Głos Gminy : bezpłatna gazeta lokalna gminy Pietrowice Wielkie 2016, nr 4 (118).

AMANDÓW I CYPRZANÓW | GRÓDCZANKI | KORNICE | KROWIARKI | LEKARTÓW | MAKÓW | PAWŁÓW | PIETROWICE WIELKIE | SAMBOROWICE | ŻERDZINY

GRUDZIEŃ 2016

NR 4 (118) ISSN 1509-1112

Prawdziwi bohaterowie - czapki z głów! Zmęczeni, ale zadowoleni.

Z ^ c z a jn i? ISAMBOROWICE Niezwyczajni!!! I- c zw a rte w P o lsce - czytaj na s. 19 czytaj na s. 4-5

Kiermasz świąteczny

w Pietrowicach Wielkich

- czytaj na s. 24

te wJtu udttłe si^ zreaiiz*.*watf te.

cc przyniesie profity , przew idzieć tc.

cc przeszkodzi w ich esittyn i^iu i zapobiec temu. cc wydarzyć si^ nie musi.

tyczym y duto radości i sukcesów, mądrego fenistwa ^w sprawach nieistotnych i zdrowego zatroskania w tych ną/istotni^szych

A • ii. -

. • .>■ t - -'.

KOMUNIKAT

w związku z przyznawaniem

-

przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

specjalnych odznaczeń „Z a długoletnie pożycie małżeńskie”

Urząd Gminy prosi mieszkańców naszej gminy o informację dotyczącą osób obchodzących jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego „ Złote Gody ” w danym roku, biorąc pod uwagę datę ślubu cywilnego.

Kontakt telefon iczn y: 032 4198071 lub 032 4198075 w . 118.

W tym numerze: PRZEWODNIK PO SEGREGACJI ŚMIECI - SZUKAJ WKŁADKI W ŚRODKU!

Dożynki w Gminie Pietrowice Wielkie

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 S

Samborowice

BEZPŁATNA

pomoc prawna dla mieszkańców

In form u jem y mieszkańców, iż w p rzy­

szłym 2017 roku w G m in n ym C entru m Społeczno-K u ltu ralnym w P ietrow icach W ielkich p rzy ul. 1 M aja 8b na I piętrze, nadal udzielana będzie pomoc prawna dla mieszkańców. Inicjatywa jest efektem wej­

ścia w życie ustawy o meodpłatnej pomocy prawnej oraz edukacji prawnej.

Porady prawne udzielane będą w diuach:

Poniedziałek: 14.00-18.00 W torek: 14.00-18.00

Środa: 14.00-18.00

Czwartek: 10.00-14.00 Piątek: 10.00-14.00.

Pomoc prawna obejmuje:

1. p oin form ow a n ie osoby u praw nionej o ob ow ią zu ją c ym sta n ie p raw nym , 0 przysługujących je j uprawnieniach lub o spoczywających na niej obowiąz­

kach lub

2. wskazaiue osobie uprawmonej sposobu rozwiązania jej problemu prawnego, lub 3. u d zie le n ie p om ocy w sporząd zeniu

projektu pisma w sprawach, o których m owa w pkt 1 i 2, z wyłączeniem pism procesowych w toczącym się postępo­

waniu przygotowawczym lub sądowym 1 pism w toczącym się postępowaiuu są- dowoadministracyjnym, lub

4. sporządzenie projektu pisma o zw o l­

nienie od kosztów sądowych lub usta­

nowienie pelnomocmka z urzędu w po­

stępowaniu sądowym lub ustanowieme adwokata, radcy prawnego, doradcy po­

datkowego lub rzecznika patentowego w postępowaniu sądowoadministracyj- nym.

ZAPROSZENIE

Po raz trzynasty odbędzie się w Pawłowie Gminny Przegląd Kolęd. W niedzielę 8 styania 2017 r. zapraszamy mieszkańców

gminy oraz gości na nieszpory kolędowe o godzinie 14.00 do kościoła parafialnego w Pawłowie. Wystąpią soliści oraz zespoły wokalno - instrumentalne, reprezentujące

placówki oświatowe naszej gminy.

Zapraszają ksiądz proboszcz Zygmunt Hupka i dyrektor Zespołu Szkolno Przed­

szkolnego Regina Strzeduła

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 6

SAMBOROWICE

- czwarte w Polsce

w sobotę 3 września w Wiśle odbyły się M istrzostwa Polski M ło­

dzieżowych D rużyn Pożarniczych. Startow ały w nich najlepsze d ru h n y chłopięce i dziewczęce z poszczegóhiych województw. Wo­

jew ództw o śłąskie reprezentowała m łodzież z O SP Samborowice.

N im drużyna z Samborowie tam dotarła musiała przejść ełimina- ęje gmume, powiatowe oraz wojewódzkie. Drużyna z Samborowie była debiutantem w zawodach tak wysokiej rangi, zdobyła 1048,83

Zmęczeni, ale zadowoleni.

Zbiór1<a po ćwiczeniach bojowych

Pawlakiem prezesem Związku OSP RP _

punktów uzyskując czw arte miejsce. T rze cie miejsce zajęła dru­

żyna z woj. podkarpackiego uzyskując 1050,66 pmików. W ygrali druhowie z Głuchowa z W ielkopołski, którzy pierwszego miejsca broniU. T rz y najłepsze drużyny krajowe pojadą na m istrzostwa Europy do Wiednia.

W takiej drużynie strażackiej startuje 9 zawodników w wieku 10-16 łat. Drużyna wykonuje dwa zadaiua: sztafeta strażacka i ćwi-

P O Ż Y C Z K A I KO N SO LID A C JA

Z D O B R Ą H IST O R IĄ ^

K R ED Y T O W Ą

PRZYJD Ź PO N IŻSZE ^ O P R O C E N T O W A N IE ‘

■ O p ro c e n to w a n ie o b n iż o n e o 30%.

■ Wysoka maksymalna kwota pożyczki. »

■ Możliwość wypłaty środków nawet

^

^ g

w 1 dzień. ^ ^ ^

R a c ib ó rz , ul. D ługa 5 '''

W 32 4 0 0 8 8 35 ___

Rc^n\« ^ ‘ jrikcw ia krrJytu (h r f k m itd w ) SO 0 0 0 A , lr<wo(« d orap tay :

l w i U»\łiriu 990*,91 zł (w t)i' tS4^. < 4 oJtatki 8Mi1v52 <4). 32 rOMir, mirucŁ^n* <dty w łlSZ.OC *«p«r/«y<uc)naf>y 0 4 r r u ikM >u yn)bvi*'iuaA

9 ^ / i Ahitf t Z'*"-* m •' tłU Miri kUM/y w mnym ora/ uyiMmrA w tcjtaor awunh futruw%4/*A w 12 l^/#!

O w aŁ o^-^ «/'t.rl>ir««iytowar< z r .‘r .4 K>«nc«. daty Or*/il/Cy ś4/tro<Ł< /4t> l n l ( p « > r ^ , i i « x i C A < i w K

•4 C,’ r • r » 4 i.v'^;r-.k pi

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 6

Zwycięska d ru h n a i dopingujący kibice z Samborowie Z '

czenia bojowe. Oceniana jest też musztra.

W sztafecie każdy z zawodników biegnie 50 m, wykonując dodatkowo jakąś czynność strażacką (p rzen osi lub łączy w ąż, poko­

nuje drabinę lub płotek). Za pałeczkę szta­

fetow ą służy prądowmca strażacka. W ćwi­

czeniach bojowych zadania są podzielone i wykonuje się: budowę lin ii gaśmczej z 4 węży, strumieniem z hydronetek napełnia ceł, sznuruje w ęzły strażackie, rozpoznaje armaturę strażacką i wszyscy pokonują tor przeszkód.

W składzie zwycięskiej drużyny byh: So- łich K am ila, M artinu s A licja, K ocjan P a ­ weł, Ałeksiejew Sebastian, Komorek Patryk, M rowieć Arkadiusz, SoUch Patryk, H erber Daituan, K nura Dawid i Jaiuk Robert. Do zaw od ów p rzyg oto w yw a li ich druhowie:

Roman Pośpiech, M artinus M arek i Paweł Kram arczyk. Jako nagrodę otrzym ali: 12 par butów na zawody, 12 koszulek i drob­

ne pamiątki.

Drużyny z całej Polski zostały zaproszo­

ne do W isły ju ż dzieii wcześiuej. W piątek po południu nastąpiło zakw aterow an ie.

K ażdy uczestnik otrzym ał znaczek, bilety wstępu na skocznię, do m uzeum i na w y­

ciąg oraz bloczki na posiłki. K ażda druży­

na otrzym a ła też m iejscowego opiekuna.

W ieczorem pod skocznią Adam a M ałysza wszyscy w zięli udział w „w ieczorze góral­

skim ” . G rały kapele góralskie, zorganizo­

wano g ry i zabawy dla młodych uczestni­

ków mistrzostw Polski. Był też pokaz psów tropiących. W tym czasie sędziowie i opie­

kunowie byli na odprawie.

W sob otę ra n o b y ła zb ió rk a i u roc zy ­ sty przem arsz na boisko, w k tórym w zię ­ ła udział strażacka kom pania honorowa, sztandar Zarządu Głównego ZO SP RP, ma- żoretki, 60-osobowa orkiestra dęta z O SP M ykanów i startujące drużyny. O 9:30 roz­

poczęły się nustrzostwa. B ieg sztafetow y

odbywał się na bieżm tartanowej i starto­

wały jednocześnie zawsze dwie drużyny, co rywalizacji dodawało emocji. B ieg ćwiczeń bojow ych m iał miejsce na traw iastej m u­

raw ie boiska. W szystkie pom iary dokony­

wano elektronicznie. Zawody składały się z dwóch startów: porannego i poobiediuego.

