Leiter des wirtschaftlichen Teiles
Generalsekretär Dr. W. Beumer.
Gesdiäitsführer der Kordwestlichen Gruppe des Vereins deutsdier Eisen- und Stahl
industrieller.
Z E I T S C H R I F T
Leiter des lechnischen Teibs D r.O ng* 0. P etersen
Geschäftsführer des Vereins deutsche
E ise n h ü tte n le u te
FÜR DAS D E U T S C H E E IS E N H Ü T T E N W E S E N .
N r . 2 9 . 1 8 . J u l i 1 9 1 8 . 3 8 . J a h r g a n g .
U e b e r S c h k c k e n a b s t i c h g a s e r z e u g e r i m V e r g l e i c h z u s o l c h e n m i t
W a s s e r a b s c h l u ß 1) . V o n S t .^ N Q . H . M a r k g r a f in E s s e n .
I e b c r G a s e r z e u g e r i s t in d e r Z e i t s c h r i f t „ S t a h l u n d E i s e n “ v e r s c h i e d e n t l i c h a u s f ü h r l i c h b e r i c h t e t w o r d e n . E s s e i n u r a u f d ie A r b e i t e n v o n F r i t z W . L ü r m a n n 2) , J o h a n n e s K ö r t i n g 3) u n d J u s t u s H o f m a n n 4) h i n g e w i e s e n . E s s o l l i m n a c h f o l g e n d e n d e s h a lb a u f d i e t h e r m i s c h e n u n d c h e m i s c h e n V o r g ä n g e b e i d e r E r z e u g u n g v o n G e n e r a t o r g a s n i c h t n ä h e r e i h g e g a n g e n w e r d e n . E i n k u r z e r g e s c h i c h t l i c h e r U e b e r b l i c k d ü r f t e j e d o c h a m P l a t z e s e i n , z u m a l e r z e i g t , d a ß a u c h a u f d e m v o r l i e g e n d e n G e b i e t e d a s b e k a n n t e W o r t B e n A k ib a s „ E s i s t a l l e s s c h o n d a g e w e s e n “ G ü l t i g k e i t b e s i t z t .
D a s V e r d i e n s t , z u e r s t b r e n n b a r e G a s e s t a t t f e s t e r B r e n n s t o f f e a n g e w a n d t z u h a b e n , g e b ü h r t o h n e Z w e if e l d e m w ü r t t e m b e r g i s c h e n B e r g r a t F a b e r d u F a u r , d e r 1 8 3 7 H o c h o f e n g a s z u r B e h e i z u n g v o n W i n d e r h i t z e r n b e n u t z t e . A u s d e m G e d a n k e n , G a s u n m i t t e l b a r a u s r o h e n B r e n n s t o f f e n z u e r z e u g e n , o h n e d a b e i w i e b e i m H o c h o f e n E i s e n z u g e w i n n e n , s i n d d a n n o f f e n b a r u n s e r e G a s e r z e u g e r e n t s t a n d e n . T a t s ä c h l i c h b e s a ß e n a u c h d i e e r s t e n G a s e r z e u g e r d ie F o r m k l e i n e r H o c h ö f e n u n d w u r d e n ä h n l i c h b e t r i e b e n .
D e r H a u p t g r u n d , w e s h a l b d i e s e A b s t i c h g a s e r z e u g e r b a ld in V e r g e s s e n h e i t g e r i e t e n , i s t w o h l d a r in z u s u c h e n , d a ß f o s s i l e B r e n n s t o f f e , d i e d a m a ls im m e r m e lir a l s E r s a t z f ü r H o l z k o h l e h e r a n g e z o g e n w e r d e n m u ß t e n , e r h e b l i c h s c h w i e r i g e r z u v e r g a s e n s in d . V o r a l l e m g e l a n g e s w o h l n i c h t r e c h t , d i e A s c h e in e in e n d ü n n f l ü s s i g e n Z u s t a n d z u b r i n g e n , s o d a ß s i e l e i c h t a b f l i e ß e n k o n n t e . U m d i e B r e n n s t o f f - r ü o k s t ä n d e in f e s t e r F o r m a b f i i h r e n z u k ö n n e n , o r d n e t e m a n d a h e r R o s t e a n , d i e m a n e b e n s o r e i n i g t e , w i e b e i D a m p f k e s s e l n . A l s m a n d i e s e G a s e r z e u g e r m i t D r u c k l u f t b e t r i e b , b e d i e n t e i n a n s i c h m i t V o r lie b e d e r l e i c h t a u f z u s t e l l e n d e n u n d b i l l i g e n D a m p f s t r a h l g e b l ä s e , w o m i t d a n n e in G a s e r z e u g t w u r d e , d a s e r h e b lic h e M e n g e n a n W a s s e r s t o f f e n t h i e l t , d e n n a l l e G a s e r z e u g e r , b e i d e n e n d i e L u f t a n g e f e u c h t e t z u r V e r w e n d u n g k o m m t , e r z e u g e n e i n M is c h g a s a u s G e n e r a t o r - u n d W a s s e r g a s . M i t d e r E i n f ü h r u n g
’) I m A u sz u g a ls V o r tr a g g e h a lte n in d e r V ersa m m lu n g d e r „ E is e n h ü t t e D ü s s e ld o r f“ a m 13. A p ril 1918.
l ) S t . u. E . 1 9 0 3 , 15. A p r il, S . 5 1 5 /2 8 . 3) S t . u. E . 19 0 7 , 15. M a i, S . 6 8 5 /7 1 3 .
‘ ) S t . u. E . 1910, 15. J u li , S . 9 9 3 /1 0 0 6 . X X IX .,a
d ie s e r D a m p f s t r a h l g e b l ä s e m a c h t e m a n i m V e r g l e i c h z u d e n b is d a h in im a l l g e m e i n e n g e b r ä u c h l i c h e n G a s e r z e u g e r n m i t n a t ü r l i c h e m Z u g g u t e E r f a h r u n g e n . Z u n ä c h s t s t e l l t e m a n e i n e g r ö ß e r e H a l t b a r k e i t d e r R o s t e f e s t , f e r n e r g i n g d a s P u t z e n d e r R o s t e b e s s e r . v o n s t a t t e n , d a s i c h e i n e l e i c h t b r ü c h i g e u n d s o
g e n a n n t e „ t r o c k e n e “ S c h l a c k e b i l d e t e , d i e b e q u e m e r z u e n t f e r n e n w a r a l s z u s a m m e n g c s c h m o l z c n c S c h l a c k e n k l u m p e n . W e i t e r b e o b a c h t e t e m a n e in e Z u n a h m e d e s H e i z w e r t e s i m G a s e , d a j a n e b e n K o h l e n o x y d n o c h W a s s e r s t o f f e n t s t a n d . A u c h h ö h e r e T e m p e r a t u r e n w u r d e n in d e n O e f c n , in d e n e n d a s G a s v e r b r a n n t w u r d e , b e o b a c h t e t , w a s e in h ö h e r e s A u s b r in g e n z u r F o l g e h a t t e . L e t z t e r e s w u r d e j e d o c h m i t U n r e c h t a u f d i e E i n w i r k u n g d e s W a s s e r d a m p f e s z u r ü c k g e f ü h r t , in W i r k l i c h k e i t w a r d i e s e E r s c h e i n u n g n u r a u f d i e d u r c h d a s G e b lä s e b e w i r k t e s t ä r k e r e G a s e r z e u g u n g z u r ü c k z u f ü h r e n . J e d e n f a l l s s a h m a n d ie M i t v e r w e n d u n g v o n W a s s e r d a m p f in G a s e r z e u g e r n a l s e i n e n a u ß e r o r d e n t l i c h e n F o r t s c h r i t t a n , w a s b a l d z u e in e r U e b e r s c h ä t z u n g d e s M is c h g a s e s f ü h r t e . E s e n t s t a n d e n d i e S i e m e n s g e n e r a t o r e n , a u s d e n e n s ic h s o l c h e m i t k r e is r u n d e m Q u e r s c h n i t t , m i t T r e p p e n r o s t e n u n d a u f z i e h b a r e m M a n t e l , d e r i n W a s s e r t a s s e n t a u c h t e , e n t w i c k e l t e n u n d d i e e in s c h n e l l e r e s A b s c h l a c k e n g e s t a t t e t e n . U m d i e B e t r i e b s u n t e r b r e c h u n g e n g a n z z u v e r m e i d e n , li e ß m a n d a n n v o r e t w a 1 5 J a h r e n d e n u n t e r e n T e i l d e s S c h a c h t e s in e i n e W a s s e r s c h ü s s e l t a u c h e n , a u s d e r d i e B r e n n s t o f f - r i'ic k s tä n d e w ä h r e n d d e s B e t r i e b e s e n t f e r n t w e r d e n k o n n t e n . D a ß m a n d i e s e S c h ü s s e l s i c h d r e h e n - l i e ß , w o d u r c h d i e E n t s c h l a c k u n g s e l b s t t ä t i g e r f . l g t e , b e d e u t e t e d a n n n u r e i n e n S c h r i t t w e i t e r . D i e s e r D r e h r o s t g a s e r z e u g e r h a t e i n e s e h r g r o ß e V e r b r e i t u n g g e f u n d e n u n d b e h e r r s c h t z u r z e i t n o c h d e n M a r k t .
