C e n a p o j e d y n c z e g o n u m e r u 1 0 g r . D z is ie j s z y n u m e r z a w ie r a 6 s tr o n i d o d a te k „ R o ln ik * * .
BEZPARTYJNE POLSKO - KATOLICKIE PISMO LUDOWE
■a
p M’y a H n l a f a * W e k s p e d . m ie s ię c z n ie 7 9 g r .* o d n o « z e -TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
■ • Z C U p i a l a • n S e m p r z e z p o c z t ę 2 1 g r . w ię c e j . W w y p a d k a c h n ie p r z e w id z ia n y c h , p r z y w s tr z y m a n iu p r z e d s ię b io r s t w a , z ło ż e n ia p r a c y , p r z e r w a n ia k o m u n ik a c ji, a b o n e n t n ie m a p r a w a ż ą d a ć p o z a t e r m in o w y c h d o s ta r c z e ń g a z e t y , lu b z w r o t u c e n y a b o n a m e n tu . Z a d z ia ł o g ło s z e n io w y R e d a k c ja n ie o d p o w ia d a . R e d a k to r p r z y j m u je o d 1 0 - 1 2 . N a d e s ła n y c h a n ie z a m ó w io n y c h r ę k o p is ó w R e d a k c ja n ie z w r a c a i n ie h o n o r u je . R e d a k c ja i a d m in is t r a c j a u l. M ic k ie w ic z a L T e le f o n S D . K o n to c z e k o w e P . K . O . P o z n a ń 2 0 4 ,2 5 2 .
Sutniennem wykonywaniem obowiązków, budujemy silną Ojczyzny!
n n l f l C ł O n i a 1 Z a o g ło s z . p o b ie r a s ię o d w ie r s z a m m . (7 w y i U O Z C i l l d i ła m .) 1 0 g r ., z a r e k la m y n a it r . 4 -ła m . w w ia d o m o ś c ia c h p o to c z n y c h 3 0 g r . n a p ie r w s z e j s t r . 5 0 g r . R a b a tu u d z ie la s ię p r z y c z ę s t e m o g ła s z a n iu . .G ło s W ą b r z e s k i* w y c h o d z i tr z y r a z y t y g o d n . i to : w p o n ie d z ia łe k , ś r o d ę i p ią te k . P r a y s a d o - w e m ś c ią g a n iu n a le ż n o ś c i r a b a t u p a d a . D la s p r a w a p o r n y c h j e s t w ła ś c iw y S ą d w W ą b r z e ź n ie . — Z a t e r m in o w y d r u k , p r s a p ia a n e m ie j s c e o g ło e z e n ia a d m in is t r a c ja n ie o d p o w ia d a . W y d a w n ie t w o z a s tr z e g a s o b ia p r a w o n ie p r z y j ę c ia o g ło s z e ń b e z p o d a n ia p o w o d ó w
N r 3 0 Wtfbrxdno9 K^ujafeu/O9 GoSub9 c z w a r te k d n ia 1 2 m a r c a 1 9 3 6 r. R o k 1 7
Kto finansuje życie | niemieckie w Polsce]
W z w ią z k u z a k c j ą p o ls k ic h w ła d z ] p a ń s t w o w y c h n a G . Ś lą s k u , z m ie r z a j ą c ą k u lik w id a c j i is t n ie j ą c y c h ta m p r z e r o s t ó w ż y c ia m n ie j s z o ś c i n ie m ie c k ie j , a w y s t ę p u j ą c y c h g łó w n ie p o d p o s ta c ią o r g a n iz o w a n ia p r z e z j e j c z ło n k ó w s p r z e c z n y c h z in te r e s a m i p o ls k ie j r a c j i s ta n u fo r m o r g a n iz a c y j
n y c h , p r a s a s t o łe c z n a z w r ó c iła m . in . u w a g ę n a s z e r o k o r o z g a łę z io n ą p o w s z y s t k ic h w o j e w ó d z t w a c h z a c h o d n ic h s ie ć n ie m ie c k ic h p la c ó w e k p r a s o w y c h , u r a b ia j ą c y c h o p in j ę m ie j s c o w ą p o m y ś li in t e r e s ó w t y c h c z y n n i
k ó w z a g r a n ic z n y c h , k t ó r e s u b w e n c j o n u j ą w y d a t n ie w s z e lk ą n ie m ie c k ą d z ia ła ln o ś ć w g r a n ic a c h P a ń s t w a P o ls k ie g o . S u b w e n c jo n o w a n ie ż y c ia p o ls k ie g o w ' P o ls c e j e s t fa k te m , n ie u le g a j ą c y m n a j m n ie j s z e j w ą t p liw o ś c i. W r ó ż n y c h o k r e s a c h r ó ż n e b y ło n a -|
(Sowiety zobowiązały
1 L O N D Y N . A m b a s a d o r s o w ie c k i w y s t ą p i e n i e io z r o z u m ia r a M a js k ij z ło ż y ł w e w to r e k w iz y tę p o d - z a z n a c z e n ie g o to w o ś c i s<
H s e k r e ta r z o w i s t a n o lo r d o w i ( r a n b o r n e , c ia u d z ia łu w s a n k c j i g k t ó r y z a s tę p u j e m in . E d e n a . A m b a s a - N ie m c o m . B r y ty js k ie c
sh pomós Francji
a n e z o s ta ło j a k o i d y n ie p a n u je p r z e k o n a n ie , ż e d a ls z y s o w ie c k ie j w z i ę - ! c ią g r o z m ó w p a ń s tw lo k a r n e ń s k ic h o d j a d ł p r z e c iw k o b ę d z ie * sic* w ś ro d ę * w ( i e n e w i c .
d o r M a js k ij o z n a jm ił o f ic ja ln ie , ż e r z ą d s o w ie c k i k a te g o r y c z n ie p r z e c iw n y je s t r o k o w a n io m z N ie m c a m i o r a z w y r a z ił s w ą g o to w o ś ć c z y n n e g o w z ię c ia u d z i a łu w k a ż d e j a k c j i , p o s ta n o w io n e j p r z e z L ig ę N a r o d ó w .