K ażda drużyna m ogła sobie wybrać swoje najlepsze czasy. Z reguły czasy poobiedme były lepsze. Pogoda bardzo dopisała, a na trybu nach za sied li k ibice z całej Polski.

Z Samborowie na mistrzostwa przyjechało ponad 60 osób. Sam borowicki d oping był słyszalny i zauważalny. Po zawodach, póź­

nym popoiudiuem, na zawodiuków w tam ­ tejszym amfiteatrze czekał jeszcze program artystyczny. Poszczególne d rużyny nuały okazję też tam się przedstawić.

W nied zielę rano o godz. 8:45 wszyscy w zięli udział w nabożeństw ie ekum enicz­

nym . P óźn iej g ra ła o rk ie s tra strażacka z M ykanow a i w reszcie oficjalnie ogłoszo­

no wyniki oraz wręczono nagrody, co miało miejsce na placu H o ffa w Wiśle. Po posił­

ku, uradowani, wszyscy wrócih do swych domów.

Bruno Stojer Wycieczka na Czantorię

Ćwiczenia bojowe na hydronetkach Bieg sztafetowy. Idealna zmiana

A kcja zim a

P rze d zbliżającą się zim ą, trad ycyjnie przekazuję mformację, gdzie ewentuahiie mterweniować w razie trudności z przejaz­

dem drogami publicznymi.

Wszelkie drogi biegnące po terem e G m i­

ny dzielą się na drogi: wojewódzkie, powia­

tow e i gmnme. U trzym anie dróg powiato­

wych i wojewódzkich w czasie zim y i latem leży w gestii P ow iatow ego Zarządu D róg w Raciborzu. Do d róg wojewódzkich i po­

wiatowych należą: drogi przelotowe i dojaz­

dowe do miejscowości:

Racibórz - Pietrow ice W. - K ietrz, Raci­

bórz - Paw łów - K row iarki - Szczyty, Mo- dzurów - Paw łów - M aków - Tłustomosty, P ie tro w ic e W. - Pawłów, P ietro w ic e W. - Gródczanki, P ietro w ic e W. - Cyprzanów - Lekartów - Sam borowie - Sudice, K ro ­ wiarki - Tłustomosty. Wszelkie uwagi doty­

czące tych dróg należy zgłaszać pod nume­

rem telefonów 32 414 00 20 (w godz. pracy), 32 430 1241 (przez całą dobę).

U trzy m a n ie pozostałych d ró g na te re ­ n ie G m in y (n ie w ym ien ion ych p ow yżej) znajduje się w gestii Gminy, wobec czego wszelkie uwagi i m terwencje należy kiero­

wać pod m- teł. 32 419 80 85 (w godz. pracy U rzędu ) oraz przez całą dobę 603 541 811.

Życzę w szystkim m ało uciążliwej zim y oraz tego, by wsponmiane num ery telefo­

nów nie b yły nikom u potrzebne. P roszę rów nież wszystkich o wykazaiue w yrozu­

m iałości i cierpliw ości w oczekiwaniu na m terwencję służb drogowych.

Równocześnie przypominamy o obowiąz­

ku odśnieżania przez właścicieli cłiodników przed posesją, zgcxłme z U staw ą o u trzy­

m aniu czystości i p orządku w gm inach (D z.U N r 236 poz. 2008 z 2005 roku) ja k rówiueż o zakazie usuwaiua pokrywy śmeż- nej wprost na jezdiuę.

I panuętajmy:

ZIM A NIE JEST WYNIKIEM BRA­

KU DZIAŁANIA ZE STRONY DROGO­

WCÓW, ALE PORĄ ROKU WYSTĘPU­

JĄCĄ W NASZEJ STREFIE K U M A - TYCZNEJ.

Adam Wajda - Sekretarz Gminy

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 6

Grupa taneczna z Krowiarek: Katarzyna Bugdol, Anna

! Urbach, Martyna Stosiek, Justyna Pacholska

M łodzi dla Kamerunu

„M iarą twojego człowieczeństwa Jest wielkość twojej troski o dru­

giego człow ieka"

(Ks. Mieczysław M aliń ski).

25 września po raz czw arty w Raciborzu odbyło się Spotkanie z A fry k ą - w ydarzen ie m isyjne orgaiuzow ane przez raciborską m łodzież parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Racibo­

rzu w ramach Ogóhiopołskiego Projektu M isyjnego „M łod zi dla K am erunu” . W tym roku spośród kilku zaproszonych zespołów, takich jak: „Shem a D ei” , „Yespere Cultus” , „P rze cin e k ” , „ P ią ­ ty W yra z” oraz chóru „E vangeh i Gaudium” , znalazła się także grupa taneczna składająca się z uczennic klasy I I I naszej szkoły:

K atarzyna Bugdol, An n a Urbach, M artyna Stosiek i Justyna Pa­

cholska. D ziewczynki w tym składzie wystąpiły 24 Upca tego ro­

ku w Pietrowicach Wielkich na festynie zorganizowanym z okazji Światowych Dni Młodzieży. Ich występ spodobał się tak bardzo, że otrzymały zaproszenie do Raciborza, na wyżej opisane wydarzenie, którego celem było zgromadzenie środków finansowych na budo­

wę szkoły w Baffoussam w Kam erunie oraz wysyłkę przyborów szkolnych do Afryki.

Serdecznie dziękuję dziewczynkom za aktywne zaangażowanie się w ten projekt, a rodzicom za poświęcony czas i dow iezieiue dzieci do Raciborza.

M.Ł

Gimnazjum w Pietrowicach Wielkich

na Science on Stage 7

w dniach od 16.09 do 17.09 miał miejsce, na Uniwersytecie Ada­

ma M ickiew icza w Poznaniu, K rajow y Festiwal Science on Stage 7. W ramach festiw alu odbyły się Uczne pokazy doświadczeń fi­

zycznych, przedstawienia artystyczne i prezentacje multimedialne.

Jednym z głównych celów projektu Science on Stage jest uka- zywaiue społeczeiistwu znaczeiua nauk przyrodniczych (głównie fizyki) w e współczesnym świecie. Science on Stage to także arena do promowania dorobku nauk ścisłych, ja k i miejsce do przedsta­

wiania atrakcyjnych form nauczaiua szeroko pojętego przyrodo­

znawstwa. W ramach festiw alu odbyły się także w arsztaty dla nauczycieli: „Com parison o f Asian Science Education System ” i „iS ta ge 3 - P iłk a nożna w nauczaniu przedm iotów ścisłych” . W festiwalu wzięU udział uczniowie i ich nauczyciele z całego kraju, a gośćmi festiwalu byh nauczyciele akademiccy z Wielkiej Brytanii.

Podczas festiwalu gimnazjahści z Pietrow ic W ielkich przedsta- wih doświadczenia fizyczne pt. „Graiuca dwóch światów. Fizyka napięcia powierzcłuuowego” . W ystąpienie pietrowickich girmia- zjalistów zostało bardzo ciepło p rzyjęte i nagrodzone braw am i p rzez festiw alową publiczność. Doświadczem a uczniów ilustro­

wały w pływ detergentów i pola elektrostatycznego n a napięcie pow ierzcłuuowe wody. W ystęp m łodzi fizycy zakończyli dem on­

stracją olbrzym ich b am ek m ydlanych wykonanych za pom ocą

„lassa” , ja k i własnoręcznie wykonanego urządzenia - bańkomatu.

G im nazjum w Pietrow icach W ielk ich na Science on Stage 7 reprezentował zespół w skład zie: K r z y s z ­ t o f Żerebecki, M a te ­ usz B łachut, M icha- eł S ta ń k ę , S zym on Kocur, opiekun - Jan Tokar.

J. Tokar

Mateusz Błachut w trakcie wykonywania ogromnych baniek m y d l a n y c h ^ ^

KOLUMBIJSKA I GRECKA

przygoda uczniów Zespołu Szkół w Pietrow icach W ielkich

w ramach jednego z działań now ego projektu „ L e t ’s buiłd a b ridge to g e th e r” program u E n głish T ea ch in g, na k tó re ­ go realizację szkoła otrzym ała gran t w wysokości 10 tysięcy złotych, 4 wrześtua 2016r. do szkoły przyjechały dwie wołon- tariuszki, P ila r Bedoya z K o­

lumbii oraz Stefania Chitidou z Grecji, które gościliśm y do 9 września. N a co dzień obie są stu d entkam i na w y d zia ­

łach ek o n o m ii i p o lito lo g ii _____ _ w swoich krajach, a w Polsce ł*(olontatiuszki z Anną Pizysiężniuk prowadzą zajęcia z uczmami

w ramach projektu K ID SPBIAK orga­

nizacji studenckiej A IE S E C , k tóra realizu je program praktyk i wolontariatów z różnym i organizacjami studenckimi na całym świecie.

D zięki interaktywnym warsztatom w języku angielskim P ilar i Stefania przybliżyły uczniom łiistorię, kulturę i tradycję swoich krajów. Budowały w nich rówm eż otwartość na obcowanie z in­

nym i kulturami. W zajęciach uczestniczyły wszystkie dzieci, za­

czynając od najmłodszych klas szkoły podstawowej, kończąc na najstarszych klasach gimnazjum. U czniow ie z w ielkim entuzja­

zm em przyjęh obie kobiety, a prezentacje przygotowane przez nie cieszyły się dużym zainteresowaniem. P ilar i Stefania popołudma spędzały na poznawaniu gminy Pietrowice Wielkie oraz Raciborza, a także, dzięki uprzejmości jednego z rodziców naszej uczennicy.

Pani Beaty Piwowarczyk, zostały zabrane na wycieczkę do Czech, co było dla nich bardzo ciekawym i interesującym przeżyciem.

Koordynatorem i opiekunem wolontariuszy była nauczycielka język a angielskiego, A im a Przysiężmuk.