J e m e h r s i c h d i e W i s s e n s c h a f t m i t d e r G a s b e r e i t u n g b e s c h ä f t i g t e , d e s t o m e h r s t e l l t e s i c h h e r a u s , d a ß d i e M i s c h g a s e r z e u g u n g l e i c h t z u e in e r s c h l e c h t e n W ä r m e w i r t s c h a f t f ü h r e n k a n n . D e r b e i d e r Z e r s e t z u n g d e s W a s s e r d a m p f e s e n t s t e h e n d e W a s s e r s t o f f b e s i t z t z w a r e i n e n h o h e n H e i z w e r t , d a 1 k g t h e o r e t i s c h e t w a 3 4 0 0 0 W E e n t h ä l t , w ä h r e n d 1 k g K o h l e n o x y d n u r 2 4 0 0 W E l i e f e r t . E s d a r f h ie r b e i j e d o c h n i c h t ü b e r s e h e n w e r d e n , d a ß G a s a n a l y s e n im a l l g e m e i n e n R a i u n t e i l e a n g e b e n u n d d a ß
88
650 S tah l u n d E isen. Ueber Schlackenabstichgaserzeuger. 38. Jah rg . N r. 29.
w e i t e r n u r m i t d e m u n t e r e n H e i z w e r t e d e s W a s s e r s t o f f e s g e r e c h n e t w e r d e n k a n n , d a m e i s t e n s d i e V e r - b r e n n u n g s e r z e u g n i s s c m i t T e m p e r a t u r e n ü b e r 1 0 0 ° a b z i e h e n u n d d a h e r d e r a u s d e r V e r b r e n n u n g d e s W a s s e r s t o f f e s s i c h e r g e b e n d e W a s s e r d a m p f i n D a m p f f o r m e n t w e i c h t u n d s o m i t d i e h o h e V e r d a m p f u n g s w ä r m e d e s W a s s e r s e n t f ü h r t . 1 c b m W a s s e r d a m p f h a t e i n e n u n t e r e n H e i z w e r t v o n n u r 2 5 8 0 W E , a l s o u m 1 5 % w e n i g e r a l s 1 c b m K o h l e n o x y d , d a s e i n e n ■ H e i z w e r t v o n 3 3 4 0 W E b e s i t z t .
W e i t e r i s t b e i d e r M i s c h g a s h e r s t e l l u n g z u b e a c h t e n , d a ß j e n a c h d e m G a n g u n d d e r B e t r i e b s w e i s e d e s G a s e r z e u g e r s e i n e r h e b l i c h e r T e i l d e s W a s s e r d a m p f e s u n z e r s e t z t d u r c h d ie B r e n n s t o f f s ä u l e h i n d u r c h z i e h e n u n d in d e m G a s e s i c h a l s D a m p f w i e d e r f i n d e n k a n n . A u f d i e N a c h t e i l e d i e s e s W a s s e r d a m p f e s i s t h ä u f i g g e n u g a u f m e r k s a m g e m a c h t w o r d e n . Z u n ä c h s t d r ü c k t d e r W a s s e r d a m p f i n f o l g e s e i n e r h o h e n s p e z i f i s c h e n W ä r m e , d i e a u f W a s s e r = 1 b e z o g e n b e i 2 0 0 0 ü e t w a 0 , 8 b e t r ä g t , d i e V e r b r e n n u n g s t e m p e r a t u r g a n z e r h e b l i c h h e r u n t e r u n d f ü h r t i n f o l g e d e s s e n b e i h ü t t e n m ä n n i s c h e n V o r g ä n g e n , b e i d e n e n e s a u f d i e E r z e u g u n g h o h e r T e m p e r a t u r e n a n k o m m t , g r o ß e W ä r m e m e n g e n u n a u s g e n u t z t i n d e n K a m i n f o r t . I n c h e m i s c h e r H i n s i c h t k a n n e r w e i t e r d a d u r c h s t ö r e n d w i r k e n , d a ß e r b e a b s i c h t i g t e V o r g ä n g e b e h i n d e r t o d e r u n g e w o l l t e h e r v o r r u f t u n d d a ß e r d i e f e u e r f e s t e n B a u s t o f f e a n g r e i f t . D a d i e Z e r s e t z u n g v o n W a s s e r d u r c h K o h l e n s t o f f e r s t b e i T e m p e r a t u r e n v o n e t w a 4 0 0 0 b e g i n n t u n d e r s t b e i T e m p e r a t m e n ü b e r 1 0 0 0 0 b e e n d e t w i r d , i s t d e r G e h a l t a n u n z c r l c g t c m W a s s e r d a m p f o f f e n b a r in d e n G a s e r z e u g e r n a m g r ö ß t e n , d i e e n t w e d e r u n b e a b s i c h t i g t , b e i u n s a c h g e m ä ß e r B e t r i e b s l e i t u n g , o d e r a b s i c h t l i c h k a l t b e t r i e b e n w e r d e n .
B e i D r e h r o s t g a s e r z e u g e r n , d i e , w i e s c h o n a n g e f ü h r t , h e u t z u t a g e s e h r v e r b r e i t e t s i n d , m u ß i n f o l g e i h r e r B a u a r t d e n E n t s c h l a e k u n g s v o r g ä n g e n g a n z b e s o n d e r e A u f m e r k s a m k e i t g e s c h e n k t w e r d e n . V o r a l l e m m u ß v e r m i e d e n w e r d e n , d a ß i m A s c h e n f a l l z u h o h e T e m p e r a t u r e n a u f t r e t e n , d a h ie r d u r c h d e r B o s t a u f b a u g e f ä h r d e t u n d d i e B i l d u n g g r o ß e r S c h l a e k e n k l u m p e n g e f ö r d e r t w ü r d e , s o d a ß d i e R ü c k s t ä n d e d u r c h d ie s i c h d r e h e n d e A s c h e n s c h ü s s e l n i c h t e n t f e r n t w e r d e n k ö n n e n ; d e r G a s e r z e u g e r m ü ß t e d a n n z w e c k s R e i n i g u n g s t i l l g e s e t z t w e r d e n . E i n e s t ä n d i g g e r e g e l t e u n d g e s i c h e r t e A s c h e n a u s t r a g u n g i s t d a h e r d i e G r u n d b e d i n g u n g f ü r e i n u n g e s t ö r t e s A r b e i t e n d e r D r e h r o s t g a s e r z e u g e r . Z u r V e r h ü t u n g g e f ä h r l i c h e r S c h l a e k e n k l u m p e n w ir d a b e r b is h e u t e n u r d i e Z u m i s c h u n g v o n D a m p f z u r V e r g a s u n g s l u f t b e n u t z t ; d i e W a s s e r g a s b i l d u n g g e h t w ä r m e b i n d e n d v o r s i c h u n d e r n i e d r i g t i n f o l g e d e s s e n d i e T e m p e r a t m e n i m G a s e r z e u g e r . D i e D a m p f m e n g e m u ß d e s h a l b b e i D r e h r o s t - u n d a l l e n a n d e r e n G a s e r z e u g e r n , d ie m i t W a s s e r g e f ü l l t e A s c h e n s c h ü s s e l n b e s i t z e n , in e r s t e r L i n i e m i t R ü c k s i c h t a u f e i n e e i n w a n d f r e i e S e h j a c k e n e n t f e r n u n g b e m e s s e n w e r d e n . A l s F o l g e e r g i b t s i c h , d a ß in d e n G a s e n s o l c h e r G a s e r z e u g e r e r h e b l i c h e M e n g e n a n u n z e r s e t z t e m W a s s e r d a m p f g e f u n d e n w e r d e n . E s l ä ß t s i c h n i c h t b e s t r e i t e n , d a ß
u n t e r d i e s e n U m s t ä n d e n e i n e s i c h e r e u n d e in w a n d f r e i e U m s e t z u n g v o n f e s t e m ' B r e n n s t o f f in G a s von D r e h r o s t g a s e r z e u g e r n n i c h t e r w a r t e t w e r d e n kan n ; S i e h t m a n v o n d e r m e c h a n i s c h e n u n d g l e i c h m ä ß i g e n E n t f e r n u n g d e r A s c h e i m D a u e r b e t r i e b a b , s o h a b en d i e D r e h r o s t g a s e r z e u g e r k e i n e r l e i F o r t s c h r i t t e auf d e m G e b i e t e d e r G a s b e r e i t i m g g e b r a c h t . N i c h t das G e n e r a t o r g a s i s t v e r b e s s e r t , s o n d e r n d i e E in r ic h t u n g i s t t e i l w e i s e m e c h a n i s i e r t w o r d e n ; d i e F r a g e der . s e l b s t t ä t i g e n B r e n n s t o f f z u f ü h r u n g i s t d a b e i b e k a n n t l i c h n o c h n i c h t g e l ö s t . V e r v o l l k o m m n u n g e n auf t h e r m o - c h e m i s c h e m G e b i e t e k ö n n e n a b e r n i c h t vom M a s c h in e n b a u e r w a r t e t w e r d e n . H o f f n u n g e n , die m a n i n b e z u g a u f d i e V e r w e n d u n g m in d e r w e r t i g e r , v o r a l l e m g r u s i g e r , B r e n n s t o f f e h e g t e , s i n d n i c h t in E r f ü l l u n g g e g a n g e n . M a n b e g e g n e t i