e s i e p o l i t y k i g o s p o d a r c z e j w o k r e s i e p r z y -

(3)

— 3 —_GFEDCBA

s z l y m . T o t e ż P o m o r s k i e T o w a r z y s t w o R o l n i c z e z w o ł a ł o n a d z i e ń 2 8 i 2 9 m a r c a b . r . z j a z d c z ł o n k ó w p r e z y d j ó w T o w a r z y s t w R o l n i c z y c h P o w i a t o w y c h . c e l e m u s t a l e n i a o p i n j i z o r g a n i z o w a n e g o r o l n i c t w a P o m o r z a .

P i e r w s z a c z ę ś ć z j a z d u p o ś w i ę c o n a b y ł a o - m ó w i e n i u s p r a w o z d a ń i p r o g r a m ó w p r a c n a r o k 1 9 3 5 / 3 6 p r z e d k ł a d a n y c h p r z e z p o s z c z e g ó l

n e T o w a r z y s t w a R o l n i c z e P o w i a t o w e , w d r u g i e j n a t o m i a s t c z ę ś c i m i a ł y m i e j s c e o b r a d y ś c i ś l e g o s p o d a r c z e . O m ó w i o n o s p r a i w y o b c i ą ż e ń p o d a t k o w y c h i ś w i a d c z e ń s o c j a l n y c h , s p r a w y p o l i t y k i c e n i m o ż l i w o ś c i z b y t u p r o d u k t ó w h o d o w l a n y c h i z b o ż o w y c h i u s t a w o d a w s t w o o d d ł u ż e n i o w e . P o d w u d n i o w y c h o b r a d a c h z j a z d p r z e z a k l a m a c j ę p r z y j ą ł r e z o l u c j e g o s p o d a r c z e , z a p r o j e k t o w a n e p r z e z s p e c j a ł n ą k o m i s j ę r e d a k c y j n ą , u s t a l a j ą c w t e n s p o s ó b o f i c j a l n e s t a n o w i s k o z o r g a n i z o w a n e g o r o l n i c t w a p o m o r s k i e g o .

R e z o l u c j e u c h w a l o n e p r z e z z j a z d s t w i e r d z a j ą p o g o r s z e n i e s i ę s y t u a c j i r o l n i c t w a w r o k u 1 9 5 4 . 3 5 o r a z k o n i e c z n o ś ć s i l n e j s a m o o b r o n y r o l n i c t w a p r z e d w s z e c h s t r o n n y m w y z y s k i e m . P o z a t e m z j a z d s t w i e r d z i ! k o n i e c z n o ś ć w y d a t n e g o o b n i ż e n i a d a n i n p u b l i c z n y c h i ś w i a d c z e ń s o c j a l n y c h c i ą ż ą c y c h n a r o l n i c t w i e i n o w e l i z a c j i u s t a w o d a w s t w a o d d ł u ż e n i o w e g o , p r z e - d e w s z y s t k i e m w k i e r u n k u u s t a l e n i a k a r e n c j i .

Z k o l e i r e z o l u c j e w s k a z u j ą n a n i e w y k o r z y s t a n i e u s t a w y k a r t e l o w e j d o w a l k i z k a r t e l a m i , s k u t k i e m c z e g o r o z p i ę t o ś ć n o ż y c c e n d o s z ł a d o n i e n o t o w a n y c h d o t y c h c z a s g r a n i c , w s k a ź n i k b o w i e m r o l n i c z y i w y n o s i 3 3 , p o d c z a s g d y w s k a ź n i k c e n p r z e m y s ł o w y c h u t r z y m a ł s i ę n a w y s o k o ś c i 6 8 .