W L z y ty js k ic h k o ła c h r z ą d o w y c h
w ę p r z e k o n a n e s ą , ż e s ta n o w is k o , ja k ie z a j m i e w G e n e w ie k o m is a r z L itw in o w ,
n ie u k r y w a j ą , ż e p o m ię d z y s ta n o w is k ie m b r y t y js k ie m a f r a n c u s k i c m is tn ic -
w r o tu N ie m ie c d o L ig i \ a r o i r z ą d s o w ie c k i b ę d z ie g ło s o w a ł
Konferencja sygnatariuszy paktn
C Z Y N I E M C Y W E Z M Ą U D Z I A Ł W P O S I E D Z E N I U R A D Y L I G I N A R O
D Ó W .
W ilłie lm s i r a s s e n a d e - B e r lin .
P A R Y Ż . K o n f e r e n c j a p r z e d s t a w ic i e li p a ń s t w s y g n a t a r ju s z y t r a k t a t u lo - k a r n e ń s k ie g o r o z p o c z ę ła s ię w e w d o r e k o g o d z . 1 0 .3 0 z r a n a w s a li z e g a r o w e j n a Q u a i d ‘O r s a y , to je s t w te j s a m e j s a l i, w k t ó r e j p o d p i s a n o p a k t B r i a n d - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ K e l l o g . O b e c n i s ą z r a m i e n i a F r a n c j i t ę ż e n ie fo r m t e j p o m o c y z z e w n ą t r z i l l 1 l a n d i n , P a u l B o n c o u r , s e k r . g e n e r a l - w c h w ili o b e c n e j is t n ie j e o n a r ó w - Sn y L e g e r , a t a k ż e B e r g e t o n . M a s s i g l i , n ie ż , c h o ć j a k s ię z d a j e — w r o z m ia - j B a s d e v a n t i R o c h e t , z r a m ie n i a W . B r y - r a c h n ie c o s k r o m n ie j s z y c h , n iż d a w ~ S t a n ji n i* n . E d e n , l o r d H a l if a x , a m b a s a - n ie j ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ J d o r C l e r k , a t a k ż e S t r a n g , W i g h r a m ,
S t w ie r d z e n ie , ż e ż y c ie n ie m ie c k ie S L ła n k e y i M a l k in , z r a m i e n i a W ł o c h — r o z w ij a s ię d z ię k i p o m o c y z z e w n ą t r z ,B a m b a s a d o r C e r u t t i , m a r k . I a l a m o i
’ 'n S c a m a c c a , z r a m ie n i a B e l g j i p r e m j e r v a n Z e e l a n d , a m b a s a d o r K e r c h o v e , a t a k ż e v a n Z u y l e n .
O b r a d y k o n f e r e n c j i z a g a i ł m i n . F l a n d i n , o ś w i a d c z a j ą c , ż e n a r a d a m a n a c e lu w y m i a n ę i n f o r m a c y j i p o g l ą d ó w , n a t o m i a s t p o w z ię c i e d e c y z j i p r z e d s e s j ą R a d y L i g i N a r o d ó w ’ n i e b y ło w s k a z a n e .
O b r a d y t r w a ł y d o g o d z . 1 3 ,5 0 . W i e c z o r e m n a s t ą p i ł d a l s z y c i ą g w y m i a n y p o g l ą d ó w '.
p a ń s t w l o k a r n e ń s k i c h . w y w o ł a ! \ w ś r ó d b r y t y js k i c h c z y n n i k ó w r z ą d o w y c h pemną konsternację. D e l e g a c j i b r y t y j s k i e j n i e u d z i e l o n o d o t y c h c z a s n o w y c h i n s t r u k c y j , o k t ó r e z w r ó c ił a s i ę o n a d o L o n d y n u i d l a t e g o w l .o n -
n a w e z w a n i e r z ą d u f r a n c u s k i e g o R a
s z c z a ć j e d n a k n a l e ż y , ż e r z ą d n i e m ie c k i u c h y l i s i ę o d o b e c n o ś c i iw G e n e lw ie .
n ie w y c z e r p y w a ło b y j e s z c z e w p e łn i p y t a n ia , k to to ż y c ie s u b w e n c j o n u j e . N ie t r z e b a w ię c z a p o m in a ć i o te in , ż e e le m e n t n ie m ie c k i w P o ls c e j e s t e le m e n te m g o s p o d a r c z o s iln y m i ż e z t e g o w z g lę d u w d u ż y m s to p n iu m o ż e p r z e j a w ia ć t a k ie , c z y in n e fo r m y w z g l. n a t ę ż e n ie s w e g o ż y c ia s p o ł.-o r - g a n iz a c y j n e g o . P r z y s z u k a n iu d a l
s z y c h o d p o w ie d z i n a z a d a n e p y t a n ie w n a g łó w k u n a t r a fia m y j e d n a k n a r z e c z , k t ó r a w y w o ła ć w in iła r u m ie n ie c w s t y d u n a lic a c h w ie lu P o la k ó w z a w y k a z y w a n ie p r z e z n ic h ta k n ie s ły c h a n ie m a łe g o u ś w ia d o m ie n ia n a r o d o w e g o i d u m y n a r o d o w e j . P o b ie ż n y m ia n o w ic ie r z u t o k a n a d z ie n n ik i n ie m ie c k ie z t e r e n u w o je w ó d z tw ' z a c h o d n ic h w z g l. n a n ie m ie c k ie w y d a w n ic t w a o k o lic z n o ś c io w e p r z e k o n y w a n a s , ż e w ię k s z o ś ć t y c h d z ie n n ik ó w c z y w y d a w n ic t w ' u t r z y m u j e s ię n a p o w ie r z c h n i g łó w n ie d z ię k i o - g ło s z e n io m , u m ie s z c z a n y m n a ic h ła m a c h p r z e z p r z e d s ię b io r s t w a i in s t y t u c j e c z y s t o p o ls k ie . W y s t a r c z y d la p r z y k ła d u w z ią ć d o r ą k n ie d z ie ln e w y d a n ia „ P o s e n e r T a g e b la t t‘u “ c z y
„ D e u t s c h e N a c h r ic h te n * * — d w ó c h w y b it n ie j s z y c h n ie m ie c k ic h o r g a n ó w p r a s o w y c h w P o ls c e , c z y t e ż n p . k a le n d a r z y n ie m ie c k ic h „ D e u ts c h e r H e i- m a t b o t e in P o le n “ w z g l. „ A r b e it u n d E h r e“ — b y s ię p r z e k o n a ć o s łu s z n o ś c i n a s z e g o p a r a d o k s a ln e g o z d a w a ło b y s ię — t w ie r d z e n ia , ż e n ie k to in n y , j a k w ła ś n ie s p o łe c z e ń s t w o p o ls k ie s a m o f in a n s u j e n ie m ie c k ie ż y c ie w P o ls c e .