m G e g e n t e il i m m e r m e h r d e r A n s i c h t , d a ß d i e b e s t e n B r e n n s t o f f e , g e w a s c h e n e N ü s s e , f ü r D r e h r o s t e a m g e e i g n e t s t e n s e i e n . V o n e in e r h o h e n D u r c h s a t z l e i s t u n g h a t m a n l ä n g s t w i e d e r A b s t a n d g e n o m m e n , d a s i c h h e r a u s s t e l l t e , d a ß s i e n u r e r r e i c h t w e r d e n k a n n , w e n n die B r e n n 3 t o f f ü l l u n g , e b e n s o w i e b e i a l l e n a n d e r e n B a u a r t e n , m i t d e r B e l a s t u n g in s t e i g e n d e m M a ß e m it d e r S c h i i r s t a n g e b e a r b e i t e t w ir d . D i e B e d ie n u n g w i r d d a n n a b e r u m s t ä n d l i c h u n d t e u e r . B e s t r e b u n g e n , d e n B r e n n s t o f f d u r c h d e n s i c h d r e h e n d e n R o s t oder d u r c h a n d e r e m i t d e m R o s t e u n m i t t e l b a r o d e r m i t t e l b a r v e r b u n d e n e V o r r i c h t u n g e n z u l o c k e r n , s c h lu g e n f e h l . B a c k e n d e u n d z u m S c h l a c k e n n e i g e n d e B r e n n s t o f f e g e h e n i n D r e h r o s t g a s e r z e u g e r n n u r d a n n der V e r g a s m i g e n t s p r e c h e n d i m S c h a c h t h e r u n t e r , w e n n s i e m i t d e r S c h i i r s t a n g e v o n o b e n h e r d u r c h g e r ü h r t w e r d e n . M a n h a t s i c h d a h e r w i e d e r a u f D u r c h s a t z l e i s t u n g e n b e s c h r ä n k t , d i e u n g e f ä h r 1 2 0 b is 1 0 0 kg B r e n n s t o f f j e q m S c h a c h t f l ä c h e u n d S t u n d e b e t r a g e n .
A l l e in d e n l e t z t e n J a h r e n a l s V e r b e s s e r u n g e n b e k a n n t g e g e b e n e u N e u e r u n g e n b e t r e f f e n n e b e n ein er o f t n u r a u s p a t e n t l i c h e n R ü c k s i c h t e n g e s c h a f f e n e n R o s t h a u b e d e n m e c h a n i s c h e n T e i l d e s G a s e r z e u g e r s . I n W i r k l i c h k e i t s i n d d e s h a l b a l l e v e r s c l i i c d e n e n B a u a r t e n n i c h t s a n d e r e s a l s A b b i l d e r d e r e r s t e n A us- f ü h r u n g s f o r m , d i e b e k a n n t l i c h v o n K e r p e l y h e r r ü h r t.
E s e r s c h e i n t d a h e r a u s g e s c h l o s s e n , d a ß v o n dem D r e h r o s t g a s e r z e u g e r i n F r a g e n d e r G a s b e r e i t i m g , die, w i e g e s a g t , in e r s t e r L i n i e a u f c h e m i s c h e m G e b ie te l i e g e n , n o c h F o r t s c h r i t t e e r w a r t e t w e r d e n k ö n n e n .
A u f d e m I n t e r n a t i o n a l e n K o n g r e ß i n D ü s s e ld o r f i m J a h r e 1 9 1 0 m a c h t e J u s t u s H o f m a n n a u f neue B e s t r e b u n g e n im G a s e r z e u g e r b a u a u f m e r k s a m . Er w i e s a u f V e r s u c h e h in , d i e m i t G a s e r z e u g e r n au
g e s t e l l t w a r e n , b e i d e n e n d i e S c h l a c k e in f lü s s ig e i F o r m a b g e f ü h r t w i r d , u n d s a g t e e i n e n sch a rfen W e t t s t r e i t z w i s c h e n d i e s e n u n d D r e h r o s t g a s e r z e u g e r n v o r a u s . D a ß d i e s e E r w a r t u n g e n s i c h b i s h e u t e nicht e r f ü l l t h a b e n , m u ß w o h l z u m g r ö ß t e n T e i l a u f die K r i e g s v e r h ä l t n i s s e z u r ü c k g e f ü h r t w e r d e n . E s er
s c h i e n w e n i g r a t s a m , s i c h m i t n e u e n F r a g e n z u be
s c h ä f t i g e n , g a l t e s d o c h v o r a i l e m , m i t d e n v o r h a n d e n e n E i n r i c h t u n g e n d u r c h z u k o m m e n . I n d e r j ü n g s t e n Z e i t s i n d j e d o c h a u f d i e s e m G e b i e t e e r h e b l i c h e F o r t
s c h r i t t e z u v e r z e i c l m e n , s o d a ß in n a c h f o lg e n d e m
18. Ju li 1918. ücbr.r Schlackcnabslichgaserzeuger. S tah l und Eisen. 651
M it L u f t u n d
D a m p f
o o 2 . . -. % 0 0 . . Jt % H » . . . • % n2 . . . % u n te r e r H e i z
w e r t . W E
0 ,4 3 3 ,0 4 .4 6 2 ,2
1 1 1 8 e in U e b e r b l i e k ü b e r d a s b i s h e r E r
r e i c h t e g e g e b e n w e r d e n s o l l . S o e in f a c h d ie A u f g a b e e r s c h e i n t , B r e n n s t o f f e u n t e r B i l d u n g e i n e r I e ic h f l ü s s i g e n S c h l a c k e z u v e r g a s e n , d a ä h n l i c h e V e r h ä l t n i s s e d u r c h d e n H o c h o f e n g e n ü g e n d k l a r g e s t e l l t s i n d , s o g r o ß s in d i n W i r k l i c h k e i t d ie
M i t L u f t
K o k s
10 8 6
A b b ild u n g 1 u n d 2 . G a ser z e u g e r a u s d e m J a h r e 1 8 4 1 . A b b ild u n g 3 . S . F . H .-G a ser z o u g e r.
p r a k t is c h e n S c h w i e r i g k e i t e n . Z u n ä c h s t k ö n n e n l e i c h t B e t r i e b s s t ö r u n g e n d a d u r c h e n t s t e h e n , d a ß s i c h , e b e n s o w i e b e i a n d e r e n G a s e r z e u g e r n , i m S c h a c h t B r ü c k e n b i l d e n , d ie d a s N a c l i s i n k e n d e s B r e n n s t o f f e s b e h in d e r n . D i e h ö c h s t e n T e m p e r a t u r e n w e r d e n o f f e n b a r o b e r h a lb d e r W i n d z u f ü h r u n g e n t w i c k e l t , w o d e r K o h l e n s t o f f m i t t r o c k e n e r L u f t z u n ä c h s t z u K o h l e n s ä u r e v e r b r e n n t . D i e T e m p e r a t u r e n w e i s e n a n d ie s e r S t e l l e e in e H ö h e v o n e t w a 1 5 0 0 0 a u f , n a c h d e m G a s a u s t r i t t z u n e h m e n d i e T e m p e r a t u r e n a l l m ä h l i c h a b u n d b e t r a g e n e t w a 7 0 0 b is 8 0 0 ° . B e i s o l c h e n e r h e b li c h e n T e m p e r a t u r g e f ä l l e n k a n n e s l e i c h t V o r
k o m m e n , d a ß a n ir g e n d e i n e r S t e l l e d i e B r e n n s t o f f r ü c k s t ä n d e w e d e r f e s t b l e i b e n n o c h s c h m e l z e n , s o n d e r n n u r z u s a m m e n s i n t e r n o d e r in e i n e n t e i g i g e n Z u s t a n d ü b e r g e h e n . E s b i l d e n s i c h d a n n G e w ö l b e , d ie e in r e g e l m ä ß i g e s N a c h r u t s c h e n d e s O f e n i n h a l t e s b e h in d e r n . I m Z u s a m m e n h ä n g e m i t d i e s e r B r i ic k e r i- b i l d u n g f r i e r t d a n n d i e S c h l a c k e , d i e s i c h a u f d e m B o d e n s t c i n a n s a m m e l t , l e i c h t e i n o d e r w ir d s o z ä h f l ü s s i g , d a ß s i e n i c h t m e h r a b l ä u f t . H i e r d u r c h k o m m t d a n n d e r g a n z e B e t r i e b z u m E r l i e g e n . E s h a n d e l t s i c h a l s o i m v o r l i e g e n d e n F a l l e n i c h t n u r d a r u m , e in e g e e i g n e t e E i n r i c h t u n g z u s c h a f f e n , s o n d e r n e s m u ß a u c h e i n z u v e r l ä s s i g a r b e i t e n d e s V e r g a s u n g s v e r f a h r e n a u s f i n d i g g e m a c h t w e r d e n . D i e ' v i e l f a c h e n V o r s c h l ä g e , d i e t e i l w e i s e k a u m ü b e r d a s V e r s u c h s s t a d i u m h i n a u s g e k o m m e n s i n d , s o l l e n h ie r n i c h t b e r ü h r t w e r d e n , s o n d e r n e s s e i e n n u r d i e V e r f a h r e n b e s p r o c h e n , m i t d e n e n p r a k t i s c h e E r g e b n i s s e i m D a u e r b e t r i e b e r z i e l t w u r d e n .