A. Przysiężniuk

G Ł O S G M I N V P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń Z O I E

lit'^ -n raciboti.

UNITAS IN VERITATE

- wręczono kolejne medale im. Ks. Prałata Stefana Pieczki

Racibórz: 19 listopada 2016

M atem atyczk a z I I L O Bogusław a A n ­ na Chlebus, ks. H e m y k Wycisk z Bolesła­

wia, Irm garda Lazar z Pawłowa oraz prof.

Franciszek A n tom M arek to kolejni laure­

aci M edalu im. Ks. Prałata Stefana P iecz­

ki „ U N IT A S I N Y E R IT A T E ” (JE D N O ŚĆ W P R A W D Z IE ). Wręczono je dziś w RCK.

P o u roczystości z k on certem w y stą p iła Magdalena Frączek.

Irmgarda Lazar

P a n i Irm g a rd a L a z a r u ro d ziła się 12 września 1931 roku w Zerdzinach na zie­

mi raciborskiej jako drugie dziecko spośród dziewięciorga rodzeństwa. Rodzice Irmgar- dy posiadali skrom ne gospodarstw o ro l­

ne, liczące d w a i pół hektara ziem i, dom i ogród. Jeszcze przed wybuchem I I wojny światowej zaczęli gromadzić m ateriały na budowę nowego domu. Jednak podczas woj­

ny i tuż po niej wszystkie materiały zostały utracone. W czasie w ojny pani Irm gard a przeżyła największą traum ę w momencie wkroczenia do wsi wojsk sowieckich. Był to dla niej okres przerażający, pełen śmiertel­

nego zagrożenia i okrutnych scen. Pamięta m.in. dzień, kiedy pijani żołnierze rosyjscy szukali dziewcząt. Irm garda z ciocią ukry­

ły się w sianie w górnej części stodoły. Do­

strzegł je jeden z żołnierzy i rozkazał zejść na dół. L u fę karabm u skierow ał na Irm - gardę, chcąc ją zastrzehć. W tedy ciocia w y­

korzystując je g o zam roczenie alkoholem popcłmęła go, w yrwała mu z rąk karabin, odrzuciła i pociągnęła dziecko do ucieczki.

Dziewczynka otarła się o śmierć. Irm garda pam ięta też ja k sowieccy żołnierze, chcąc się pozbyć insektów zd ejm ow ali z siebie zawszoną i zapcłiłoną odzież, rozkładah ją na ziem i a następme kazah dzieciom kłaść się na tej odzieży, aby insekty przeszły na dziecięce ciała. Rodzina Irm gardy została rów n ież zm uszona p rzez w ojska sow iec­

kie do opuszczenia swojego domu i tułania się po okohcznych wsiach oraz Raciborzu.

W tragicznym dla rod zin y 1945 roku do­

szły kolejne meszczęścia. Irmgarda i jej naj­

młodsza siostra zachorowały na tyfus, któ­

rym została dotknięta rówiueż ich mama.

Dziewczynki wróciły do zdrowia. N iestety 15 października 1945 roku mama zm arła na rękach 14-łetniej Irmgardy. D ziewięcio­

ro dzieci pozostało bez jakiejkolwiek opieki.

N ajstarsze m iało 15 łat a najmłodsze pół­

tora roku. Ojciec był na wojtue a następme w m ewołi do 1947 roku. N a 14-łetnią Irm -

gardę spadły obow iązk i przerastające je j wiek i siły fizyczne oraz psychiczne. A jed ­ nak podjęła wyzwaiue. P rzejęła rolę m at­

ki. O piekowała się rodzeństwem : dwiem a siostram i i sześcioma braćnu, prowadziła dom, przygotowyw ała posiłki, prała, sama ręczme szyła odzież dla siebie i rodzeństwa z tkanin, które otrzym yw ali za uprawiany i oddawany do skupu len. Buty tzw. trepy sami strugali z drewna hpowego, podeszwy wzmacniaU prętam i z drutu, żeby się nie zużyw ały zbyt szybko. Zyh bardzo ubogo.

Brak żywności zm uszał ich do polowania na wróble, wrony, cukrówki i inne ptaki, które piełdi łub gotowah. H erbatę parzyli z samodzielnie zbieranycłi i suszonych ziół, kwiatów hpy, Uści mahn i poziomek. Sytu­

acja meco poprawiła się, gdy ojciec w 1947 roku wrócił z niewoU, ale dziesięcioosobowa rodzina m e mogła utrzymać się z 2,5ha po­

ła, dlatego kolejne dziecko, które osiągało 15 rok życia podejmowało pracę zarobko-

OGŁOSZENIE

wą. Irm garda zawiadywała całym domem.

W ychowywała rodzeństwo aż do osiągiuę- cia przez nie pełnołetniości, samodzielno­

ści i założenia własnych rodzin. W yszła za mąż dopiero w 1962 roku mając 31 łat. Po ślubie przeprowadziła się do Pawłowa. Uro­

dziła troje dzieci. W Paw łow ie mieszka do dziś z synem i synową, którzy otaczają ją opieką, gdyż przed dziesięcioma łaty pani Irm garda utraciła wzrok. M im o swej nie­

pełnosprawności i przeżytych 85 łat, bardzo dobrze pamięta minione czasy, jest pogod­

na, skora do śnuechu, chętm e otw iera się na nowe kontakty. A ż trudno uwierzyć, że ta skromna kobieta ma za sobą tak trudne

^ c ie , w którym wykazała się heroicznością i m ezwykłym człowieczeństwem a przecież w najtrudniejszym okresie była załedwiel4- -łetnim d zieckiem nagłe obarczonym k o­

niecznością opieki i odpowiedzialności za ośituoro rodzeństwa. Jej siostra M aria po­

w iedziała nam: M y przychodzim y do mej ja k do mamy.

Autor: fot. Magdalena Rymer

0

OGŁOSZENE 0 SPRZEDAŻY NERUCHOMOŚa

Wójt Gminy Pietrow ice W ielkie ogłasza drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieru­

chom ości niezabudowanych położonych w m iejscow ości Maków, Gmina Pietrow ice Wielkie.

MAKÓW DZIAŁKA NUMER 275

1. Infonnacje O nieruchom ości:

Nr rej.

gruntów Nr

dzi^

KM Pow. Certa wywoławcza

nieruchomości 54.300.00 zł netto

Certa wywoławcza nieruchomości 54.300.00 zł netto

Oznaczenie w mi^scowym ptanie zagospodarowania przestrzennego MNU9 - teren zabudowy mieszkanio­

w ą jednorodzinnej i usługowej

3.000.00 zi Wadium

Z Informacje o nieruchom ości: Nieruchomość położona jest przy uiicy Staszica, która w części przytegającęj do działki jest rwutwardzorta.

OziaBca znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie drogi relacji Maków - Kornica. Nieruchomość jest niezabudowana i nieogrodzona.

Obecnie użytkowana jest rolniczo.

3. Temun i m iejsce przetargu: Przetarg odbędzie się w dniu 22.12.2016 r. w budynku Urzędu Gminy w Pietrowicach WieBcich przy ul.

Szkolną 5 (pole nr 8). o godz. 11.00.

MAKÓW DZIAŁKA NUMER 520/4

Wójt Gminy ^ tro w ic e Wielkie ogłasza drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości zabudowartej położonej w miejscowo­

ści Maków. & n in a netrowice Wielkie.

1. Informacje o nieruchom ości:

Nr rej.

gruntów Nr

dzi^

KM Pow. Cena wywoławcza

nieruchomości

22.000,00 zł netto

Księga wieczysta

GL1R/00006908/4

C.MNR8 - teren zabudowy mieszka­

niowej jednorodzinnej i zagrodowe- jOznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego C .M iR S - teren zabudowy mieszka­

niowej jednorodzinnej i zagrodowej Z Informacje o nieruchom ośd: Nieruchomość położona jest przy ulicy Radosnej, która stanowi drogę wewnętrzną o nawierzchni

asfaltowej. Nieruchomość jest niezabudowana i nieogrodzona. Obecnie użytkowana jest rolniczo. Nieruchomość znajduje się w otoczeniu zabudowy mieszkaniową, w związku z tym ma bezpośredni dostęp do t f ządzeń infrastruktury techniczną znajdujących się w drodze.

energii elektryczrtej oraz sieci wodociągowej.

3. Termin i miejsce przetargu : Przetarg odbędzie się w druu 22.12.2016 r. w budynku Urzędu Gminy w Pietrowicach Wielkich przy ul.

Szkolnej 5 (pok. nr 8), o godz. 10.00.

Wadium należy w pladć najpóźniej do dnia 16.12.2016 r. włącznie w kasie Urzędu Gminy, lub przelewem na konto Gminy Pietrowice W idkie nr 08 8475 1045 2005 3500 0215 0009. W b e śd przelewu należy określić nwner działki, którą dotyczy wnoszone wadium.

Do wylicytowanej ceny zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%

Informacje o przetargach są um ie szczone na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Pietrowice Wielkie oraz na stronie internetowej www.pietrowicewielkie.pl.

Bliższych infonnaąi o przedmiocłe sprzedaży i warunkach przetargu można uzyskać w Referacie Inwestyąi, Gospodarki Komunalnej i Rolnic­

twa w Urzędzie Gminy w Pietrowicach Wielkich pok. Nr 4. tel. 032 4198075 wew.140.

