Wyjazdy do rodziny i na letniska - Abraham Gafni - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

ABRAHAM GAFNI

ur. 1926; Międzyrzec Podlaski

Miejsce i czas wydarzeń Międzyrzec Podlaski, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, dzieciństwo, życie codzienne, wakacje

Wyjazdy do rodziny i na letniska

W lecie na dwa miesiące pojechaliśmy albo do Rudniku albo do Jelnicy. To Polacy wybudowali takie domy specjalnie dla ludzi, którzy w lecie pojechali na wakacje.

Prawie całe miasto mieszkało w lipcu i w sierpniu w tych miejscach. To było cudne.

To był las, chodziło się tam do różnych miejsc, tam była ta [rzeka] Krzna. Jako dziecko ja to pamiętam, to było cudnie.

Byliśmy w Warszawie, każdy rok jeździliśmy tam, mieliśmy rodzinę w Warszawie. Oni mieszkali w Nowolipkach 44. W każdym roku jechaliśmy do Warszawy. Ja pamiętam byłem też w Rabka Zdrój jeden raz. Jechałem z mamusią. Byliśmy... Gdzie jeszcze?

Byli my w Brześciu... jechaliśmy do Brześcia, ja już nie pamiętam dlaczego. W Siedlcach, w Radzyniu byliśmy. Moja matka miała tam koleżankę. I ona była z Międzyrzeca, i wyszła za mąż w Radzyniu, to jechaliśmy od czasu do czasu zobaczyć się. No, jechaliśmy wiele. Ja byłem też w Lublinie z wycieczką w szkole, ale nic nie pamiętam, nie wiem gdzie byliśmy.

Co jeszcze o dzieciństwie? Ech. Co mogę powiedzieć? Byłem bardzo... jak to się mówi... moja matka chodziła za mną, żebym pił mleko, aż dostałem czokolat. Nie chciałem pić mleko. Ja nie pamiętam wiele z tego, ja pamiętam, że jechaliśmy jeden raz do Rabki Zdrój, byliśmy tam, ale pamiętam, że byłem w hotelu, on się nazywał

„Truskawka”. Ale jak to wyglądało, to już nie pamiętam.

Data i miejsce nagrania 2006-12-19, Tel Awiw

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Beata Sobytkowska

Redakcja Maria Radek