S c h o n i n d e n J a h r e n 1 8 4 1 b is 1 8 4 3 v e r ö f f e n t l i c h t e E b e l m e n a u s f ü h r l i c h e U n t e r s u c h u n g e n ü b e r d i e V e r g a s u n g f e s t e r B r e n n s t o f f e , w o b e i d i e V e r g a s u n g s l u f t
s o w o h l t r o c k e n a l s a u c h m i t W a s s e r d a m p f a n g e f e u c h t e t v e r w e n d e t w u r d e . D e r in A b b . 1 d a r g e s t e l l t e G a s e r z e u g e r w a r 1 8 4 1 in A u d i n c o u r t , D e p . D o u b s , in B e t r i e b . D u r c h z w e i D ü s e n k o n n t e L u f t u n d a u c h D a m p f m i t e i n e r T e m p e r a t u r v o n 2 0 0 b i s 2 5 0 ° in d e n S c h a c h t g e b l a s e n w e r d e n , d ie D a m p f m e n g e w u r d e d u r c h e in e n H a h n g e r e g e l t . D e r W i n d d r u c k b e t r u g 3 5 n u n W a s s e r s ä u l e . E s w u r d e H o l z k o h l e v e r g a s t , d i e m i t t r o c k e n e r L u f t v o r d e n F o r m e n b l e n d e n d w e i ß e r s c h ie n u n d d e r e n A s c h e d a n n f l ü s s i g a b l i e f . A u f 1 0 0 k g H o l z k o h l e s e t z t e E b e l m e n 2 0 k g e i s e n h a l t i g e S c h l a c k e z u . W u r d e m i t W a s s e r d a m p f z u s a t z g e a r b e i t e t , d a n n g i n g e n d ie T e m p e r a t u r e n i m G e n e r a t o r s o w e i t h e r u n t e r , d a ß d i e S c h l a c k e n i c h t m e h r f l ü s s i g a b g e s t o c h e n w e r d e n k o n n t e . U m d i e A b k ü h l u n g im u n t e r e n T e i l e d e s G e n e r a t o r s z u v e r r i n g e r n , s c h l u g E b e l m e n v o r , d e n W a s s e r d a m p f i n e i n e r H ö h e v o n e t w a 4 0 0 b is 5 0 0 n u n o b e r h a l b d e r W i n d d ü s e n e i n z u f ü h r e n , w o d u r c h e r h o f f t e , d i e S c h l a c k e w i e d e r f l ü s s i g z u b e k o m m e n . A b b . 2 z e i g t e i n e n G a s e r z e u g e r m i t g r ö ß e r e m D u r c l i s a t z , d e r a u c h a u s d e m J a h r e 1 8 4 1 s t a m m t u n d d e s s e n F o r m e b e n f a l l s o f f e n b a r Z u h lc n ta fe l 1. V e r g a s u n g s v e r s u c h e v o n E b e l m e n .
052 S tah l u n d Eisen. Ueber 8chlacl't,nabslicligascrz°ugcr. 38. Ja h rg . N r. 20.
Z n h leiU u fcl 2 . K r g o b n i s s o d e r V e r s u c h e m i t d e m S . I1'. H . - G a s e r z e u g e r .
SIO,
%
Al, 0 ,
%
Fe, 0 ,
%
Fe
%
Mu
%
Ca
°/JO
Mg
% s
%
i ’
% B r e n n s t o f f a s c h e .
5 7 ,6 8 2 4 ,5 6 - 4 2 6 0 ,0 7 0 ,9 1 ,30 0,31 0 ,0 2
Z u s c h i a g : K a lk s te in .
2 ,2 8 2 .1 7 - n. b. 4 1 ,2 0 2 2 ,4 8 n . b. n . 1)
G r a n u lie r te H o c h o fe n s c h la c k e .
3 4 ,4 0 21.31 - 1,86 n. b. 2 5 ,8 8 3 ,2 0 n . b. n . b.
A b s f c i c h s c h l a c k e .
4 0 .6 4 2 1 .9 8 9 .9 8 0 .1 6 9 .1 2 4 .2 4 2 .1 9 0 .0 4
R o h e i s e n .
0 S1 S p
gebunden
% % % '%
1.73 2 30 1.97 0 .2 3
d e m H o c h o f e n n a c l i g e b i l - d e t i s t . I n Z a h l e n t a f e ) 1 s i n d d i e W e r t e z u s a m m e n - g e s t e l l t , d i e E b e l m e n b e i d i e s e n V e r s u c l i e n g e w a n n . D e n W a s s e r s t o f f in d e n m i t r e i n e r L u f t e r z e u g t e n G a s e n f ü h r t E b e l m e n s c h o n r i c h t i g a u f d i e L u f t f e u c h t i g k e i t z u r ü c k .
I m J a h r e 1 9 0 7 n a h m e i n g e w i s s e r P i c h e t , d e r v e r w a n d t s c h a f t l i c h e B e z i e h u n g e n z u E b e l m c n b e s a ß , d e s s e n A r b e i t e n w i e d e r a u f u n d s t e l l t e n e u e V e r s u c h e m i t A b s t i c h g a s e r z e u g e r n in e i n e r S c h a
m o t t e f a b r i k b e i P a r i s a n . D e r D u r c h m e s s e r s e i n e s V e r s u c h s g e n e r a t o r s , d e r m i t d r e i W i n d f o r m e n a u s g e s t a t t e t w a r u n d G a s k o k s v e r g a s t e , b e t r u g 8 0 0 n u n . Z u d e r s e l b e n Z e i t b e s c h ä f t i g t e s i c h e in g e w i s s e r S 6 - p u l c h r e i n G i r o n c o u r t b e i N a n c y m i t d e r g l e i c h e n A u f g a b e . D i e F i r m a F i c h e t & H e u r t c y v e r e i n i g t e s i c h m i t S d p u lc h r c , u n d a u f d i e s e W e i s e e n t s t a n d d e r S . F . H . - G e n e r a t o r ( A b b . 3 ). V o n d i e s e n G a s e r z e u g e r n w a r e n s e c h s S t ü c k a u f e i n e r G l a s h ü t t e in
G i r o n c o u r t b e i N a n c y in B e t r i e b . E s w u r d e e i n e a u ß e r o r d e n t l i c h m i n d e r w e r t i g e K o h l e v e r a r b e i t e t , d ie f o l g e n d e Z u s a m m e n s e t z u n g h a t t e :
A s c h e ... 4 5 . 8 % f lu c h t. B e i t a n d t e i l c 1 9 .4 % W a s s e r ... 1 5 ,0 % f e s te r K o h l e n s to f f 1 0 .8 % D i e A s c h e n a n a l y s e g e h t a u s Z a h l e n t a f e l 2 h e r v o r . S i e l ä ß t a u f e i n e n h o h e n S c h m e l z p u n k t s c h l i e ß e n . U m d i e A s c h e l e i c h t f l ü s s i g e r z u m a c h e n , s e t z t e m a n K a l k s t e i n u n d g e k ö r n t e H o c h o f e n s c h l a c k e z u . M a n l i e ß d i e g e s c h m o l z e n e S c h l a c k e a b l a u f e n , w e n n s i e a n d e n F o r m e n s i c h t b a r w u r d e .
B e i d e r h o h e n F e u c h t i g k e i t d e s B r e n n s t o f f e s b e s a ß e n d i e G a s e n u r e i n e T e m p e r a t u r v o n 1 2 0 b is 1 3 0 °.
