■ Racibórz ■ Kornowac ■ Krzanowice ■ Krzyżanowice ■ Kuźnia Rac. ■ Nędza ■ Pietrowice Wlk ■ Rudnik ■ Urodziny, imieniny, ważny
jubileusz? Nie masz pomysłu na oryginalny prezent
dla Twoich bliskich?
CYFR@FOTO
strona 16
Work Support
Gliwice, ul. Zwycięstwa 14, I piętro pok. 12 tek (32) 33 26 400 Opole, ul. Niemodlińska 11,
tel. (77) 474 68 08
• CO TYDZIEŃ NOWE OFERTY •
Zatrudnimy do pracy w Holandii pracowników
z paszportem UE.
Zapewniamy:
• bardzo dobre warunki socjalne
• ubezpieczenie
• wysokie zarobki
• opiekę polskich przedstawicieli
Kontakt E.L.S.:
• Gliwice,
• Leśnica,
• Opole,
• Przechód,
• Racibórz, ul.Drzymafy 9
• Strzelce Opolskie,
E-L-S
European Labour S
tel. 032 / 3353112 tel. 077 / 4635610 tel. 077 / 4425436 077 / 4537949 tel. 077 / 4312638 tel. 032 / 4153418 032 / 4153291 tel. 077 / 4401828 077 / 4401829
•rvices Sp. z o.o.
Rok XII Nr 41 (560) 8 PAŹDZIERNIKA 2003 NR INDEKSU 38254X ISSN 1232- 4035 cena 2 zł (w tym 7% VAT)
RANNY
Patrole sti osiedlowyi stawiają c nych inter bezkarność
ży miejskiej od wczesnych godzin rannych chodzą po i skwerach tropiąc właścicieli czworonogów, które zo- Ichody gdzie popadnie. Dzieje się tak za sprawą licz- jencji mieszkańców zbulwersowanych dotychczasową
lą hodowców psów. Czytaj na stronie 9.»
(m
Audi
Magro
Rybnik,
ul. Brzezińska 47, łeL 032/ 423 00 00
REKLAMA - STRONA 32
W numerze
KASA POZA KONTROLĄ?
NajwyższaIzba Kontroli nie pozosta
wiła suchej nitkina byłym zarządzie powiatu.Kontrolowano wykonywanie nadzoru nad wydatkowaniempublicz nych pieniędzy. Kontrolerzy uznali,że wskutek zaniedbań powiat poniósł
“■*
STOŁEK WART MILIONY
Najbliższe tygodnie pokażą, czybę
dziemyświadkami dramatycznych wy
darzeń na lokalnejsceniepolitycznej.
Jeśli prezydent nie doprowadzi do sprzedaży Kamienioka, to zdaniem opozycyjnych klubów radnych powi nien podać się dodymisji. Powód?
Doprowadzenie miejskich finansów nakrawędźprzepaści.
LWY Z SLD
Zdążamytam, gdzienie ma już miej sca na godność i wstyd - konkludo
wał radny Zbigniew Ciszekpo dysku
sji na tematstwierdzenia wygaśnię cia mandatu PiotraKlimy.Skończmy już te przepychanki,bo wszyscy się z nas śmieją - nie ukrywał RyszardFrą czek. Ostatniasesja znów była are ną politycznych swar.
SPRAWDŹ SWÓJ DOKUMENT
Wielu kierowców z powiaturacibor skiego niewie,że ich prawo jazdynie uprawniajuż do prowadzenia pojaz dów.20marca minął termin wymia ny dokumentów wydanych przed koń
cem 1983 r.
www.praca-w-holandii.pl
aEFONY KOMÓRKOWE
SKUP SPRZEDAŻ-ZAMI AN A - S E R WI S
o5 pon.-pt. 10-18 sob. »-l»
Skup nowe(najwyłsce ceny):
SONY ERICSSON T68I SOOzł
NOKIA SIEMENS mSO 400zł
ISSN 1232-403X 4 1
771232 403006
SIM LOCKfjuż od 25 zl)/
JĘZYKI/ KODY/
SPRAWNY SERWIS ______ ______
(tanie wyświetlacza wymiana gratis «510
ROO
jI
NOKIA SIEMENS
TUNING 3310 (nowe funkcje w telefonie, 65 dzwonków) i Inne) MOTOROLA
AKCESORIA/ T720I 580zł
TAŃSZE KARTY STARTOWE:
Pop 57zl (80 na koncie) mu
J?,, . .
Tak-43zl (30zł na koncie)
ŁE
mLI/M
Slmplus 41zł (46z( koncie) WgjSSt. 1
6310! 700zł 3410 350zł
35101 460zł C55 450zł SL45 580zł
I Inne wysokie ceny skupu III CM? (SJfiESilsMsas
Rz»cłbór-z ul. Opawska 23
tel: 32/417 28 24; kom: feOfe 450 feO©
atp
ALTER FINANS POLSKA
30 000,rata-234 Pin 50J000 rata 388 Pin 70 000 rata 543 Pin
nzyjuz. ispidwuz. iwdza uicnę.
UTYTY 7ICF AU
o dla rozpoczynających działalność " Z. I □ L A W Sfinansowanie budowy rozbudowy
UL RYNEK 27
^spłata zobowiazari-oferta dla zadłużonych . nn
^ala Firm bez zaświadczeń ZUS IUS
’ 4 j 5 34 OOć//
onoy
'apraszamy do nowo otwartego biura \
w Raciborzu przy ui. Chopina 16 !!! SB A. Euro
V?Jskrócie
RACIBÓRZ
Miłym akcentem rozpoczęła się sesja Rady Miasta 1 października.
Prezydent Jan Osuchowski, ku za
skoczeniu samego solenizanta, wręczył Tadeuszowi Wojnarowi bukiet kwiatów i złożył życzenia.
Jak się okazało, przewodniczący tego dnia świętował swoje urodzi
ny. „Oby się spełniło wszystko to, czego mi pan życzy” - odparł za
skoczony przewodniczący.
❖
Kolejny już sezon ekipa studen
tów archeologii prowadzi badania wykopaliskowe na terenie łużyc
kiego cmentarzyska na wzgórzu brzeźnickim tuż przy Łubowicach.
Kierownikiem prac jest prof. Jan Chochorowski, wybitny krakowski archeolog, dyrektor Instytutu Ar
cheologii Uniwersytetu Jagielloń
skiego. »
❖ .
10 października w sali Kolum
nowej Urzędu Miasta Racibórz od
będzie się konferencja pt. „Wolon
tariat i ustawa o pożytku publicz
nym”. Jej organizatorami są: prezy
dent Miasta Racibórz oraz Grupa Powiatowa Śląskiego Forum Orga
nizacji Socjalnych KAFOS.
❖
Odbyło się spotkanie prezyden
ta J. Osuchowskiego z przedstawi
cielami władz Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu jak również dyrektorem Nauczy
cielskiego Kolegium Języków Ob
cych. Rozmowy dotyczyły kwestii funkcjonowania NKJK w ramach PWSZ. Dyrekcja i kadra NKJO są temu przeciwne.
❖
Od 20 do 22 września wiceprezy
denci Raciborza gościli w Tysmenicy na Ukrainie-. Rada Miasta Tysmenica wyraziła wolę podjęcia współpracy partnerskiej z Raciborzem.
❖
22 września miała miejsce wizy
ta prezydenta J. Osuchowskiego oraz przedstawicieli Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej - rek
tora prof. dr. hab. J. Raczka, pro
rektora dr. J. Pośpiecha i prof. M.
Kapicy na Uniwersytecie Śląskim w Opawie. Efektem rozmów jest nawiązanie współpracy miedzy obiema uczelniami, co w przyszło
ści ma zaowocować wymianą ka
dry pedagogicznej.
❖
10 października o godz. 11.00 w auli Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej przy ul. Słowackiego rozpocznie się uroczysta inaugura
cja nowego’ roku akademickiego studentów PSWZ oraz Kolegium Nauczycielskiego.
ł ł Nowiny Raciborskie sp. z o.o.
T T Wydawnictwo Prasowe
■ Redakcja:
47-400 Racibórz,
ul. Zborowa 4, tel. 0-32/415 47 27, 415 09 58; fax 0-32/414 02 60, e-mail: nr@wydawnictwolokalne.pl
■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot
a
Redaktor naczelny Grzegorz Wawoczny aSekretarz redakcji Ewa Malewska aRedakcja technicznaPaweł Okulowski
© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.
Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Raciborzu, w godz. od 8.00 do 16.00.
Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności,
a
Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.a
Druk: PRO MEDIA, Opole.RACIBÓRZ
■
informacje aKASA ROZA KONTROLĄ?
Najwyższa Izba Kontroli nie pozosta
wiła suchej nitki na byłym zarządzie po
wiatu. Kontrolowano wykonywanie nad
zoru nad wydatkowaniem publicznych pieniędzy. Kontrolerzy uznali, że wsku
tek zaniedbań powiat poniósł straty.