J a k ż e in a c z e j w y g lą d a s y t u a c j a w t e j d z ie d z in ie p o d r u g ie j s t r o n ie g r a n ic y ! D z ie n n ik i p o ls k ie , u k a z u j ą c e s ię ta m , n ie w id z ą u s ie b ie n a p r z e s t r z e n i c a łe g o r o k u a n i n a le k a r s t w o o g ło s z e ń p r z e d s ię b io r s t w n ie m ie c k ic h m im o , ż e d o c ie r a ją o n e d o s z e r o k ic h m a s p o ls k ic h , k t ó r y c h z d o b y c ie d la s ie b ie w in n o le ż e ć n a s e r c u p r z e c ię t-
L O N D Y N , c j i b r y t y js k i e j n e j p o d s t a w ie , c a s k i w t o k u
W i a d o m o ś c i o d d e l e g a - z P a r y ż a o z d e c y d o w a - z a j ę t e j p r z e z r z ą d f r a n - w t o r k o w y c h r o k o w a ń
n e g o n a w e t k u p c a n ie m ie c k ie g o . W y t łu m a c z e n ia t a k ie g o s ta n u r z e c z y n a le ż y s z u k a ć g łó w n ie w te r n , ż e n ie m ie c k a o p in j a s p o łe c z n a p o d r u g ie j s tr o n ie z o s t a ła w w a lc e z p o ls k o ś c ią ta k w y s z k o lo n a i u r o b io n a , ż e z d o ln a j e s t z n is z c z y ć k a ż d e g o , k t o b y d z ia ła ł w b r e w j e j w s k a z a n io m .
U n a s j e s t in a c z e j . U n a s k u p ie c c z y p r z e d s ię b io r c a p o ls k i b e z ż e n a d y in w e s t u j e g r u b e p ie n ią d z e w r e k la m ie p r a c u j ą c e j n a r z e c z in te r e s ó w n ie m c z y z n y , Z j a w is k o to j e s t d la n a s j e s z c z e te r n p r z y k r z e js z e , ż e p r z e c ie ż s t r o n a n ie m ie c k a — o b o k k a p t o w a n ia s o b ie k u p c ó w p o ls k ic h — j a w n ie p r o p a g u j e h a s ło : S w ó j d o s w e g o , p u b li
k u j ą c n a s w o ic h ła m a c h w y k a z y p r z e d s ię b io r s t w n ie m ie c k ic h z a s łu g u j ą c y c h n a p o p a r c ie z e s t r o n y e le m e n tu n ie m ie c k ie g o w P o ls c e .
N ie b e z p ie c z e ń s t w a n ie m ie c k ie g o w P o ls c e n ie z a ż e g n a s ię fr a z e s e m , le c z k o n k r e t n y m c z y n e m . D r o g a k u te m u p r o w a d z i j e d y n ie p r z e z p e łn e i b e z w z g lę d n e p o p a r c ie p la c ó w e k p o l
s k ie g o ż y c ia g o s p o d a r c z e g o p r z e z c a łe b e z w y j ą t k u s p o łe c z e ń s t w o p o ls k ie .
Przed zgromadzeniem Rady Ligi Narodów
L O N D Y N . W o b e c g ł ę b o k i e j r ó ż n i c y z d a ń p o m i ę d z y F r a n c ją a W i e l k ą B r \ - t a n j ą n a r a d a p a ń s t w l o c a r n e ń s k i c h w P a r y ż u n i e d o p r o w a d z i ł a n a r a z i ć d o r e z u l t a t u . Z a s z ł a w o b e c t e g o k o n i e c z n o ś ć d a n i a m i n i s t r o w i E d e n o w i i l o r d o w i H a l i f a x o w i n o w y c h i n s t r u k c y j r z ą d u b r y t y j s k ie g o . O b a j m i n i s t r o w i e o d l a t u j ą w ' ś r o d ę r a n o s a m o l o te m z P a r y ż a d o L o n d y n u , g d z i e t e g o ż d n i a z w o ł a n a b ę d z i e n a r a d a g a b i n e t o w a , c e l e m u s t a l e n i a n o w y c h i n s t r u k c y j .
W c z w a r t e k w L o n d y n i e o d b ę d z i e s i ę d a l s z y c i ą g n a r a d y p a ń s t w l o c a r n e ń s k i c h .
R a d a L i g i N a r o d ó w ' z b i e r z e s i ę z a m i a s t w p i ą te k — w s o b o t ę .
L U D N O Ś Ć Z A N I E P O K O J O N A i S T R A S S B U R G . W z w i ą z k u z o -
s t a t n i e m i w y d a r z e n i a m i p o l i t y c z n c - m i d a j e s i ę z a u w a ż y ć m a t e r e n i e A l z a c j i i L c i t a r y n g j i a w s z c z e g ó l n o ś c i w o d l e g ł y m o 5 k m S t r a s s b u r g u p e w n e z a n i e p o k o j e n i e w ś r ó d m i e j s c o w e j l u d n o ś c i . W b a n k a c h s i tr a s s b u r s k i c h z a u i w a ż o n o o d p o n i e d z i a ł k u w y c o f y w a n i e w k ł a d ó w , z w ł a s z c z a p r z e z ś r e d n i c h i d n o i b n y c l i k a p i t a l i s t ó w . W m i e j s k i e j k a s i e c l s z c z ę d n o ś c i , g d z i e r u c h t e n p r z y b r a ł f o r m ę i s t n e g o r u c h u , m u s i a n o z a w e z w a ć p o m o c y p o l i c j i d o u - t r z y m a n i a p o r z ą d k u . P r a s a a l z a c k a n a w o ł u j e l u d n o ś ć d o s p o k o j u , z a p e - I w n i a j ą c , ż e ż a d n e n i i e b e z p i e c z e ń s t w o
j)e lj n i e g r o z i .
n i c y L o t a n r y n g j i i P a l a t y n a t u u s t a w i o n o w k i l k u p u h k t a c l i n a t e r e n i e n i e m i e c k i m o l b r z y m i e t r a n s p a r e n t y , s k i e r o i w a n e w s t r o n ę f r a n c u s k ą z n a p i s e m . . p o k o j u i h o i n o r u ” .
Rewolucja w Hiszpanii?