D a s M i t t e l v o n 1 5 G a s a n a l y s e n e r g a b f o l g e n d e W e r t e : C 0 2 ... 2 ,5 5 % C O ... 2 9 ,4 7 % H 2 ... 0 ,0 6 % C H , ...3 ,2 2 % A u f f a l l e n m u ß d e r h o h e M e t h a n g e h a i t , d e r v i e ' l e i c h t a u f u n g e n a u e B e s t i m m u n g e n z u r ü c k z u f ü h r e n i s t . N a c h d e r A n a l y s e w ä r e n a u s 1 k g B r e n n s t o f f 1 ,0 5 c b m G a s e n t s t a n d e n . M a n v e r g a s t e i m G e s t e l l a u f 1 q m Q u e r s c h n i t t i. d . s t 8 0 0 b is 1 0 0 0 k g K o h l e . D a s M a u e r w e r k d e s G e s t e l l e s m u ß t e a l l e d r e i M o n a t e e r n e u e r t w e r d e n , w ä h r e n d d ie d a r ü b c r l i e g e n d e Z u s t e l l u n g m e h r e r e J a h r e v o r h i e l t .
D i e F i r m a P a u l W ü r t h in L u x e m b u r g v e r s u c h t e , d i e s e n G a s e r z e u g e r in D e u t s c h l a n d z u v e r b r e i t e n . 1) D o c h s t e l l t e s i c h b e i V o r v e r s u c h e n in R ö d i n g e n im J a h r e 1 9 1 0 b a l d h e r a u s , d a ß u n s e r e B r e n n s t o f f e e in e b e s o n d e r e B e h a n d l u n g e r f o r d e r n . N a c h z ä h e r A r b e i t u n d m a n c h e r l e i F e h l s c h l ä g e n g e l a n g e s j e d o c h , e in e B a u a r t u n d B e t r i e b s w e i s e z u f i n d e n , d i e n u n m e h r s e i t e i n e r g a n z e n R e i h e v o n J a h r e n a u f d e r Z e c h e
l) St. 11. E. 1914, 2. J u li, S. 1135.
P r i n z - R e g e n t b e i B o c h u m a u s p r o b i e r t s i n d . W e i t e r e W ü r t h - G a s e r z c u g e r b e f i n d e n s i c h n e u e r d i n g s a u c h a u f a n d e r e n W e r k e n t e i l s i m B a u , t e i l s s c h o n im B e t r i e b .
U e b e r d i e ä u ß e r e F o r m d i e s e s G a s e r z e u g e r s ( A b b . 4 u n d 5 ) i s t n i c h t v i e l z u s a g e n . A u c h er g l e i c h t e i n e m k l e i n e n H o c h o f e n b z w . K u p p e l o f e n u n d b e s i t z t d i e H ö h e g e w ö h n l i c h e r D r e h r o s t g a s e r z e u g e r . M a n k a n n e i n e n S c h a c h t , e i n e R a s t u n d e in G e s t e l l u n t e r s c h e i d e n . L e t z t e r e s i s t m i t z w e i e i n a n d e r g e g e n ü b e r l i e g e n d e n S c h l a c k e n a b s t i c h l ö c h e r n v e r s e h e n u n d e r h ä l t d i e V e r g a s u n g s d r u c k l u f t i m a l l g e m e i n e n d u r c h .s e c h s b is a c h t w a s s e r g e k ü h l t e D ü s e n , d i e in e i n e r g e w i s s e n N e i g u n g z u m B o d e n a n g e o r d n e t s i n d . D i e Z u f ü h r u n g d e s B r e n n s t o f f e s g e s c h i e h t d u r c h F ü l l t r i c h t e r b e k a n n t e r B a u a r t m i t d o p p e l t e m V e r s c h lu ß . L n a l l g e m e i n e n w i r d K l e i n k o k s in der
Abbildung 4. W ü rth - G aserzeuger.
8. Ju li 1918. Ueber ScMackenabstichgaserzcuger. Stah l und E 'sen. G53
K ö r n u n g 1 0 b is GO n u n v e r g a s t ; a u c h m i t P e c h h e r g e s t e l l t o K c k s g r u s b r i k e . t s s o l l e n m i t E r f o l g v e r a r b e i t e w o r d e n s e i n . D e m K o k s w e r d e n 1 0 b is 1 2 % g e k ö r n t e H o c h o f e n s c h la c k e a ls Z u s c h la g z u g e s e t z t , u n d z w a r i n k l e i n e n M e n g e n b e i d e m j e d e s m a l i g e n F ü l l e n . D i e f l ü s s i g e S c h l a c k e w ir d in Z e i t a b s t ä n d e n v o n 1 *4 b is 2 s t a b w e c h s e l n d d u r c h e in e s d e r b e i d e n m i t T o n v e r s c h l i e ß b a r e n A b s t i c h l ö c h e r a b g e s t o c h e n . G le i c h z e i t i g m i t d e r S c h l a c k e f ä l l t a u c h e t w a s E i s e n , d a s a l s m a n g a n h a l t i g e s P h o s p h o r - S p i e g e l e i s e n b e z e i c h n e t w e r d e n k ö n n t e u n d s ic h b e i m j e d e s m a l i g e n A b s t i c h a ls k l e i n e M a s s e l a b s e t z t . D i e S c h l a c k e w ir d g e k ö r n t u n d w a n d e r t v o r l ä u f i g a u f d ie H a l d e . D a s G a s z i e h t im o b e r s t e n T e i l e d e s S c h a c h t e s d u r c h z w e i g e g e n ü b e r l i e g e n d e R o h r e a b u n d g e l a n g t z u n ä c h s t in d e n S t a u b s a m m l e r .
E i n b e s o n d e r e s M e r k m a l d i e s e s G a s e r z e u g e r s b e s t e l l t d a r in , d a ß z w a r d ie V e r g a s u n g d e s K o k s e s z u n ä c h s t
n u r m i t L u f t g e s c h i e h t , d a ß a b e r ä h n l i c h d e n V o r s c h lä g e n E b e .m e n s in e i n e m g e w i s s e n A b s t a n d o b e r h a lb d e r W i n d f o r m e n d u r c h e i n e R e i h e v o n k le in e n D ü s e n D a m p f in d e n G e n e r a t o r e i n g e f ü h r t w ir d . E r s t d u r c h d ie s e n K u n s t g r i f f g e l a n g e s , d a s r e g e l m ä ß i g e N a c h r u t s c h e n d e s B r e n n s t o f f e s u n d e in g l a t t e s A b l a u f e n d e r S c h l a c k e s i c h e r z u s t e l l e n . D a d ie Z e r s e t z u n g d e s D a m p f e s in G e g e n w a r t v o n K o h l e n s t o f f w ä r m e b i n d e n d v o r s i c h g e h t , w i r d d e r G a s e r z e u g e r g e w i s s e r m a ß e n in z w e i T e i l e z e r l e g t , o b e r h a lb d e r D a m p f z o n e
h e r r s c h e n T e m p e r a t u r e n , b e i d e n e n d ie B r c n n s t o f f - r i i e k s t ä n d e u n d Z u s c h lä g e n o c h f e s t b le i b e n , s o b a ld l e t z t e r e j e d o c h in d e n T e i l d e s S c h a c h t e s u n t e r h a l b d e r D a m p f z o n e g e l a n g e n , k o m m e n s i e z i e m l i c h s c h n e l l b e i d e n h ie r h e r r s c h e n d e n T e m p e r a t u r e n in S c h m e l z f lu ß . A u f d i e s e W e i s e w ir d
d ie E n t s t e h u n g v o n G e - A b b ild u n g 6.
w ö l b e n in d e r B r e n n s t o f f
s c h ü t t u n g u n d z u s a m m e n h ä n g e n d d a m i t v o n H o h l r ä u m e n v o r d e n F o r m e n , d i e e in E i n f r i e r e n d e s O fe n s z u r F o l g e h a b e n k ö n n e n , v e r m i e d e n . S e i t d e r E i n f ü h r u n g d e r D a m p f z o n e a r b e i t e n j e d e n f a l l s d ie W ü r t h - G e n e r a t o r e n v o l l s t ä n d i g b e t r i e b s s i c h e r , s o w o h l m i t h e iß e m a l s a u c h k a l t e m W in d . W ie g l e i c h m ä ß i g d ie G a s e r z e u g u n g v o r s i c h g e h t , b e w e i s e n d i e S c h a u - b i l d c r A b b . G b is S 1). A n d e n K u r v e n d e r G a s
’ ) D e r D u c k m e sse r v o n d o B r u y n u n d d e r A d o s- a p p a ra t w u r d e n m ir in lie b e n s w ü r d ig e r W e ise v o n d e r F irm a J u liu s H e e r , D o r tm u n d , fü r d io V e rsu c h e zu r V er
fü g u n g g e s t e ll t .
»
A b b ild u n g 5 . W ü r lh -G a se r z eu g er .
