Cmentarz żydowski w Lublinie - Mira Shuval - fragment relacji świadka historii [TEKST]

MIRA SHUVAL

ur. 1914; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Żydzi, cmentarz żydowski

Cmentarz żydowski w Lublinie

Nigdy [nie chodziłam na cmentarz żydowski]. W mojej rodzinie tylko jak umarła matka mojej matki, to ja byłam mała, może miałam pięć lat. Ona jedyna w rodzinie umarła młodo, może miała czterdzieści, czterdzieści dwa lata, zachorowała na nerki. Ja wiem, pamiętam. To ja nie [byłam], to mnie nie wzięli [na pogrzeb], ja się zostałam u sąsiadów, bo dzieci takich małych nie [zabierali]. A później umarł ten dziadek, który nie widział, co powiedziałam, że on poszedł spać i nie wstał. To też jeszcze byłam mała. To już mówili: „Ty jeszcze nie idziesz”. W moim życiu tam w Lublinie nie byłam na cmentarzu. Ja byłam na cmentarzu teraz w Lublinie jak byłam w osiemdziesiątym szóstym roku, byłam na starym i na nowym, poszłam zobaczyć.

Data i miejsce nagrania 2006-12-21, Bahan

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Magdalena Ładziak

Redakcja Maria Radek

Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"