R O Z R U C H Y W H I S Z P A N J I . M a d r y t. W s z e r e g u m i a s t l l i s z p a n j i d o s z ło w p o n i e d z i a ł e k d o p o w i a i ż n y c h z a b u r z e ń . W J e r e z e d e l o s C a b a l le r o s w ' c z a s i e m a n i ił e s ta c j i, 'z o r g a n i i z o w a - n e j p r z e z s k r a j n ą l e w i c ę , d o k o n a n o n a p a d u n a m i e s z k a n ie p r z y w ó d c y p a r - t j i r a d y k a l n e j i n a s z k o l ę . G w a r d j 'a o b y w a t e l s k a i n t e r w e n j o w a ł a , p r z y c z e m k i l k u m a n i f e s t a n t ó w o c ln iio is ło r a n y . A r e s z t o i w a n o p a r ę o s ó b .
W S c i w i l l i , w e d ł u g o p o w i a d a n i a u c i e k i n i e r ó w , p o d p a l o n o 9 k o ś c i o ł ó w i k i l k a k l a s z t o r ó w . G u b e r n a t o r w y r a z i ł p o d o b n o z g o d ę n a p r z e k a z a n i e w ł a d z y w o j s k u z e w z g l ę d u n a i n i e d a - s i t a t e c z n o ś ć s i l p o l i c y j m y c h d l a u t r z y m a n i a ł a d u .
W E c i j a d o s z ł o d o s t r z e l a n i n y m i ę d z y u c z e s t n i k a m i m a n i f e s t a c j i f r o n t u l u d o w e g o , a g w a r d j ą c b y lw a t e l s k ą . O b e c n i e p a n u j e t a m s p o k ó j .
S T R A J K G E N E R A L N Y W G R E N A D Z I E
M A D R Y T . W G r e n a d z i e o g ł o s z o n o w e w t o r e k r a n o s t r a j k g e n e r a l n y . W m i e ś c i e w y b u c h ł y r o z r u c h y . G r u p y r o b o t n i k ó w p r z e b i e g a ł y m i a s t o , d e m o l u - N I E M C Y M A S Z E R U J Ą
S T R A S S B U R G . Z ip o g r a n i c z a f r a n -
c u s k o - n i e m i e c k i e g o i n f o r m u j ą , ż e w e j ą c . . G r a n d C a f e “ , o ś r o d e k ..A k c j i l u - w t i o i r e k i w k r o c z y ł d o K e h ł u . p o ł o ż o n e - d o w e j ” . p o d p a l o n o r ó w n i e ż t e a t r ..J z a - g o n a p r z e c i w S t r a s s b u r g a p o d r u g i e j b e l l i K a t o li c k i e j” . D o k o n a n o l i c z n y c h s t r o n ie R e n u , p i e r w s z y m a ły o d d z i a ł a r e s z t o w a ń . W ś r ó d m a n i f e s t a n t ó w j e s t R e i c h s w e h r y , k t ó r y z a k w a t e r o w a ł s i ę 2 0 r a n n y c h .
w d a w t n y c h k o s z a r a c h s a p e r ó w , n i e - .. _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d a l e k o m o s t u n a R e n i e . P ó ł k o m p a n -
j i p i e c h o ty i j e d n a b a i t e r j a a r t y l e r i i P A M I Ę T A J C I E ,
s t a c j o n u j e iw e l w s ii H e s s e l h u r s t , o d l e - j ż e k a ż d y g r o s z , o d d a n y w r ę c e g ł e j o d K e h lu o 1 0 k m . W z d łu ż g r a - : ż y d o w s k ie , u b o ż y n a r ó d p o ls k i.
s t r . 2 „ G Ł O S W Ą B R Z E S K I * N r . 5 0 .
I wiii! ulosh-iiinisiiii
CESARZ GODZI SIĘ NA ROKOWA- R Z Y M . Z C a g l ia r i ( S a r d y n j a ) o d p ł y -
NIA POKOJOWE ■ n ą l d o A f r y k i w s c h o d n ie j n a o k r ę c i e
Paryż. P o s e ł a b i s y ń s k i w P a r y ż u ..P i e m o n te " 2 7 6 - ty b a t a l jo n c z a r n y c h W o i d e M a r i a n i p r z y s ł a ł d o L i g i S a - . . 0 ? 2 .1 1 , Ą a o k r ę c i e t y m z n a j d o w a iy s ię r o d ó w n o t ę n a s t ę p u j ą c ą : W o d p o w i e - ; J llz b a t a l j o n y - 4 0 - t y i 1 - s z .y , z a ł u d o - d z i n a a p e l k o m i t e t u 1 2 - tu c e s a r z A b i - 1 } ' a .n e , Ą c a p o lu . Z 1 r e n t o w y j e c h a ł s y n j i p o n a w i a a w e o ś w i a d c z e n i e o
z g o d z i e n a w s z c z ę c i e n a ty c h m i a s t o - iw y c h r o k o w a ń w r a m a c h L i g i N a r o d ó w . C e s a r z p o n a w i a o ś w i a d c z e n i e o p r z y ję c iu d o w i a d o m o ś c i p r o p o z y c j i k o m i t e t u 1 3 - tu i w y r a ż a p r z e k o - n a u i e , iż r o k o w a n i a b ę d ą p r o w a d z a n e w r a m a c h i z g o d n i e z d u c h e m p a k t u L i g i N a r o d ó w 7.
R Z Y M . W o b e c z g o d y R z y m u i A d d i s A b e b y n a a p e l k o m i t e t u 1 3 - tu , z d a n i e m w ł o s k i c h k ó ł p ó ł u r z ę d o w y c h , o b o w i ą z k i e m R a d y L i g i N a r o d ó w j e s t w y s t ą p i e n i e z i n i c j a ty w ą , d o t y c z ą c ą w s z e l k ic h n o w y c h d e c y z y j . W ł o c h y n a d a l z a j m u j ą s t a n o w is k o w y c z e k u j ą c e , a o d p o w i e d z i ą s w ą n a a p e l k o m i te t u 1 3 - tu n i e w z i ę ły n a s i e b i e ż a d n y c h s p e c ja l n y c h z o b o w ią z a ń .