D u r c h s a tz 6 0 t.
t e m p e r a t u r e n k a n n m a n s e h r g u t d i e e i n z e l n e n B r e n n s t o f f ü l l u n g e n e r k e n n e n . N a c h d e r j e d e s m a l i g e n B e s c h i c k u n g g e h e n d i e T e m p e r a t u r e n h e r u n t e r , u m a l l m ä h l i c h w i e d e r z u s t e i g e n .
D i e B e h e i z u n g d e s B o d e n s t e i n c s v o n u n t e n , d ie m a n z e i t w e i s e v o r s a h , w e i l m a n h o f f t e , d a d u r c h d i e S c h l a c k e b e s s e r f l ü s s i g z u e r h a l t e n , k o n n t e g a n z f o r t f a l l e n .
D e r D u r c h s a t z b e t r ä g t , s o f e r n m a n d e n S c h a c h t d u r c h m e s s e r e i n e m V e r g l e i c h z u g r u n d e l e g t , e t w a
d a s Z w e i- b is D r e i f a c h e v o n d e m , w a s m a n v o n D r e li - r o s t g a s e r z e u g e m m i t S t e i n k o h l e v e r l a n g t , tu id k a n n b is a u f e t w a d i e H ä l f t e d e r H ö c h s t l e i s t u n g e r n i e d r i g t w e r d e n , o h n e d a ß d a d u r c h S t ö r u n g e n i m B e t r i e b a u f t r e t e n . W e g e n E i n z e l h e i t e n b e z ü g l i c h d e s D u r c h s a t z e s , d e r G a s z u s a m m e n s e t z u n g u s w . s e i a u f Z a h l c n t a f e l 3 u n d A b b . 9 v e r w i e s e n , in d e r a u f G r u n d w o c h e n l a n g e r e i n g e h e n d e r V e r s u c h e D u r c h s c h n i t t s e r g e b n i s s e b e i g l a t t e m B e t r i e b z u s a m - m e n g e s t e l l t s in d .
D a s e r z e u g t e G a s m u ß a l s e i n M is c h g a s d e s im u n t e r e n G a s e r z e u g e r t e i l e e r z e u g t e n L u f t - u n d d e s im W in d d r u c k b ei h a lb e r B e la s tu n g b e im W ü r th -G a ser z eu g er .
654 S tah l und E.sen. Ucbcr Schlackatabslichgascrzcugcr. 38. Ja h rg . N r. 29.
Z aldentafel 3. V o r g n s u n g s v e r s u c k o v o n W ü r t h u n d d e r G e o r g s m a r i e n h ü t t e .
B r e n n s t o f f
Z u s c h la g
W i n d
W a s s e r
S t a u b
W a s s e r
A b s t i c h - / e r z e u g n i s s e ^
W ü r t h
D u r c h s a t z a n K o k s in 2 4 s t ...
,, ,, ,, jo qm G e s t e ll u. s t ,, jo q m S o ll a c h t u. s t C im K o k s ...
H ...
k g
S c h l a c k e ... kg M e n g e ( 0 °, 7 6 0 in m H g ) ...
T e m p e r a t u r v o r d e m E r h it z e r . . . ,, ,, d e n F o r m e n . . .
„ - U n t e r s c h i e d ...
D r u c k ... ...
-U n t e r s c h ie d g e g e n G a s d r u c k
c b m
° C
■ m m W S
a ls D a m p f ...
im K o k s ...
,, W in d b e i 1 5 0 C . . G e s a m t m e n g e ...
b e n ö t i g t f ü r H 2- B ild u n g
k g
G e s a m t m e n g e ( 0 7 6 0 m m H g ) C 0 2 . . . ...
0 2 ...
C O ...
S , ... . . . C H , ...
N » ...
U n t e r e r H e i z w e r t
O b erer „
T e m p e r a t u r . . . D r u c k ...
c b m
W E
. ®C
.m m W S G r o b e r S t a u b
C d a r in . . . F e in e r S t a u b C d a r in . . . G e s a m t m e n g e
k g
je c b m G a s ... g G e s a m t m e n g e
jo c b in G a s
k g g S c h la c k e
E is e n . .
k g
5 0 0 0 0 1 1 5 0 3 0 0 4 3 7 0 0 2 5 0
a u f K o k s
b e z o g e n
G e o r g s - M a r i e n h ü t t e
3 0 0 0 0 6 2 5 2 6 0 2 6 2 0 0 1 5 0 5 5 0 0
2 5 0 3 ,2 5 113 9 0 0
15 je k g 15
2 4 0 K o k s 55
2 2 5 4 0
6 0 0 4 0 0
5 5 0 3 3 0
16 1 0 0 2 0 0 0 1 5 0 0 19 6 0 0 13 4 5 0 2 2 1 1 0 0
2 .0 0 ,0 3 2 .0
7 ,5 0 ,5 5 8 .0 1 2 1 0 1 2 5 0
7 0 0 5 0 3 6 0 0 2 1 0 0 1 2 0 0
5 0 0 4 8 0 0
2 1 ,7 6 1 5 0
2 7 ,8 6 6 5 0
1 5 0 1 1 ,0 %
4 .4 2 ' j e k g
K o k s
1 3 ,3 % 0 , 3 %
5 3 0 0
1 2 0 0 1 0 5 0 2 2 5 0 1 1 5 0 1 3 9 3 0 0
0 .6 0 ,0 3 3 ,4 0 ,9 0 .5 6-4,6 1 0 8 5 1 0 9 5 8 0 0 7 0 2 3 1 0 7 1 0 3 0 0 7 3 3 5 ,3
a u f K o k s
b e z o g e n
1 7 ,7 % 3 ,8 0 jo kg K o k s
4 ,6 5 je kg K o k s
1 1 0 0 7 ,9 5 4 0 0
9 5 0
1 8 .0 % 3 .2 %
K U h l w a s s e r
G e s a m t m e n g e ...
T e m p e r a t u r v o r E in la u f
„ n a c h A b la u f
„ - U n t e r s c h ie d .
k g
■ C
1 1 0 0 0 0 15 5 0 3 5
je k g K o k s
2 3 0 0 0 0 15 5 0 3 5
7 ,7 je kg K o k s
W ä r m e w i r t s c h a f t. WE W E %
E i n n a h m e
H e i z w e r t d o s K o k s e s ...
W ä r m e in lia lt d e s D a m p f e s . . . . .
„ • „ W i n d e s ...
W a s s e r s im W in d
3 5 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3 0 4 0 0 0 11 5 7 2 0 0 0
3 3 8 0 0 0 9 4 ,0
2 ,S 3 ,1 0 .1
210
0 0 0 0 0 0 1 9 3 6 0 0 05 8 0 0 0 9 9 ,1
| 0 ,9
A u s g a b e
G e b u n d e n e W ä r m e d e s G a s e s ...
F ü h lb a r e „ G a s e s ...
„ „ ,, W a s s e r d a m p f s ...
„ „ S t a u b e s . . ...
V e r lo r e n d u r c h C -G e h a lt d e s S t a u b e s ...
„ „ W ä r m e v e r lu s t c in S c h la c k e u . E is e n
„ .. W a s s e r k ü h l u n g ...
„ „ S t r a h lu n g u s w . a ls R e s t ...
3 7 2 2 1 4 0 0 0 2 7 6 3 7 5 0 0 0
5 2 6 2 2 0 0 0 2 1 9 1 0 0 0 1 0 0 8 0 0 0 2 0 8 0 0 0 0 0 3 4 0 0 0 0 0 3 8 5 0 0 0 0 11 9 7 4 0 0 0
10 0 7 4 ,3 14 ,1 0 ,6 0 ,3 5 .6 0 ,9 1,0 3 .2
2 1 1 9 9 4 0 0 0 1 5 2 5 3 4 0 0 0
3 8 4 4 7 0 0 0 4 5 8 0 0 0 1 7 6 0 0 0 2 4 8 0 0 0 0 3 1 7 5 0 0 0 8 1 0 0 0 0 0 6 6 2 4 0 0 0
1 0 0 7 2 .0 18.1
0 ,2 0.1 1,2 1,5 3 ,8 3,1 3 7 2 2 1 4 0 0 0 1 0 0 2 1 1 9 9 4 000! 1 0 0
W i n d v o n v ä r m u n g
G e s a m t e fü h lb a r e W ä r m e . ...
N u t z b a r fü r W in d v o r w ä r m u n g ...
N u t z b a r fü r W in d v o r w ä r ih u u g , b e z o g e n a u f g e s a m t e f ü h lb a r e W ä r m e ...
5 5 8 2 1 0 0 0 11 9 1 0 0 0 0
1 5 ,0 3 ,2
3 9 0 8 1 0 0 0 1 9 9 4 0 0 0
21,3
1 8 ,4 0 .9
18. Ju li 1918. U eher Schlackenabstichgaserzeuger. S ta h l und Eisen. 655
J& w ss/rm is
ft/ft/Aore/Hr/meĄ™ ' atrSr/r/acAe
(¡9 % - i— ,
S/raM m vaat^
J2%
tfo re r/m a ltirtf.