Kontrola dotyczyła budowy szpi
tala przy ul. Gamowskiej. W minio
nych czterech latach państwo prze
znaczyło na ten cel 61,67 min zł. In
westorem bezpośrednim jest powiat raciborski, co oznacza, że to władze w Starostwie odpowiadają za inwestycję i dysponują spływającymi z budżetu państwa pieniędzmi. Inwestorem za
stępczym jest Raciborskiego Przed
siębiorstwo Inwestycji Sp. z o.o. Fir
ma ta nadzoruje całokształt prac, w roboty wykonywane przez opolskie przedsiębiorstwo budowlane, oraz kupuje wyposażenie.
NIK negatywnie oceniła wywiązy
wanie się byłego starosty Marka Bug- dola (jest obecnie radnym powiato
wym Forum Samorządowego) z peł
nionej funkcji inwestora bezpośrednie
go. Z raportu przesłanego do Staro
stwa we wrześniu, zarzucono mu, że bez zgody wojewody śląskiego za
twierdził nowe założenia techniczno-
RACIBÓRZ
Łyżka strawy dla malucha
Dzieci chodzą głodne - alarmował na ostatniej sesji radny Ryszard Frączek.
Zażądał, by magistrat uruchomił dar
mowe jadłodajnie.
Miejsca wydawania posiłków, zdaniem radnego, powinny być usy
tuowane w dziennych domach pomo
cy społecznej przy ul. Sienkiewicza i Ocickiej, a finansowaniem akcji - za
jąć się miasto. Na ostatniej sesji kolej
ny już raz zwrócił radnym uwagę, że spora grupa dzieci, głównie z rodzin niezamożnych i wymagających wsparcia, nie dojada. Co prawda w ra
mach pomocy społecznej z budżetu wojewody prowadzona jest akcja do
żywiania uczniów, w których rodzi
nach dochód na jednego członka speł
nia odpowiednie kryteria, ale to za mało. Widać tę na przykład w klasz
torze Annuntiata wydającym posiłki dla całych familii.
Bieda niestety zagląda w oczy wie
lu raciborzan. Swoją pomoc do tych środowisk kierują organizacje poza
rządowe. Od nowego roku wejdą w życie nowe uregulowania prawne do
tyczące ich współpracy z samorządem.
Zdaniem radnego Frączka prezydent
CC
Racibórz, ul. Fabryczna 6, tcl./fax 418-14-98, (+48) 502 556 621, http://vivatwwnel.pl, c-mail: vivat@wwnet.pl
ekonomiczne oraz zbiorcze zestawie
nie kosztów. Nie to jednak wzbudziło największe zaniepokojenie kontrole
rów. Dalej piszą że poprzedni zarząd przekazał całą ewidencję i sprawoz
dawczość finansową prywatnej spółce, czyli RPI. Ta swobodnie dysponowała pieniędzmi publicznymi przekazywa
nymi na osobne konto. Z jednej strony nie pozwalało to powiatowi ujmować w budżecie powiatu rzeczywistych do
chodów i wydatków z tego rachunku w latach 1999-2002. Z drugiej umożli
wiło RPI wypracowywanie dochodów z obrotów na rachunku, które powinny przypaść powiatowi.
„IT analizowanych latach inwestor zastępczy, w wyniku nierzetelnych księgowań, zaniżył w składanych Sta
rostwu sprawozdaniach rzeczywistą wartość pozyskanych na rachunku in
westycyjnym dodatkowych dochodów i zrealizowanych wydatków o 715,69 tys. zt' - czytamy w raporcie. Te stwierdzone nieprawidłowości uzasad
niają, zdaniem NIK, ,podejrzenie po
pełnienia przez byłych członków za
rządu i skarbnika powiatu czynów związanych z naruszeniem dyscypliny finansów publicznych”.
Problem głodnych dzieci nie po'raz pierwszy pojawił się na sesji Rady powinien wypracować taką formułę współdziałania, by obejmowała ona również kwestie uruchomienia darmo
wych jadłodajni dla dzieci. Dodał, że wydatki na ten cel nie będą wielkie, natomiast efekt bardzo widoczny.
(waw)
W raporcie czytamy również, że ujawniono szereg nieprawidłowości związanych ^.„wykorzystaniem przez spółkę RPI środków budżetowych i in
nych środków publicznych na cele niezgodne z ich przeznaczeniem, w tym nie związanych z realizowaną in
westycją, a także przypadki nie po
wiadamiania albo nierzetelnego in
formowania inwestora bezpośrednie
go o poczynionych wydatkach lub
NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA
40-039 KATOWICE ul. Powstańców 29
« (032)255-30-67 fax 255-57-92 Nr.„z//?.:.
ST.Ut. , .. ,,
W oapo««® i
powołać 34 na nasz
• <2% 8
WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
Na podstawie art. 2 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej
Izbie Kontroli (Dz.U. z 2001 r. Nr 85, poz. 937 ze zm.j, zwanej dalej ustawą o NIK,
Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Katowicach przeprowadziła kontrolę
w Starostwie Powiatowym w Raciborzu, zwanym dalej Starostwem oraz w Raciborskim
Przedsiębiorstwie Inwestycyjnym Spółce z o.o. w Raciborzu, zwanym dalej Spółką
RPI, w temacie: „Realizacja i nadzór nad budową Szpitala Miejskiego w Raciborzu
wiatach 1999-2002”.
W związku z kontrolą, której wyniki przedstawiono w protokołach kontroli, podpisanych odpowiednio w dniu 12.06.2003 r. i w dniu 27.05.2003 r., Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Katowicach, stosownie do art. 60 ustawy o NIK, przekazuje Panu Staroście niniejsze wystąpienie pokontrolne.
Budowa Szpitala Miejskiego w Raciborzu jest inwestycją wieloletnią finansowaną ze środków budżetu państwa w formie dotacji celowych. Zadanie to jest realizowane od 1981 r., w tym od 1999 r. jako zadanie własne Powiatu Raciborskiego.
W okresie 22 lat realizowania inwestycji zmianom uległy: programy funkcjonalno- użytkowe Szpitala, wartości kosztorysowe, terminy realizacji, nakłady finansowe konieczne do zakończenia inwestycji oraz inwestorzy bezpośredni. Szpital w budowie został przekazany Powiatowi w związku z reformą administracyjną państwa na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22.12.1998 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przekazywania inwestycji centralnych samorządom
Fragment raportu NIK-u
zgłaszanych zapotrzebowaniach”.
Starostwo płaciło m.in. za roboty, któ
re nie były w harmonogramie inwe
stycji, finansowało płatności na rzecz firm powiązanych z RPI kapitałowo lub organizacyjnie oraz,finansowano wydatki związane głównie z całkowitą lub częściową zapłatąfaktur, zgłoszo
nych Starostwu jak zapłacone i sprawdzone pod względem meryto
rycznym i formalnym, co nie odpo
wiadało stanowi faktycznemu, lecz stanowiło podstawę do rozliczenia zaplanowanych efektów finansowych i obciążenia Starostwa kosztami pro
wizji za obsługę inwestorską, stwier
dzono m.in., że spółka RPI zawłasz
czyła środki budżetowe o wartości 43.920,96 zł pozyskane ze zlikwido
wanej w 1999 r. lokaty”.
NIK wskazał także na „zjawiska zasługujące na pozytywną ocenę”. Są to: wykonanie zaplanowanego zakre
su robót, obniżanie kalkulacji przed
stawionych w kosztorysach wykona- ców (łączna wartość korekt 4.490,7 tys. zł) oraz zakończone sukcesem ne
gocjacje w sprawie nie naliczania od
setek za wykonane prace, a nie zapła
cone wskutek opóźnienia w przekazy
waniu pieniędzy z budżetu państwa.
Starostwu polecono m.in: podjąć działania windykacyjne przeciwko RPI w celu odzyskania należnych mu pieniędzy, dokonać niezbędnych uzgodnień z wojewodą oraz zlikwido
wać rachunek środków inwestycyj
nych będący w dyspozycji RPI.
Wskazano także za celowe rozważyć możliwość zobowiązania generalnego wykonawcy do przeprowadzania przetargów na wybór podwykonaw-
1 o WZ. 2003
Pan Henryk Siedlaczek Starosta Raciborski
, ul. Klasztorna 6 j 47-400 Racibórz
ców. Jak powiedziano nam w powie
cie, zalecenia NIK-u są sukcesywnie realizowane. -
Przypomnijmy, że sprawa budowy szpitala przy ul. Gamowskiej wywo
łała w poprzedniej kadencji powiatu sporo kontrowersji, kiedy to władzę dzierżyło opozycyjne obecnie Forum Samorządowe (wtedy Przyszłość Re
gionu Raciborskiego). Komisja Rewi
zyjna Rady Powiatu zarzuciła zarzą
dowi, że inwestycję można było reali
zować taniej. Zarząd, chcąc zapobiec oskarżeniom o niegospodarność, przekazał sprawę Prokuraturze Rejo
nowej. Ta nie dopatrzyła się nieprawi
dłowości. Podobnie Najwyższa Izba Kontroli, która wcześniej również kontrolowała inwestycję. Nowa kon
trola miała inny zakres.
Grzegorz Wawoczny
Prezes RPI w rozmowie z nami nie chciał komentować treści rapor
tu NIK-u, który dotyczy działań Starostwa. Zapowiedział jednak, że ustosunkuje się do kwestii związa
nych z jego firmą. Do sprawy po
wrócimy więc w kolejnym numerze Nowin Raciborskich.