W ABISYNJI NADAL WOJNA Rzym. K o m u n i i k a t w o j e n n y n r . 1 5 0 N l a r s z a le k B a d o g l i o t e l e g r a f u j e : S t r a t y7 n a s z e w 7 c z z a is ie d r u g i e j b i t w y n a o b s z a r a c h T e m b i e in o r a z b i t w y w p r o w i n c j i S c i r e s ą n a s t ę p u j ą c e : 1 9 - tu o f ic e r ó iw z a b it y c h , 6 7 r a n n y c h , 2 3 6 ż o ł n i e r z y w ł o s k i c h z a b i t y c h , 8 3 1 r a n n y c h , 2 2 z a g i n i o n y c h b e z w i e ś c i . W k o r p u s i e w o j s k c i r y tr e j s k i c h 3 6 z a b i
t y c h 1 4 9 r a n n y c h i 1 3 z a g in i o n y c h . S t r a t y n i e p r z y j a c i e l a w y n o s z ą z g ó r ą k i d r p u s ie w o j s k c i r y tr e j s k i c h 3 6 z a b i
t y c h 1
t y s i ę c y z a b i t y c h i r a n n y c h . |s u n u o i o iy w u o s K ie z o o m o a r o j o w a i y N a c a ł y m f r o n c ie e r y t r e j s k i n i p r o - s z p i ta l p o ł o w y C z e r w o n e g o K r z y ż a w a d z o n e s ą w i e lk i e p r z y g o t o w a n ia w
z a k r e s i e i n t e n d e n t u r y d l a u m o ż l iw i e n i a d a l s z e g o 'r o z w o ju c p e r a c y j . O d d z i a ł y d r u g i e j l i n j i b o j o w e j p r o w a d z ą d a l e j a k c j ę o c z y s z c z a n i a t e r e n u k t ó r e g o p o w i e r z c h n i a iw y in o s i z g ó r ą 8 .0 0 0 k i m . k w . P r ó c z z n a c z n y c h z a p a s ó w m a t e rj a ł u w o j e n n e g o z n a le z io n o r ó w n ie ż d o k u m e n t y i o d z n a c z e n ia , p o r z u c o n e p r z e z r a s a K a s s a iw j e d n e j z j a s k i ń n a o b s z a r a c h l e m b i e n u . f r o n c ie s o m a li j s k i m n i e z a s z ł o g o d n e g o u w a g i .
R Z Y M . K o m u n ik a t w o j e n n y n r . M a r s z a ł e k B a d o g l i o t e l e g r a f u j e : — N a f r o n t a c h e r y t r y j s k i m i s o m a li j s k im n ie z a s z ł o n i c g o d n e g o u w a g i .
IN a n i c
1 5 1 .
. Z I r e n to w y j e c h a ł 3 - c i b a t a l j o n 1 4 6 - g o p u ł k u p i e c h o t y o r a z d r u g a k o m p a n j a m o t o c y k l i s t ó w . W A v e l i n o f o r m u j e s i ę n o w y 3 4 4 - t y b a t a l j o n o c h o t n i c z y .
ALARMY LOTNICZE W ADDIS ABEBIE
Addis Abeba. W p o n i e d z i a ł e k z r a n a p o w s t a ł z n o w u a l a r m w s t o l ic y i o b a w i a n o s i ę n o w e g o n a l o tu s a m o l o t ó w w ł o s k ic h , n a d e s z ła b o w i e m w i a d o m o ś ć , ż e W ło s i b p m b a r d o ł A u l i z s a - m o lo tó iw I r g a - A l e m g ł ó w n e m i a s t o w p r o w i n c j i S i d a m o . A l a r m t r w a ł d o g o d z i n y 1 0 m im . 3 0 z r a n a k i e d y d a n o z n a ć , iż n a p a d u s a m o l o t ó w 7 n i e n a - ile ż y o c z e k i w a ć . J e d n o c z e ś n i e o g ł o s z o n o u r z ę d o w o , ż e 5 s a m o lo t y w ł o s k i e ,
k t ó r e b o m b a r d o w a ł y7 K w o r u m , s p ł o -
A D D 1 S A B k B A . G ł ó w n e m i a s t o p r o w i n c ji S i d a m o - E r g a A l e n i b y ł o w w t o r e k z r a n a p o n o w n i e b o m b a r d o w a n e . O f i a r ą b o m b p a d ł o o k o ł o 2 0 z a b i t y c h k o b i e t i k i l k u m ę ż c z y z n .
WŁOSKIE BOMBY NISZCZĄ SZPI
TALE CZERWONEGO KRZYŻA BRYTYJSKIEGO
Addis Abeba. W u b i e g łą n i e d z i e l ę y v o k o l ic a c h K w o r a m p o r a ź t r z e c i s a m o 1 o t y w L o s k i e z b o m b a r d o w a ł y
b r y t y j s k i e g o . W c i ą g u t r z e c h o s t a t n i c h d n i 3 s a m o lo t y w łic is k ie p o d K w o r a m u l e g ł y c a ł k o w i t e m u z n i s z c z e n i u . L o t n i i c y z n a j d u j ą c y s i ę iw t y c h s a m o l o t a c h p o m ie ś li ś m i e r ć w p ł o m i e n ia c h . P r z y d z i s i e j s z y m a t a k u s a m o l o - itó w w ł o s k i c h n a m i a s to ł r g a - A le m z r z u c o n o 1 2 b o m b , z k t ó r y c h t y l k o 2 w y b u c h ł e .
L O N D Y N . R e u t e r d o n o s i z A d d i s A b e b y : P r z e d s t a w ic i e l m i ę d z y n a r o d o w e g o C z e r w o n e g o K r z y ż a B r o w n z w r ó c i ł s i ę d o R a d y M i ę d z y n a r o d o w e g o C z e r w o n e g o K r z y ż a w G e n e w i e t e l e - r a
g r a f i c z n i e z p r o ś b ą o z a p y t a n i e W ł o c h , I m a c h o w i e c p o n o c y s p ę d z o n e j n a p i - j n o w y g a b i n e t c z y z a m i e r z a j ą n a d a l p o z w a l a ć n a | j a ń s tw i e , u z b r o i ł s i ę w r e w o lw e r o - 1 J a p o n j i .
b o m b a r d o w a n i e a m b u l a n s ó w p a ń s t w n e u t r a l n y c h . J e d n o c z e ś n i e a b i s y ń s k i C z e r w o n y K r z y ż z w r ó c i ł s i ę d o t e j ż e R a d y w G e n e w i e o i n s tr u k c j e w s p r a w a c h u ż y w a n i a z n a k ó w C z e r w o n e g o K r z y ż a .