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 6

Krótka refleksja o tym jak dobry pomysł, w ytrw ałość i pracow itość zapaleńców tw orzy pozytyw ny klim at i historię

NASZYCH MAŁYCH OJCZYZN

z ogromnym sentymentem podjęliśmy po raz kolejny wysiłek or­

ganizacji Święta Św. M arcina w Samborowicach. Tak, to ju ż przez piętnaście lat meprzerwaiue, w listopadową medzielę, za sprawą pomysłu naszego Proboszcza, spotykamy się razem, by przeżyć coś więcej - tworząc wspóbiotę. Taka okrągła rocznica staje się okazją do wspomiueń i ocen. P ierw szy Samborowicki Marcin m e przypo­

minał niczym tego piętnastego.. .pewnego dnia ks. Zbigniew pyta Sołtysa czy nie zrobim y takiego święta i małego dwuosobowego przedstawienia do którego zdobył tekst. M ożna zaryzykować po­

wiedzeniem, że był to pierwszy „M arcin” w powiecie raciborskim!

I tak to się zaczęło, a potem wszystko przeszło nasze oczekiwania.

Żal było odsyłać głodnych i zziębiuętych widzów do domów, więc pojawiła się prosta „sznyta z fetym i ogórek” oraz coś na rozgrzew­

kę. I tak mamy ju ż wypromowany nasz łokalny specjał - „fe t św.

Antoiuego” ja k mawiam y (wtajeim iiczeni wiedzą, kto go szykuje) jest, tak ja k „ogórki sołtysowej” praw dziw ą m arką eksportową.

M am y też nasze „rogale samborowickie” jedyne w swoim rodzaju za sprawą miejscowej piekarni i dobrej duszy piekarzowej, która nigdy nie żałuje czekoladowego nadzienia! Z czasem pojawił się koń i tak było nas ju ż trzech aktorów. W ostatnich latach za spra­

w ą naszego katechety powstał T ea tr M łodych z Samborowie, by w form ie przedstawienia uUcznego ubogacić i rozbudować sceny z życia świętego, a zadając prowokujące pytaiua budzić nasze su­

mienia. Ostatm występ prezentowało ju ż dziesięciu aktorów, ko­

mentatorzy, pomoc techniczna, nagłośnieiuowcy i nasi mezawodm strażacy, więc spora grupa, która wcześmej spotykała się na wielu próbach pod kierowmetwem naszej pani reżyser. Druga sprawa to to, jak przez lata konsekwentnie gromadziliśmy cały sprzęt zawsze inwestując w zakupy nowych elementów niezbędnych do organiza­

cji biesiady rodzumej ze św. Marcinem. A le nade wszystko wspo- nrnieć należy o ludziach, którzy mejeduokrotnie, m eprzerwaiue towarzyszą nam co roku rozumiejąc, że poświęcając swój czas dają cząstkę siebie dla imiych (a właśnie z miłości będziemy sądzeni...) I tak ju ż od wielu lat dzięki mezawodnej opatrzności patrona św Marchia, życzUwym ludziom, idei która nas zespala w Samboro­

wicach tw orzym y nową historię, zaświadczając, że w jedności siła.

Jako sołtys pragnę po raz kolejny, ale i w yjątkow y podzięko­

wać wszystkim za szczególne wsparcie w tym roku i utwierdzeiue mnie w przekonaniu, że jesteśmy razem. Pamięcią i wdzięcznością ogarniam wszystkich, k tórzy kiedykolw iek angażowah się w to wspóhie dzieło, szczegółną życzhwością w ładze gminy, dyrekcję naszej szkoły, wszystkich darczyńców. Gości, którzy nas odwiedzają pozdrawiam i dziękuję za to, że chcecie nas odwiedzać i jesteście bardzo hojni, dzięki czemu możemy realizować wiele pożytecznych parafialnych dzieł i nadal mamy zapał do pracy.

Dziękuję i pozdrawiam!

Sołtys Samborowie Adrian Niewiera

Targ Staroci

Wszystkich koneserów starego stylu oraz kolek­

cjonerów starych mebli, artykułów dekoracyjnych I użytkowych, zapraszamy już od stycznia 2017 roku, w każdą ostatnią sobotę miesiąca, w godz.

8.00-12.00, do Centrum Wystawienniaego przy ul. 1 Maja 8B, gdzie, odbywać będzie się Targ sta­

roci (równoaeśnie z Targiem końskim)

Termin: każda ostatnia sobota miesiąca; pierwsza edycja: 28 styaeń 2017 r.

Miejsce: Centrum Wystawienniae, ul. 1 Maja 88 w Pietrowicach Wielkich Informarje: Urząd Gminy w Pietrowicach Wielkich,

tel. 32 419 80 75 w.111, poczta@pietrowicewielkie.pl

Gmina na Facebooku

P o totalnym odświeżeniu strony m ternetow ej naszej Gminy, dostosowanej dla potrzeb urządzeń mobihiych, kolejnym krokiem w kierunku otw arcia się na n ow e m ożliw ości i zbhżenia się do mieszkańców będzie utworzenie oficjahiego profilu Gminy P ietro­

wice W ielkie na popularnym Facebooku. Znajdziecie tam Państwo aktualności; w ażne inform acje dla m ieszkańców i sym­

patyków G m iny oraz zaproszenia na im p rezy gm inne.

Zachęcamy więc, do podglądania w nowym roku postów

gminnych i m e żałowania połubień.

t k

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 6

Ogólnopolski Dzień Głośnego Czytania - uczniowie kias MII ZSP w Krowiarkach

-ZTJ'

Czytajmy! Ogólnopolski Dzień

GŁOŚNEGO CZYTANIA

w dniu 29 września w F ilii Bibliotecznej w K rowiarkach obchodzono Ogólnopolski D zień Głośnego Czytania. A k cję p rzepro­

w a d zono w trze c h gru pach w iek ow ych.

Przedszkolakom fragm enty książek czyta- h: Antoiua W ieczorek i Rafał Czekała z kla­

sy I I oraz Ahna Berlik i Aleksandra Łuka- siewicz z klasy III. W klasach I-III wiersze M ałgorzaty Strzałkowskiej czytały panie:

M ariola Burdzik, Teresa Koloch i M onika Łyczko oraz chętni uczniowie. W najstar­

szej gru pie klas IV -V I fragm en ty książek

czytali, przygotowaiu wcześtuej przez panią H elen ę Różycką, następujący ucziuowie:

A m ia Fleger, Dom inik Franczyk, Yanessa Kapłanek i M ichał Kowacz z klasy l y M ar­

co Kapm os i M aria Ziegler z klasy V oraz Kacper Florian i Dawid OśUslok z klasy VI.

Aktyw ne uczestnictwo w tej ogólnopolskiej akcji miało na cełu promocję czytelnictwa oraz zachęceme dzieci do głośnego czytaiua.

Barbara Kapinos bibliotekarz F ilii Bibliotecznej w Krowiarkach

Szkoła językow a

Smart Start ZAPRASZA

Szanowni Państwo,

Serdeczme zapraszamy na spotkaiue na którym będziemy nueli przyjemność przed­

staw ien ia naszej szk oły ję z y k ó w obcych S m art S tart. P ła n u jem y w najb liższym czasie zorgaruzować w Pietrowicach W iel­

kich zajęcia grupowe z język a angielskiego dła dzieci w wieku od 0 do 13 lat, a także zajęcia dla m łodzieży i osób starszych zain­

teresowanych zdobyciem lub poszerzemem swoich zdohiości językowych.

Z ajęcia będą p row adzone w ed łu g b ry­

tyjskiego systemu edukacyjnego, poprzez zabawę, gry, ćwiczerua ruchowe, piosenki.

Jednocześrue przy wykorzystaruu książek i mułtimediów.

W szystk ich chętn ych za p raszam y na spotkarue m form acyjne, w dniu 19 grud- rua o godz. 18.00 do Centru m Społeczno - Kułturahiego w Pietrowicach Wiełkich.

Szczegółow e inform acje pod num erem tełefonu 517 292 916. Wszełkie pytania iru- le widziane.

Monika Szeliga

Ogólnopolski Dzień Przedszkolaka

N ie każdy wie, że 20 wrześrua obchodzo­

ny jest Ogólnopolski Dzień Przedszkolaka.

Święto to ustanowione zostało przez Sejm, by podkreślić wagę edu kagi przedszkolnej w rozwoju i edukacji dzieci. Jednym z jego zatruerzeii jest dostarczerue dzieciom okazji do świętowarua, wesołej zabawy oraz czer­

pania radości z bycia przedszkolakiem.

W naszym p rzedszkolu dzieri ten rów - lueż wpisany je s t na stałe w kalendarzu ważnych uroczystości. W tym roku także obchodzoiry b ył b ardzo wesoło i u roc zy­

ście. T eg o dnia w szystkie dzieci spotkały się w jednej saU gd zie wspóltue odśpiewa­

ły h ym n p rzed szk ola „P rz e d s z k o le d ru ­ g i dom ” . N astęp m e p. dyr. E dyta K ubita życzyła przedszkolakom w iele uśmiechu i radości każdego diua oraz wręczyła drob­

ne mespodzianki. Potem dzieci bawiły się ju ż wesoło w swoich salach. P o dru gim - słodkim ty m razem - śniadanku w szyst­

kie grupy udały się na przem arsz uUcami Pietrowic Wiełkich. Dzień ten na pewno na długo pozostanie w pamięci wychowanków.

W naszym przedszkolu dbamy, aby b y­

ło tu ciekaw ie i wesoło nie tylko w Dniu Przedszkolaka, lecz każdego dnia.

G. Piecha

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 6

Zdolni uczniowie nagrodzeni

A ^ ^

Wszyscy nagrodzeni uczniowie

W dniu 30 sierpnia 2016 w Centrum Społeczno-Kulturalnym w Pietrowicach Wielkich w obecności swoich rodziców oraz dyrek­

cji szkół zostali nagrodzeni przez W ójta Gm iny Pietrow ice W iel­

kie Andrzeja W awrzynka najzdolniejsi uczniowie roku szkolnego 2015-2016. A b y otrzym a ć w yróżn ien ie uczniow ie m usieli speł­

nić kryteria zawarte w Uchwale Rady Gm iny Pietrow ice Wielkie N r YI/55/2015 z dnia 29 kwietnia 2015r. Nagrody za osiągnięcia w nauce są mdywiduahiym wyróżnieniem o charakterze motywa­

cyjnym oraz form ą nagrody za pracowitość i umiejętność ja k naj­

lepszego wykorzystania swoich zdolności i możUwości.