O i l e c h o d z i o p o l i t y k ę i n t e r w e n c y j n ą n a r y n k u z b o ż o w y m , t o w o b e c z a ł a m a n i a s i ę j e j , c z e g o d o w o d e m j e s t d w u k r o t n e w s t r z y m a n i e z a k u p ó w i n t e r w e n c y j n y c h p r z e z P . Z . P . Z . w o k r e s a c h p ł a t n o ś c i w s z e l k i c h z o b o w i ą z a ń r o l n i k ó i w , n a l e ż y p o d d a ć j e g r u n t o w n e j i ś m i a ł e j r e w i z j i w k i e r u n k u o p a r c i a j e j o d a l s z e n o w e e l e m e n t y . W r e s z c i e z p u n k t u w i d z e n i a r o l n i c z e g o n i e p o ż ą d a n e j e s t n a d m i e r n e k u r c z e n i e s i ę o b r o t u p i e n i ę ż n e g o , c z e m n a l e ż y p r z e c i w d z i a ł a ć s z e r o k o z a k r o j o n ą a k c j ą c e l o w y c h i g o s p o d a r c z y c h i n w e s t y c y j .

W k o ń c u P o m o r s k i e T o w a r z y s t w o R o l n i c z e , z u w a g i n a ś c i s ł ą w s p ó ł z a l e ż n o ś ć ż y c i a g o s p o d a r c z e g o k r a j u , p r z y r ó w n o c z e s n e j r o z b i e ż n o ś c i p o s z c z e g ó l n y c h g r u p i n t e r e s ó w s t w i e r d z a . i ż g ł ó w n e n i c i n a s z e j p o l i t y k i e k o n o m i c z n e j w i n n y s k u p i a ć s i ę w r ę k u j e d n e g o c z y n n i k a r e s o r t o w e g o , d z i a ł a j ą c e g o w o p a r c i u o c z y n n i k s p o ł e c z n y . Z a d a n i e t o w i n n o p r z e j ą ć k r e o w a n e w t y m c e l u M i n i s t e r s t w o G o s p o d a r k i K r a j o w e j w o p a r c i u o P a ń s t w o w ą R a d ę G o s p o d a r c z ą . j a k o o ś r o d k a s p o ł e c z n e j m y ś l i g o s p o d a r c z e j .

K o m u n i k a t N r . 9 1

P o m o r s k i e T o w a r z y s t w o R o l n i c z e z o r g a n i z o w a ł o n a t e r e n i e P o m o r z a 6 o k r ę g o w y c h z j a z d ó w r o l n i k ó w p r a k t y k ó w , p o ś w i ę c o n e w y ł ą c z n i e z a g a d n i e n i o m t e c h n i k i r o l n e j . O b r a d y t o c z y

ł y s i ę n a n a s t ę p u j ą c e t e m a t y : 1 ) U p r a w a r o l i i n a w o ż e n i e , 2 ) C h ó w g o s p o d a r s k i , 3 ) Z i e l o n e u ż y t k i , 4 ) O r g a n i z a c j a w a r s z t a t ó w w d o b i e o b e c n e j , 5 ) U s t a w o d a w s t w o o d d ł u ż e n i o w e . — Z j a z d y t e o d b y ł y s i ę : 1 ) 2 0 m a r c a b r . w C h e ł m ż y , 2 ) 2 5 . I I I . w B r o d n i c y , 5 ) 2 6 . 1 1 1 . w G r u d z i ą d z u . W p o c z ą t k a c h z a ś k w i e t n i a o d b ę d ą s i ę w C h o j n i c a c h 4 . I V . b r . , w T c z e w i e — 5 . I V . i w K a r t u z a c h — 6 . I \ . Z j a z d y t e s ą p r z e z n a c z o n e p r z e d e w s z y s t k i e m d l a p r e z e s ó w K ó ł e k R o l n i c z y c h i d l a r e f e r e n t ó w o ś w i a t o w y c h K ó ł e k .

Z d n i e m 1 k w i e t n i a 1 9 5 5 r . z a s a d n i c z o s t r a c i ł y w a ż n o ś ć l e g i t y m a c j e c z ł o n k o w s k i e z p o p r z e d n i e g o r o k u b u d ż e t o w e g o .