A er/i/s/e
śesSArt/fcs ć!J%
J.e%
o b e r e n e n t s t e h e n d e n W a s s e r g a s e s a n g e s p r o c h e n w e r d e n n n d g l e i c h t g u t e m G e n e r a t o r g a s . S e i n W a s s e r g e h a l t h ä n g t in e r s t e r L i n i e v o n d e r F e u c h t i g k e i t d e s B r e n n s t o f f e s a b , d e r j a n i c h t m i t K o h l e n s t o f f
A b b ild u n g 7 . T em p e ra tu r en d e s G e n e r a to r g a se s v o m VVürth - G a ser z e u g e r.
in R e a k t i o n t r i t t , s o n d e r n s i c h a l s W a s s e r d a m p f im G a s e w i e d e r f i n d e t . I m V e r g l e i c h , z u m ü b lic h e n G e n e r a t o r g a s f e h l e n n u r d ie k o n d e n s i e r b a r e n K o h l e n w a s s e r s t o f f e ; s o b a l d m i t P e c h b e r e i t e t e K o k s b r i k e t t s v e r g a s t w e r d e n , s i n d j e d o c h a u c h d ie s e • K o h le n w a s s e r s t o f f e i m G a s e e n t h a l t e n , s o d a ß d a n n a u c h b e i d e r V e r b r e n n u n g l e u c h t e n d e F l a m m e n e n t s t e h e n .
A b b ild u n g 8. K o b le n sä u r e -G e h a lto d e s G e n e r a to r g a se s v o m W ü rth -G a ser z eu g er .
D a e in T e i l d e r i m G a s e r z e u g e r i n f o l g e d e r u n v o l l k o m m e n e n V e r b r e n n u n g d e s K o h l e n s t o f f e s z u K o h l e n o x y d f r e i w e r d e n d e n W ä r m e m e n g e n d u r c h d ie W a s s e r d a m p f z u f ü h r u n g z u r E r z e u g u n g v o n W a s s e r g a s n u t z b a r w ir d , d ü r f t e d i e s e s G e n e r a t o r g a s in e r s t e r L in ie d o r t in F r a g e k o m m e n , w o m a n e n t w e d e r a u s g e w i s s e n G r ü n d e n W a s s e r s t o f f i m G a s e w ü n s c h t , e t w a f ü r m o t o r i s c h e Z w e c k e , o d e r w o ü b e r h a u p t k a l t e s o d e r n i c h t b e s o n d e r s h e i ß e s G a s b e n ö t i g t w ir d . D i e n a c h d e r W a s s e r g a s e r z e u g u n g , w e lc h e v i e l l e i c h t d u r c h V e r b e s s e r u n g e n in b e z u g a u f d ie D a m p f d ü s e n u n d d u r c h U e b e r h i t z u n g d e s W a s s c r - d a m p f e s n o c h g e s t e i g e r t w e r d e n k ö n n t e , z u r z e i t n o c h v e r b le ib e n d e n M e n g e n a n f ü h l b a r e r W ä r m e i m G a s e l i e ß e n s i e h z u r E r z e u g u n g d e s b e n ö t i g t e n D a m p f e s h e r a n z ie h e n . A u c h b e i e in e m u n g ü n s t i g e n N u t z e f f e k t e in e r s o l c h e n D a m p f a n l a g e w ü r d e n o c h i m m e r D a m p f im U e b e r s c h u ß e n t w i c k e l t w e r d e n k ö n n e n , s o d a ß a u c h n o c h d e r A n t r i e b d e s G e b lä s e s h ie r d u r c h l e i c h t b e s o r g t w e r d e n k ö n n t e . A u f d i e s e W e i s e k ö n n t e j e d e n f a l l s d e r N u t z e f f e k t d e s G a s e r z e u g e r s e r h e b lic h g e s t e i g e r t w e r d e n . S e l b s t r e d e n d l ä ß t s ic h d a s G a s a u c h z u s a m m e n m i t s e i n e r E i g e n w ä r m e n u t z b r i n g e n d v e r w e r t e n , w e n n e s b e i s p i e l s w e i s e n i c h t w ie a u f P r i n z - R e g e n t z u m A n t r i e b v o n G a s m a s c h in e n , s o n d e r n w i e a n a n d e r e r S t e l l e z u m H e i z e n v o n O e fe n d i e n e n s o l l .
A u f f a l l e n m u ß d e r h o h e S t a u b g e h a l t d e s G a s e s , d e r m i t r d . 2 2 g j e c b m e r m i t t e l t w u r d e . W i e b e i m H o c h o f e n m u ß m a n a u c h h i e r z w i s c h e n g r o b e m u n d f e i n e m S t a u b u n t e r s c h e i d e n . E r s t e r e r b i l d e t d ie H a u p t m e n g e u n d s e t z t s i c h v e r h ä l t n i s m ä ß i g l e i c h t im S t a u b s a m m l e r u n d i m e r s t e n T e i l e d e r G a s
l e i t u n g e n a b . D e r a n d e r e S t a u b , d e r i m G a s e ä u ß e r s t f e i n v e r t e i l t i s t u n d d i e s e m e in e ä h n l i c h e w e i ß l i c h e F ä r b u n g v e r l e i h t w i e d e m H o c h o f e n g a s , m u ß in e i n e r G a s r e i n i g u n g s a n l a g e e n t f e r n t w e r d e n , w e n n d a s G a s in M a s c h in e n v e r b r a n n t w e r d e n s o l l .
D e r R o h s t a u b r ü h r t o f f e n b a r t e i l w e i s e v o n d e m i m K o k s e n t h a l t e n e n F e i n z e u g u n d t e i l w e i s e v o n d e n g e k ö r n t e n S c h l a c k e n z u s c h l ä g e n h e r . B e i V e r w e n d u n g b e s o n d e r s w a s s e r h a l t i g e r B r e n n s t o f f e e r h ö h t s i c h d ie B i l d u n g d i e s e s g r o b e n S t a u b e s . D e n n s o b a l d d e r f e u c h t e B r e n n s t o f f i n d e n G a s e r z e u g e r g e l a n g t , v e r d a m p f t s e i n W a s s e r g e h a l t b e i d e n d o r t h e r r s c h e n d e n h o h e n T e m p e r a t u r e n in ä u ß e r s t k u r z e r Z e i t , v e r g r ö ß e r t d a d u r c h d a s G a s v o l u m e n g a n z e r h e b li c h u n d s t e i g e r t i n f o l g e d e s s e n d i e G e s c h w in d ig k e i t d e s a b z i e h e n d e n G a s s t r o m e s . D a z u k o m m t n o c h , d a ß g e r a d e b e i m F ü l l e n , g e w i s s e r m a ß e n d u r c h d a s H i n e i n s t r e u e n d e s B r e n n s t o f f e s u n d Z u s c h l a g e s , d i e l e i c h t e r e n T e i l e d e s s e l b e n i n e i n e n s c h w e b e n d e n Z u s t a n d g e r a t e n u n d d e s h a lb rn n s o l e i c h t e r m i t f o r t f l i e g e n .
D i e F i r m a W ü r t h b e a b s i c h t i g t , d e n s i c h i m S t a u b s a m m l e r a b s e t z e n d e n k o h l e n s t o f f r e i c h e n S t a u b d e m G a s e r z e u g e r w i e d e r z u z u f ü h r e n , u n d z w a r in s o lc h e r W e i s e , d a ß e r n i c h t m e h r d u r c h d e n G a s s t r o m e n t f ü h r t w e r d e n k a n n , s o n d e r n i m G a s e r z e u g e r n u t z b a r w ir d . D i e E i n r i c h t u n g h i e r f ü r i s t v e r h ä l t n i s m ä ß i g e i n f a c h u n d a n a n d e r e r S t e l l e a l s b e t r i e b s s i c h e r a u s p r o b i e r t . I h r A n t r i e b s o l l m i t e i n e r s e l b s t t ä t i g e n A u f g a b e v o r r i c h t u n g f ü r d e n B r e n n s t o f f u n d d e n Z u -
Au/r/H-Mser tü%
A b b ild u n g 9 .
W ä r m e w ir tsc h a ft d e s W ü r th -G a ser z eu g er s.
s c h l a g v e r b u n d e n w e r d e n . S o l l t e e s g e l i n g e n , d e n R o h s t a u b a u f d i e s e W e i s e i m G e n e r a t o r z u v e r w e r t e n , s o w ü r d e d e r N u t z e f f e k t u m 4 b is 5 % s t e i g e n .