RACIBÓRZ
Stołek wart miliony
Najbliższe tygodnie pokażą czy będzie
my świadkami dramatycznych wydarzeń na lokalnej scenie politycznej. Jeśli pre
zydent nie doprowadzi do sprzedaży Kamienioka, to zdaniem opozycyjnych klubów radnych powinien podać się do dymisji. Powód? Doprowadzenie miej
skich finansów na krawędź przepaści.
Sprawa dotyczy sprzedaży działki pod Oborą pod budowę hipermarketu.
Taka koncepcja zrodziła się w po
przedniej kadencji. Nowa Rada Mia
sta, wiosną tego roku, głosami więk
szości radnych, zdecydowała, że ma
gistrat przystąpi do zmiany planu za
gospodarowania przestrzennego, któ
ra umożliwi lokalizację w Kamienio- ku takiego obiektu. Ankiety wśród mieszkańców wskazały, że większość
*■ raciborzan chce dokonywać w nim zakupów. Planowany zysk ze sprze
daży w kwocie 12 min zł dawałby głę
boki oddech miejskiej kasie, obciążo
nej spłatą kredytów z lat poprzednich i nękanej coraz mniejszymi dochoda
mi z podatków. Rada chciała też wy
przedzić Agencję Nieruchomości Rolnych, która zamierza wystawić, najprawdopodobniej na początku stycznia przyszłego roku, grunt pod hipermarket w Wojnowicach.
RACIBORZ
Szkoły pod nadzorem
W magistracie zastanawiają się, czy wprowadzić dla uczniów zakaz opusz
czania szkół w trakcie przerw. Ma to zapobiec szerzącym, się patologiom.
Niektóre szkoły tymczasem takie za
kazy już wprowadziły.
Zakaz opuszczania terenów szkół często obowiązuje, ale trudno go egzekwować
Propozycję taką zgłosił na ostat
niej sesji radny Mirosław Lenk, szef komisji oświaty, w poprzedniej ka
dencji wiceprezydent odpowiedzialny za miejscowe szkoły. Jego zdaniem, w podstawówkach i gimnazjach po
winien obowiązywać zakaz opuszcza
nia terenu placówek w trakcie przerw.
Ma to zapobiec patologiom i uchronić dzieci przed czyhającymi na nich za
grożeniami. Zdaniem Lenka, zbyt wielu uczniów wychodzi poza teren szkół, głównie na osiedla i do parków, gdzie pali papierosy, czasami spoży
wa alkohol lub nawet zaopatruje się w narkotyki.
W szkołach w niektórych dużych miastach taki zakaz już obowiązuje.
Podobnie w Raciborzu. Nieraz pla
cówki zatrudniają ochroniarzy lub proszą o stałe patrole straży miejskiej.
W czasach PRL-u, kiedy szkoły oprócz nauczania miały także wycho
wywać, dość powszechne było usta
wianie dyżurnych starszych klas przy głównym wejściu, które mieli za za
danie pilnować, by nikt z uczniów nie
Do sierpnia wszystko przebiegało dobrze. Urząd przeprowadził proce
durę zmiany planu, a w czerwcu Rada Miasta ją zatwierdziła. Jesienią miał być ogłoszony przetarg. Jak zapew
niał prezydent Osuchowski zaintere
sowanie działkąjest duże. Niestety, za sprawą przeciwnego inwestycji Kup
ca Śląskiego, organizacji lokalnych handlowców broniących swoich miejsc pracy, okazało się, że urzędni
cy popełnili błąd. Projekt zmiany pla
nu ma być wyłożony do publicznego wglądu na 21 dni. Orzecznictwo wy
maga, by przez dokładnie 21 dni oby
watel miał możliwość, zapoznać się zmianami. W Raciborzu jednak, zda
niem prawników wojewody, który pełni nadzór nad działalnością prawo
dawczą gmin, możliwości takiej nie mieli. Ów okres obejmował bowiem także soboty i niedziele, zwyczajowo wolne od pracy. Magistrat tłumaczył, że zawiadomienie o wyłożeniu planu w weekendy „zwyczajowo wywie
szono na drzwiach w urzędzie”, ale nie przekonało to wojewodę, który mając liczne skargi ze strony Kupca zdecydował się zaskarżyć uchwałę do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Oficjalny powód: skuteczność powia-
wychodzi! na zewnątrz.
Prezydent nie udzielił jednoznacz
nej odpowiedzi, czy zakaz taki wpro
wadzi i czy w ogóle magistrat ma ta
kie uprawnienia. Urzędnicy mają zba
dać kwestię. O opinię w tej sprawie
zapytaliśmy dyrektorów dwóch szkół.
W Gimnazjum nr 3 przy ul. Żor
skiej nie wolno uczniom wychodzić na chodnik i jezdnię, czego pilnują specjalni dyżurni. Uczniowie mogą natomiast wychodzić na boisko szkol
ne, gdzie stale dyżurują nauczyciele.
Zdaniem dyrektora Norberta Miki, nakaz ze strony władz miasta, jeśli zo
stanie sformułowany, powinien mieć charakter intencyjny, to znaczy pla
cówki we własnym zakresie powinny rozważyć taką możliwość, jak rów
nież same znaleźć techniczne rozwią
zanie, by byt przestrzegany.
Terenu szkoły nie mogą opuszczać uczniowie Gimnazjum nr 4, ale, jak przyznaj e dyrektor Bogdan Depta, jest on tak rozległy, że trudno nieraz przypilnować wszystkich. Nauczycie
le starają się przywoływać niesfor
nych, ale uczniowie co rusz wymyśla
ją różne powody, by jednak wyjść poza obręb placówki. Zakaz jest więc słuszny, ale trudny do wyegzekwowa
nia.
« INFORMACJE ■
domienia o wyłożeniu projektu zmia
ny w soboty i niedziele budzi poważ
ne wątpliwości.
Wątpliwości opozycyjnych klubów radnych Towarzystwa Miłośników Ziemi Raciborskiej oraz Ruchu Samo
rządowego Racibórz 2000 budzi po
stępowanie wojewody. Już w czerwcu mógł stwierdzić nieważność tej uchwały i zaoszczędzić miastu sporo czasu, który teraz musi upłynąć, by po
nownie skutecznie przeprowadzić zmianę planu. W tym czasie prawnicy wojewody niezwykle gorliwie zajmo
wali się ważnością mandatów T. Woj
nara, M. Wiechy i Z. Ciszka. O błędzie w procedurze dowiedzieli się ze skarg Kupca. Wtedy było już za późno, by działać w trybie nadzoru, czyli stwier
dzić nieważność uchwały. Pozostała skarga do NSA, w którym na orzecze
nie trzeba czekać minimum pół roku.
Prezydent w ostatnie dni konsulto
wał z wojewodą co robić dalej. Ci po
radzili, by Rada uchyliła swoją czerw
cową uchwałę, co ich zdaniem umoż
liwi ponowne przeprowadzenie pro
cedury od momentu wyłożenia. Bar
dzo optymistycznie magistrat założył, że zakończy się ona w ciągu trzech miesięcy. Przetarg na sprzedaż odby
łby się już w I kwartale 2004 r. i Raci
bórz mógłby ubiec Agencję Nieru
chomości Rolnych.
Jak się jednak okazuje sprawa nie jest taka prosta, a to z powodu zmiany przepisów o zagospodarowaniu prze
strzennym. W tym roku zmieniła się ustawa, której uregulowania już we
szły w życie. Powstał więc problem, czy do procedury w sprawie Kamie
nioka należy stosować nowe czy stare przepisy. Według tych pierwszych pro
cedura musiałaby rozpocząć się od nowa, co potrwałoby dłużej niż zakła
dane 3 miesiące. Nowa ustawa do
puszcza stosowanie starej, ale tylko do procedur nie zakończonych i w któ
rych zamiar wyłożenia do publicznego wglądu ogłoszono najpóźniej w lipcu.
Zdaniem klubów TMZR i RS proce
dura zmiany w sprawie Kamienioka zo
stała zakończona i trzeba stosować nową ustawę. Jak mówił jednak radny Stanisław Mika, oba kluby nie zamie
rzają przeszkadzać prezydentowi i przegłosowały projekt uchwały. Wska
zały jednak, że istnieje poważne ryzy
ko, iż obarczona jest ona wadą prawną.
Treść pism członków Kupca Śląskiego sugeruje, że ci ludzie korzystają z usług prawników i można się spodziewać, iż zakwestionują uchwałę - dodał Mika.
Jak będzie, okaże się za kilka tygo
dni. Już dziś jednak radni mówią, że za „zawalenie sprawy Kamienioka ktoś musi dać głowę”. W ich opinii nie chodzi tu o naczelnika wydziału
Zamień stare na nowe.
Sprawdź, ile zaoszczędzisz!