J e d n a k ż e z u w a g i n a t o , ż e R a d a W o j e w ó d z k a P I R . u s t a l i s k ł a d k i c z ł o n k o w s k i e n a r . 1 9 5 5 / 3 6 d o p i e r o n a s w e m d o r o c z n e m p o s i e d z e n i u w d n . 5 0 k w i e t n i a b r . , p r z e t o P o m o r s k i e T o w a r z y s t w o R o l n i c z e p r z e d ł u ż a w a ż n o ś ć l e g i t y m a - c y j z r o k u 1 9 5 4 d o k o ń c a m a j a 1 9 3 5 r o k u .

N o w e l e g i t y m a c j e z o s t a n ą r o z d a n e p r e z e s o m K ó ł e k , k t ó r z y z a ł a t w i l i s p r a w ę r o z r a c h u n k ó w z T o w a r z y s t w e m R o l n i c z e m P o w i a t o w c n i w p i e r w s z y c h d n i a c h m a j a b r .

P o m o r s k i e T o w a r z y s t w o R o l n i c z e k o m u n i k u j e , i ż r o z e s ł a ł o j u ż d o w s z y s t k i c h i n s t r u k t o r ó w T R P . p r o t o k u l a r z e n a r o k 1 9 5 5 / 3 6 .

P P . S e k r e t a r z e , w z g l ę d n i e P r e z e s i K ó ł e k R o l n i c z y c h w i n n i o d e b r a ć t e p r o t o k u l a r z e w b i u r a c h T R P .

P r o t o k u ł y z z e b r a n i a k w i e t n i o w e g o n a l e ż y n a p i s a ć j u ż n a n o w y m f o r m u l a r z u .

P r z y p o m i n a m y p p . S e k r e t a r z o m K ó ł e k o p u n k t u a l n e m n a d s y ł a n i u d o i n s t r u k t o r ó w T R P . p r o t o k u ł ó w z e b r a ń K ó ł e k . W p r o t o k u l e n a l e ż y p r z y o k a z j i n a p i s a ć ż y c z e n i a K ó ł k a d o i n s t r u k t o r a l u b d o T R P .

P o m o r s k i e T o w a r z y s t w o R o l n i c z e u p r z e j m i e p r z y p o m i n a ' i p r o s i , a ż e b y s p r a w o z d a n i a r o c z n e Z a r z ą d y K ó ł e k R o l n i c z y c h , o d s y ł a ł y d o w ł a ś c i w y c h T o w a r z y s t w R o l n i c z y c h P o w i a t o w y c h .

W s z y s c y c z ł o n k o w i e K ó ł e k R o l n i c z y c h w y s ł u c h a l i z a p e w n e o d c z y t a n e g o p r z e z P r e z e s a K ó ł k a n a z e b r a n i u w m a r c u k o m u n i k a t u P . F . R . o u b e z p i e c z e n i u g r a d o w e m . W o d c z y c i e w s k a z a n o n i e t y l k o n a k o n i e c z n o ś ć u b e z p i e c z e n i a z i e m i o p ł o d ó w o d g r a d o b i c i a , a l e p o d k r e ś l o n o r ó w n i e ż , ż e t r z e b a t o z r o b i ć z a r a z , i ż e n i e n a l e ż y o d k ł a d a ć t e g o n a p ó ź n i e j . D z i ś p r z y p o m i n a m y p o n o w n i e k o n i e c z n o ś ć n a t y c h m i a s t o w e g o z a p i s a n i a s i ę c h o c i a ż b y n a r a z i e , d o w y k a z u c z ł o n k ó w , k t ó r z y z a m i e r z a j ą u b e z p i e c z y ć z i e m i o p ł o d y s w e o d g r a d o b i c i a w r . 1 9 3 5 w Z a k ł a d z i e U b e z p i e c z e ń W z a j e m n y c h w P o z n a n i u , b y p o s z c z e g ó l n e K ó ł k a R o l n i c z e m o g ł y d o p i l n o w a ć p ó ź n i e j s p i s a n i a w n i o s k ó w o u b e z p i e c z e n i e . W t e n s p o s ó b K ó ł k a R o l n i c z e s p e ł n i ą w a ż n e z a -

(4)

0 1 0 4 9

— 4 —

d a n ie , b o d b a ć b ę d ą o to , b y k a ż d v c z ło n e k b y l u b e z p ie c z y s ię w Z a k ła d z ie U b e z p ie c z e ń W z a - c łiro n io n y o d e w e n tu a ln e j k lę s k i, p r z e z to , ż e je m n y c h .

