KOSTIANTYN KLYMOWYCZ (KLIMOWICZ)
ur. 1922; Torczyn k. Łucka
Tytuł fragmentu relacji Torczyńscy Polacy
Zakres terytorialny i czasowy Torczyn; II wojna światowa
Słowa kluczowe Torczyn; Pojednanie przez trudną pamięć. Wołyń 1943; II wojna światowa; Polacy
Torczyńscy Polacy
Oleniewicz, Żmijewski, Brochacki, dalej, ten, co miał młyn wodny… w [19]39 roku, wraz z przyjściem władzy radzieckiej, wszyscy uciekli, wyjechali, ani jeden nie wrócił. Dokąd wyjechali – tego nikt nie wie; podobno do Polski. Bardziej słabi wyjechali, „jeźdźcy” też – 50% wyjechało ich w ’39 roku, wraz z przyjściem władzy radzieckiej. Bo od razu były rozkułaczania, wywozili ich itd., oni tego nie chcieli, więc zabrali wszystko i poszli. A np.
Żmijewska mogła się w dowolnym państwie urządzić i świetnie sobie mieszkać, bo miała na to dobre środki.
Data i miejsce nagrania 2012-07-17, Torczyn
Rozmawiał/a Jurij Matuszczak
Transkrypcja Aleksandra Cybulska
Redakcja Elżbieta Zasempa
Prawa Copyright © Stowarzyszenie Panorama Kultur; Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"