Przyjdź do salonów LETA, oddaj w rozliczeniu swój stary
samochód dowolnej marki, a my odliczymy od ceny nowego FIATA
nawet 4.500zł!
twój dealer na lata
Racibórz, ul. Głubczycka 13, tel. 415 06 61
Rybnik, ul. Zebrzydowicka 90, tel.'433 15 16
82BBB
Sprzedaż, serwis, oryginalne części, komis, instalacje LPG, Okręgowa Stacja Diagnostyczno, blodiornio-lokiernia '
Prezydent uważa, że teraz wszystko odbędzie się zgodnie z prawem zatrudnionego przez Jana’Osuchow- skiego, który bezpośrednio pilotował procedurę ani o odpowiedzialnego za gospodarkę i planowanie przestrzen
ne wiceprezydenta Andrzeja Bartelę, lecz o samego prezydenta, który nie
dostatecznie sprawował nadzór nad swoimi służbami. Jeśli w budżecie miasta zabraknie owych 12 min zł, wówczas na długo zostaną zabloko
wane możliwości inwestycyjne magi
stratu. Już dziś musi on zaciągnąć 3 min zł komercyjnego kredytu na swój udział w budowie obwodnicy cen
trum. Zdaniem przewodniczącego Rady Tadeusza Wojnara, kluby TMZR i RS poczekają na dalszy bieg wydarzeń, ale nie ma wątpliwości, że osobistą odpowiedzialność za ewen
tualne niepowodzenie ponosi Jan Osuchowski. Z naszej strony zrobili
śmy co mogli, począwszy od opraco
wania koncepcji w poprzedniej ka
dencji do poparcia projektów uchwał prezydenta. Ich wykonanie nie leży jednak w naszej gestii - dodaje.
Grzegorz Hawocz.ny
RACIBÓRZ
Archiwum zaprasza
10 i 11 października będą dniami otwartymi we wszystkich polskich ar
chiwach, w tym Archiwum Państwo
wym w Raciborzu, które mieści się na Ostrogu przy ul. Opolskiej (za ko
ściołem Św. Jana). 10 października placówkę będzie można zwiedzać od godz. 9.00 do 17.00, dzień później od 9.00 do 13.00. Jak powiedziała nam kierownik AP R-rz Aleksandra Sie- klicka, szczególnie dla uczniów przy
gotowano szereg atrakcji. Będzie można uczestniczyć w lekcji poszuki
wań genealogicznych na podstawie oryginalnych starych akt stanu cywil
nego. Udostępniona zostanie również wystawa starych fotografii Raciborza.
(waw)
8 października, na zaproszenie Miry Stanisławskiej-Meysztowicz, szefowej fundacji Nasza Ziemia or
ganizującej co roku akcje Sprzątanie Świata Polska, do Warszawy poje- dzie młodzież szkół z całego powia
tu raciborskiego i władze samorzą
dowe. Zaproszenie jest formą wy
różnienia za osiągnięcia ekologicz
ne miasta i ościennych gmin. W ten sam dzień w Warszawie w Sali Kon
gresowej odbędzie się jubileuszowy koncert z okazji 10-lecia akcji Sprzątanie Świata, z udziałem m.in.
Marzeny Korzonek. Całość popro
wadzi Agata Młynarska.
❖
Centrum Edukacji Ekologicznej Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Raciborzu zaprasza na „Ptasi gościniec” organizowany przez bibliotekę w ramach świato
wego tygodnia zwierząt. W Wypo
życzalni i Czytelni Oświatowo-Na- ukowej w Raciborzu, Rynek 12, 9 i
10 października odbędą się spotka
nia z ornitologami, prezesem To
warzystwa Opieki nad Zwierzętami oraz pracownikami schroniska dla bezdomnych zwierząt. MiPBP pro
si o telefoniczne (415 4449) lub osobiste zgłaszanie grup w placów
ce Wypożyczalni i Czytelni Oświa
towo Naukowej Miejskiej i Powia
towej Biblioteki Publicznej, Rynek 12, Racibórz, w godz. od- 8.00 do 18.00 od poniedziałku do piątku lub w sobotę od godz. 8.00 do 14.00. Liczba miejsc ograniczona.
❖
Raciborski Oddział Towarzy
stwa Opieki nad Zwierzętami w po
rozumieniu z Przedsiębiorstwem Komunalnym organizuje „Otwarte Dni Schroniska”, które potrwają do 11 paźdżiemika. W tym czasie bę
dzie można za symboliczną złotów
kę zaadoptować zwierzę z racibor
skiego schroniska mieszczącego się przy ulicy Komunalnej 9.
❖
Od 8 do 11 października, w go
dzinach od 9.00 do 18.00, Dom Kul
tury „Strzecha” przy ul. Londzina zaprasza na warsztaty filmowe z udziałem teatru Agrafka oraz mło
dzieży II LO. Poprowadzi je reżyser Tadeusz Bystram. Finał odbędzie się 11 października o godz. 18.00.
❖
30 września 2003 roku w racibor
skim magistracie obradowała Komi
sja ds. Stypendiów Sportowych. Z grona zgłoszonych kandydatów po
stanowiono przyznać stypendia 12 sportowcom zakładając, że wysokość jednostkowej kwoty na dany miesiąc nie może przekroczyć wysokości 300 zł i nie może być mniejsza niż 100 zł.
Komisja miała ogółem do’dyspozycji kwotę 15 tys.*zł. Kluby otrzymały odpowiedniej. TKKF RAFAKO - 600 zł, MKZ Unia - 3270 zł, MKS- SMS Victoria 3.870 zł. Pomoc sty
pendialna dotyczy okresu paździer
nik-grudzień 2003 r.
❖
9 października odbędą się w ma
gistracie warsztaty robocze związa
ne z kontynuowaniem prac nad Pro
gramem ochrony środowiska gminy Racibórz. Początek o godz. 9.00.
❖
Rada Powiatu przyjęła informa
cję Kierownika Powiatowego Cen
trum Zarządzania Kryzysowego na temat zadań i roli Zespołu Reago
wania Kryzysowego w Raciborzu.
❖
Rada Powiatu zatwierdziła nowy zaktualizowany program funkcjonalno-użytkowy szpitala miejskiego wraz ze zbiorczym ze
stawieniem kosztów.
V/Jskrócie
V
Jerzy Wziontek, etatowy członek zarządu powiatu, został nowym prze
wodniczącym Rady Społecznej Szpi
tala Rejonowego w Raciborzu. Za
stąpił na tym stanowisku Wilhelma Wolnika, który złożył rezygnację.
❖
Norbert Mika, szef komisji oświaty przy Radzie Powiatu, zrezy
gnował z pracy w Komisji Zdrowia, Opieki Społecznej, Polityki Proro
dzinnej, Wspierania Osób Niepełno
sprawnych oraz Bezpieczeństwa.
❖
9 października w Szkole Podsta
wowej nr 1 z Oddziałami Integra
cyjnymi na Ostrogu odbędzie się konferencja pt. „2003 - rok niepeł
nosprawnych - przybliżenie i roz
powszechnienie idei edukacji inte
gracyjnej w Raciborzu”. Początek o godz. 10.00.
❖ *
Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Raciborzu zaprasza dzieci w wieku od 4 do 9 lat do wzięcia udziału w imprezie pod na
zwą „Urodziny Kubusia Puchatka”, która odbędzie się 14 października o godz. 16.00 w Oddziale dla Dzie
ci przy ul. Kasprowicza 12.
❖
Cotygodniowe dyżury rozpoczy
nają radni Rady Powiatu. Mieszkań
cy powiatu mają okazję spotkać się z nimi w każdy czwartek, w godz. od 15.00 do 16.00. Ponadto w każdy po
niedziałek odbywają się dyżury Pre
zydium Rady Powiatu, w godz. od 9.00 do 10.00. Miejscem dyżurów jest Biuro Rady pok. nr 23 w Staro
stwie przy ul. Klasztornej 6. Harmo
nogram: 9.10 - Franciszek Waniek, 16.10- Brygida Abrahamczy k, 23.10 - Krzysztof Kowalewski, 6.11- Hen
ryk Panek, 13.11 - Grzegorz Utracki, 20.11 - Ryszard Winiarski, 27.11 - Norbert Mika, 4.12 - Małgorzata Bu
rek, 11.12 - Dorota Lachowicz.
❖
Raciborskie gimnazja organizują akcję „Podziel się swoją ulubioną książką”, która zdobyła już ogromną popularność w krajach zachodnich.
17 października w różnych miej
scach miasta, np. na przystankach autobusowych, w przychodniach, kawiarniach będzie można znaleźć książki - niespodzianki, opatrzone napisem „Najpierw przeczytaj, po
tem zostaw innym”. Wszyscy zain
teresowani mogą zabrać je do do
mów i po przeczytaniu zostawić w dowolnym miejscu publicznym.
Całe przedsięwzięcie ma na celu za
chęcenie młodzieży i dorosłych do częstszego sięgania po książkę, któ
ra często przegrywa z komputerem czy telewizją. Gimnazjum nr 2 za
chęca inne szkoły do włączenia się do akcji.
Z BIBLIOTECZNEJ PÓŁKI W Wypożyczalni Głównej Miej
skiej i Powiatowej Biblioteki Pu
blicznej przy ul. J. Kasprowicza 12 sąjuż m in.: „Wyspa Krym” W. Ak- sionowa, „Gringo wśród dzikich ple
mion” W. Cejrowskiego, „Piel
grzymka do Ziemi Świętej Egiptu:
powieść lipocefaliczna” T. Mirkowi- cza, „Niosąca radość” K. Czamoty,
„Manekin” S. Dejczera, „Focza dama” K. Harrison, Józef podpu
łkownik Światło in flagranti i...” H.