W z a s a d z ie k a ż d y r o ln ik p r z e k o n a n y je s t o le n i, ż e w in ie n i to ja k n a jry c h le j u b e z p ie c z y ć s ię (x ł g r a d u . I n n a r z e c z , ż e je ż e li c h o d z i o j a k i k o l

w ie k — to k a ż d y r o ln ik lu b i s p ra w ę o d k ła d a ć , je s z c z e r a z o d k ła d a ć , a n a jc h ę tn ie jb y o n ie j z u p e łn ie z a p o m n ia ł. C z ę s to je d n a k ż e ta k ie o d w le k a n ie s r o g o s ię m ś c i.

C ’z< 7.s uchodzi, a okres burz gradowych sią zbliża. L e p ie j z a te m ju ż te r a z p o m y ś le ć o u b e z p ie c z e n iu i z a p is a ć s ię n a „ lis tę “ , n iż p o n ie -

• w c z a s ie ż a ło w a ć .

K to z a te m n ie z a p is a ł s ię je s z c z e m i lis tę c z ło n k ó w K ó łk a R o ln ic z e g o , k tó r z y z a m ie rz a ją u b e z p ie c z y ć z ie m io p ło d y o d g r a d o b ic ia , n ie c h a j n a d z is ie js z e m z e b ra n iu to u c z y n i.

W k o m u n ik a c ie o u b e z p ie c z e n iu g r a d o w e m , u m ie s z c z o n y m w p o p r z e d n im n a s z y m b iu le ty n ie w y m ie n iliś m y r ó ż n e c z a s o k r e s y , n a k tó r e m o ż n a z a w ie r a ć u b e z p ie c z e n ie .

W in te r e s ie r o ln ik ó w le ż y z a w ie r a n ie u m ó w u b e z p ie c z e n ia n a la t 6 , g d y ż w d a n y m p r z y p a d k u k o r z y s ta ją z r a b a tu w w y s o k o ś c i 5 % .

C o n a jm n ie j je d n a k ż e n a le ż y z a w ie r a ć u m o - m y u b e z p ie c z e n ia p r z e d łu ż a ją c e s ię m ilc z ą c o z r o k u n a r o k w r a z ie n ie w y p o w ie d z e n ia u m o w y d o 3 1 p a ź d z ie r n ik a d a n e g o r o k u . G d y g o s p o d a rz z a w r z e u m o w ę n a ła t 6 , lu b m ilc z ą c o p r z e d łu ż a ją c ą s ię z r o k u n a r o k , m a o n c z a s d o n a d e s ła n ia L z w . „ W n io s k u u z u p e łn ia ją c e g o 44 d o 1 5 m a ja d a n e g o r o k u , a p o z a te m n ie p o tr z e b u je s ię o b a w ia ć w c z e s n y c h g r a d o w y c h s z k ó d w io s e n n y c h , g d y ż u b e z p ie c z e n ie b ie g n ie n a p o d s ta w ie s to s u n k u u m o w n e g o z u b ie g łe g o r o k u .

P r z y p o m in a m y , ż e p o z a r ó ż n e m i c z a s o k r e s a m i u b e z p ie c z e n ia is tn ie ją d w a o d m ie n n e r o d z a j e u b e z p ie c z e ń z ie m io p ło d ó w o d g r a d o b ic ia .

