Wnętrze dworu w Siemieniu - Mieczysław Bielski - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

MIECZYSŁAW BIELSKI

ur. 1926; Warszawa

Miejsce i czas wydarzeń Siemień, dwudziestolecie międzywojenne, II wojna światowa

Słowa kluczowe Projekt Ziemiaństwo na Lubelszczyźnie. Wirtualna podróż w czasie, majątek ziemski Siemień, wnętrze dworu,

wypędzenie z dworu, wyposażenie dworu

Wnętrze dworu w Siemieniu

Tu wejście było, ganek, taki duży przedpokój, to było przedzielone kiedyś, może był duży, ale potem był przedzielony. Czarkowscy nazywali to świetlicą, nie wiem dlaczego, ale jako dziecko usłyszałem, że nazywali to świetlicą. A tu był pokój, gdzie te dwie panie sobie mieszkały – ciotka ze swoją przyjaciółką, chyba kochanką.

Kuchnia była duża, bardzo duża. Tu był też [pokój] jadalny. Były też schody na górę, tu była służbówka taka, mieszkały [tam] służące. Wiem, że z przedpokoju wchodziło się do jadalnego, który był spory, ale nie był duży specjalnie.

Wyrzucili nas [z majątku] jeszcze za Niemców. W [19]40 roku chyba. Trochę wywieźliśmy [mebli], potem jak Niemcy uciekli, to tak „dopadłem” jeszcze z babką i to tylko tyle [udało się ocalić] , co tu jest [w domu]. Były jeszcze takie krzesełka, to siostra zabrała jak wyszła za mąż.

Jak przyjeżdżali w lecie Augustowiczowie, przyjeżdżała prababka moja, ich babka, to oni się tu zatrzymali i te dwa dalsze [pokoje], to był taki drugi duży pokój, gdzie tam właśnie byli, gdzie prababka mieszkała i jej córka.

Data i miejsce nagrania 2015-09-04, Parczew, Siemień

Rozmawiał/a Piotr Lasota

Transkrypcja Anna Góra

Redakcja Piotr Lasota