Z Z e s p o łu S z k ó l w P i e t r o w i c a c h W ie lk ic h z o s t a l i n a ­ g r o d z e n i:

S z k o ta P o d s ta w o w a : M artyna W ittek, Agnieszka Trojańska, M arta Szot.

Za treść o^oszeń, reklam i tekstów platn>rh Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoed-Materiałów niezamówion>xh Redakcja i W>*dawca nie zwracają. Redakcja nie przeprowadza korekty tekstów pod kątem stylistyki. W związku w powyższym ar^ k u ly zadiowują oi>’ginalną pisownię autorów.

M arta Steuer, K atarzyiia Flegel, M ateusz Błachut, Eryka Mika.

Z Z e s p o łu S z k o ln o -P r z e d s z k o ln e g o w P a w ło w ie n a g r o d y o d e b r a li: Jakub Przybyła, M onika Kusz, Sara Fichna

Z Z e s p o łu S z k o ln o - P r z e d s z k o ln e g o w S a m b o r o w ic a c h w y r ó ż n ie n i z o s ta li: Bianka Koterba, Dawid Knura.

Uczennice Szkoły Podstawowej w Pietrowicach Wielkich

G im n a ^ u m : Yunonah Piwowarczyk, Teresa Kusz, Magdalena Zając, M ichał Krutki, Aleksander Kampik, NikoUna Posmyk, Sa­

bina Labud, Julia Różycka, N icole Klobuczek, Dom inik Gunerka,

REDAKCJA INFORMUJE,

że termin dostarczania materiałów do następnego numeru upływa dnia 1 marca 2017 r.

A dres redakcji: 47-480 Pietrowice Wielkie, uŁ Szkolna 5, tel. 32 419 80 76 Redaktor naczelny - Gabriela Seidel

W yd aw ca: Rada Gminy Pietrowice Wielkie Druk A g ora

e-m ail: redakcja^ pietrowicewieUde.pl

in ternet: www.pietrowicewieIkie.plAnagaynlokalny.php

Uczniowie ZSP w Samborowicach

Z Z e s p o łu S z k o ln o - P r z e d s z k o ln e g o w K r o w ia r k a c h n a ­ g r o d y o d e b r a li: M ateusz Szuba, Dawid Oślislok.

Z G im n a z ju m w R a c ib o r z u i O p o lu n a g r o d ę o d e b r a li:

Aleksandra Schmidt, Patryk Trojański, Jakub Moc.

Z e s z k ó ł p o n a d g i m n a z j a l n y c h w y r ó ż n i e n i z o s t a l i : Agiueszka GUge, M arcel Strzeduła, K am ila Krajewska, NataUa Trojańska, Szym on Goś, Karobna Małecka, Justyna K n u ra

Uczniowie gimnazjum w Raciborzu i Opolu

Wszystkim nagrodzonym gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

Cecylia Pawlasek Inspektor ds. Oświaty

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń Z O I E

Uczniowie szkól ponadgimnazjalnych

Cyprzanów M istrzem Polski

, Drużyny z Cyprzanowa I Wojnowlc na

; Mistrzostwach Polski gry w Palanta

W s o b o tn ie p rz e d p o łu d n ie d ru ż y n y z W ojnowic, Cyprzanowa, Lublina, W ar­

szawy, Starej Sobótki, Ukrainy, Ursynowa i O ddziałów spotkały się na Polach M oko­

towskich w W arszawie na M istrzostwach Polski gry w Palanta. Emocje, wielka presja i multum radości towarzyszyło sportowcom podczas rozgrywek. O stateczm e w ju n io­

rach wygrała drużyna z Cyprzanowa, a za­

szczytne drugie miejsce zajęły Wojnowice.

Cyprzanów i W ojnow ice ru szyły w k ie­

runku Warszawy ju ż w piątek i nie marnu­

jąc czasu po drodze ćwiczyh do sobotnich rozgrywek. M im o długiej podróży sportow­

cy bez cienia zm ęczenia po ulokowaniu się w S P ru' 92 im. Jana Brzechwy w Warsza­

w ie ćw iczyli nadał, aby wypaść ja k najle­

piej. W sobotę przed turniejem również nie było m owy o odpoczynku. T u ż po obfitym śniadaniu schłagbałhści byU gotowi bronić honoru swoich d rużyn na P alant Arenie.

W alczyk podczas każdego meczu o każdy punkt, to ju ż nie b ył turniej tow arzyski, a walka o wielką stawkę. D rużyny z U k ra­

iny, Ursynowa i Oddziałów nie brały udzia­

łu w mistrzostwach. Późnym popołudniem znano ju ż w ynik i: M is trza m i Ju n iorów w grze w Palanta został Cyprzanów, a w i­

cem istrzam i Wojnowice. Natom iast w ka­

tegorii dorośU piłka palantowa - Schlagbałl m istrzem została drużyna z Cyprzanowa, a w ogólnym podsumowaiuu (Schlagbalł -i- Palant) w ygrała drużyna ze Starej Sobót­

ki. N ied zielę m istrzow ie spędzili rów nież na sportowo zwiedzając Stadion Narodowy w Warszawie, Stare M iasto i dla rekreacji Złote Tarasy. P o takich emocjach pow rót był ja k najbardziej wskazany, choć euforia po M istrzostwach nie ustawała. Po powro­

cie przyw itano zw ycięzców w ielk im i b ra­

wam i i transparentem z napisem: "G R A ­ T U L A C J E ” . Drużyny serdecznie dziękują

Cyprzanów Mistrzem Juniorów - radość z wygranej

za sponsorowanie wyjazdu: sołtysowi wsi W ojnow ice - A n n ie Kupce, sołtysow i wsi Cyprzanów - M arii Pałisie, LK S Cyprzanów oraz firm ie braci Pientka.

Tabele wyników:

Juniorzy:

• Wojnowice-Cyprzanów 18:6

• Cyprzanów-Wojnowice 32:9

Piłka palantowa - Schlagbalł (6-12 osób):

• Lubłin-Cyprzanów 3:32

• Warszawa- Stara Sobótka 22:32

• LubUn-Stara Sobótka 9:41

• Cyprzanów-Warszawa23:18

• Lubhn-Warszawa 17:25

• (3yprzanów-Stara Sobótka 22:4?

Palant (6-9 osób):

• Warszawa-Stara Sobótka 2:3

• Warszawa-Cyprzanów 6:5

• Lublin-Stara Sobótka 0:6

• Warszawa-Lublin 7:10

Nikol Urbaniec łil-rz-i raciborz.

G Ł O S G M I N V P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 6

HARMONOGRAM ODBIORU ODPADOW

dla Gminy Pietrowice Wielkie

Term iny odbioru odpadów z podziałem na poszczegóine m ie sią ce 2017 rok

HARMONOGRAM ODBIORU ZMIESZANYCH ODPADOW KOMUNALNYCH

Rejony STYCZEŃ LUTY MARZEC KWIECIEŃ MAJ CZERWIEC LIPIEC SIERPIEŃ WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ

Pietrowice WIk

- 1” »* 2 17 31 14 28 -- 14 28 11 25 -- 10 24 7 21 5 19 2 16 30 -- 13 27 -- 11 25 -- 9 23 -- 7 21

Pietrowice Wik

-,,2” ,Gródaczanki 3 18 -- 1 15 1 15 29 12 26 -- 11 25 8 22 6 20 3 17 31 -- 14 28 -- 12 26 -- 10 24 -- 8 22

Maków, Kornice,

Żerdziny 4 19 -- 2 16 2 16 30 13 27 -- 12 26 9 23 7 21 4 18 - 1 15 29 -- 13 27 -- 13 27 -- 11 27

Krowiarki

Amandów, Pawłów 5 20 -- 3 17 3 17 31 14 28 - 15 29 12 26 10 24 7 21 - 4 18 -- 2 16 30 - 14 28 - 12 28

Cyprzanów Lekartów

Samoborowice 9 23 - 6 20 6 20 - 3 18 2 16 30 13 27 11 25 8 22 - 5 19 -- 3 17 31 -- 15 29 -- 13 29

HARMONOGRAM ODBIORU ŻUŻLI I POPIOŁÓW

Rejony STYCZEŃ LUTY MARZEC KWIECIEŃ MAJ CZERWIEC LIPIEC SIERPIEŃ WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ

PietrowiceWIk- „1” - 10 24 7 21 -- 7 21 4 19 -- 10 24 7 21 5 19 2 16 30 -- 13 27 6 20 -- 6 20 -- 4 18 --

Pietrowice Wik -„2”,

Gródaczanki - 11 25 8 22 -- 8 22 5 20 -- 11 25 8 22 6 20 3 17 31 - 14 28 9 23 - 7 21 -- 5 19 -

Maków, Kornice,

Żerdziny - 12 26 9 23 -- 9 23 6 21 -- 12 26 9 23 7 21 4 18 -- 1 15 29 10 24 -- 8 22 -- 6 20 --

Krowiarki Amandów,

Pawłów - 13 27 10 24 -- 10 24 7 22 -- 15 29 12 26 10 24 7 21 -- 4 18 - 4 18 - 2 16 30 -- 14 28

Cyprzanów Lekartów Samoborowice

- 16 30 13 27 - 13 27 10 24 - 16 30 13 27 11 25 8 22 - 5 19 - 5 19 - 3 17 -- 1 15 29