O d r ó ż n ić p r z e to n a le ż y :

a ) u b e z p ie c z e n ie z 1 0 % - o w ą f r a n s z y s ą r e d u k c y jn ą i r ó w n o c z e s n ą o b n iż k ą s k ła d k i o 5 0 % , b ) u b e z p ie c z e n ie z w y k le , t. j. b e z z a s to s o w a n ia

1 0 %- o w e j f r a n s z y s y r e d u k c y jn e j.

Na czem polega ubezpieczenie z 10%-owa franszysą redu kcyjną ?

O tó ż p o le g a o n o n a te in , ż e Z a k ła d n ie w y n a g r a d z a n a w y p a d e k g r a d o b ic ia p ie r w s z y c h 1 0 % s z k o d y . S z k o d ę d o te j w y s o k o ś c i p o n o s i u b e z p ie c z o n y s a m , ja k o w ła s n e r y z y k o . J e ż e li n p . g r a d w y r z ą d z ił s z k o d ę w w y s o k o ś c i p r z y p u ś ć m y 2 0 % , w ó w c z a s p r z y u b e z p ie c z e n iu z 1 0 %- o w ą f r a n s z y s ą r e d u k c y jn ą Z a k ła d n ie o d - s z k o d o w u je c a ły c h 2 0 % le c z ty lk o 1 0 % , g d y ż p ie r w s z e 1 0 % s z k o d y p o n o s i u b e z p ie c z a ją c y , ja k o s a m o u b e z p ie c z e n ie .

P r z y u b e z p ie c z e n iu z w y k łe m , tj. b e z z a s to s o w a n ia 1 0 %- o w e j f r a n s z y s y r e d u k c y jn e j, Z a k ł a d o d s z k o d o w u je ju ż s z k o d ę i n ie p o tr ą c a ż a d n e g o p r o c e n tu z ty tu łu s a m o u b e z p ie c z e n ia , je ż e li s z k o d a w y n o s i 8 % lu L > w ię c e j. J e ż e li n p . g r a d w y r z ą d z i! s z k o d ę w w y s o k o ś c i 1 5 % , Z a k ła d o d s z k o d o w u je w d a n y m w y p a d k u z a c a łe 1 5 % , b e z ja k ie g o k o lw ie k p o tr ą c e n ia z t y t u ł u s a m o - u b e z p ie c z e n ia .

W e d łu g d o ś w ia d c z e n ia z r o k u u b ie g łe g o k o

r z y s ta ła z u b e z p ie c z e n ia f r a n s z y s o w e g o p r z e w a ż n ie w ię k s z a w ła s n o ś ć , a w m n ie js z y m ty lk o * s to p n iu m n ie js z a w ła s n o ś ć .

W y s o k o ś ć s k ła d k i i o d s z k o d o w a n ia p r z y u b e z p ie c z e n iu I r a n s z y s o w e m z o b r a z u je n a m p r z y k ła d n a s tę p u j a c y :

G o s p o d a r z u b e z p ie c z y ł w r . 1 9 5 4 z ie m io p ło d y z 1 2 i p ó l h a n a s u m ę 2 .4 5 0 .— z ł.

/. przykład. G d y b y d a n y g o s p o d a r z n ie s k o r z y s ta ł z u b e z p ie c z e n ia z 1 0 % - o w ą f r a n s z y s ą r e d u k c y jn ą i o b n iż k i s k ła d k i o 5 0 % . o p ła c a łb y s k ła d k ę w w y s o k o ś c i z ł 6 9 .1 5 P r z y u b e z p ie c z e n iu z 1 0 % - o w ą f r a n

s z y s ą r e d u k c y jn ą i o b n iż e n ie m

s k ła d k i o 5 0 % w y n o s iła b y s k ła d k a z ł 4 8 .5 5 P r z y o s ta tn io w y m ie n io n y m s p o s o b ie

u b e z p ie c z e n ia p ła c iłb y d a n y r o l

n ik z a te m m n ie j s k ła d k i o z l 2 0 ,8 2

II. przykład. I e m u s a m e m u r o ln ik o w i u s z k o d z ił g r a d z ie m io p ło d y w ’ g r a n ic a c h o d 1 5 —2 5 % i to n a c a ły m o b s z a rz e u b e z p ie c z o n y m . O d s z k o d o w a n ie b e z z a s to s o w a n ia