RZĄD WŁOSKI ZBADA SPRAWĘ BOMBARDOWANIA CZERWONE
GO KRZYŻA
L O N D 1 N . R e u t e r d o n o s i : N a p r o t e s t z ł o ż o n y w c z o r a j p r z e z a m b a - ' s a d o r a D r u m m o n d a w R z y m i e p r z e c i w p o n o w i e n i u b o m b a r d o w a n i a a m b u l a n s u b r y t y js k i e g o w A b i s y n j i , p o d s e k r e t a r z s t a n u S u v i c h o d p o w ie d z i a ł , ż e n i e b y ł p o w i a d o m i o n y o d r ą g i e m b o m b a r d o w a n i u , a l e p o p i e r w s z y m p r o t e ś c i e b r y t y j s k i m p r z e s ł a n o i n s t r u
k c j e d o w ł a d z w o j s k o w y c h w ł o s k i c h n i e J e k o n w e n c j a z d n i a
z z a l e c e n ie m , a b y u n i k a n o p o w t ó r z ę - 1 ( 9 2 9 r . w s p r a l w i e p o l e p s z e n ia b y t u m a t a k ic h z a j s c . S m i c h p r z y r z e k i p o - ; r a n n y c h w r c z a s i e w o j n y 7 . K o n w e n c j a n o w n ie t e l e g r a ł i c z . d a ć p o n o w n e z a - 1 ( j w 9 g ł o s i , ż e c z ł o n k o w i e p e r s o -
• le c c m e . R z ą d w i o s k i p o z a i e m n a k a - n e ilu C z e r w o n e g o K r z y ż a j e ś l i d o s t a -
ABISYŃSKA KSIĘŻNICZKA W NIE WOLI WŁOSKIEJ
R Z Y M . A g e n c j a S t e f a n i d o n o s i z D ż i b u tt i : W e y v to r e k p r z y b y ł a t u
Co "?
+ S tr a jk w in d z ia r z y , k tó r y r o z p o c z ą ł s ię p r z e d ty g o d n ie m w N o w y m J o r k u , tr w a w d a ls z y m c ią g u . O k o ło 2 ty s . g m a c h ó w w ś r ó d m ie ś c iu je s t s p a r a liż o w a n y c h .
+ W K a d y k s ie g r u p y p r a w ic y z o r g a n i
z o w a ły d e m o n s tr a c je p o d h a s łe m o b r o n y k o ś c io łó w . D o s z ło d o s ta r c ia z p o lic ją . J e d e n z d e m o n s tr a n tó w z o s ta ł z a b ity .
4 - A m b a s a d o r R . P . p r z y K w iry n a le W y s o c k i o d b y ł w p o n ie d z ia łe k k o n f e r e n c ję z w ło s k im p o d s e k r e ta r z e m s ta n u s p r a w z a g r a n ic z n y c h S u v ic h e m .
+ L o tn ik R o s e z K a p s ta d u , w y lą d o w a ł w p o n ie d z ia łe k o g o d z . 1 1 - te j w C f o y d o n ( p o d L o n d y n e m ) , b iją c w te n s p o s ó b o p r a w ie 6 g o d z in , p o p r z e d n i r e k o rd p r z e lo tu K a p s ta d t
— L o n d y n , u s ta n o w io n y p r z e z L e w e lly n a .
ŚLEDZTWO W SPRAWIE ZAMA CHU NA PREMJERA
Białogród. P i e r w s z e r e z u l t a t y ś l e d z t w a w s p r a w i e z a m a c h u n a p r e m j e - S t o j a d i n o w i c z a w y k a z u j ą , iż z a
k s i ę ż n i c z k a a b i s y ń s k a L i z e r o - M a r i a m w z i ę t a d o n i e w o l i p r z e z w o j s k a g e n . G r a z ia n i 'e g o p r z y r n a r s z u n a N e g h e l i.
P r z y w i e z i o n o j ą n a p a r o w c u z S o m a l - j i i w ł o s k i e j . W ł a d z e w ł o s k i e n i e t y l k o z w r ó c i ł y j e j w o l n o ś ć , a l e z a j ę ł y s i ę o d e s ł a n i e m j e j z p o w r o te m d o A b i - s y n j i .
LOS POLAKÓW WZIĘTYCH DO NIEWOLI W ABISYNJI Rzym. W z w i ą z k u z p r z y b y c i e m d o R z y m u d w ó c h P o l a k ó w d r B e l a u i I a d e u s z a M e d y ń s k i e g o m i n i s t e r s t w o p r a c y ' i p r o p a g a n d y z ł o ż y ł o n a s tę p u j ą c e o ś w i a d c z e n ie :
D w a j P o l a c y w z ię c i d o n i e r w o l i o z n a j m il i , ż e n a l e ż ą d o m i ę d z y n a r o d o w e g o C z e r w o n e g o K r z y ż a . I s t -
j l 2 7 c z e r w c a
w s p r a i w i e p o l e p s z e n i a
n .ą s i ę w r ę c e n i e p r z y j a c i e l a , n i e m o g ą b y ć m w a ż a n i z a j e ń c ó w . D l a t e g o t e ż o b u P o l a k ó w n i e u w a ż a m y z a j e ń c ó iw . M a j ą o m ii d o w y b o r u a l b o p o w r ó t d o A b i s y n j i . a l b o o d s t a w i e n i e d o g r a n i -
t r z y m a n y o d d e p u t o w a n e g o D r a g h is - c i a S t o i d e n o v i c a i p o j e c h a ł n a p o s i e d z e n i e p a r l a m e n t u , n a k t ó r e m d o k o n a ł z a m a c h u . P o n i e w a ż A r n a u to w i c z w i d z i a n y b y ł p o p r z e d n i e g o w i e c z o r a w t o w a r z y s t w i e d e p u t o w a n y c h g r u p y J e f t i c z a , p o l i c ja z a c z ę t a i c h p o s z u k i w a ć , o k a z a ł o s i ę j e d n a k , iż o p u ś c i l i o n i B i a ł o g r ó d . T r z e j z p o ś r ó d n i c h a m i a n o w i c i e : D r a g h i s c i a , S t o i d e n o v i c , M i lo v a m i v i c i N a n o t w i c z o s ta l i a r e s z to w a n i w c z a s i e p o d r ó ż y ' p o c i ą g i e m . W s z y s c y b y l i u z b r o j e n i w r e w o l w e r y . W c z a s ie r e w i z j i d o k o n a n e j w m i e s z k a n i u S t o i d e n o v i c a w y k r y t o k i l k a n a ś c ie r e w o l w e r ó w . B . p r e m j e r J e f t i c z p o d d a n y b a d a n i u , o d r z u c i ł z o b u r z e n i e m w s z y s t k i e i n s y n u a c j e d o t y c z ą c e z a m a c h u .
