1
S P IS ZAWARTOŚCI TECZKI — f B 2 P ..R 0
/ 1
^OjUU. t
1/1. R ela cja
1/2. D o k u m e n ty (s e n s u s lric lo ) d o ty c ż ą c e o s o b y re la to ra
1/3. Inne m a te ria ły d o k u m e n ta c y jn e d o ty c z ą c e o s o b y re la to ra
II. M ateriały uzupełniające relację
111/1 - M a te ria ły d o ty c z ą c e ro d z in y re la to ra
111/2 - M a te ria ły d o ty c z ą c e o g ó ln ie o k re s u s p rz e d 193 9 r.
111/3 - M a te ria ły d o ty c z ą c e o g ó ln ie o k re s u o k u p a c ji (1 9 3 9 -1 9 4 5 ) 111/4 - M a te ria ły d o ty c z ą c e o g ó ln ie o k re s u po 194 5 r.
III/5 - in n e ...
IV. K o re s p o n d e n c ja
V. N a z w is k o w e k a rty in fo rm a c y jn e
VI. F o to g ra fie
2
3
Schem at relacji o w ojennej służbie łiol>ict-^»lnicrzy •• < :’ • ■ . j W I i II A rm ii W o js k a Polskiego
w lalach 1939-1945
■' ? v ’ « :..<r ,»*,< *■: <■■.
Relację można również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne puńhly.
\ : ». •*•*. . » • * 4, • . i 1 • ’* *
1. D A N E O S O B O W E ^
J_ 1 —A 1 Vfl '.J -2_J»
! .Nazwisku / także panieńskie 7, dalą zmiany /, imiona '-/U ° x M q J j u2JXk> ■
i ] . Ą\j V. ~'Tu<X/n£/n/<-2- •— K$L
2.Dala i miej sec urodzenia / w przypadku wsi puuać powiat / 1 ' —
3.Imiona rodziców, nazwisko panieńskie maiki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej
. . T^ocu> u> \^
4.Obecny adres składającej relację, nr telefonu
•. ••• >• i ( ;
II. D A N E Ś R O D O W I S K O W E
I .Wykształcenie / nazwy szkól i lata ich ukończenia / ^ ^ ^
2.Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem o U o w e ■ 2L,o,
3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca -jaka ?/ p ,vvx c<x. ^yCol; "
' 11 ■’ •••’:.a tf| 'łi J f . l A
4.Przynależność do ZMI’, P W K , PCK, Związek Młodzieży Wiejskiej, Sodalicja Mariańska
'YVAX' ^
4
I I I . I J D 7 J A I , W K A M P A N I I W K / JC S N IO Y Y IC .J 1939 R O K I J
Pt/.y<l/ml, nm kcjn, r.!vi*ba w o jsk o w a lub udział w obronie c y w iln e j, służba sanitarna.
•• M,-:aA I I I i w ■ .
IV . D A N E Z O K R E S U L A I' 1939-1945 Nauka, praca, udział w konspiracji / jakiej ? /
' v • *' * • :v.tvmn »:?vV- v.
I. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w Z S R R ? / wywiezienie, aresztowanie,
ewakuacja, miejsce pobytu- charakter p racy / :
< »
J* • • i i
2. Moj:; droga do wojska polskiego / mobilizacja, zacic{g ochotniczy / JuU) W iU - u ^ c .^
; • : • • • • ] - . . .1; ; _ 3. Dala ro/.poc/.ęcia służby w wojsku i dala zdemobilizowania. { S i t ^
4. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojsko\vą_ ‘ •*>
. I 1*1 | f‘*1 M?.'‘ ł«:»l• •tj)* f* \vj».jI/A <
f). Jakie wykonywała zadania i jakie znjmowala stanowiska w wojsku ov^c^r\/\xJlu-Ovv--
,6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku Iszkoły, kursy, itp. /
7. W jakich bitwach brała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie l
k ie d y ?/ b ^ S L rtY ^ vr
5
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / d ala/ i',^ ^ A>yYVV' • ^
<K
,9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne i ' 2 . ( X .
<vr' d n ^ v? ^ j&sŁlsy\^ " 1 ’
’ -/J" ' 1110. ‘!#.-1 V-; ; >,• *. : ; f,’ v:..i m». ^
V. Ż Y C I O R Y S P O W O J E N N Y
I. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życic powojenne.
rp- . .o y o o p j^ ^ ^ c a ^ nTVAX- QJVpJhfC 'X ^ ^ x L x ^
1 0 . A ^ ^ W ^ f l ' (T . ... •.
< ' -
* ■ > ■ ;* + ■ * . r „ u - v - V r r : , - ^ : t ,
•nriiww ■..•ii' o - <•>*»!<; !;?:kmw v v«<v
V _ _ _ v
?.. 7. jakimi trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu z wojska. Ma aJ}cA^crouy^i*Z- lQ^ <\X>Ą^('Of'-rC^ ' (J>Jv^3-<v<J2,-Xv/Xc (scii-oOw-u cta/O o V^/lTt_
' jI v ; ,V
Ij^To <r*v^ iruuv^i>^>J? ' (iriij|5 '> 1 W W ^ a o u t &<swc^vd
• , M “ • : I
!?. Obecne źródło utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy mjjc.nneyp, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa /
J A a^ -y w ' V ^ _ r y v _ i x < vO L o r c < X _____ V ' T f W t ^ * > v ę C C ^ ^ . ^ v U - . Ł . ^ C t
ł • t
4 . O b e c n y n l n n w l r o w l n
6
.V /. jukicf/i nul/.uju stuAliy /dniwin k<ir7.ysliito Ov ^
6. (V .y liyfit fC |iic sjo iim v n n n |m w ttjn ic /m i i i i i i iiu h n k i i l u l i j e j r m lz iiu i. iir c s z lt iw t in lt i, A lc ilz lw o , t)kr>łh.~>H>icl, f lllf t l, m i l j s c c / -f\si_5L, Hj I
t
nsvo_
7 Kmlkii chiiiaktciystykn nnjlilitarcj toib.iny jej losy wojenne, n tnk?.c s7.c?.cgólnicjs7.c
' '_____ _____ j _ _ ____
Kyiiim tju A y cio w c n u l / i c ó w . iiu l/.e ń slw n , i n ę / n , tb .ic e i - iell w y k s7 .1 n lc cu ic, z n w iu ly ,
/itjimiwinc slmiowiskn.
LfyZo
>1JL- jU » f l - O J o t a - ' ,^ 0 l j : a u k J j w w - . ^ , ^ < r*; M ^
? ' u / . : j < | n n c 7. n ł ! ( U7. o » i c : r A 3 . C n - - k j ,
* ituItmiM-itlinr, <v5ji«)itilic/i i ttoiyczącycSi okresfiw przedwojennego, knmpnnli
\v r-A c^ iiim v rj <ir ii7. (ifire.n i w o je n n e g o .
* w y k it/.ii h s ijj/.e k l : i r ( y k u l ó w , w itf ó iy c li W 7 .n tin t;k n je stę o s t u ł b i e n e r w o w e j m i l n r k l ic ltit j i i «i j e j f o n n m j l .
Czytelny podpis
..cJ^sA...ŁfLD-.LtJpfasL D u h .M U
,
1 ••.. -i »' n7
8
r . n u Fe d o r o w i c z E l s B i e r f ) Ł O S E lżb ie & a
z d. Fedorowicz
Źródła in fo rm ac ji:
R elacja własna
a lv/p
I .K r p l ./ 9 8
Złożono:
Archiwum Pomorskie A .K .
87-100 Toruń u l . W .Garbaty 2