Piecucha, „W górę rzeki” B. Ko
smowskiej, „Jestem nudziarą” M.
Szwaji, „Skalpel” T. Gerritsen, „Klan Niedźwiedzia Jaskiniowego”, „Doli
na koni”, „Łowcy mamutów”, „Wiel
ka wędrówka” i „Kamienne sadyby”
J. M. Auela oraz „Album morderstw”
J. Kellermana. Zapraszamy w ponie
działki, wtorki, środy, czwartki i piąt
ki od 10.00 do 18.00.
" ■ INFORMACJE* ""
RACIBÓRZ
Lwy z SLD
LISTY DO REDAKCJI
Zafałszowany obraz
W nawiązaniu do artykułu „Eden Zdążamy tam, gdzie nie ma już miej
sca na godność i wstyd - konkludował radny Zbigniew Ciszek po dyskusji na temat stwierdzenia wygaśnięcia man
datu Piotra Klimy. Skończmy już te prze
pychanki, bo wszyscy się z nas śmieją - nie ukrywał Ryszard Frączek. Ostat
nia sesja znów była areną politycznych swar.
Rada Miasta dała się poznać jako forum prowadzenia zażartych sporów Rada Miasta głosami radnych To
warzystwa Miłośników Ziemi Raci
borskiej oraz Ruchu Samorządowego Racibórz 2000 nie stwierdziła wyga
śnięcia mandatu Piotra Klimy z Unii Pracy. Projekt uchwały w tej sprawie zgłosili niedawni koledzy klubowi Klimy z SLD, Forum Samorządowe oraz niezależny Wojciech Ziajka.
Uzasadnili, że nie może piastować mandatu, gdyż narusza słynny art. 24 f, czyli prowadzi działalność gospo
darczą na mieniu gminy. Radny wraz z żoną są właścicielami apteki przy ul.
Londzina. Obok niej znajduje się bu
dynek tzw. starej apteki, który żona radnego dzierżawi od miasta. W jego części, po przebiciu ścian, znajduje się ekspozycja starych mebli aptecz
nych sprowadzonych z Będzina, którą Klimowie nazywają muzeum.
Kluby RS i TMZR-u, z którymi identyfikuje się teraz P. Klima, uza
sadniając swój głos przeciw przywo
łały pismo prezydenta, w którym na pytanie przewodniczącego Rady Ta
deusza Wojnara, kto prowadzi dzia
łalność gospodarczą na mieniu mia
sta, odpowiedział, że jedynie W. Ziaj
ka (wydarzenia związane z oceną le
galności mandatów W. Ziajki, T. Woj
nara, M. Wiechy i Z. Ciszka były już wielokrotnie omawiane na naszych łamach). Radny Stanisław Mika przy
pomniał owo pismo prezydenta, gdyż, jak podkreślał, jeśli P. Klima narusza art. 24 f, to J. Osuchowski poświad
czył wcześniej nieprawdę, czyli pope
łnił przestępstwo. Dodał, że kluby TMZR oraz RS-u nie posądzają o to prezydenta i stąd opowiedziały się przeciw projektowi uchwały SLD i Forum.
Przypomniano jednak, że dziw
nym trafem sprawa radnego Klimy wszła na jaw dopiero po tym, jak na
stąpił rozłam pomiędzy raciborskim SLD a Unią Pracy. Jeszcze w marcu, tuż przed minięciem terminu na do
stosowanie się do dyspozycji art. 24 f, kiedy koalicja SD-UP miała się do
brze, prezydent umożliwił małżeń
stwu Klima zmianę umowy dzierża
wy budynku przy ul. Londzina. Jako dzierżawcę wykreślono wówczas rad
nego, a pozostała nim jedynie żona.
Najprawdopodobniej taki zabieg miał uchronić współkoalicjanta SLD przed utratą mandatu i stąd J. Osuchowski nie wymienił go jako naruszającego
art. 24 f. Prezydent na ostatniej sesji nie skomentował tych wydarzeń.
Długa dyskusja w tej sprawie mia
ła na ostatniej sesji bardzo burzliwy przebieg. Piotr Klima odpowiedzial
nością za to, co się stało obarczył sze
fa klubu SLD, radnego Mariusza Marchwiaka. Zarzucił mu nieodpo
wiedzialną politykę, która wespół z
radnymi Forum i W. Ziajką ma na celu destrukcję w Radzie i destabili
zację sceny politycznej. Ucierpi na tym miejscowe SLD i Unia Pracy- do
dał, wyrażając nadzieję, że weryfika
cja w łonie Sojuszu weźmie pod uwa
gę naganne jego zdaniem postępowa
nie partyjnych działaczy. M. Mar- chwiak, obruszony personalnymi ata
kami P. Klimy, który nazwał go czło
wiekiem o niespełnionych ambicjach, zaprzeczył, by podejmował takie działania. W sukurs przyszedł mu Ta
deusz Karski. Ten radny SLD uznał, że przedmiotem dyskusji powinna być formalna strona zagadnienia, to znaczy, czy P. Klima narusza art. 24 f, czy też nie. Jeśli nie, to bronilibyśmy go jak lwy - oświadczył. To przypomi
na mi bajkę o lwach - replikował Kli
ma, pytając jednocześnie przed kim miałoby go chronić SLD. Tej wymia
nie zdań towarzyszyła na sali salwa śmiechu. Rajcy Forum i W. Ziajka nie wyrazili swoich opinii w sprawie.
Najwyraźniej jednak do tak ostrej dyskusji musiało dojść, bo od kilku miesięcy najważniejsze doniesienia medialne z działalności Rady skupiają się wokół legalności mandatów kilku rajców i domniemanym zaangażowa
niu SLD przeciwko opozycyjnej wo
bec prezydenta większości RS i TMZR. Dowodem ma być postępo
wanie wojewody wobec T. Wojnara, M. Wiechy i Z. Ciszka (jak na razie do biura Rady nie wpłynęło jego pismo wzywające do stwierdzenia wyga
śnięcia ich mandatów). Sytuacja przy
pomina nadmuchany balon wypełnio
ny wzajemny oskarżeniami; żalami i po części frustracjami, z którego mu
siało ujść powietrze. Lokalna scena polityczna jest wyraźnie podzielona;
po jednej stronie SLD, Forum i W.
Ziajka, po drugiej RS, TMZR oraz UP. Siły polityczne nie są w stanie współpracować wspólnie dla dobra miasta. Cała ta sytuacja jest najpraw
dopodobniej negatywnie odbierana przez większość społeczeństwa. Zdą- żyamy tam, gdzie nie ma już miejsca na godność i wstyd - konkludował radny Zbigniew Ciszek z TMZR, wi
ceprzewodniczący Rady. Do zaprze
stania sporów nawoływał niezależny Ryszard Frączek. Skończmy już, bo wszysęy się z nas śmieją - oświadczył.
Grzegorz Wawoczny
prezydentów”, który ukazał się w No
winach Raciborskich nr 37 z dnia 10.09.2003r., proszę o wydrukowanie sprostowania w przedmiotowej spra
wie:
W związku z opisanym w jednym z ostatnich numerów „Nowin Raci
borskich” problemem dotyczącym rozliczenia kosztów podgrzania wody na osiedlu Dąbrowskiego, przedsta
wiam fakty, które odbiegają od inter
pretacji dziennikarza w/w gazety.
Otóż obowiązek rozliczania kosz
tów energii cieplnej zużytej na potrze
by podgrzania zimnej wody, zgodnie z art. 45a Ustawy - Prawo energetycz
ne, należy do obowiązków właścicie
la lub zarządcy budynku, do którego dostarczana jest ciepła woda.
Do chwili obecnej mieszkańcy osiedla przy ul. Dąbrowskiego oraz budynek przy ul. Kossaka 41-47 pła
cili za ciepłą wodę w systemie ryczał
towym. Wpłacane przez mieszkań
ców kwoty ryczałtu nie były dostoso
wane do faktycznego zużycia i pono
szonych kosztów podgrzania zimnej wody. W zależności od indywidualne
go zużycia w lokalach mogły wystę
pować nadpłaty lub niedopłaty, ale do kosztów zarządca nie odnosił się.
W związku z brakiem właściwych rozliczeń kosztów podgrzania zimnej wody, w kwietniu b.r. M.Z.B. przystą
piło do uregulowania powyższej spra
wy, przedkładając indywidualne roz
liczenia w/w kosztów za lata 2000- 2001.
Jednak na wskutek licznych inter
wencji indywidualnych odbiorców ciepłej wody, a zwłaszcza brak pod
staw prawnych do egzekucji od na
jemców i właścicieli zaistniałych nie
dopłat oraz zaniechani wcześniej
szych działań w rozliczeniu kosztów podgrzania wody w latach 2000-2001 oraz 2002 postanowiono sporne oko
liczności rozpatrzyć na korzyść od
biorców.
Z tego też względu podjęta została decyzja o anulowaniu przedstawione
go rozliczenia, o której poinformowa
no pisemnie wszystkich odbiorców, łącznie w 106 lokalach. Decyzja ta nie jest tożsama z umorzeniem uregulo
wanym stosowną uchwałą Rady Mia
sta, która dotyczy należności bezspor
nych i wymagalnych.