1 0 % - o w e j f r a n s z y s y r e d u k c y jn e j

w y n o s iło b y z ł 5 5 9 .0 0

O d s z k o d o w a n ie p o u w z g lę d n ie n iu 1 0 -% o w e j f r a n s z y s y r e d u k c y jn e j w y n o s ilo iiy z a ś ty lk o z ł 2 9 4 .0 0

R ó ż n ic a z a te m w y n o s i z ł 2 4 5 ,—

Z p o w y ż s z e g o p r z y k ła d u w id z im y , ż e d a n y g o s p o d a r z p r z y u b e z p ie c z e n iu z 1 0 % -o w ą f r a n s z y s ą r e d u k c y jn ą p ła c iłb y w p r a w d z ie s k ła d k ę o 2 0 ,8 2 z ł m n ie js z ą , je d n a k o d s z k o d o w a n ia g r a d o w e g o u z y s k a łb y o 2 4 5 ,— z l m n ie j.

N ie c h z a te m k a ż d y z p p . r o ln ik ó w d o b r z e r o z w a ż y , n im z d e c y d u je s ię n a u b e z p ie c z e n ie z w y k łe lu b z f r a n s z y s ą r e d u k c y jn ą .

W ię k s z a w ła s n o ś ć k o r z y s ta z u b e z p ie c z e n ia f r a n s z y s o w e g o m . in . d la te g o , ż e g r a d n a p o s ia d ło ś c i z ie m s k ie j o o b s z a rz e k ilk u s e t w z g l. k i l

k u ty s ię c y m ó r g r z a d k o u s z k a d z a z ie m io p ło d y n a c a ły m o b s z a r z e u b e z p ie c z a ją c e g o .

D a ls z e s z c z e g ó ły ja k r a b a ty , c e n y m a k s y m a ln e i e w e n t. z n iż k i, j a k i e Z a k ła d U b e z p ie c z e ń W z a je m n y c h b ę d z ie m ó g ł d a ć w r o k u b ie ż ą c y m , o m ó w im y w n a s tę p n y m n a s z y m k o m u n ik a c ie .

W k o ń c u a p e lu je m y d o w s z y s tk ic h n a s z y c h c z ło n k ó w K ó łe k R o ln ic z y c h o u ła tw ie n ie p r a c y in s p e k to r o m p o w ia to w y m Z a k ła d u U b e z p ie c z e ń W z a je m n y c h p r z e z r y c h łe z a p is y w a n ie s ię n a lis tę c z ło n k ó w z a m ie r z a ją c y c h u b e z p ie c z y ć z ie m io p ło d y s w e o d g r a d o b ic ia , b y in s p e k to r z y c i m o g li ju ż o b e c n ie p r z y g o to w a ć o d p o w ie d n i m a te r j a ł i z n a li n a z w is k a w s z y s tk ic h ty c h , k t ó r z y n o s z ą s ię z z a m ia re m u b e z p ie c z e n ia , i to c e le m u d z ie le n ia im w c z a s p o tr z e b n y c h d a ls z y c h in f o r m a c y j, ja k i d o s ta r c z e n ia f o r m u la r z y i w a r u n k ó w d la z a w a r c ia u m o w y u b e z p ie c z e n ia . — Z a p is a n ie s ię n a lis tę n ie j e s t p r z e c ie ż je s z c z e ż a d n e m z o b o w ią z a n ie m .

P a m ię ta jm y , ż e c z a s u c h o d z i, a o k r e s b u r z g r a d ó w y c h s ię z b liż a .

Z A R Z Ą D T . R . P .

Ervertowski, in s tr. T R P . Klimek, w ic e p r e z e s

K sią żn ic a K o p e m ik a n sk a w T o ru n iu