HARMONOGRAM ODBIORU ODPADOW KUCHENNYCH

Rejony STYCZEŃ LUTY MARZEC KWIECIEŃ MAJ CZERWIEC LIPIEC SIERPIEŃ WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ

Pietrowice Włk - "1" 17 14 14 11 10 7 5 2 13 11 9 7

Pietrowice WIk - "2",

Gródaczanki 18 15 15 12 11 8 6 3 14 12 10 8

Maków, Kornice, Żerdziny 19 16 16 13 12 9 7 4 15 13 13 11

Krowiarki Amandów, Pawłów 20 17 17 14 15 12 10 7 18 16 14 12

Cyprzanów Lekartów Samoborowice

23 20 20 18 16 13 11 8 19 17 15 13

Termin wywozu surowców wtórnych (szkło, plastyk)

z Gminy Pietrowice Wielkie w 2017 r. WIELKOGABARYTY

Cyprzanów Lekartów Samborowice

Pietrowice Gródczanki

Amandów Krowiarki Maków

Żerdziny Pawłów Kornice

Styczeń 2 3 4 5

Luty 301 31 1 1 2

Marzec 2 7 II 2 8 II 1 2

Kwiecień 3 4 5 6

Maj 8 9 10 11

Czerwiec 5 6 7 8

Lipiec 3 4 5 6

Sierpień 31 VII 1 2 3

Wrzesień 4 5 6 7

Październik 2 3 4 5

Listopad 6 7 8 9

Grudzień 4 5 6 7

Puste worki będą dostarczane w trakcie zbiórki odpadów segregowanych według ilości wystawionych worków z wysegregowanymi odpadami (1 worek pusty za 1 pełny) wg kolorów

Rejony MARZEC

Pietrowice W Ik-" 1 " 28 Pietrowice WIk - "2",

Gródaczanki 29

Maków, Kornice, Żerdziny 30 Krowiarki Amandów, Pawłów 31 Cyprzanów Lekartów Samoborowice 27

Pietrowice Wielkie 1:1 Maja, 1 Armii, Górska, Janowska, Konopnickiej, Słoneczna, Wiosenna, Kwiatowa, Parkowa, Młyńska, Nowa, Raciborska, Sienkiewicza, Skłodowskiej, Świerczewskiego, Zawodzie, Żeromskiego, Żymierskiego

Pietrowice Wielkie 2: Bończyka, Daszyńskiego, Fabryczna, Miarki, Ligonia, Chopina,

Mickiewicza, Spółdzielcza, Szebesty, Szkolna, Średnia, Świętokrzyska, Wyzwolenia

Urodziny Pluszowego Misia

w b ib lio te ce w S a m b o ro w ica ch

Goście Plus

2

owego Misia

Już 10 ra z w listop a d ow y w ie c zó r przywitaliśmy, wraz najmłodszymi czy­

telnikami, w naszej bibliotece w Sam­

borow icach P lu szow ego M isia, k tóry obchodzi! swoje urodziny. Już trady- cyjme dzieci przym osły swoje pluszo­

we misie, o których nam opowiedziały, a na przywitaiue otrzym ały „m isiowe

uszka” . O czekiw anie n aszym m ilusińskim na solenizanta um iliła czytaniem bajki o najslyim iejszym misiu - Kubusiu P u ­ chatku -je d n a z mam, a następmejuż w towarzystwie Pluszowego misia w zięły udział w zagadkach o tem atyce związanej zarówno z misiami bajkowymi jak i tym i żyjącymi w naturze, a każda od­

powiedź była nagradzana słodyczami. Były tańce i zabawy oraz tradycyjme tort urodzinowy. Dzieci niechętnie rozchodziły się do domów, więc mam nadzieję, że w za rok spotkamy się w rówm e dużym grome.

T. Kiełkowska bibliotekarz Filii Bibliotecznej w Samborowicach

DZIĘKUJEM Y!

w przedwakacyjnym num erze „Głosu G m iny” zamieścihśmy ankiety, w których prosiliśmy Państwa o wyrażeiue swojego zdania na tem at poziomu i jakości życia w gm inie oraz na tem at pomy­

słu zagospodarowaiua budynku dawnego dworca P K P w P ietro­

wicach W ielkich. We wrześiuu odebrahśmy wypełnione ankiety z wyznaczonych punktów i zapoznaliśm y się z Państw a opiiuą i pomysłami.

W szys tk im , k tó r z y p o d ję li tru d , p o ś w ię c ili sw ój czas na w y p e łn ie n ie a n k ie t i p o d z ie lili się z nam i s w oim zd an iem , S E R D E C ZN IE D ZIĘ K U JE M Y!!!

Adam Wajda Sekretarz Gminy

Zabawy przedszkolaków z Misiem

I l

Dzień Pluszowego M isia w Cyprzanowie

w Przedszkolu w Cyprzanowie D zieii Pluszowego M isia obcho­

dzony jest w form ie urodzinowego przyjęcia. O rganizatorką tej Uroczystości ju ż od kilku lat jest Paru Teresa Kiełkowska, repre­

zentująca Gm inną Bibliotekę PubUczną w Samborowicach. T e ­ goroczne „U rod źm y Pluszowego M isia” zorganizowano 17 listo­

pada. Tego dnia dzieci przyiuosły do przedszkola swoje pluszowe misie, aby wraz z lumi i przybyłym na Uroczystość „solenizantem”

uczestmczyć w atrakcjach urodzinowego przyjęcia. W trakcie t ^ o spotkania dzieci wysłuchały opowieści o przygodach M isia Guzicz­

ka - czytanych przez Panią Dyrektor Edytę Kubita, uczestniczyły w zabawach i tańcach, śpiewały piosenkę o Misiu Uszatku, wspól- me z bohaterem dnia wykonywały ćwiczenia ruchowe i rozw iązy­

wały „nusiow e” zagadki, odbierając słodkie nagrody. N a zakoń­

czenie „solenizant” częstował wszystkich uczestników przyjęcia misiowymi babeczkami, zaś przedszkolacy wręczyh orgaiuzatorce prace plastyczne przygotowane wcześniej wspólnie z rodzicami.

I. Kasza

Dzień Muzyki - uczniowie klasy II z ZSP w Krowiaikach

Dzień M uzyki

w chiiu 25 października w F ilii Bibliotecznej w Krowiarkach ob­

chodzono Dzień Muzyki. W trakcie spotkaiua uczestnicy zapoznali się z dawną form ą słuchania muzyki. Z dużym zaciekawieniem od- słuchah nagrań odtworzonych za pomocą nieznanego im adapteru.

Wysłuchali nie tylko piosenek przy w tórze których zatańczyli, ale także w ierszy Jana Brzechwy. Dowiedzieh się również co to jest płyta winylow a i pocztówka dźwiękowa, za pomocą której można było wysyłać sobie życzenia z różnych okazji. T a przestarzała for­

ma słuchaiua muzyki wzbudziła ogromne zainteresowanie wśród uczestników, czyU przedszkolaków i uczm ów klasy ł l

Barbara Kapinos bibliotekarz F ilii Bibliotecznej w Krowiarkach

G Ł O S G M I N V P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń Z O I E

Wystawa drobnego inwentarza

Jak co roku w październiku odbyła się w y s ta w a d ro b n e go in w e n ta r za , g o łę b i ozdobnych, k rólik ów i pokaz ptaków e g ­ zotycznych.

B yła to I I R egionalna wystawa, a zara­

zem X V I w ystaw a zorgan izow an a p rzez nasze zrzeszenie.

W ystawy drobnego inwentarza w P ietro­

wicach Wielkich zyskały ju ż pewną renomę, nie tylko wśród sym patyków - hodowców, ale także osób na co dzień niezwiązanych z hodowlami ptaków czy królików. Do P ie­

trow ic Wlk., jak o uczestnicy wystawy, zjeż­

dżają hodowcy z coraz to szerszych rejo­

nów województw śląskiego i opolskiego, jak rówm eż i z przygranicznych miejscowości teren u Czech. Z rozm ów p rzep row ad za­

nych z gośćmi zwiedzającynu wystawę, je ­ steśmy przekonaiu, iż warto kontynuować naszą pasję hodowli, w czasach kom pute­

rów i elektroniki, istnieje coś co m oże nas choć trochę oderwać od zabieganego świata.

Tacy prawdziwi fanatycy jak my, nie patrzą na przejechane kilom etry, przybyw ają do Pietrow ic naprawdę z różnych stron kraju i zagranicy, i to oddalonych o kilkadziesiąt, a n aw et kilkaset kilom etrów. Od samego początku organizacji w ystaw w P ie tro w i­

cach odwiedza nas co roku grupka osób aż z K łodzka i Kudowy. Były osoby, które mó­

w iły że są z Istebnej, S trzelec Opolskich i z P ru d n ik a . P ośród gru p ek osób z w ie ­ dzających było słyszeć rów nież rozm awia­

jących w język u czeskim, co potw ierdziła k rótk a rozm ow a z nim i, b yli z Ostrawy.

O dw iedzili nas koledzy hodowcy, których znamy z wystaw wojewódzkich z Katowic,

Woliery z papugami

byli pod w rażem em wystawy, cytat jedne­

go z nich „ilość i jakość prezentow anych zw ierząt jest naprawdę na wysokim pozio­

mie, w przyszłym roku też przyjadę do P ie­

trowic, ale ju ż m e jako zwiedzający, a jako uczestmk (wystawca).”

B yła to największa wystawa jaką do tej p ory zorgan izow aliśm y. D o k on k u rsów znoszono 945 zwierząt. Kom isja Sędziow­

ska przyznała 29 tytułów „Zw ycięzca w ra­

sie” , 10 tytułów „W yróżm ony w rasie” i 16 tytułów „nagrodzony w rasie” oraz 6 tytu­

łów „ C H A M P IO N W Y S T A W Y ” w poszcze­

gólnych kategoriach.