Podkreślam, że decyzja ta dotyczy nie tylko tzw. „Edenu”, ale również mieszkańców budynku przy ul. Kos
saka 41-47.
Dodatkowo zaznaczam, iż anulo
wanie rozliczenia nie wiąże się z „dar
mową” usługą dostawy ciepłej wody a jedynie z przyjęciem założenia, że koszty były równe miesięcznym opła
tom, wpłacanym przez mieszkańców w systemie ryczałtowym. Stawki opłat ryczałtowych były aktualizowa
ne na podstawie prognozy kosztów.
W istocie rzeczy decyzja ta stano
wi odmienny i szczególny przypadek ze względu na fakt iż w/w budynki jako jedyne w zarządzie MZB posia
dają w standardzie centralnie dostar
czaną ciepłą wodę, co w konsekwen
cji oznacza, że nie może być przeno
szona na grunt prowadzonych od 1999 r. rozliczeń kosztów centralnego ogrzewania lokali mieszkalnych i użytkowych np. przy ul. Długiej, czy ul. Chopina i in.
Dla przejrzystości przedstawionych wyjaśnień informuję, że Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. Dąbrowskiego 37-41, której członkiem jest obecny Prezydent Miasta, od 2000 r. posiada wyodrębniony rachunek bankowy, a co się z tym wiąże, zostaje bezpośred
nio obciążana wszelkimi kosztami, w tym również kosztami podgrzania wody. Zatem za wszelkie zobowiąza
nia wspomnianej Wspólnoty odpowia- dąjąjej członkowie - współwłaściciele.
Anulowanie przedmiotowego rozli
czenia nie dotyczyło więc tej Wspól
noty, a Gmina nie ponosi z tego tytułu dodatkowych kosztów.
Reasumując, pod względem for
malno-prawnym nie można łączyć roz
liczenia kosztów podgrzania wody w lokalach Prezydenta Miasta z lokalami budynku gdzie mieszka jego Zastępca.
Nie potraktowano również obu Prezy
dentów w sposób wyjątkowy, lecz na równi z pozostałymi mieszkańcami ul.
Dąbrowskiego i Kossaka.
Przytoczone fakty były doskonale znane inicjatorom publikacji artyku
łu, pomimo to zdecydowali się jednak na przedstawienie zafałszowanego obrazu.
Z poważaniem Mariusz Mróz DYREKTOR MZB
Od autora
W tekście przedstawiliśmy jedynie relację z sesji, treści dokumentów w sprawie, stanowisko Miejskiego Za
rządu Budynków oraz opinię Regio
nalnej Izby Obrachunkowej, która uznała, że rozliczenia ciepłej wody były dokonane zgodnie z prawem.
Nie interesowała nas w ogóle wspól
nota prezydenta Jana Osuchowskie
go, a jedynie to, że anulowano rozli
czenie odpowiedzialnego za miesz
kalnictwo wiceprezydenta Mirosława Szypowskiego, zwalniając go z obo
wiązku wpłaty około 700 zł za wodę, którą zużył. Bezsprzeczne w sprawie są takie fakty, że MZB najpierw chciało ściągnąć niedopłaty, potem z nich zrezygnowało. Część ludzi pie
niądze wpłaciła, inni nie. Ci, którzy zapłacili, do momentu publikacji nie otrzymali żadnych informacji z MZB, że okazali się nadgorliwi. Teraz mają słuszne roszczenie o- zwrot tych pie
niędzy i to z odsetkami. Niezależnie, jak Pan interpretuje owo ^anulowanie rozliczenia”, to bezsprzeczne jest, że za zużytą ciepłą wodę ktoś musi za
płacić i doskonale wiadomo, iż zapła
ci gmina, bo Miejski Zarząd Budyn
ków jest zakładem budżetowym, ści
śle powiązanym z gospodarką finan
sową miasta. A jeśli gmina, to i mieszkańcy, których podatki wpływa
ją do kasy ratusza, w tym tych, którzy zwracają niedopłaty za ogrzewanie.
Prawdą jest, że problemu nie rozwią
zała już poprzednia dyrekcja. Jednak również Pan w ciągu kilku miesięcy zarządzania MZB okazał się mało ry
chliwy. W momencie ukazania się ar
tykułu rozliczenie na Edenie nadal na
stępowało na starych zasadach, a więc ze stratą dla miasta. W tym kontekście posądzenia o przedstawianie „zafał
szowanego obrazu” powinny mieć całkiem innego adresata.
Grzegorz Wawoczny
RACIBÓRZ
Opchnąć szpital
Od 1 stycznia większa część stare
go szpitala przy ul. Bema pozostanie pusta. Co stanie się z tą nieruchomo
ścią leżącą w samym centrum miasta?
Szpital przy Bema
- historyczna budowla na sprzedaż
REGION
Szukasz pracy?
Firma Kadry Polskie Sp. z o.o.
podpisała umowę o współpracy z bry
tyjską agencją pracy czasowej TOP UK. Kadry Polskie Sp. z o.o. działa w szeroko rozumianym obszarze zarzą
dzania zasobami ludzkimi. Od dwóch lat, przy wsparciu kapitału holender
skiego, bierze czynny udział w kre
owaniu rynku pracy poprzez leasing pracowniczy, doradztwo personalne, rekrutację, selekcję oraz outplace- ment. W odpowiedzi na duże wyma
gania rynku firma Kadry Polskie sys
tematycznie otwiera nowe przedsta
wicielstwa - poza siedzibą w Opolu obecna jest również w Poznaniu, Szczecinie i w Lublińcu.
W ramach umowy z TOP UK. pol
scy pracownicy czasowi są zatrudnia
ni w brytyjskich firmach. W Liverpo- olu pracuje już grupa 50 Polaków.
Pierwszych pracowników czasowych z Polski zatrudniły dwie firmy holdin
gu spożywczego - Elland i Deeside.
Docelowo w trzech zakładach brytyj
skiego koncernu Perkins Chilled Fo
ods pracę znajdzie 200 osób. Polacy odpowiedzialni są za końcowy etap produkcji - pakowanie, metkowanie i transport produktów. Na miejscu opiekę nad pracownikami sprawuje dwoje polskich rezydentów. Znajo
mość języka angielskiego nie jest nie
zbędna. Kontrakty z polskimi „cza
sownikami” podpisywane są na 8 ty
DOMEK
AUTO-CZĘŚCI
Akcesoria samochodowe NISKIE CENY
I
RACIBÓRZUL.BRZESKA 6 (Dębicz) TEL/FAX (032)418-40-88■ GOSPODARKA ■
Właścicielem nieruchomości jest powiat raciborski. Do końca roku dzia
łające tu oddziały zostaną przeniesione na ul. Gamowską. Przy ul. Bema pozo
stanie jedynie niewielki oddział zakaź
ny, do czasu aż na jego potrzeby zosta
nie zaadaptowany, zgodnie z wymoga
mi sanitarnymi, obiekt przy ul. Gamow- skiej. Cały ponadstuletni obiekt Staro
stwo chce wystawić na sprzedaż. Jego szacunkowa wartość wynosi 12 min zł.
Decydenci w powiecie mają jednak wątpliwości, czy po pierwsze, przy obecnym zastoju na rynku nieruchomo
ści, uda im się znaleźć nabywcę, po dru
gie, czy będzie on skłonny zapłacić taką cenę. Gdyby do transakcji doszło, wów
czas cały dochód zostałby przekazany na pokrycie strat szpitala - mówi wice- starosta Adam Hajduk. Starostwo nie wyklucza, że do sprzedaży dojdzie w częściach. Inna analizowana możli
wość, to ulokowanie tu Starostwa, które zamierza oddać policji swój budynek przy ul. Bosackiej oraz sprzedać obiekt Powiatowego Urzędu Pracy przy ul.
godni, firma Kadry Polskie planuje przedłużenie tego okresu do 12 tygo
dni po osiągnięciu pełnegp zatrudnie
nia. Prowadzone są również rozmowy z Silesian Air w sprawie czarteru sa
molotów przewożących Polaków na linii Katowice - Liverpool.
Informacje: tel. (032) 608 29 85, GSM 0604 523 808, e-mail: d.wala-
@imagopr.pl
(r)
Batorego. Kłopot jednak w tym, że ściany starego szpitala pełne są zaraz
ków. Najlepiej byłoby więc cały kom
pleks zburzyć i sprzedać teren.
Do czasu zagospodarowania obiektu czy jego sprzedaży pozostaje problem zabezpieczenia pustych po
mieszczeń. Na pewno będą chcieli tu szabrować różni zbieracze złomu.
(w)
RACIBÓRZ
Paszport gdzie indziej
Od 3 listopada sprawy paszporto
we i pozostałe sprawy obywatelskie klienci Starostwa Powiatowego w Ra
ciborzu będą załatwiać już nie w bu
dynku przy ul. Klasztornej 6, lecz przy placu Okrzei 4a, gdzie obecnie mieści się siedziba Wydziału Komu
nikacji i Transportu (dawna delegatu
ra oświaty przy internacie SMS-u).
Bez zmian pozostaną godziny przyj
mowania petentów. Od poniedziałku do piątku będą załatwiani w godzi
nach od 7.30 do 15.30. Biuro Pasz
portowe, przypomnijmy, czynne jest również od poniedziałku dó piątku w godzinach od 7.30 do 15.30, a w czwartki od godz. 9.00 do 17.00.