D e r F e i n s t a u b d e s G a s e s s t a m m t z u m T e i l v o n d e n b e s o n d e r s f e i n e n T e i l e n d e s R o b s t a u b e s , d i e s ic h i m S t a u b s a m m l e r n i c h t a b s e t z e n . E r i s t a l s o a u c h
050 Stuhl und E son. ütb?r SMackenabslicbgaserzcuger. 38. Jah rg . Nr. 29.
Z a lile n t a f e t 4. E r g e b n i s s e (1er V e r s u o h o m i t d e m W ü r t h - G a s e r z e u g e r .
S iO *
%
A ls O s
%
F e * 0 3
%
F c
%
M n
%
C n
%
A l s
%
S o//o
1. K o . k s a s c h e .
5 1 ,3 2 3 3 ,0 0 — 7 ,0 8 n. b. 1 ,0 2 1 ,4 7 n . b.
4(5,CO 3 3 ,5 4 — 1 0 ,8 3 ,, 1.31 1 ,1 3 ,,
4 9 ,1 3 2 0 ,2 5 — 9 ,2 0 4 ,0 1 1 ,0 9 0 ,9 0
2. Z u s c h l a g ( g e k ö r n t e H o c h o f e n s c h la c k e ) .
2 7 ,9 2 1 3 ,9 2 | _ ' 2 ,8 7 2 .4 2 - 3 1 ,2 5 3 .7 1 2 .0 4
3 1 ,5 5 1 0 ,2 8 — 0 ,9 1 4^26 2 9 ,7 0 3 ,4 7 1 ,8 8
3 1 , 0C 10 0 0 — 0 .4 2 3 0 ,5 0 3 ,9 7 1 ,9 0
3 0 ,5 1 2 7 ,2 0 1 - 2 ,0 2 1 ,7 3 2 4 ,0 2 1,1 0 2 ,5 8
3. A b s t i c h s c h l a c k c .
3 4 ,8 0 2 9 ,0 0 - 0 .0 3 1 ,0 5 1 9 ,4 0 2 ,0 5 1 ,4 5
3 5 ,5 3 2 1 ,7 2 0 ,9 4 2 ,0 5 2 2 ,9 0 1 ,4 4 1,81
3 5 ,0 8 1 8 ,9 2 3 ,2 7 1 ,7 8 2 3 ,9 7 2 .9 0 1 ,1 8
3 9 ,6 8 1 7 ,6 1 3 .7 0 1 .8 5 2 0 .5 7 2 ,9 1 0 ,9 2
3 1 ,1 1 2 9 9 8 — 0 ,3 5 2 3 2 4 2 ,7 8 0 .3 9
3 9 ,0 0 2 4 ,0 2 — 0 .7 7 1 .2 9 1 9 .7 8 2 ,5 8 0 ,9 1
3 4 ,5 0 2 7 ,2 2 — 0 ,0 2 0 ,4 3 2 2 ,3 5 3 .3 1 0 .4 0
3 0 ,5 4 2 ö jö 9 — 0 ,4 0 0 .4 0 2 6 .1 0 3 ,0 9 0 ,4 4
4 2 ,4 8 2 5 ,8 0 — 0 .7 7 1 ,4 0 1 0 ,8 0 2 ,5 8 0 ,7 1
3 8 ,2 0 2 0 ,5 4 — 1,8 1 1 ,0 8 1 9 ,7 7 0 ,9 1 n . b. d u n k e lg la s ig (b e i h e iß e m
W in d )
3 9 ,0 7 2 3 ,6 5 — 2 ,3 7 1 ,5 5 2 0 ,7 1 1 ,0 3 ,, s c h w a r z b r a u n g l a s ig (bei
h e iß e m W in d )
3 7 ,2 8 2 5 ,0 1 — 2 ,3 7 1,91 1 9 ,7 5 0 ,8 0 ,, b r a u n , f e in b la s i g (b ei
k a lt e m W in d )
1 4. F l u g s t a u b.
3 5 0 4 3 0 .3 0 V) . — •• n. b. 2 3 ,0 0 n. b. n . u. )
3 7 .0 1 3 5 ,0 2 — 3 9 0 3 ,0 0 1 0 .4 3 1,11 2 4 4 ; a u s d e m S t a u b s a m m le r
4 4 2 0 2 7 .0 2 — 0 ,9 0 1,1 9 8 ,5 8 1 ,2 8 n. b. 1
4 7 ,0 0 2 4 8 4 — 0 .1 2 1 ,9 0 8 .2 9 1 ,2 0 ,, S t a n d r o h r 1
4 7 ,9 8 2 3 ,9 5 — 5 8 4 1 .5 5 8 ,0 4 1 ,3 0 „ „ „ „ I I
0 1 ,8 4 1 0 ,0 3 __ 5 ,5 7 0 ,7 2 8 ,0 0 1 ,3 2 i
3 5 ,7 4 28 2 4 n. b. 1 0 ,2 5 0 ,0 8 ” > „ ,, D e s in t e g r a t o r
4 8 ,9 8 2 3 .7 8 — 4 8 7 1 .2 9 1 0 .3 0 1 ,1 2 a . d . H o r d e n w a s c h e r
4 4 .9 0 3 3 ,2 3 — 4 ,0 0 0 ,0 0 7 .7 2 1 ,1 8 , . a . d . W a s s e r a b s c h e id e r
0 1 ,6 0 1 5 ,7 0 — n . b. 11. b. 1 ,2 0 1,0 0 \ h in te r d e m W a s se r -
2 3 ,2 0 8 ,2 0 — 9 ,7 2 ,, 0 4 3 2 .9 6 / a b s c h e id c r
5. R o h e i s e n .
Sl ■Mn l* S
% % % %
3 ,0 0 2 ,9 1 1 .4 2 0 ,0 7
|
n o c h k b h le r is tr a fh a '.t ig . T e i l w e i s e s t a m m t e r a u s d e r A s c h e d e s B r e n n s t o f f e s . W e n n d e r K o k s b e g i n n t z u v e r g a s e n , a b e r n i c h t s o l c h e n T e m p e r a t u r e n a u s g e s e t z t i s t , d a ß d i e i n i h m in f e i n v e r t e i l t c r F o r m v o r l i e g e n d e u n d n a c h d e r V e r g a s u n g z u r i i e k b l e i b e n d e A s c h e w e d e r s i n t e r t n o c h s c h m i l z t , b i l d e n s i c h t u n d i e K o k s k e r n e A s c h e n h ü l l e n , d i e i n f o l g e i h r e r p u l v e r i g e n B e s c h a f f e n h e i t v o n d e m G a s l e i c h t e n t f ü h r t w e r d e n . A u c h k l e i n e K o k s s t ü c k c h e n k ö n n e n d a b e i a b b r ö e k e l n u n d m i t d e m G a s s t r o m d a v o n g e t r a g e n w e r d e n . S o l c h e V o r g ä n g e w e r d e n b e im W ü r t h - G e n e r a t o r b e s o n d e r s in d e r D a i n p f z u f ü h r u n g s z o n e a u f t r e t e n . A u c h d ie h o h e n G e s c h w i n d i g k e i t e n , d ie i m G e s t e l l d e s W ü r t h - G c n c r a t o r s h e r r s c h e n , d a 1 1 5 0 k g K o k s j e q m u n d s t v e r g a s e n , w e r d e n v o n E i n f l u ß a u f d i e F l u g s t a u b b i l d u n g s e i n . D a w e i t e r d ie B r e n n
s t o f f s c h ü t t u n g v e r h ä l t n i s m ä ß i g n i e d r i g g e h a l t e n w ir d , k a n n d ie lo c k e r e K o k s f ü l l u n g n u r w e n i g a l s F i lt e r w ir k e n f ü r d e n S t a u b , d e r in d e n u n t e r e n T e ile n d e s G a s e r z e u g e r s e n t s t e h t .
O b d e r W a s s e r d a m p f r e i n p h y s i k a l i s c h e i n Z e r b r ö c k e l n d e r K o k s s t ü c k e h e r v o r r u f t u n d d a d u r c h die S t a u b b i l d u n g b e g ü n s t i g t , k o n n t e n i c h t e n t s c h i e d e n w e r d e n . N a c h l a b o r a t o r i u m s a r t i g e n V e r s u c h e n s c h e in t c s j e d o c h , a l s o b d e r W a s s e r d a m p f k e i n e n u n m i t t e l b a r e n E i n f l u ß a u f d i e S t a u b b i l d u n g a u s ü b t , w a s d e n E r f a h r u n g e n b e i d e r W a s s e r g a s b e r e i t u n g e n t s p r e c h e n w ü r d e . E s m u ß a l l e r d i n g s b e r ü c k s i c h t i g t w e r d e n , d a ß l i i e r b c i w e s e n t l i c h e U n t e r s c h i e d e b e z ü g l i c h der G a s g e s c h w i n d i g k e i t e n u n d d e r S c h ü t t h ö h e n b e
s t e h e n , e i n V e r g l e i c h a l s o n i c h t o h n e w e i t e r e s z u l ä s s i g i s t .