W najliczmej prezentowanych rasach zo­

stały przeprow adzone konkursy kolekcji, do której wUcza się cztery najwyżej punk­

towane sztuki jednego wystawcy.

P rzyzn an o 9 tytu łów „M istrz Regionu, I V ice M istrz Regionu, I I V ice M istrz R e­

gionu.”

T ytu ły C H A M P IO N W Y S T A W Y zdobyh hodowcy: N ow ak M arek za samca królika rasy: S atyn ow y Kość Słoniowa, D zie rż ę ­ ga P iotr za samicę królika rasy: Wiedeński Niebieski, Grud Jerzy za gołębia rasy: Gór­

nośląski Garłacz Koroniasty, Korbel Walde­

m ar za kurę rasy: Jedwabista, K nura Ire­

neusz za kaczkę K arohnkę oraz K rystian Dudek za bażanta Złocistego..

Zw ycięzca w rasie, W yróżm ony w rasie, Cliampiony wystawy oraz kolekcje konkur­

sowe zostały uhonorowane nagrodami, któ­

re wręczyU nasi sponsorzy.

W ty m roku nastąpiły znaczące zm ia ­ ny w dzialahiości naszego zrzeszem a. 13 czerwca 2016 roku został zm iem ony wpis do K rajowego Rejestru Sądowego dokonu­

jący zm iany siedziby Zrzeszenia. Aktuahia nazwa to „ Zrzeszenie M iłośników Drobne­

go Inw entarza” z siedzibą w Pietrowicach W ielkich, z adresem korespondencyjnym w miejscu zam ieszkania prezesa Z rzesze­

ma.

Chcielibyśmy podziękować władzom gmi­

ny Pietrow ice W ielkie za przychyhiy stosu­

nek do naszego hobby, udostępnieme tere­

nu i umożłiwieme nam orgaiuzacji wystaw w tak pięknym i funkcjonalnym obiekcie.

Podziękowania należą się rów m eż wszyst­

kim sponsorom, bez których nie można by ufundować nagród dla wystawców. Jako kom itet organizacyjny dziękujemy naszym kolegom za społeczną prac:ę, bez której me można by zorganizować tej wystawy (a w y­

siłek jest naprawdę ogromny). Dziękujemy wszystkim , którzy nas odw iedzili i zapra­

szam y na następną I I I Regionahią i X V II związkową wystawę za rok w miesiącu paź­

dzierniku.

Ireneusz Knura

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 6

Złote gody w Pietrowicach W ielkich

- dziew ięć par św iętow ało jubileusz 50-lecia pożycia m ałżeńskiego

amjraciborz.

W dniu 16 listopada b.r. do Urzędu Gm iny w Pietrowicach W ielkich przybyło dziewięć par, które zostały odznaczone Medalami P re­

zydenta R P za Długoletnie Pożycie Małżeńskie. Najpierw jednak wójt gm iny Pietrow ice W ielkie Andrzej W awrzynek złożył jubilatom oryguiabie, wierszowane życzenia, k tóre wprowadziły w radosny i lekko nostalgiczny nastrój. Po części oficjalnej zaproszono pary na poczęstunek i program artystyczny.

Maria i Maksymilian Mraskowie

P ozn ali się na spacerze w lesie Pulów.

Paiu M aria m ieszkała w tedy w Pawłowie, a pan Maksymilian w Zerdzinach. Ślub pary odbył się 12 lutego 1966 roku (ślub kośdebiy państwo Mraskowie wzięli dwa dni później, 14 lutego). - Ja pracowałam jak o listonosz, mąż był elektrykiem - opowiada o ścieżce za­

wodowej paru Maria. Małżeństwo doczekało się syna i dwójki wnucząt. Mieszkają w P ie­

trowicach Wielkich. Para zgodiue przyznaje, że w związku ważna jest itułość, szacunek, ale też poczucie humoru. - 1 tęsknota! Chwi­

lę go lue ma i ja ju ż się zastanawiam, gdzież on się podziewa - śmieje się paru Maria.

I i-iii A

Zofia i Ignacy Kuligowie

Pochodzą z gór. Oboje pracow ali w Z a­

kopanem - paru Zofia w kuchni jed n e go z d om ów wczasow ych, pan Ign acy w w o­

dociągach. T o w łaśnie w Zakopanem się poznali. Pobrah się w grudniu 1966 roku w KościeUsku. W 1978 roku przyjecliah do Pietrowic Wielkich, gdzie mieszkają do dziś.

T u ta j pani Zofia pracowała w spółdziehu krawieckiej, a pan Ignacy w R S P Para ma trzy córki, syna, t r ^ wnuczki, wnuka i jed ­ nego prawnuka. - Ważna jest zgoda, ważna praca, kompromis. T rze b a uttueć i chcieć się porozumieć, znaleźć wspólne rozw iąza­

nie w każdej sytuacji - przyznaje pani Zofia.

Dorota i Zygfryd Schmelowie

Dzień ich ślubu -1 2 hstopada 1966 roku (ślub kościelny - 21.11.1966 r.) - wspom i­

nają jako chłodny i zimny. Para poznała się w Upcu 1963 roku na zabawie organizowa­

nej w raciborskim am fiteatrze. 75-letnia obecnie pani D orota pochodzi z M akowa, a 76-letni pan Zygfryd - z P ietrow ic W iel­

kich. Pan i D orota zajm ow ała się dom em i wychowaiuem dwóch synów i córki, pan Zygfryd przez trzydzieści lat pracował na kopalni A m ia. Obecm e jubilaci cieszą się dodatkowo wnuczką i wnukiem. - A kolej­

ne w drodze! - cieszy się paiu Dorota. We­

dług paristwa Schmelów szczęście w życiu przyjdzie samo, jeśU tylko jest nułość, zro- zumieme i zgoda.

Maria i Leon Rudziokowie

P ozn a li się na zabaw ie k ierm aszow ej.

68-letnia pani M a ria pochodzi z Cyprza- nowa, a 75-letni pan Leon - z Ł ^ u . Pobrali się 13 sierpma 1966 roku. T rzy dni później, 16 sierpnia, miefi ślub kościehiy. Pamiętają, że pogoda b yła zm ien n a - rano niebo b y­

ło zachmurzone, później pojawiło się kilka promieni słońca. Doczekah się córki, syna i czterech wnuków. - Pracow ałam w R SP w Cyprzanowie, a także na gospodarstwie.

M ąż był zbrojarzem w opolskim przedsię­

biorstwie przemysłowym - m ówi nam paiu Maria. Para przyznaje, że w ciągu ich dłu- goletiuego związku bywało różme, ale para potrafiła sobie wybaczać i żyć w zgodzie.

Maria i Józef Mosyrszowie

- Długo ją obserwowałem, wypatrywałem w kościele, gdzie się dało. Podobała m i się, wpadła mi w oko. A późmej przyszedłem do niej do domu - opowiada z uśnuechem pan J ó z e f Pochodząca z L ek a rtow a 75-letma obeciue pani M a ria pracowała w fabryce dywanów w Kietrzu. 79-letni pan J ó ze f po­

chodzi z kolei z Cyprzanowa, pracował jako kolejarz. P ara pobrała się 23 p aźd ziern i­

ka 1966 roku. Po ślubie zamieszkah w Le- kartowie. M ają syna i córkę, a także dwie wnuczki. M ałżon k ow ie zgodnie p rzyzn a­

ją, że w zw iązku trzeba sobie przebaczać, a problemy rozwiązywać na spokojiue.

Teresa i Karol Stośkowie

Para poznała się na zabaw ie sylw estro­

wej. Od 22 października 1966 roku są mał­

żeństwem. Mieszkają w Krowiarkach. Paiu Teresa pracowała na gospodarstwie, a pan K arol - w P G R -ze w Głubczycach. M ałżon­

kow ie doczekah się dwóch synów, dwóch wnuczek i dwójki wnucząt. - T rzeba dążyć do porozumienia. Dlatego też czasem trze­

ba sobie ustępować.

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń Z O I E

Gertruda i Ernest Chory

73-letnia obecnie pani Gertruda i 75-let- ni pan Ernest poznali się na jednej z zabaw w Cyprzanowie. Pobrali się 12 lutego 1966 roku. Ślub kościelny odbył się, romantycz­

nie, w walentynki. - W tedy nie obchodzono takiego święta - wspomina paiu Gertruda.

M ałżonkowie pracowali na gospodarstwie.

D oczekali się córki, dwóch synów, dwóch wnuczek i pięciu wnuków. Oboje zgodnie przyznają, że m ałżeństw o to zw ią zek na dobre i n a złe - nie m ożna się poddawać i trzeba radzić sobie w każdej sytuagi, na­

w et gdy jest bardzo żłe.

Danuta i Stanisław Krużołkowie

Pogoda w dzień ich ślubu - 26 września 1966 roku - była słoneczna. ZnaU się długo, zanim zdecydowah się na związek, bo obo­

je m ieszkah w Gródczankach. - A le pew ­ nego razu coś w końcu zaiskrzyło - m ówi nam pan Stanisław. Pani Danuta pracowa­

ła w fabryce dywanów w Kietrzu, pan Sta­

nisław przez 43 łata był kierowcą w firm ie budowlanej. Para ma trzy córki, syna, dwie wnuczki i dwóch prawnuków. - K iedy jest praca, nad sobą i taka, k tóra daje pienią­

dze, kiedy są te pieniądze, które pozwala­

ją na dobre życie, kiedy jest przebaczenie, wtedy jest szczęście i miłość - m ówią nam małżonkowie.