HIROTY UTWORZYŁ NOWY Tok jo. A g e n c jaRZĄD D c m e i d o n o s i:
D z i ś o g o d z . 2 0 m i n . 3 0 c e s a r z p r z y j ą ł d y m i s j ę g a b i n e t u O k a d a i iz a m ia - n o w a ł n o iw y g a b i n e t j e d n o ś c i n a r o - d o w e j — H i r o t y . O b i e p a r t j e S e j u k a i i M im s e ito r e p r e z e n t o w a n e w g a b i n e c i e i c ś w i a d c z y ł y w y r a ź n i e , ż e p o p r ą
t w p r a l c y d l a o d b u d o w y '
--- VIRGIL MARKHAM---
BWABEŁ hLS!
POWIEŚĆ AMERYKAŃSKA Przekład autoryzowany z angielskiego.
7 6 )
— D u b r o s k y ‘m — p o d p o w i e d z i a ł e m .
— l a k — p o t w i e r d z i ł a p o w a ż n i e . — N i e p o w i e m p a n u j e g o p r a w d z i w e g o n a z w i s k a . N a t u r a l n i e n i e n a z y w a ł s i ę H e a r n s h a w . P o z n a li ś m y s i ę t u t a j , k i e d y m i a ł a m d z i e s i ę ć l a t i p r z e z p i ę ć l a t w i d y w a ł a m s i ę z n i m b a r d z o c z ę s t o , z w ła s z c z a w l e c i e ,w c z a s i e w a k a c y j . P o c z ą tk o w o r o d z i c e p r z y j m o w a l i g o , a j a s i ę z n i m b a w ił a m . W y d a w a ł m i s i ę d r u g i m o j c e m , c z a r u ją c y m o j c e m , k t ó r y z w i e d z i ł c a ły ś w i a t i u m i a ł o p o w i a d a ć c u d o w n e h i s t o r je . A l e k i e d y s k o ń c z y ł a m t r z y n a ś c i e l a t , u ś w i a d o m i ł a m s o b i e , ż e k o c h a m s i ę w n i m d o s z a l e ń s t w a . D z ię k i j e g o o p o w ia d a n io m i l e k t u r z e r o z w i n ę ł a m s i ę p r z e d w c z e ś n i e . Z r e s z t ą z n a t u r y b y ł a m z a m ą d r a n a s w ó j w i e k . O d e b r a n o m n i e n a w e t n a r o k z e s z k o ły , b o z a p r ę d k o s i ę u c z y ła m .
F e n r o k s p ę d z i ł a m z D u b r o s k y ‘m . W ó w c z a s m a t k a d o s z ł a d o p r z e k o n a n i a , ż e o n w y w i e r a n a m n i e z ł y w p ł y w . M n i e b y ł o w s z y s t k o j e d n o . K o c h a ła m g o . N i e u k r y w a ł a m s i ę z t e r n n a w r e t p r z e d n i m . J a k ż e m o g ł a m , k i e d y c z u ła m s i ę j e g o w ł a s n o ś c i ą ? I n s t y n k t i z a k a z y n i e r o z s ą d n e j m a t k i p c h a ły m n i e w j e d n y m k i e r u n k u .
Z a w r ó c i l i ś m y n a k o ń c u z a r o ś n i ę t e j ś c i e ż k i . M o k r e z i e l s k a u w a l a ł y m o j e j t o w a r z y s z c e d ó ł s u k n i i p ł a s z c z a .
— l a k . P a n w ie t o w s z y s t k o . W c z o r a j n i e s p o d z i e w a n e o z n a j m i e n i e p a n a o b u d z i ł o w 7 e m n i e b u r z ę w s p o m n i e ń — r z e k ła , s i ę g a j ą c r ę k ą d o c z o ł a . — S p a ł y ( u i p a n j e o b u d z i ł ... W i ę c D u b r o s k y s t a r a ł s i ę p r z e m ó w i ć m i d o r o z s ą d k u , w n a d z i e i , ż e m u s i ę d a m p r z e k o n a ć . W k o ń c u w y j e c h a ł s t ą d , p o s t a n o w i w s z y n i e w T r a c a ć w i ę c e j . P o j e c h a
ł a m z a n i m , a l e p o k a z a ł a m m u s i ę d o p i e r o , g d y z n a le ź li ś m y s i ę z a g r a n i c ą . N a t u r a l n i e g d y b y m n i e o d w i ó z ł , b y ł b y s k a n d a l . N a t o w ł a ś n i e l i c z y ł a m i w y g r a ł a m .
U r w 7 a ł a , w i d o c z n i e z n a d m i a r u w z r u s z e n i a . T o „ w y g r a ł a m " w y d a ł o m i s ię z n a c z ą c e .
— T o n i e b y ł , j a k s i ę t o m ó w i , m ę ż c z y z n a d o w z i ę c i a — z a p y t a ł e m n i e z r ę c z n i e .
— M i a ł ż o n ę , a l e n i e ż y l i z s o b ą — o d p o w i e d z i a ł a i d o d a ł a z p e w n e m u n i e s i e n i e m : — P a n i e P e t e r s , p a n n i e r o z u m i e . D u b r o s k y b y ł d ż e n t e l m a n e m , u c z c i w y m c z ł o w i e k i e m , a l e m n i e n i e m ó g ł s i ę o p r z e ć i to w s z y s t k o . B y l i ś m y c u d o w n ie s z c z ę ś l iw i . N i e s t e t y , s z c z ę ś c i e n i g d y n i e t r w a d ł u g o . R o d z i c e s t a r a l i s i ę p o c z ą t k o w i ) s p r o w a d z ić m n i e s i ł ą i g d y im s i ę to n i e u d a ło , p r z y je c h a l i z a m n ą . L e c z n i e z a l e ż n i e o d i c h p o c z y n a ń , D u b r o s k y o p u ś c i ł m n i e i p r z e p a d ł . Z o s t a w i ł p i e n i ą d z e i l i s t z r o z k a z e m , ż e b y m w r a c a ł a d o d o m u . — „ I t a k ź l e s i ę s t a ł o — p o w i e d z i a ł . ( N i
g d y n i e o w i j a ł n i c z e g o w b a w e ł n ę ) . — A le g d y b y ś - m y s i ę n i e r o z s t a l i , s k o ń c z y ł o b y s i c to d l a c i e b ie w i e l k i e m n i e s z c z ę ś c i e m " .