U8W A -G A NA W -I »L G O C!
NIE MARTW SIĘ 0 GRAFFITI
Kontynuujemy cykl artykułów po
święconych działalności Izoserwisu - inżynierskiej firmy specjalizującej się w osuszaniu i renowacji budynków oraz budowli. Raciborska firma ma już ponad 15-letnie doświadczenie i uprawnienia do wykonywania prac w obiektach zabytkowych. W okresie swojej działalności zabezpieczyła (bez- reklamacyjnie!) około 200 obiektów budowlanych. W tym numerze o usu
waniu graffiti.
Rysunki i napisy graffiti to plaga, która dotyka właścicieli obiektów bu
dowlanych, zarówno budynków mieszkalnych jak i zabytkowych.
Wysokie koszty renowacji zniszczo
nych powierzchni, a często brak moż
liwości odtworzenia pierwotnego wyglądu skłaniają do poszukiwań jak najlepszych metod ochrony przed tego rodzaju atakami wandalizmu.
Firma Izoserwis proponuje pełny zakres usług związanych z usuwa
niem graffiti z murów. Dysponuje również skutecznymi środkami do ochrony ścian przed graffiti. Oczysz
czenie zabezpieczonych powierzch
ni elewacji z niepożądanych napi
Izoserwis zajmuje się również odgrzybianiem murów, o czym napiszemy w następnym odcinku cyklu
IZOSERWIS
Jesteśmy do Państwa dyspozycji. Informacje - tel.,414 03 98,41815 74 RACIBÓRZ
Za mało pieniędzy
Wspólne stanowisko przedstawi
cieli polskich samorządów z propozy
cją zwiększenia subwencji oświato
wej dla szkół i ośrodków specjalnych - to efekt ogólnopolskiej konferencji
„Szkolnictwo specjalne - teraźniej
szość i przyszłość”, która odbyła się pod koniec września w Raciborzu.
Placówki te, zdaniem uczestników konferencji, są mocno niedofinanso- wane. W trudnej sytuacji znalazł się m.in. powiat raciborski, który wraz z powiatem lublinieckim należą do naj
większych ośrodków kształcenia spe
cjalnego. Na terenie naszego powiatu funkcjonują aż cztery ośrodki specjal
ne. Jednakże udział 40 jednostek sa
morządu terytorialnego z całej Polski jest wymownym dowodem na to, że szkolnictwo specjalne znalazło się w dramatycznej sytuacji finansowej.
Odbija się ona także na innych zada
niach realizowanych przez samorzą
dy. W wystąpieniu, oprócz niedosza
cowania wag zwrócono również uwa
gę na wprowadzoną od l stycznia podwyżkę płac dla nauczycieli, za którą nie przyszły z MENiS żadne środki finansowe.
6*9
sów jest stosunkowo łatwe i niezbyt kosztowne. Dodatkową korzyścią stosowanych przez Izoserwis syste
mów zabezpieczeń jest ochrona bu
dynków przed wpływami atmosfe
rycznymi przy jednoczesnym za
pewnieniu „oddychania” muru (tzw.
swobodna dyfuzja pary wodnej).
Izoserwis proponuje dwa systemy ochronne:
System ochrony odnawialnej - to gruntująca, chemoodporna war
stwa ochronna oraz warstwa wierzchnia odnawialna, zmywalna wodą. Napisy graffiti usuwane są wraz z warstwą wierzchnią. Środ
kiem czyszczącym jest strumień go
rącej wody z agregatu wysokociśnie
niowego. Warstwa zmywalna jest nanoszona ponownie po każdym usunięciu graffiti. Warstwy są prze
zroczyste, nie zmieniają wyglądu za
bezpieczanej powierzchni.
System ochrony trwałej - pole
ga na naniesieniu chemoodpornych, barwnych warstw zawierających te
flon, umożliwiających zmywanie za
nieczyszczeń przy pomocy rozpusz
czalników organicznych.
NOTOWANI
a«- 9 września w Urzędzie Gminy w Sudzicach w Czechach odbyło się kolejne spotkanie w sprawie rekonstrukcji drogi nr. 1/46 Raci- bórz-Opawa. Na zaproszenie Fran- tiska Petrosa, wójta Sudzic w roz
mowach udział wziął zastępca pre
zydenta Raciborza Andrzej Bartę - la.
»• 25 września miała miejsce robo
cza wizyta przedstawicieli duńskiej firmy Ramboll w Zakładzie Wodo
ciągów i Kanalizacji. trakcie wi
zyty ustalono szczegóły moderni
zacji stacji uzdatniania wody przy ulicy 1 Maja.
*• Zarząd ZREW S.A. podpisał z Fabryką Kotłów Rafako S.A. w Raciborzu umowę na wykonanie prac montażowych części ciśnie
niowej kotła i pozostałych elemen
tów kotła OS-100, próby wodnej oraz przygotowanie kotła do uru
chomienia i ruchu próbnego w Up
psala (Szwecja). Wartość umowy wynosi 2,39 min euro. Termin za
kończenia prac zaplanowano na maj 2005 r. Suma kar umownych nie przekracza 15 proc, wartości umowy.
»- Rafamet SA informuje, że w 2004 r. zrealizuje dostawę czwar
tej obrabiarki podtorowej do ob
róbki kolejowych zestawów koło
wych typu UGE 150N dla kolei belgijskich SNCB. Spółka infor
muje również, że podpisała kon
trakt na dostawę w 2004 r. wyso- kowydajnej frezarki bramowej do obróbki elementów i detali alumi
niowych oraz tytanowych typu HSM 180 dla firmy z USA. War
tość w/wym. kontaktów wynosi 1,35 min euro. Rafamet otrzymał ponadto zamówienia z terminem realizacji do końca 2003 r. na wy
konanie remontów modernizacyj
nych obrabiarek kolejowych z PKP Cargo oraz MPS Rosja na łączną wartość 3,8 min zł.
«■ 30 września Rafako podpisało z Kredyt Bankiem S.A. aneks do umowy z 3 kwietnia o otwarcie linii gwarancyjnej na kwotę 10 min zł.
Na mocy aneksu kwota linii została podwyższona do 4,5 min euro z ter
minem ważności do dnia 30 listo
pada 2006 r. Jako kryterium uzna
nia umowy za znaczącą, przyjęto wartość kapitałów własnych Rafa
ko S.A.
» 30 września Rafako ŚA podpisa
ła aneksy do umów kredytowych za
wartych z ING Bank Śląski S.A. na łączna wartość 40,8 min zł., na pod
stawie których termin spłaty kredy
tów został przesunięty z 30 września do 31 października 2003 r.
•• Rada Powiatu zgodziła się na sprzedaż zabudowanej nierucho
mości przyul. Batorego. Jest to sie
dziba Powiatowego Urzędu Pracy, której chęć nabycia zgłosił prywat
ny inwestor, właściciel terenu po byłym Ślązaku. Jak dowiadujemy się w Starostwie, jest skłonny za
płacić milion złotych. Nabycie PUP-u umożliwi mu zagospodaro
wanie całego wolnego terenu po
między ulicami Batorego i Mickie
wicza. Plan zagospodarowania przestrzennego dopuszcza tu wiele różnych funkcji.
•• Rada Gminy Rudnik podjęła uchwałę w sprawie sprzedaży w trybie przetargu nieograniczonego ustnego WDK Szonowice. Budy
nek znajduje się na działce o po
wierzchni 0,26 ha.
»■ Od 1 października rozpoczął formalnie działalność Zakład Ko
munalny w Rudniku.
■ GMINY ■'
Wieści
gminne
KRZYŻANOWICE
Kultura to czar
Krzyżanowice
□ Miejscowy Komisariat Policji przedstawił sprawozdanie ze swo
jej działalności w pierwszym pół
roczu. Na terenie gminy dokonano 107 przestępstw (253 na terenie działania całego Komisariatu obej
mującego także gminy Krzanowice i Pietrowice Wielkie). Najwięcej było kradzieży z włamaniem i kra
dzieży mienia, przestępstw prze
ciwko rodzinie oraz prowadzenia pojazdów w stanie nietrzeźwości.
Największe zagrożenie przestęp
czością występuje w przygranicz
nych Chałupkach. Dokonano tu aż 43 czynów karalnych, w tym 34 na stacji kolejowej. Najbezpieczniej
szy jest Bolesław. Nie stwierdzono tu żadnego przestępstwa. *
Pietrowice Wielkie
□ Rada Powiatu zabezpieczyła w przyszłorocznym budżecie 215 tys.
zł na modernizację drogi powiato
wej Pawłów-Maków. Wartość in
westycji szacowana jest na 430 tys.
zł. Połowę tej kwoty da unijny fun
dusz Sapard.
□ Ną terenie całej gminy w pierw
szym półroczu popełniono 62 przestępstwa - wynika ze sprawoz
dania Komisariatu Policji w Krzy
żanowicach. 23 z nich to kradzieże mienia, 16 kradzieży z włamaniem, 8 razy prowadzono pojazd w stanie nietrzeźwości oraz 8 przestępstw przeciwko rodzinie. Najwięcej przestępstw odnotowano w Pietro
wicach Wielkich (29), następnie w Krowiarkach i Cyprzanowie (po 6).