Elżbieta i Władysław Rucińscy

Państwo Rucińscy mieszkają w Lekarto- wie. 76-łetni obecnie pan Władysław pocho­

dzi jednak z Limanowej. Poznah się w pra­

cy na polu. 81-łetnia obecnie pani Elżbieta pracowała na gospodarstwie, pan W ła d y­

sław z k olei m.in. w Z akład zie E lek trod Węgłowych czy w cukrowni. Para doczeka­

ła się córki, dwóch synów, dwóch wnuków i wnuczki, a także jednej prawnuczki. Paiu E lżbieta i pan W ładysław m ówią nam, że w związku ważna jest zgoda, miłość, ale też wzajemny szacunek.

Zdjęcia: Adam Wajda

PODSUMOWANIE WYNIKÓW LOTOWYCH

sezonu lotowego 2016 r. Sekcji Maków

Polskiego Związku Hodowców Gołębi Pocztowych

w dniu 19.11.2016 (sobota) w świetUcy w M akowie p r ^ ul. Raciborskiej 40 zebrali się członkowie w raz z żonam i p rzy kawie i ciastku na w ręczenie pucharów i dyplo­

m ów za zw ycięstw o poszczególnych gołę­

bi i ich hodowców w lotach gołębi starych i młodych sezonu lotowego 2016. A oto wy­

niki:

LOTY STARE ZAJĘTE I MIEJSCE

1 z lotu Oleśnica Sobola J.

2 z lotu Leszno Sobola J.

3 z lotu M iędzyrzecz I P iła r R.

4 z lotu M iędzyrzecz I ł Błaszczyk B.

5 z lotu Baczyna I P rzybyła Daria 6 z lotu Ankłam I Musioł L.

7 z lotu Baczyna I I N ow ak H.

8 z lotu Ankłam 11 N ow ak H.

9 z lotu M iędzyrzecz I ł ł N ow ak H.

10 z lotu Cłapenburg 1 Szefier W 11 z lotu M iędzyrzecz IV Paniczek H.

12 z lotu Cłapenburg 11 Paniczek H.

13 z lotu Ankłam I I I Szefler W 14 z lotu Ankłam IV Szefler W.

15 z lotu Zevenbergcken (Holandia) Sze­

fler W

P U C H A R N A J L E P S Z Y L O T N IK SEZO ­

N U 2016 SEK CJI M A K Ó W S Z E F LE R W A L D E M A R

P U C H A R N A J L E P S Z Y G O Ł Ą B R O C Z­

N Y 2016 SEK CJI M A K Ó W B ŁA S Z C Z Y K B R U N O

P u char M is trza sekcji w lotach gołęb i starych 2016 - N ow ak H.

Puchar I Vice M istrza s ek g i w lotach go­

łębi starych 2016 - Szefler W.

P u cłiar I I Vice M istrza sekcji w lotach gołębi starych 2016 - Błaszczyk B.

Puchar P rezesa Sekcji M aków z lotu Ba­

czyna - Blaszczyk B.

Puchar „F E L K A ” z lotu Ankłam I ł -N o­

wak H.

Puchar Przechodni z lotu M ięd zyrzecz I I - N ow ak H.

Puchar Wójta Gmuiy Pietrowice W z lotu Cłopenburg II - N ow ak H.

LOTY MŁODE 2016 Zajęte I Miejsce

• I z lotu Baczyna -Musioł L.

• 2 z lotu Kempno -Piłar R.

• 3 z lotu O patówek -Błaszczyk B.

• 4 z lotu T u rek I - N ow ak H.

• 5 z lotu T u rek I I -Błaszczyk B.

• 6 z lotu G m ezno - Szefler Daniel

Puchar najlepszy lotnik sekcji lotów mło­

dych 2016 - N ow ak H.

Puchar Sołtysa Sołectwa M ak ów z lotu Opatówek -Błaszczyk B.

Puchar M istrza sekcji M ak ów w lotach gołębi M łodych 2016 - N ow ak H.

Puchar I Vice M istrza sekcji M aków w lo­

tach gołębi M łodych 2016 - Paiuczek H.

P u ch a r H V ice M is trz a sekcji M a k ów w lotach gołębi M łodych 2016 - W yrtki L.

P o rozdaniu pucharów i dyplom ów w ie­

czór muiął w nulej atmosferze. D ziękuje­

my rówrueż p. W ójtowi Andrzejowi W aw­

rzynek za wsparcie naszej gmuiy.

Prezes A Gincet

G Ł O S G M I N V P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń 2 0 1 6

Em eryci i renciści przy kościółku

MHe spotkanie przy muzyce i poczęstunku

Dnia 06-09-2016 o godz. 15.00 odbyło się spotkanie K oła Eme­

rytów i Rencistów przy ognisku i grillu przy św. K rzyżu w P ietro­

wicach Wielkich. Spotkanie odbyło się w miejscu do takich imprez przygotow an ym p rzez w ładze gminy. W dniu poprzedzającym spotkaiue Zarząd koła miejsce to przygotował - posprzątano Uście i chwasty, pozairuatano całe obejście, umyto stoły i ławy. P rzybyło około 80 członków naszego K o ła Pan A n tek rozpaUł ognisko, pan W iesiek piekł kiełbaski na grUłu, pan Rysiek pięknie przygrywał na organkach, a my śpiewahśmy piosenki biesiadne. Zarząd K o ­ ła zadbał o to, by było coś zjeść i wypić. Były ziemniaki pieczone w żarze ogniska, był chleb ze smalcem, skw arkam i i ogórkiem kiszonym. Śpiewaliśmy więc piosenki i było bardzo miło. Spotka­

nie odbyło się w bardzo miłej i przyjacielskiej atmosferze. Pogo­

da dopisała, humory dopisały, apetyt dopisał- tak więc do miłego zobaczerua za rok.

Przeurodnicząca E. Wankat

S e zo n lo to w y 2016 za k o ń czo n y

Sezon łotow y 2016 nie należał do lekkich, a szczególnie loty gołębi młodych, które zdziesiątkowały nasze hodowle, miiemoż- Uwiając luektórym hodowcom wytrw anie do końca. Duże straty

PIERWSZE GOŁĘBIE Z LOTÓW GOŁĘBI Młodych 2016 SEK. 1 PZHGP PIETROWICE WIELKIE

Lp DATA LOTU MIEJSC DDL km. hodowca

1 20VIII BACZYNA 117 FDJCIK BERTDLD

2 28VIII KĘPND 137 FDJCIK BERTDLD

3 4 IX DPATÓWEK 184 FDJCIK BERTDLD

4 11 IX TUREK 1 217 KRZYŻDK MAREK

5 1 8 IX TUREK II 217 KRZYŻDK MAREK

6 2 5 IX GNIEZND 274 KRZYŻDK MAREK

Tradycyjne M istrzostwo Sekcji 1 Pietrowice W ielkie lotów gołębi starych 2016

MISTRZOWIE

1. T A T A R A M A R C IN 2. PAR YS P IO T R 3. K Ę P A A N D R ZE J

4. G Ł Ó W C Z A K M IE C Z Y S Ł A W 5. W R Z O Ł JE R ZY

6. P L U R A J O A C H IM A D R IA N 7. D Ę B S K I JE R ZY

8. F O J C IK B E R T O LD 9. K O T E R B A W IT U S 10. H E R U D A N D R ZE J

Przemarsz gości z kościoła parafialnego do Centrum Społeczno-Kulturalnego

Dzień Kultury Niemieckiej w Pietrowicach Wielkich

Pietrow ice Wielkie: 09 października 2016

Obchody Dnia Kultury Niemieckiej rozpoczęte zostały M szą św.

w kościele parafialnym w Pietrowicach Wielkich, odprawioną w in­

tencji żyjących i zm arłych członków D F K powiatu raciborskiego.

Po tuej wszyscy przemaszerowali do pobliskiego centrum społecz- no-kulturahiego. T am nastąpiło uroczyste otwarcie im prezy oraz występy artystyczne grup artystycznych z gm iny Krzyżanow ice - organizatora tegorocznego Dnia Kultury Nieirueckiej.

DZIEŃ KULTURY NIEMIECKIEJ W ĘOWIECIE RACIBORSKII^

Organizatorem tegorocznego Dnia Kultury Niemieckiej była Gmina Krzyżanowice

gołębi me były jednak przyczyną skrócenia sezonu lub zaniechania lotów. N ajw ytrw alsi walczyU do końca. Praw dziw y hodowca jest sportowcem, który jest w stanie dać z siebie wszystko i nie poddaje się walcząc wytrw ale do samego końca.

Pozdrawiam wszystkich ^ c z ą c wytrwałości w dążemu do celu.

Piotr Parys

PIERWSZE GOŁĘBIE Z LOTÓW GOŁĘBI STARYCH 2016

SEK. 1 PZHGP PIETROWICE WIELKIE

Lp DATA LOTU MIEJSC DDL km. hodowca

1 3 0 IV Oleśnica 138 BŁACHUT PIOTR

2 8 V Oleśnica 138 FOJCIK BERTOLD

3 14V Leszno 225 TATARA MARCIN

4 22V Międzyrzecz 320 FDJCIK BERTOLD

5 29V Baczyna 1 365 TATARA MARCIN

6 5VI Anklam 1 520 TATARA MARCIN

7 12VI Baczyna II 365 PARYS PIOTR

8 19 VI Anklam II 520 WRZOŁJERZY

9 25 VI Międzyrzecz III 320 WRZOŁJERZY

10 3 VII Cloppenburg 750 TATARA MARCIN

11 25 VI Anklam III 520 PLURA JOACHIM ADRIAN

12 10VII Międzyrzecz W 320 DĘBSKI JERZY

13 16VII Cloppenburg II 750 KĘPA ANDRZEJ

14 24VII Anklam IV 520 TATARA MARCIN

15 30VII Breda 950 PARYS PIOTR

G Ł O S G M I N V P I E T R O W I C E W I E L K I E / G R U D Z I E Ń Z O I E