R o d z i c e p o s t a n o w ili z o s t a ć n a d ł u ż e j z a g r a n i c ą z e w z g l ę d u n a s k a n d a l w d o m u . Z a m i e s z k a l i ś m y w A i i g l j i w S u s s e x , l e c z p r z e z t r z y l a t a z r z ę d u p o d r ó ż o w a l i ś m y p o c a ł e j E u r o p ie . P r z e z c a ły t e n c z a s D u b o s k y n i e d a ł m i z n a k u ż y c i a . P a r ę r a z y d o s z ł y m n i e o n i m s ł u c h y z d r u g i e j r e k i . R a z p o s ł a ła m m u n a c h y b i ł t r a f i ł s w ó j a d r e s , a l e w ą t p i ę , c z y g o o t r z y m a ł .
W r e s z c ie w r ó c i l i ś m y d o k r a j u . R a n a m e g o s e r c a n i e z a g o i ł a s ię , a l e p r z e s t a ł a m r o z p a c z a ć . Z r o z u m i a ł a m , ż e g o s t r a c ił a m i m i a ł a m d o n i e g o u r a z ę , ż e s i ę m n i e w y r z e k ł z t a k ą ł a t w o ś c ią . F a k t , ż e u c z y n i ł t o d l a m e g o d o b r a n i e u s p r a w i e d l iw i a ł g o w m o ic h o c z a c h a n i t r o c h ę .
Z a r a z p o p o w r o c i e d o d o m u r o z e g r a ł s ię s z e r e g w a ż n y c h d l a m n i e w y p a d k ó w 7. M a tk a u c i e k ł a , p o w i e d z m y g r z e c z n i e , z n i e b i e s k i m p t a k i e m ... O j c i e c , b i e d n y o j c i e c , u m a r ł n i e d ł u g o p o t e m i z o s t a ł a m w d o m u s a m a z b a b k ą , j e d y n ą k r e w n ą , j a k a m i z o s t a ł a .
B a b k a p r z e ż y ł a o j c a t y l k o o k i l k a m i e s i ę c y . W t y d z i e ń p o j e j ś m i e r c i o p u ś c i ł a m d o m n a z a w s z e . W y r u s z y ł a m n a p o s z u k i w a n i e D u b r o s k y ‘e g o . N ie z n a l a z ł a m g o .
U r w a ł a . P o m i m o , iż p r z y r z e k ła m i, ż e b ę d z ie s p o k o j n a , c z u ł e m , ż e d r ż y c a ł a z w e w n ę t r z n e g o w z b u r z e n i a . S p a c e r o w a l i ś m y d ł u ż s z ą c h w i l ę w m i l
c z e n iu . G d y ś m y s i ę z n ó w z b l i ż y l i d o r u i n y , r z e k ł a :
— D z i w n e s i ę t o m u s i p a n u w y d a w a ć , ż e m ó w i ę o te r n w s z y s t k i e m t a k , j a k b y t o n i e b y ł o moje ż y c ie . I m n i e s a m ą to d z i w i. M ó w i ę s p o k o jn i e o r z e c z a c h , k t ó r e b y ł y n i e g d y ś m o j ą t r a g e d j ą , a t e r a z s ą d l a
mnie t a k n i e r e a l n e , j a k t e r u i n y , o b r o ś n i ę t e b l u s z c z e m . r u i n y m e g o r o d z i n n e g o d o m u . P r z e ż y ł a m t o w s z y s t k o . Ż y ł a m w s p o m n i e n i a m i , k t ó r e p r z e s t a ł y b y ć m o j e m i . N a w e t z łe w s p o m n ie n i a , t e k t ó r e s p ę d z a ł y m i n i e g d y ś s e n z o c z u , p r z e s t a ł y m n i e r a n i ć . C z y p a n m n i e r o z u m i e , p a n i e P e t e r s ?
— U s i łu j ę z r o z u m i e ć , d r o g a p a n i — o d p a r ł e m . Ś c i s n ę ł a m n i e l e k k o z a r a m i ę .
— W i ę c e j n i e ż ą d a m ... O n a s t ę p n y c h d z i e s i ę c i u l a t a c h n i e m a m d u ż o d o p o w i e d z e n ia . P o z n a ł a m w i e l u m ę ż c z y z n , m i ę d z y i n n y m i J a n a d e S i e f f e r t.
W y g a s ł a j u ż g a ł ą ź t e g o r o d u m i a ł a t y t u ł h r a b i o w s k i . J a u ż y w a ł a m g o d l a e f e k t u . P r o w a d z i ła m ś w i a t o w e ż y c i e , j e ź d z i ła m p o m o d n y c h m i e j s c o w o ś c ia c h ... P o c z ą t k o w o n i e b r a k o w a ł o m i p i e n i ę d z y , a l e t o p n i a ł y m i w r ę k a c h . M i a ł a m d w a d z ie ś c i a l a t i l u b i ła m s ię b a w i ć . T ę s k n i ł a m d o D u b r o s k y ’e g o 1 n i e m o g ł a m g o o d z y s k a ć . D o s z ł a m n i e w i e ś ć , ż e k t o ś o p o d o b n e m n a z w i s k u u m a r ł w r R o s j i n a m a l a r - j ę . G d y b y n i e to , ż e s p o t k a ł a m k o b i e t ę , k t ó r ą k o c h a ł a m i k t ó r a m n i e k o c h a ł a , b y ł a b y m s i ę s t o c z y ł a n a s a m o d n o u p a d k u .
— P a n i ą M a s o n ? — z a p y ta ł e m .
— W ł a ś n i e , z d o m u H a r j e t ę B o y d . K o le g o w a - ł y ś m y n a p e n s j i. S p o t k a ł y ś m y s i ę w E u r o p i e . I o n a b y ł a n ie s z c z ę ś liw c a . W y s z ł a z a m ą ż p a r ę l a t p r z e d t e m . M ę ż a j e j z n a ł a m o d d z i e c i ń s t w a . B y ł k i l k a r a z y u m e g o o j c a .
— M ą d r y J u l ja n ?