Krzanowice
□ Władze miejskie chcą partycy
pować w kosztach renowacji ko- piarza krzanowickiego, czyli zbio
ru osiemnastu uwierzytelnionych odpisów dokumentów miejskich Krzanowic, wykonanych w 1766 r.
w kancelarii Administracji Kraju Opawsko-Kamiowskiego. Nie
dawno zabytek zakupiło Muzeum w Raciborzu. Koszt prac renowa
cyjnych może wynieść kilkanaście tysięcy złotych. Władze Krzano
wic chcą również sfinansować edycję polskich tłumaczeń doku
mentów.
□ Rada Miasta przyjęła sprawoz
danie burmistrza Manfreda Abra- hamczyka z wykonania budżetu gminy za pierwsze półrocze. Plan dochodów wyniósł 8,405 min zł (wykonanie 54 proc.), zaś wydat
ków 9,35 min zł (wykonanie 50 proc.).
□ Radni zatwierdzili również sprawozdanie komendanta gmin
nego Ochotniczych Straży Pożar
nych z działalności za 2001 i 2002 r. Miejscowi strażacy nie mieli, na szczęście, zbyt wiele do roboty w 2002 r. Tylko dwukrotnie wy
jeżdżali do pożarów. W 2003 r.
liczba zdarzeń wzrosła. Stwierdzo
no już 15 pożarów. Straż ma sprawne samochody, ale coraz star
sze. W najbliższych latach trzeba będzie zakupić jeden nowy wóz bojowy. W samochodzie OSP Bo
janów musi być wymieniony zbiornik. Stan ogólny jednostek oceniono jako dobry lub bardzo dobry.
Gmina Krzyżanowice rozpoczęła kolejny rok kulturalny. Oficjalne otwarcie odbyło się popołudniem 30 września w murach tworkowskiego Domu Kultury. Przybyli na nie przed
stawiciele władz gminy, mieszkańcy
Laureatki: A. Wyszkoni i Z. Lustig Tworkowa; dzieci ze Świetlic gmin
nych działających przy GZOKSiT- cie. Dyrektor tej placówki, Grzegorz Utracki przypomniał zeszłoroczne osiągnięcia najprężniej działających
Kiermasz prac plastycznych cieszył się dużym zainteresowaniem
Młodzi aktorzy przedstawili spektakl pełen symboliki RACIBÓRZ
Deski sceny z telewizorem
Zakończył się finał projektu polsko- czeskiego „Prowincja - Matecznik Sło
wa”, dofinansowanego przez fundusz PHARE.
Młodzież z obu krajów uczestni
czyła w warsztatach poetyckich, recy
tatorskich i teatralnych. Były one pro
wadzone przez doświadczonych in
struktorów. Teatralnymi zajęła się młoda, warszawska aktorka Ilona Ku
cińska.
Przez pięć dni młodzież pracowa
ła nad finałowym spektaklem, gdzie twórcy wykorzystali nagranie z ta
śmy celuloidowej. Zdjęcia do filmu nakręconego przez Tomasza Konop
nickiego odbywały się w plenerze.
Ilustrują poszczególne sceny historii zainscenizowanej przez aktorów w teatrze.
Zobrazowana historia oparta jest na okrutnej, litewskiej legendzie. Na potrzeby sceny zaadoptował ją Jerzy Dębina. Jest pełna symboli poruszają
cych takie wartości, jak miłość, dobro skontrastowane z ciemną stroną ludz
kiej natury.
W półgodzinnym pokazie wzięli udział również najmłodsi raciborza
nie, za których rodzice siedzący na widowni trzymali kciuki. Widownia umiejscowiona była ż tyłu sceny. Ak
cja działa się w trzech planach: na
zespołów. Nie zapomniał o podkreśle
niu znaczenia kultury w życiu gminy.
Najmłodsze utalentowane dzieci- Jes- sica Studniczek, Natalia Płaczek oraz Zygmunt Popela wraz ze starszymi koleżankami urozmaiciły spotkanie programem muzycznym. Całą salę ze
branych porwała do śpiewu piosenka
„Remedium” znana z repertuaru Ma
ryli Rodowicz. Nad oprawą muzycz
ną tej części uroczystości czuwała Dorota Nikel.
Rozpoczęcie roku kulturalnego było doskonalą okazją do wręczenia nagrody wójta gminy Krzyżanowice za działalność kulturalną. Otrzymała ją Zuzanna Kwiatkowska-Lustig za prężny rozwój Świetlicy w Zabełko- wie. Drugą laureatką nagrody wójta została młodziutka Anna Wyszkoni znana w całej Polsce, jako wokalistka zespołu „Łzy”. Pierwsze kroki sta
wiała w tworkowskim „Uśmiechu”.
Potem prowadziła ją Elżbieta Biskup- dyrektor Młodzieżowego Domu Kul
tury w Raciborzu, która w ten szcze
gólny wieczór specjalnie dla swojej byłej podopiecznej zaakompaniowała na pianinie utwór „Życie” z musicalu
„Metro” Janusza Józefowicza.
Całość spotkania zgrabnie prowa
dziła Sabina Ciuraszkiewicz.
(w/łg)
scenie; na miejscach zazwyczaj prze
znaczonych dla widzów oraz na ekra
nie telewizora, skąd emitowano im
presje filmowe.
Kostiumy, elementy scenografii wymyślono z najprostszych materia
łów, np. z nylonu. Świetnie imitowały sukienkę głównej bohaterki, czy fale jeziora.
Młodzi aktorzy z przejęciem i pa
sją podeszli do udziału w warsztatach
teatralnych. Było to widoczne pod
czas gry w interesującej prezentacji.
Instruktor, a zarazem reżyser spekta
klu Ilona Kucińska wypowiedziała się bardzo ciepło o pracy z młodzieżą.
Nie ukrywała zadowolenia z osią
gniętego rezultatu, jakim był spektakl
„Owocowanie”.
(m/igj
Koncert Bajmu - 11 października, godz. 19.30
Hala Sportowa w Kędzierzynie - Koźlu
bilety w cenie 30 zł do nabycia w salonie EMPiK, Racibórz, Rynek, w dniu koncertu cena biletu - 35 zł.
Wspólnie z Agencją Artystyczną Ton Art Nowiny Raciborskie organizują konkurs, w którym do wygrania są cztery wejściówki na koncert.
Wypełniony kupon należy dostarczyć do sekretariatu NR. do 11 października. W poniedziałek poinformujemy zwycięzców zabawy.
PYTANIE: Podaj imię i nazwisko wokalistyki grupy Bajm Twoje imię i nazwisko, nr tel...
BKKKB
Utalentowane dzieci urozmaiciły spotkanie programem muzycznym
TWORKÓW
Powitanie jesieni
Tegoroczny festyn jesienny, dzięki nie
złej pogodzie mógł odbyć się na wol
nym powietrzu - przed Domem Kultury w Tworkowie.
Pracownicy GZOKSiT-u w nie
dzielę 28 września zorganizowali za
bawę dla mieszkańców gminy Krzy
żanowice. Gości było bardzo dużo.
Przyjechali przedstawiciele władz gminy, mieszkańcy okolicznych miej
scowości oraz tworkowianie.
Festyn przy okazji zapewnienia dobrej zabawy uczestnikom, miał na celu promocję działających kółek ar
tystycznych. Organizatorzy zadbali o ciekawy program imprezy. Główną atrakcją był pokaz treningu zapaśni
czego zarówno chłopców, jak i dziew
cząt, ćwiczących pod okiem Juliana Bolewskiego z Owsiszcza.
Oczywiście wystąpiły również ze
społy taneczne działające w Tworko
wie - łubiany „Uśmiech” oraz „Twor
kowskie Dęby” z DFK Tworków.
Odbył się ciekawy kiermasz prac plastycznych dzieci prowadzonych przez Małgorzatę Jandę. Dzieci, chęt
nie uczestniczące w zajęciach świetli
cy, w niedziele sprzedawały po nie
wielkiej cenie swoje prace - wyszy- wanki, wiązanki i warkocze z jesien
nych liści oraz jarzębiny. Nie zapo
mniano o czytelnictwie. Organizato
rzy sprowadzili książki z raciborskiej księgami, by w ten wygodny sposób, podczas zabawy, była możliwość za
kupienia ciekawej pozycji.
Festyn cieszył się ogromną popu
larnością. Gwiazda sceny muzyki pol
skiej Anna Wyszkoni z młodzieżowe
go zespołu „Łzy” wraz z maleńkim synkiem chętnie wzięła w nim udział.
Dodatkową atrakcją dla najmłod
szych była kolorowa, dmuchana śli
zgawka, gdzie dzieci pod okiem opie
kunów swobodnie bawiły się.
W tym rozległym wachlarzu atrak
cji uczestnicy w jeden wieczór prze
śledzili dotychczasowe osiągnięcia prężnie działającego gminnego Domu Kultury.
Pomimo jesiennego chłodu, tańce skończyły się późną nocą. Czas umilił zespól muzyczny Top Secret oferując nastrojowe utwory.
![Nowiny Raciborskie. R. 17, nr 41 (858) [860].](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)